| 单词 | fact |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTUALLY〕The fact is he was murdered. He didn't commit suicide at all. 实际上他是被谋杀的，他根本没有自杀。朗文写作活用〔ACTUALLY〕The company is doing very well. As a matter of fact, we've doubled our sales budget. 公司经营状况非常好，事实上我们的销售预算增加了一倍。朗文写作活用〔ACTUALLY〕They seem to think that building a new road will improve the traffic problem, whereas in point of fact it will make it worse. 他们好像是认为新建一条路就能缓解交通问题，可实际上反而会令问题变得更糟。朗文写作活用〔EXPRESS〕The fact she didn't invite her mother to her wedding says a lot about their relationship. 她没请母亲参加她的婚礼这件事清楚地表明了她们之间的关系。朗文写作活用〔HOPE〕The fact that the two sides have agreed to hold negotiations is an extremely hopeful sign. 双方已同意举行谈判，这是一个很好的兆头。朗文写作活用〔IF〕I would have walked out of the job earlier but for the fact that I desperately needed the money. 我如果不是急着需要钱，早就辞去那个工作了。朗文写作活用〔INFORMATION〕It's important that young people learn the facts about drugs. 让年轻人了解毒品的真相是重要的。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕He showed complete ignorance of the most basic historical facts. 他对最基本的历史事实显得一无所知。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕I was very conscious of the fact that this was an important meeting and that I had to make a good impression. 我很清楚这次会面很重要，我得给人留下一个好印象。朗文写作活用〔LIMIT〕The report confines itself to known and verifiable facts. 这篇报道的内容只限于可以核实的已知事实。朗文写作活用〔MEANING〕Just the fact that he's written to you implies he likes you. 他给你写了信，这就意味着他喜欢你。朗文写作活用〔RUDE〕In public he appears brusque and dismissive, but he is in fact a very caring person. 在公共场合他显得说话唐突，一副不屑一顾的样子，可实际上他待人非常细心周到。朗文写作活用〔SAY〕Professor Sykes has asserted that the skeleton, which was said to be man's first ancestor, is in fact a fake. 赛克斯教授断言，这具据称是人类最早祖先的骸骨实际上是假的。朗文写作活用〔SECRET〕He hid the fact that he was a secret drinker from his employees for many years. 他有偷偷酗酒的习惯，但是他向雇员隐瞒了好多年。朗文写作活用〔SEEM〕The sea here is very deceptive -- it looks calm but is in fact very dangerous. 这一片海域容易造成假象—看上去风平浪静，但其实非常危险。朗文写作活用〔SEEM〕This mushroom looks harmless enough, but appearances can be deceptive and it is in fact very poisonous. 这种蘑菇看上去无害，但是外表不一定可信，其实它毒性很大。朗文写作活用〔SHOW〕In fact, the situation is far worse than these figures suggest. 事实上，情况远比这些数据所反映的要来得严重。朗文写作活用〔SURE/NOT SURE〕You need to be sure of your facts before making any accusations. 你提出指控之前需要对自己所掌握的事实有把握。朗文写作活用〔TRUE〕Gentry still owed Mr Tilly $7,000, a fact he failed to mention when he was arrested. 金特里还欠蒂莉先生7,000美元，他被捕时没提到这个事实。朗文写作活用〔UNFRIENDLY〕The fact that he didn't invite you had more to do with insecurity than unfriendliness. 他没有邀请你主要是因为自信心不足，而不是他不友好。朗文写作活用〔acquaint〕Please acquaint me with the facts of the case.请把这事的实情告诉我。牛津高阶〔actual〕He looks younger, but he is in actual fact almost 60 years old. [=he is actually almost 60 years old] 他看上去很年轻，但实际上快60岁了。韦氏高阶〔add together〕The facts add together to give a hopeless picture of the country’s future.这些事实综合起来，给这个国家描绘了一幅前景暗淡的图像。21世纪英汉〔add〕Add to that the fact that she's incredibly wealthy, and it just doesn't make sense.再加上她非常富有的事实，这就实在讲不通了。麦克米伦高阶〔adverse〕This is a theory adverse to facts.这是与事实相反的理论。文馨英汉〔advertise〕I didn't want to advertise the fact that he hadn't driven me to the airport.我不想宣扬他没有开车送我去机场这件事。外研社新世纪〔agree with〕Your story agrees with the facts.你的叙述与事实相符。21世纪英汉〔agree〕His second statement agrees with facts as stated by the other witnesses.他的第二份供述与其他目击证人所陈述的事实相符。柯林斯高阶〔alibi〕The fact of having been elsewhere when a crime in question was committed.不在犯罪现场的证明：当罪案发生之时在其它地方的事实美国传统〔all〕He seemed as fresh as ever, for all the fact that I never saw him drink or eat.尽管我从未见到他喝点或吃点什么,他似乎仍然精神饱满。英汉大词典〔alter〕Nothing his friends might say could alter the fact that he had failed.朋友们无论说什么都无法改变他失败了这一事实。外研社新世纪〔anything〕The pigs in fact were putting on weight if anything.那些猪事实上倒更像是在长膘呢。英汉大词典〔argument〕We can win this argument if we present the facts clearly.如果我们把事实陈述清楚，我们就会赢得这场辩论。麦克米伦高阶〔arm〕I'll need to arm myself with all the facts before meeting them formally.在正式与他们见面之前，我需要了解所有的事实。麦克米伦高阶〔attest〕Historic documents and ancient tombstones all attest to this fact.历史文献和古墓碑都为这一事实提供了证据。外研社新世纪〔author〕The author of the article didn't check his facts.文章的作者没有核实事实。韦氏高阶〔avail〕Your ability to argue is of little avail if the facts are wrong.如果论据是错的，你的辩才也就没有什么用了。牛津高阶〔backwards〕There has been no progress, in fact I think we're going backwards.没有什么进展, 实际上我觉得我们的情况越来越糟。外研社新世纪〔bankrupt〕He hasn't grown rich doing this. In fact, he has become nearly bankrupt.他做这个生意没有发财。事实上他差点儿倾家荡产。外研社新世纪〔base〕The fact, observation, or premise from which a reasoning process is begun.前提条件：进行推理过程所需的事实、观察及前提美国传统〔base〕The story was based on fact.故事以事实为根据。牛津同义词〔basis〕The rumours have a basis in fact.传言有事实根据。外研社新世纪〔bear〕The facts bear me out.事实证明我是对的。英汉大词典〔belie〕The facts belied his story.事实证明他的叙述是虚假的。21世纪英汉〔bend〕The act or fact of bending.弯曲：弯曲的动作或事实美国传统〔biographical〕Containing, consisting of, or relating to the facts or events in a person's life.传记的：容纳、包含或有关于一个人一生中的事实或事件的美国传统〔blithely〕Your editorial blithely ignores the hard facts.你的社论全然无视铁一般的事实。柯林斯高阶〔bottom on〕I bottomed my arguments on these facts.我以这些事实作为论点的依据。21世纪英汉〔braid〕Don't braid fact with fiction.别将事实与虚构混为一谈。21世纪英汉〔broadcast〕Don't broadcast the fact that he lost his job.不要到处去宣扬说他丢了工作。朗文当代〔build〕We will then have a firmer foundation of fact on which to build theories.那样我们将会获得一个建立理论所需的更为牢固的事实基础。柯林斯高阶〔claim〕The book would have little claim on our attention if not for the fact that its story is true.如果不是内容真实，这本书是不会引起我们多大的关注的。韦氏高阶〔close〕In her closing remarks, the judge urged the jury to consider the facts only.法官在结语中提请陪审团只考虑事实。朗文当代〔cognizant〕You are not cognizant about the facts of life.你还不谙性生活的常识。英汉大词典〔colophon〕An inscription placed usually at the end of a book, giving facts about its publication.末页：通常置于书尾部分的记录，说明该书的出版事项美国传统〔common-law marriage〕A marriage existing by mutual agreement between a man and a woman, or by the fact of their cohabitation, without a civil or religious ceremony.习惯法婚姻：存在于男女之间相互同意或根据他们同居的事实的婚姻，没有民事或宗教典礼美国传统〔condition〕Work is basic to the human condition (= the fact of being human).劳动是人类生存的基础。牛津搭配〔confabulate〕Psychology To replace fact with fantasy unconsciously in memory.【心理学】 虚构：用记忆中非意识的幻想来取代事实美国传统〔congruity〕The quality or fact of being congruous.适合性：一致的性质或事实美国传统〔consolation〕He drew little consolation from this fact.这个事实没有给他带来什么安慰。牛津搭配〔consume〕The fact remains that children are consuming more entertainment media than ever before.事实是, 孩子们比以往任何时候都喜欢娱乐媒体。外研社新世纪〔conveniently〕He conveniently ignored the facts that did not support his position.他刻意忽略了那些不支持他的立场的事实。麦克米伦高阶〔crow〕She is by no means a crow.In fact, she is rather nice-looking.她一点不丑,甚至可说她长得相当标致。英汉大词典〔deception〕The fact or state of being deceived.受骗：受骗的事实或状态美国传统〔deduce〕The facts can be deduced from an examination of the data.这些事实可以通过对数据的检查推断出来。麦克米伦高阶〔deplore〕He deplored the fact that the Foreign Secretary was driven into resignation.他对外交大臣被迫辞职一事表示强烈谴责。外研社新世纪〔detract〕This fact does not detract from her achievement.这一事实无损于她的成就。外研社新世纪〔dig up〕The investigators did a lot of research to dig up the facts.调查人员为查明真相做了很多研究。韦氏高阶〔disadvantage〕The fact that he didn't speak a foreign language put him at a distinct disadvantage.他不会说外语使他处于明显的不利地位。牛津高阶〔distortion〕This is clearly a distortion of the facts.这显然是对事实的歪曲。麦克米伦高阶〔do〕As a matter of fact I do have a boyfriend, but what's that got to do with you? 实际上我确实有男朋友，但那跟你有什么关系？麦克米伦高阶〔else〕However else we may differ, we have in common the fact that ...不管其他方面我们会有什么不同,我们有一点是相同的,那就是…英汉大词典〔emotional〕Emotional arguments aside, here are the facts about abortion.撇开感性的争论, 这是一些关于堕胎的事实。外研社新世纪〔error〕The speech contained many errors of fact.演讲中有许多与事实不符的错误。牛津搭配〔escape〕There's no escaping the fact that work has profound effects on emotions and health.不可否认的是，工作会对情绪和健康产生极大的影响。朗文当代〔established〕By 1969 the civil rights movement was already an established fact .到了 1969 年，民权运动早已成了既定事实。朗文当代〔establishment〕The condition or fact of being established.建立的事实：被确认的行为或状态美国传统〔exactly〕He wasn't exactly pleased to see us—in fact he refused to open the door.他根本不愿见我们，事实上他连门都不开。牛津高阶〔exposé〕A formal exposition of facts.陈述：对事实的正式阐述美国传统〔face〕She had to face up to the fact that she would never walk again.她必须敢于面对现实：她再也不能走路了。牛津高阶〔face〕Sometimes one is brought face to face with facts which cannot be ignored.有时候，一个人得面对一些不能忽视的事实。朗文当代〔fact〕Despite the fact that the disease is so prevalent, treatment is still far from satisfactory.尽管疾病肆虐, 治疗却远不尽如人意。外研社新世纪〔fact〕He refused to help me, despite the fact that I asked him several times.尽管我求了他好几次，他还是拒绝帮助我。朗文当代〔fact〕Here children can discover basic scientific facts about the world.孩子们在这里能够发现关于世界的基本的科学事实。麦克米伦高阶〔fact〕His facts are open to question.他的论据有质疑的余地。英汉大词典〔fact〕How much was fact and how much fancy no one knew.几多虚实，无人知晓。柯林斯高阶〔fact〕I finished it yesterday, as a matter of fact.其实,这事我昨天就完成了。英汉大词典〔fact〕I know it for a fact.我确确实实知道这一点。英汉大词典〔fact〕I'm afraid you'll have to face facts. She'll never marry you.恐怕你不得不面对现实。她永远不会嫁给你。牛津搭配〔fact〕If he was bored, he managed to hide the fact very well.或许他感到厌烦，但他掩饰得很好。牛津搭配〔fact〕In actual fact, she was quite right.其实，她是完全正确的。麦克米伦高阶〔fact〕My family now accepts the fact that I don't eat sugar or bread.我的家人现在都接受了我不吃糖和面包这件事。外研社新世纪〔fact〕On some vital decisions, ministers were only informed after the fact.关于一些重大决策，大臣们只是事后被告知。麦克米伦高阶〔fact〕She already knew the facts she needed.她已经知道了她需要的真相。牛津搭配〔fact〕She was happy apart from the fact that she could not return home.除了不能回家之外，她很快活。牛津高阶〔fact〕The fact of the matter is that he's just not up to the job.实际情况是他根本就不能胜任那份工作。朗文当代〔fact〕The company has struggled recently, but the fact is that they are still making a profit.这家公司最近经营困难，但仍在赢利，这确实是事实。韦氏高阶〔fact〕The known facts of the case are as follows.该案已知的事实如下。牛津搭配〔fact〕These are all incontrovertible facts.这些都是无可争辩的事实。牛津搭配〔fact〕This does not change the fact that a crime has been committed.这不能改变罪案已经发生的事实。牛津搭配〔fact〕You must look at all the relevant facts.你必须察看所有相关的事实。牛津搭配〔failure〕The act or fact of failing to pass a course, a test, or an assignment.不及格：未能通过一门课程、一项考试或一项任务的行为或事实美国传统〔false pretense〕False representation of fact or circumstance, calculated to mislead.欺诈：对于事实或事件的虚伪陈述，目的是为了误导美国传统〔ferret〕It's been difficult for reporters to ferret out the facts in this case.记者很难查出这件事的真相。朗文当代〔flannel〕No amount of flannel could disguise the fact that this was a climbdown.说多少废话都不能掩饰让步这一事实。外研社新世纪〔formality〕A note of formality in his voice alerted her to the fact that others were listening.他语气中的一丝拘谨提醒了她有别人在听他们的谈话。剑桥高阶〔frill〕This booklet restricts itself to facts without frills.这本小册子只收录事实, 毫无矫饰。外研社新世纪〔given〕The fact that people find change difficult is taken as given.人都这样，要把什么改变一下总觉得很难，这是肯定的。朗文当代〔grind ... into〕He's trying to grind a lot of facts and figures into his mind.他正设法把大量的事实和数据记住。21世纪英汉〔hard〕The newspaper story is based on hard facts.报纸的这篇报道有可靠的事实根据。牛津高阶〔heavy-handed〕In fact she tends to be a little heavy-handed when she wears make-up.实际上她的妆往往化得有点过浓。柯林斯高阶〔hide〕Lies cannot hide facts.谎言遮掩不了事实。英汉大词典〔hire〕The condition or fact of being hired.受雇：受雇的状态或事实美国传统〔identify with〕Never identify opinions with facts.千万莫把意见和事实等同起来。21世纪英汉〔immaterial〕These facts are immaterial to the problem.这些事实对这个问题无关紧要。牛津搭配〔imply〕The fact that she was here implies a degree of interest.她到场就说明了她有一定程度的兴趣。牛津高阶〔incredible〕It is really quite incredible that he is unaware of such basic facts.真的很难相信他竟连这样基本的事实都不知道。麦克米伦高阶〔induction〕The process of deriving general principles from particular facts or instances.归纳法：由特殊的事实或例子推理出的普遍性规律的过程美国传统〔inescapable〕She didn't want to confront the inescapable fact that she would have to sell the house.她不想面对这个不可避免的事实，那就是她不得不卖掉房子。朗文当代〔intermingle〕The book intermingles fact with fiction.这本书事实和虚构并存。牛津高阶〔joker〕An unforeseen but important difficulty, fact, or circumstance.隐患：没有预见到但是重要的困难、事实、或情况美国传统〔judgement〕These are not facts, they are value judgments.这些不是事实陈述，而是价值判断。牛津搭配〔keep ... back〕He kept back some of the facts.他隐瞒了一些事实。21世纪英汉〔key〕The key to our victory was the fact we believed in ourselves.我们取得胜利的关键是自信。外研社新世纪〔lay〕All the facts of the investigation are finally being laid bare.调查到的所有事实真相最终都将被公诸于众。麦克米伦高阶〔lie〕The strength of the book lies in the fact that the material is from classroom experience.这本书的好处是它取材于课堂经验。朗文当代〔light〕The investigation brought many new facts to light.调查揭露了许多新情况。英汉大词典〔logical atomism〕A philosophy asserting that knowledge consists in awareness of individual facts and in an understanding of the logical relations among them.逻辑原子论：一种认为知识基于对独立事实的认识和对这些事实之间逻辑关系的理解的哲学美国传统〔lose〕We must never lose sight of the fact that man must work in harmony with nature.我们绝不能忘记这一点 — 人类必须和自然保持和谐。朗文当代〔make up for〕A conservatory would make up for the fact that we were refused planning permission for a roof terrace.我们建屋顶平台的计划被驳回了，要是能盖一间温室也算一种补偿。柯林斯高阶〔mention〕It's too far to walk, not to mention the fact that it'll probably be closed by now anyway.走着去太远了，再说，很可能现在都已经关门了。朗文当代〔mind〕He changed his mind when he heard all the facts.他得知事实后改变了看法美国传统〔mingle〕The story mingles fact and/with fiction.这个故事有真实的成分，也有虚构的成分。韦氏高阶〔mourn〕He still mourns the fact that he never went to college.他仍然在为从未上过大学而痛心。韦氏高阶〔newspeak〕His facts are not facts but newspeak.他的论据不符合事实,而是颠倒黑白的宣传。英汉大词典〔nutshell〕Just give me the facts in a nutshell.只要简要地告诉我事实美国传统〔obscure〕They accused the company of trying to obscure the fact that the product poses a health risk.他们指控这家公司试图掩盖其产品存在健康风险的事实。韦氏高阶〔otherwise〕The facts are otherwise.事实完全不是那样。英汉大词典〔ownership〕The state or fact of being an owner.物主身份：是主人的状态或事实美国传统〔persuadable〕I am persuaded that such is the fact.我相信事实如此。21世纪英汉〔positivism〕By far the most popular idea is the positivist one that we should keep only the facts.到目前为止，最流行的观点就是实证主义观点，即我们应该只记录事实。柯林斯高阶〔presentation〕His presentation of the facts was muddled.他对事实的描述含糊不清。外研社新世纪〔pretrial〕A proceeding held before an official trial, especially to clarify points of law and facts.审前预备会议：在正式审判之前举行的会议，尤指为弄明白法律条文和事实的会议美国传统〔privy〕Only three people will be privy to the facts.只有三个人会了解事实。外研社新世纪〔pull into〕It is a sad fact that she was pulled into the marriage with that man.她被劝说同那个男人结了婚，这是件可悲的事。21世纪英汉〔reconcile〕His was a story difficult to reconcile with the facts.他讲的一套难以符合事实。英汉大词典〔remain〕The fact remains that racism is still a considerable problem.实际情况是，种族主义依然是个相当大的问题。朗文当代〔resign〕He has resigned himself to the fact that he will lose his job.他已经接受了自己将要失去工作的现实。麦克米伦高阶〔resign〕He resigned himself to the fact that he could do nothing to change his situation.他只好安于无法改变自己处境的这一现实。英汉大词典〔reverse〕I didn't mean to insult her – quite the reverse (=in fact, I meant to praise her).我没有想侮辱她 — 事实上我是想称赞她。朗文当代〔rump〕The rump of the party does in fact still have considerable assets.事实上，这个党派的残余分子确实仍然拥有可观的资产。柯林斯高阶〔salient〕I'll give you the salient facts.我将告诉你主要的事实。英汉大词典〔shut〕We shut our eyes to the plainest facts, refusing to admit the truth.我们对最浅显的事实视而不见，拒绝承认真相。柯林斯高阶〔sink in〕The fact that she's left me still hasn't really sunk in.我还没有完全接受她已经离开我的事实。韦氏高阶〔sober〕In fact the whole wedding was a sober affair - no dancing, just people standing around in groups chatting politely.事实上，整场婚礼气氛很严肃——没有人跳舞，人们只是聚在一起礼貌地交谈。剑桥高阶〔spare〕Please spare me your opinions: just tell me the facts.请不必跟我说你的意见;只要告诉我事实就行了。英汉大词典〔statement〕We can't make a definitive statement on the matter until all the facts are in.未掌握所有事实之前，我们无法对这一事件做出确切的陈述。韦氏高阶〔suppose〕We all supposed him to be German, but in fact he was Swiss.我们都以为他是德国人，可事实上他是瑞士人。剑桥高阶〔survival〕The fact of having survived.生存下来的事实美国传统〔tailgate〕Perhaps the fact that the car was tailgating him made him accelerate.或许是因为那辆汽车跟得太紧, 他才加速的。外研社新世纪〔tell〕While most of us feel fairly complacent about the nutrients we're getting from our diets, the facts tell a very different story.虽然我们大多数人对于从饮食中获取的营养成分感到相当满足，实际情况却不是这样。柯林斯高阶〔tenure〕The act, fact, or condition of holding something in one's possession, as real estate or an office; occupation.占有：某人占有某物如不动产或职位的行为、事实或状态；占有美国传统〔terms〕She had come to terms with the fact that her husband would always be in a wheelchair.她已经接受了丈夫将坐一辈子轮椅的现实。外研社新世纪〔terrified〕I'm terrified to think about the fact that my mother will die someday.一想到母亲有一天会去世，我就非常恐惧。柯林斯高阶〔there's no escaping the fact〕There's no escaping the fact (that) we won't be able to complete these orders without extra staff.不可否认的是，如果不增添人手，我们将无法完成这些订单。剑桥高阶〔tumble to〕He finally tumbled to the fact she had been deceiving him for many years.他最终明白她已欺骗他多年了。21世纪英汉〔turn〕I turned up some interesting facts.我发现了些有趣的事。牛津同义词〔unearth〕The newspaper has unearthed some disturbing facts.报纸揭发了一些令人不安的真相。牛津高阶〔unpalatable〕It is an unpalatable fact that rape makes a good news story.强奸成了很好的新闻素材, 真是令人难以接受的事实。外研社新世纪〔very〕The very fact that you are reading this book suggests you want to improve your fitness.你在看这本书本身就说明你想改善自己的健康状况。朗文当代〔view〕In view of the fact that Hobson was not a trained economist his achievements were remarkable.考虑到霍布森并不是科班出身的经济学家, 他真可以说是成就非凡。外研社新世纪〔worthwhile〕It might be worthwhile to recall a few important facts.也许值得花时间去回想一些重要的事实。麦克米伦高阶〔write〕If you would like a copy of our fact sheet, please write in, enclosing a stamped addressed envelope.如要索取我们的资料页请来函，并附上贴了邮票写明地址的信封。朗文当代〔yard〕He remembered yards of facts and figures.他记住了大量的事实和成串的数据。英汉大词典A battery of facts bore him out. 一连串事实证明他是对的。译典通But facts must be faced, unpalatable as they are, and there simply isn't enough work for that number of staff.虽然使人不快,但是必须面对事实, 现在是人浮于事。剑桥国际Car prices have shown no signs of falling, despite the fact that cars have been overproduced this year.汽车价格没有显示任何降低的迹象，尽管今年汽车生产过剩。剑桥国际He says he hasn't got any money when in fact he's got thousands of dollars in his account.他说他没钱，然而实际上他的帐户中有几千美元。剑桥国际If this country goes to (= starts to fight in a) war we will have to face the fact that many people will die.假如国家参战，我们将面临的现实就是许多人将为此送命。剑桥国际In fact, the bulk of (= most of) the book is taken up with criticizing other works.事实上,该书大部分都是对其他作品的评论。剑桥国际Most financial analysts have been surprised by the persistence of the recession (= the fact that it has continued for so long).大多数经济分析家都惊奇经济衰落的持久。剑桥国际No, I'm not tired. Rather the opposite in fact.不，我不累。事实上恰恰相反。剑桥国际Our latest computer is, in fact, simply a miniaturized version of the previous model, with the advantage that it can be fitted into a briefcase.我们最新的电脑实际上只是现有模型的小型化版本，它的优点是它可以放入手提箱中。剑桥国际She always manages to cut through (=understand what is behind) the complex theory and get at the facts.她总能挖掘出那深奥理论中隐含的东西，发现事实真相。剑桥国际She finessed the fact that she had no relevant experience and instead talked about her long-standing interest in the field.她隐瞒了她毫无相关经验的事实，反之，她谈起了她对这一领域时日已久的兴趣。剑桥国际She is vice-president in all but name (= in fact but without the title).除了没有名份，她处处像个副总裁。剑桥国际She's not averse to good champagne--in fact she's very keen on it! 她并不反对喝好的香槟酒----事实上她还很喜欢喝呢！剑桥国际That fact is not generally known. 那事实并不广为人知。译典通That is no fact but fiction. 那不是事实，是虚构出来的。译典通The fact remains that there are some public services that cannot be entirely market-driven (= controlled by economic forces).事实是一些公共服务业不能完全地靠市场驱动。剑桥国际The facts must remain true and accurate during the currency of the advertisement.在广告刊登期内，事实必须真实准确。牛津商务The article presented the salient facts of the dispute clearly and concisely.文章清楚而简洁地介绍了争论的主要论据。剑桥国际The enormous popularity of the film bears witness to the fact that people still like a simple adventure story.这部影片受到的极大欢迎说明了人们仍然喜欢简单的冒险故事。剑桥国际The inescapable fact, however, is that one day the water is going to run out or become too expensive to pump up.然而，不可避免的事实是某一天水将会被用光，或者用泵取水将变得十分昂贵。剑桥国际The meal was barely palatable -- in fact, I thought it was disgusting.这顿饭根本谈不上可口----事实上，我认为它叫人恶心。剑桥国际The police tried to piece together all the facts. 警方试图把所有的事实拼凑起来。译典通The report gave the facts of the case but did not apportion blame.这个报告只提供事实，不评论谁是谁非。牛津商务The show's patchiness (= The fact that only some parts of it are good) has resulted in bad reviews.这个演出只有几处精彩，这引起了观众不好的议论。剑桥国际Their promises lulled us into a false sense of security (= made us feel safe, when in fact we were not).他们的承诺使我们有种安全感的错觉。剑桥国际These historic facts gave a kind of inevitability to what happened in January.这些历史事件使一月份发生的事情成为必然。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。