| 单词 | distraction |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔admit of〕Kemp shut his eyes to admit of no distraction.肯普闭上眼睛, 以免分散注意力。外研社新世纪〔admonish〕The students were duly admonished to avoid all distractions and concentrate hard on their work.学生被适时告诫要避开所有分心的事情, 专注自己的学业。外研社新世纪〔amuse〕I need distractions. I need to amuse myself so I won't keep thinking about things.我需要分散我的注意力。需要消遣一下，让自己不去想这样那样的事。柯林斯高阶〔avocation〕Archaic A distraction or diversion.【古语】 娱乐或消遣美国传统〔breed〕A Londoner born and bred, she suspected that a month in the country would bore her to distraction.作为一个土生土长的伦敦人，她不相信在乡下呆一个月就会令她心烦意乱。柯林斯高阶〔clingy〕A very clingy child can drive a parent to distraction.依赖性太强的孩子会逼得父母心烦意乱。柯林斯高阶〔clingy〕A very clingy child can drive a parent to distraction.非常黏人的孩子会把父母搞得心烦意乱。外研社新世纪〔distraction〕A demanding child can drive parents to distraction.一个难伺候的孩子能把父母逼疯。外研社新世纪〔distraction〕A very clingy child can drive a parent to distraction.一个非常黏人的孩子会让父母不胜其烦。柯林斯高阶〔distraction〕A weekend at the beach was a good distraction from her troubles.到海滩度周末是让她远离烦恼的不错的消遣。韦氏高阶〔distraction〕After a spell of hard work I found boating a wholesome distraction.在辛苦工作一段时间后,我觉得划船是有益的消遣。英汉大词典〔distraction〕Becca used the distraction to make a run for it.贝卡趁乱逃之夭夭。牛津搭配〔distraction〕Demands for equality were seen as a distraction from more serious issues.要求平等被视为转移对更严重问题注意力的手段。朗文当代〔distraction〕Football is a welcome distraction, because country life can be hard.足球是一项广受欢迎的消遣, 因为乡村生活有时会很艰苦。外研社新世纪〔distraction〕He worked without distraction.他心无旁骛地工作。韦氏高阶〔distraction〕He's always looking for some new distraction.他总在找点新娱乐。牛津同义词〔distraction〕Her odd appearance is a major distraction whenever she is on screen.无论何时她出现在屏幕上，她怪异的外表总是很碍眼。牛津搭配〔distraction〕His lessons bore me to distraction.听他讲课我打不起精神来。剑桥高阶〔distraction〕I can turn the television off if you find it a distraction.如果你觉得电视让你思想无法集中，我可以关掉。剑桥高阶〔distraction〕I feel this is getting to be a distraction from what I really want to do.我觉得这开始让我无法专心于真正想做的事情。外研社新世纪〔distraction〕I feel this is getting to be a distraction from what I really want to do.我觉得这开始让我无法集中精神做我真正想做的事情了。柯林斯高阶〔distraction〕I find it hard to work at home because there are too many distractions.我发觉在家里工作很难，因为使人分心的事太多。牛津高阶〔distraction〕I study in the library as there are too many distractions at home.我在图书馆学习，家里分心的事太多。朗文当代〔distraction〕It was hard to work with so many distractions.有这么多的干扰很难工作。韦氏高阶〔distraction〕My kids drive me to distraction at times.孩子们有时令我心情烦躁。牛津搭配〔distraction〕One of them created a distraction while the other grabbed the money.他们当中一个人引开注意力，另一个抢钱。韦氏高阶〔distraction〕She caused a distraction by setting off the alarm.她弄响了警报，造成了混乱。牛津搭配〔distraction〕She said the publicity over the photograph was a distraction from the real issues of the campaign.她说, 媒体对这张照片的炒作转移了人们对竞选中实质问题的注意。外研社新世纪〔distraction〕She was driven to distraction by his constant whistling.她被他不停的口哨声吵得忍无可忍。麦克米伦高阶〔distraction〕She worked hard all morning, without distraction.她埋头工作了整整一个上午，一点儿也没分心。牛津搭配〔distraction〕That dreadful noise is driving me to distraction.那种讨厌的噪音快把我烦死了。剑桥高阶〔distraction〕The TV is a distraction when I'm working.我工作的时候， 电视使我分心。牛津同义词〔distraction〕The TV provided a distraction from his work.电视使他能摆脱工作放松放松。牛津搭配〔distraction〕The ants tormented me to distraction.蚂蚁烦扰得我要发疯。牛津同义词〔distraction〕The baby's constant crying drove me to distraction.婴儿不停地哭，真要把我给逼疯了。朗文当代〔distraction〕The children are driving me to distraction today.今天孩子们闹得我心烦意乱。牛津高阶〔distraction〕Their endless chatter drove her to distraction.他们喋喋不休，让她心神不宁。韦氏高阶〔distraction〕Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣就是去蹦迪。柯林斯高阶〔distraction〕Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣是跳迪斯科。外研社新世纪〔distraction〕There are too many distractions here to work properly.这儿分心的事太多,让人无法正常工作。英汉大词典〔distraction〕Total concentration is required with no distractions.要全神贯注，不能有丝毫分神。柯林斯高阶〔distraction〕Total concentration is required, with no distractions.必须全神贯注, 不能受到打扰。外研社新世纪〔distraction〕We have work to do and it is essential that there are no distractions.我们有工作要做，最重要的是不要有分心的事干扰。麦克米伦高阶〔distraction〕Work was a welcome distraction from her problems at home.工作正好把她的注意力从家庭问题上转移开。牛津搭配〔drive〕Her flatmate's new boyfriend is drivingher to distraction.室友的新男友让她心烦意乱。外研社新世纪〔drive〕The mosquitoes drive me to distraction.蚊子搞得我心烦意乱。朗文当代〔engagement〕They see engagement with others as a dangerous distraction from their own personal journey of self-discovery.他们把与他人的密切关系视为自我发现之旅的危险干扰。外研社新世纪〔jilt〕Driven to distraction, he murdered the woman who jilted him.他受刺激失去理智, 谋杀了抛弃他的那个女人。外研社新世纪〔jilt〕Driven to distraction, he murdered the woman who jilted him.他被逼得发狂，于是杀死了抛弃他的那个女人。柯林斯高阶〔nose〕Tim finds it hard to keep his nose to the grindstone when university life offers so many distractions.大学生活里有那么多东西分心, 蒂姆觉得很难安下心来努力学习。外研社新世纪〔train〕I lose my train of thought when there are distractions.有事情分心时我就不能连续思考。牛津搭配〔unwelcome〕But the political crisis is an unwelcome distraction at a time of renewed tension.但此次政治危机的出现适逢时局再次紧张, 让人高兴不起来。'外研社新世纪For Jean, the arrival of the coffee was a welcome distraction from the boring business of the meeting.对琼而言，咖啡的来到使自己的注意力从会议烦人的事务上移开，是叫人欢迎的。剑桥国际He complained that there were not enough distractions in the town. 他抱怨城里娱乐场所不够多。译典通He loves her to distraction. 他爱她爱得发疯。译典通His lessons bore me to distraction (= bore me very much).他的课叫我厌烦死了。剑桥国际I can turn the television off if you find it a distraction.如果你觉得电视是个干扰，我可以把它关掉。剑桥国际I can't seem to knuckle down to my studies these days--there are too many distractions.这几天我看来没法认真学习----分心的事太多了。剑桥国际It's impossible to work with all this distraction.有这么多干扰，不可能工作。剑桥国际That dreadful noise is driving me to distraction (= annoying me so much that it will make me angry).那可怕的噪音烦得我要发狂了。剑桥国际There are too many distractions here to work properly. 这儿叫人分心的事太多，使人无法好好工作。译典通They were driven to distraction by the flies. 他们被苍蝇搅得烦透了。译典通They were in a state of extreme distraction (= mental confusion) when their daughter went missing.女儿走失，他们急得发疯了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。