| 单词 | emphasis |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕The new emphasis on human rights was a shift away from the policies of Nixon. 对人权的全新重视是不同于尼克松政策的转变。朗文写作活用〔EMPHASIZE〕The school puts a lot of emphasis on discipline and respect for authority. 学校里非常重视纪律，强调尊重权威。朗文写作活用〔EMPHASIZE〕There is a greater emphasis on environmental issues nowadays. 如今对环境问题更重视了。朗文写作活用〔HIDE〕The administration's emphasis on the drop in inflation is just a smokescreen to divert attention from rising unemployment. 政府强调通货膨胀率下降只是烟幕，目的是转移人们对失业率上升的注意力。朗文写作活用〔Jove〕Used as a mild oath to express surprise or emphasis.啊：用作温和的咒骂语，表示惊讶或强调美国传统〔accent〕Vocal prominence or emphasis given to a particular syllable, word, or phrase.强调：一音节、单词或词组在发音上的突出和强调美国传统〔advancement〕Emphasis is placed on the advancement of international peace.重点带促进国际间的和平。文馨英汉〔aristocracy〕Many aristocracies shifted from warlike emphasis to greater cultural sophistication.许多贵族统治的国家从尚武转向建构更精深的文化。外研社新世纪〔breed〕The new breed of walking holidays puts the emphasis on enjoyment, not endurance.这种新型的徒步旅行假日重在愉悦身心，而不是为了锻炼耐力。柯林斯高阶〔by〕By and large I think the emphasis should be on recruiting the right people.总的来说，我认为重要的是招聘合适的人。麦克米伦高阶〔cardinal〕An emphasis on the community is a cardinal feature of our law and order policies.重视社区是我们治安政策的主要特点。外研社新世纪〔come up〕Other projects came up and the emphasis of my work altered.突然来了一些其他的项目，我的工作重点便转移了。柯林斯高阶〔concretely〕As Mr Blunkett emphasised, nothing is yet set in concrete.正如布伦基特先生所强调的，一切都还没有定下来。柯林斯高阶〔contend〕Critics of the school system contend that not enough emphasis is placed on creativity.学校制度的批评者认为创造性没有加以足够的强调。麦克米伦高阶〔de-emphasize〕To decrease the emphasis on; minimize the importance of.降低对…的强调；降低…的重要性美国传统〔degree〕Generally, the programs of the president and the proposals of the governor appear to differ in degree and emphasis rather than ideology.总的来说，总统的方案和州长的提议似乎只是在程度和强调的重点上有所不同，根本的思想观念几乎无异。柯林斯高阶〔degree〕The programmes differ in degree and emphasis rather than ideology.这些方案的区别在于程度和重点, 而非意识形态方面。外研社新世纪〔desirability〕Too much emphasis is placed on the desirability of being thin.人们过于追求身材苗条。剑桥高阶〔development〕Too much emphasis on memorizing facts can inhibit the development of creative thinking.过于强调死记硬背会抑制创造性思维的发展。牛津搭配〔distributorship〕The emphasis is on the distributorship and not on the product.重点在于经销权而不是产品。外研社新世纪〔effort〕The Democratic get-out-the-vote effort placed heavy emphasis on the youth vote.民主党将拉票重点放在了青年人身上。牛津搭配〔emphasis〕Both subjects should be given equal emphasis.应给予两门课程同等的重视。牛津搭配〔emphasis〕Cooperation was the emphasis of his speech.他的演说强调合作。文馨英汉〔emphasis〕Education received special emphasis.教育受到了特别重视。牛津搭配〔emphasis〕Examine the events leading to the war, with particular emphasis on France's role in them.研究导致战争的事件，重点关注法国在这些事件中扮演的角色。牛津搭配〔emphasis〕Grains deserve the most emphasis in the diet.谷类是饮食中最值得重视的。外研社新世纪〔emphasis〕Grant puts a special emphasis on weather in his paintings.格兰特在他的绘画中特别注重天气。外研社新世纪〔emphasis〕Grant puts a special emphasis on weather in his paintings.格兰特在他的绘画中特别注重天气。柯林斯高阶〔emphasis〕He put extra emphasis on the word 'never'.他额外强调“绝不”这个词。牛津搭配〔emphasis〕He spoke with special emphasis on the subject of civil rights.在谈到公民权利这个话题时, 他特别加重了语气。外研社新世纪〔emphasis〕His slight emphasis on the word 'lady' was definitely mocking.他稍稍强调“女士”一词，这无疑是一种讽刺。牛津搭配〔emphasis〕I believe the education system places undue emphasis on exam results.我认为这个教育制度过分重视考试成绩。牛津搭配〔emphasis〕I think we should put as much emphasis on preventing disease as we do on curing it.我认为我们应该像重视治疗一样重视疾病的预防。剑桥高阶〔emphasis〕In Japan there is a lot of emphasis on politeness.在日本人们非常注重礼节。朗文当代〔emphasis〕In recent years, the emphasis has moved away from punishing drug addicts towards / toward helping them.近几年，重点已从惩罚吸毒者转为帮助他们。牛津搭配〔emphasis〕Little emphasis was placed on educating people about the dangers.几乎不重视教育人们如何应对危险。牛津搭配〔emphasis〕Our candidate's plan has a different emphasis.我方候选人的计划有着不同的侧重点。韦氏高阶〔emphasis〕Our teacher gave special emphasis to grammar.我们的老师特别著重文法。文馨英汉〔emphasis〕Put the emphasis on the second syllable.重读第二个音节。牛津搭配〔emphasis〕Schools here put/place/lay great emphasis on written work and grammar.这里的学校特别重视写作和语法。剑桥高阶〔emphasis〕She put special emphasis on certain words.她特别加强语气说某些字眼。牛津同义词〔emphasis〕She repeated the question with emphasis.她强调地重复了问题。牛津搭配〔emphasis〕Some schools lay [place, put] (great, much) emphasis on [upon] physical education.有些学校（非常）注重体育。文馨英汉〔emphasis〕The emphasis in our school is on science.本校所强调的是科学。文馨英汉〔emphasis〕The emphasis in this drill is on using proper technique.这项训练的着重点是合理使用技巧。韦氏高阶〔emphasis〕The emphasis is on health this month.本月的重点是健康问题。外研社新世纪〔emphasis〕The emphasis is on keeping fit rather than developing lots of muscles.重点是保持健康而不是练出一身肌肉。牛津搭配〔emphasis〕The emphasis is on the final syllable.重音在最后一个音节上。剑桥高阶〔emphasis〕The emphasis is on the first syllable of the last word.重音在最后一个单词的第一个音节上。柯林斯高阶〔emphasis〕The emphasis is on the first syllable of the last word.重音落在最后一个单词的第一个音节上。外研社新世纪〔emphasis〕The emphasis is usually on the first syllable.重音通常落在第一个音节上。麦克米伦高阶〔emphasis〕The emphasis is very much on learning the spoken language.重点主要放在学习口语上。牛津高阶〔emphasis〕The emphasis should be on the first syllable.重音应落在第一个音节。朗文当代〔emphasis〕The Democrats shifted the emphasis away from direct taxation.民主党人不再强调直接征税。牛津搭配〔emphasis〕The company lays great emphasis on customer care.公司非常重视对顾客的关怀。牛津搭配〔emphasis〕The course has a vocational emphasis.这门课程着重职业培训。牛津高阶〔emphasis〕The course places emphasis on practical work.这门课程重视实践。朗文当代〔emphasis〕The main emphasis should be on quality rather than quantity.主要的重点应该放在质量上而不是数量上。麦克米伦高阶〔emphasis〕The president's statement gave emphasis to the crisis.总统在声明中强调了这次危机。英汉大词典〔emphasis〕The sunlight gave emphasis to the shape of the mountain.阳光使山峰的轮廓分外鲜明。外研社新世纪〔emphasis〕There has been a shift of emphasis from manufacturing to service industries.重点已经从制造业向服务行业转移。牛津高阶〔emphasis〕There is a shift in emphasis from previous fundraising campaigns.侧重点已经转移, 不再是之前的筹款活动了。外研社新世纪〔emphasis〕They place special emphasis on the importance of punctuality.他们特别强调守时的重要性。外研社新世纪〔emphasis〕Tone, body language, emphasis can mean more than mere words.语调、身体语言和重音比单纯的言语传达的意义更多。外研社新世纪〔emphasis〕Too much emphasis is placed on research.过分强调研究的重要性。柯林斯高阶〔emphasis〕We discussed where the main emphasis should be placed.我们讨论了主要的重点应放在哪里。牛津搭配〔emphasis〕We provide all types of information, with an emphasis on legal advice.我们提供各种信息服务，尤其是法律咨询。牛津高阶〔emphasis〕We should place greater emphasis on staff development.我们应该更加重视员工发展。麦克米伦高阶〔emphasis〕Where do you put the emphasis in the word "controversy"? "controversy"这个词的重音在哪个音节上？剑桥高阶〔emphasize〕To give emphasis to; stress.对…加强；强调美国传统〔family values〕The party places great emphasis on family values.该党看重家庭价值观。朗文当代〔firmness〕Her slight accent added emphasis to the firmness of her voice.她轻微的口音给她的声音注入了一种坚毅。外研社新世纪〔follow-up〕The follow-up is often as important as the initial contact in gaining new clients. The social worker's emphasis on followup reassured her clients.为赢得新顾客，追踪调查和最初的接触一样重要。社会工作者的追踪调查使委托人放心美国传统〔fragile〕The haircut emphasised her fragile beauty.发型突出了她的精致之美。柯林斯高阶〔fragile〕The haircut emphasised her fragile beauty.这个发型突出了她的精致之美。外研社新世纪〔gesticulate〕To make gestures especially while speaking, as for emphasis.以动作表达：为了强调作手势，尤指讲话时美国传统〔gesture〕The act of moving the limbs or body as an expression of thought or emphasis.表情动作：四肢或身体表达思想或强调的动作美国传统〔heavy〕The school places a heavy emphasis on children's musical development.学校非常重视对孩子们音乐素质的培养。麦克米伦高阶〔heretofore〕In recent years we have seen greater emphasis than heretofore on the voice of the consumer.近年来我们发现消费者的呼声比过去更受重视了。朗文当代〔hitherto〕Hitherto, the main emphasis has been on the need to resist aggression.迄今为止, 重点一直在于抵抗侵略的必要性。外研社新世纪〔hitherto〕Hitherto, the main emphasis has been on the need to resist aggression.迄今为止，一直重点强调的是要抵抗侵略。柯林斯高阶〔implication〕The emphasis on testing leads to greater stress among students and carries implications of failure.强调考试会增加学生的压力，还可能导致考试不及格。牛津搭配〔italicize〕Words are sometimes italicized for emphasis.有时用斜体排印单词以示强调。剑桥高阶〔italic〕Italics are chiefly used to indicate emphasis, a foreign word, etc.斜体主要用以表示强调、外来词等。英汉大词典〔italic〕Italics are chiefly used to indicate emphasis, a foreign word, etc.斜体字主要用以表示强调、外来语等。文馨英汉〔lay〕In his speech he laid great emphasis on the need for tax reform.在演说中，他大大地强调税制改革的必要。文馨英汉〔la〕Used to express emphasis or indicate surprise.啊呀，呀：用来表示强调或惊讶美国传统〔liberty〕The emphasis was more on social conformity than on individual liberty.得到更多强调的是社会性从众而不是个体自由。外研社新世纪〔marry〕Used as an exclamation of surprise or emphasis.唉呀，真是：用于表示惊讶或强调的感叹词美国传统〔measure〕Education policy places too much emphasis on things that can be quantitatively measured.教育政策过于强调可定量测量的事项。牛津搭配〔naturalness〕Nineteenthth-century theories of evolution placed an emphasis on the naturalness and inevitability of such changes.19世纪的进化理论强调了这些变化的必然性与不可避免性。外研社新世纪〔objectivism〕An emphasis on objects rather than feelings or thoughts in literature or art.客观主义：在文学或艺术中对客观物体的强调而并非对情感或思想的强调美国传统〔obscure〕The emphasis on social integration often served to obscure the real differences within the community.对社会融合的强调往往会掩饰社区内真正的分歧。牛津搭配〔option〕He's argued from the start that America and its allies are putting too much emphasis on the military option.他从一开始就认为美国及其盟国过于强调军事手段。柯林斯高阶〔overemphasize〕To place too much emphasis on or employ too much emphasis.过分强调：过分强调或对…过分着重美国传统〔overstress〕To place too much emphasis on.过分着重，过分强调美国传统〔overweight〕To give too much emphasis, importance, or consideration to.过于重视，过于关注：给予…太多的强调，重要性或太多的考虑美国传统〔parallelism〕The poet's use of repetitive parallelism gives extra emphasis to the words.诗人用重复排比对词语进行特别强调。外研社新世纪〔particular〕Particular emphasis will be placed on oral language training.将会特别强调口语训练。外研社新世纪〔particular〕Particular emphasis will be placed on oral language training.将会特别强调口语训练。柯林斯高阶〔peaceful〕They emphasised that their equipment was for peaceful and not military purposes.他们强调他们的设备用于和平而非战争目的。柯林斯高阶〔place〕Emphasis is placed on studies in science and technology.重点放在科技研究上。英汉大词典〔place〕Great emphasis is placed on education.教育受到高度重视。牛津高阶〔place〕He placed great emphasis on the importance of family life and ties.他非常重视家庭生活和家人之间的关系。柯林斯高阶〔place〕She placed the emphasis on the word "soon" in order to make sure was understood.她强调说要“很快”，确保每个人都明白她的意思。剑桥高阶〔place〕Some parents place a lot of emphasis on winning, but we just want our children to have fun playing sports.有些父母非常强调比赛获胜，而我们只是想让孩子们从运动中获得快乐。韦氏高阶〔place〕The emphasis is swinging away from simply finding cures for illness to ways of preventing illness in the first place.重点正从简单地对症下药转移到先期预防的方法上来。柯林斯高阶〔place〕The company places a lot of emphasis on training.那家公司很注重培训。朗文当代〔place〕The school places great emphasis on the welfare of its students.这所学校非常重视学生的福利。麦克米伦高阶〔positive〕Always emphasise the positive .要一直突出优势。朗文当代〔pragmatic〕Relating to or being the study of cause and effect in historical or political events with emphasis on the practical lessons to be learned from them.系统论述史实的：历史或政治事件之前因后果的，强调从中吸取经验教训的研究的，与这种研究有关的美国传统〔put〕Our company puts the emphasis on quality.我们公司重视质量。牛津高阶〔put〕The school puts a lot of emphasis on teaching children to read and write.学校非常重视对孩子们的读写教育。剑桥高阶〔put〕They will also force schools to put more emphasis on teaching basic subjects.他们也会迫使学校更加注重基础科目的教学。柯林斯高阶〔racialism〕An emphasis on race or racial considerations, as in determining policy or interpreting events.种族主义，种族差异：强调种族或种族因素，如决定政策或解释事件时美国传统〔religion〕The school placed strong emphasis on religion.这所学校极重视宗教教育。英汉大词典〔rinforzando〕With a sudden increase of emphasis. Used chiefly as a direction.突强的，特重的：重音突然增加的。主要用作演奏演唱指示美国传统〔sacramentalism〕Emphasis on the efficacy of a sacramental.附于圣事效力的强调美国传统〔self-help〕Our program emphasises self-help.我们这个计划强调的是自助。朗文当代〔sentence stress〕The variation in emphasis or vocal stress on the syllables of words within a sentence.句子重音：句中单词音节上的强调或元音重音的变化美国传统〔shading〕Their language is particularly difficult to learn because of its subtle shading of tone and emphasis.他们的语言因为音调和重音上的细微变化而特别难学。柯林斯高阶〔shift〕A change in attitude, judgment, or emphasis.态度，判断或重点的改变美国传统〔shift〕The emphasis has shifted markedly in recent years.最近几年重点已经明显改变了。牛津搭配〔shift〕The emphasis should be shifted more towards Parliament.重点应更多地转向议会。柯林斯高阶〔shift〕The emphasis should be shifted more towards Parliament.重点应更多转向议会。外研社新世纪〔shift〕The new policy shifted the emphasis away from fighting inflation.新政策不再把重点放在抑制通货膨胀上。牛津高阶〔space〕His voice was angry and he spaced the words for emphasis.他一字一顿地说话以示强调, 话音里带着怒气。外研社新世纪〔space〕His voice was angry and he spaced the words for emphasis.他的声音里透着愤怒，为了强调，他一字一顿。柯林斯高阶〔special〕The report places special emphasis on new technology.这份报告特别强调新技术。韦氏高阶〔spur〕The administration may put more emphasis on spurring economic growth.政府可能会更加重视推动经济增长。外研社新世纪〔spur〕The administration may put more emphasis on spurring economic growth.政府可能会更加重视推动经济增长。柯林斯高阶〔step dance〕A dance in which emphasis is placed on certain steps, such as clogging or tapping, rather than body position or gesture.踢达舞：一种将重点放在如跳木鞋舞或轻叩地板等舞步上的舞蹈，而非身体部位或姿式美国传统〔step〕Many teachers see an emphasis on written tests as a step backwards (=an action that makes things worse) .许多教师认为强调书面考试是一个倒退。朗文当代〔stress〕A syllable having strong relative emphasis in a metrical pattern.扬音：在诗格中有相对重音的音节美国传统〔stress〕The emphasis placed on the sound or syllable spoken most forcefully in a word or phrase.重音：放在词或词组中发音非常有力的声音或音节的重读美国传统〔stress〕The relative force of sound or emphasis given a syllable or word in accordance with a metrical pattern.重读：在被给的音节或词语中与诗格相适应的声音的相对力量或重点美国传统〔team building〕The company puts a lot of emphasis on cooperation and team building.公司非常强调协作与团队建设。剑桥高阶〔theme〕The President stressed a favourite campaign theme—greater emphasis on education.总统强调了最受人欢迎的竞选主题 — 更加重视教育。牛津高阶〔tradition〕There is a lot of emphasis on maintaining local traditions .保持地方传统备受重视。朗文当代〔training〕The emphasis is on developing fitness through exercises and training.重点在于通过锻炼促进健康。柯林斯高阶〔transmitter〕Emphasis was placed on the school as a transmitter of moral values.人们强调学校为道德价值观的传输者。牛津高阶〔transparency〕The Chancellor emphasised his determination to promote openness and transparency in the Government's economic decision-making.财政大臣强调了他促进政府经济决策公开透明的决心。柯林斯高阶〔underemphasize〕To fail to give enough emphasis to.未给予…足够重视美国传统〔underline〕A line under something, such as a symbol, word, or phrase, used to indicate emphasis or italic type.下划线：划在符号，词或词组下的线，用以表示强调或斜体打印美国传统〔underlining〕Emphasis or stress, as in instruction or argument.指令或争论中的强调美国传统〔underreact〕To react with insufficient enthusiasm, force, or emphasis.反映不够有力：以不充分的热情、力量或强调反应美国传统〔underscore〕A line drawn under writing to indicate emphasis or italic type.（表强调的）下划线：划在文字下的线，以表示强调或斜体符号美国传统〔understatement〕Restraint or lack of emphasis in expression, as for rhetorical effect.轻描淡写的陈述：在表达上受限制或缺乏强调，如为了修辞作用美国传统〔understate〕To express with restraint or lack of emphasis, especially ironically or for rhetorical effect.轻描淡写地陈述：带限制地或缺乏重点地表达，尤指讽刺性地或为修辞作用美国传统〔upon〕You can never place enough emphasis upon the importance of safety.无论怎样强调安全的重要性都不过分。剑桥高阶〔vigoroso〕With emphasis and spirit. Used chiefly as a direction.有力的（地）：带着强调和精神。主要用作演唱演奏指示美国传统〔waste〕The emphasis now is on recycling household waste .目前的重点是生活垃圾的再利用。朗文当代〔weakly〕Officials fear that he might interpret the emphasis on diplomacy as a sign of weakness.官员们担心他会把对外交的重视理解为软弱的表现。柯林斯高阶〔well-being〕His work emphasised the emotional as well as the physical well-being of children.他的工作不仅重视孩子们的身体健康，同时也关注他们的情感健康。柯林斯高阶〔well-being〕His work emphasised the emotional as well as the physical well-being of children.他的工作既重视孩子们的身体健康, 也关注他们的情感健康。外研社新世纪〔westernized〕As the political emphasis shifts, Bulgaria will inevitably become more westernized.随着政治重心的转移，保加利亚将会不可避免地更加西方化。剑桥高阶〔widely〕He emphasised the wider issue of superpower cooperation.他强调了超级大国合作这一更重要的议题。柯林斯高阶A lot of emphasis is placed on the desirability (= importance) of being thin.人们主要强调的是保持苗条身材的可取性。剑桥国际Competition between firms results in an increased emphasis on product innovation.公司间竞争的结果是日益注重产品创新。牛津商务For dancers, the emphasis is on height and slimness.对于舞蹈者来说，重要的是高度和纤瘦的程度。剑桥国际He emphasised the importance of careful driving. 他强调了小心驾驶的重要性。译典通I think that schools often put too little emphasis on learning about the visual and performing arts.我觉得学校往往对学习视觉艺术和表演艺术方面的知识太不够重视了。剑桥国际I think we should put as much emphasis on preventing disease as we do on curing it.我认为我们应当同等重视预防疾病和诊治疾病。剑桥国际It is heartening to note the emphasis on involving local people in planning the services that they want.强调让当地人参与自己所需公共设施的规划是非常鼓舞人心的。剑桥国际Jo's English teacher puts/places/lays great emphasis (up)on written work and grammar.乔的英语老师非常强调笔头练习和语法。剑桥国际Many advertisements for skin-care products emphasise their purity.许多护肤品的广告都宣扬其纯净。剑桥国际My boss emphasised that everyone should come on time. 我的老板强调指出每个人都该准时到。译典通She emphasised that it was important to educate children before they became sexually active.她强调在孩子们性活跃以前对他们进行性教育是很重要的。剑桥国际The Department of Education wants colleges to put more emphasis on practical, career-orientated teaching.教育部要高等学府更多地把重点放在实际的、面向职业的教学上。剑桥国际The committee emphasised that its report was only meant as a starting point for discussion.委员会强调其报告只是讨论的开始。剑桥国际The company is putting emphasis on intellectual capital over bricks and mortar.这家公司对智力资本的重视超过了传统的实体企业。牛津商务The course places emphasis on presentation and display, which are important skills.这个课程强调陈述和表现，这是很重要的技巧。剑桥国际The government's economic policy has been to shift the emphasis from the public sector to the private sector wherever possible.政府经济政策已经尽可能地把重点从政府控制企业转向了私营企业。剑桥国际The new government policy places (far) greater emphasis on recycling and energy-efficiency.新政府政策对能源的回收利用和使用效率予以更多的重视。剑桥国际The new qualification places much greater emphasis on coursework than on examinations.新的评分要求对平时课程作业的重视远远超过考试。剑桥国际The school puts a lot of emphasis on teaching children to read and write.学校非常强调教孩子们读写。剑桥国际The speaker emphasised what he was saying by waving his hands. 发言人挥舞双手强调他所说的。译典通They put emphasis on quality rather than on quantity. 他们重质不重量。译典通We need to shift the emphasis away from speed towards efficiency.我们必须将重点从增速转向增效上。牛津商务Words are sometimes italicized for emphasis or to make people take special notice of them.有时用斜体印刷单词以示强调或要求人们特别注意。剑桥国际You can never place enough emphasis upon the importance of safety.强调安全的重要性永远不会过分。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。