| 单词 | end |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALMOST〕It was early 1945, and the war had nearly ended. 那是1945年初，战争已接近尾声。朗文写作活用〔ALWAYS〕The whole thing was a disaster from beginning to end. 这整件事从头到尾都糟糕透了。朗文写作活用〔BAD〕At the end of the story, the villain is caught and punished. 在故事的结尾，那个坏蛋被抓起来并受到了惩罚。朗文写作活用〔BEHAVE〕By the end of the course, you should be able to conduct yourself with confidence in any meeting. 本课程结束时，你无论参加什么会议都能表现得充满自信。朗文写作活用〔COMPUTERS/INTERNET/EMAIL〕Delete any files that end in ‘.tmp’. 删除所有文件名结尾是“.tmp”的文件。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕I was tempted to stay for another drink, but in the end I restrained myself and went home. 我想再喝一杯，可是最后我忍住了并回了家。朗文写作活用〔COPY〕Other oil companies are expected to follow suit and raise prices before the end of the month. 其他石油公司大概会跟随在月底之前提价。朗文写作活用〔DESERVE〕The game ended in a well-deserved victory for the German team. 比赛以德国队获胜告终，这是理所当然的。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕They ended up stooping to hair-pulling and name-calling. 结果他们不顾羞耻到互相扯拉头发、互相辱骂起来。朗文写作活用〔FAIL〕The army made an unsuccessful attempt to end the rebellion. 军队试图平定叛乱但未获成功。朗文写作活用〔FINISH〕Please finish off now. The test will end in three minutes. 现在请完成考卷，考试三分钟后结束。朗文写作活用〔FORWARD〕The doctor strode ahead to the end of the corridor, and waited there for the others to catch up. 医生大步走到走廊尽头，在那里等着其他人赶上来。朗文写作活用〔FULL〕The drought has ended at last, and the reservoirs are filling up again. 干旱终于过去了，水库又满了。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕The 1789 revolution marked the end of the French monarchy. 1789年的革命标志着法国君主制度的结束。朗文写作活用〔SAME〕You must make sure that your sales figures match up with your receipts at the end of each week. 每个星期结束的时候，销售额和你发票上的数目一定要对起来。朗文写作活用〔SHOW〕His prosecution perhaps heralds an end to the systematic corruption that has stained this government's reputation. 他这次被起诉也许预示着，玷污政府名声的体制腐败走到尽头了。朗文写作活用〔Stepford〕He ends up marrying a floral-frocked Stepford girlfriend.他最后娶了个打扮得花里胡哨、对他唯命是从的女朋友。外研社新世纪〔TRUE〕If the rumours are true, we may all have a new boss by the end of the month. 如果传言属实，到月底我们就有个新老板了。朗文写作活用〔WRITE〕The script was rewritten to give it a happier ending. 剧本重写后有了个较幸福的结局。朗文写作活用〔Whitehall〕Whitehall said that it hoped to get the change through by the end of June.英国政府称将有望在6月底前彻底完成变革。柯林斯高阶〔a light at the end of the tunnel〕They are falling deeper into debt, and there is no light at the end of the tunnel.他们在债务的泥潭中越陷越深，看不到光明。韦氏高阶〔accommodate〕I believe I could accommodate you until the end of the month.我觉得我可以暂时借钱给你到这个月底。外研社新世纪〔accomplish〕To reach the end of; complete.达到终点；完成美国传统〔amuse〕His impersonation of the President amused me (to) no end.他对总统的模仿逗得我大笑不止。牛津搭配〔appraise〕At the end of each teaching practice, trainee teachers are asked to appraise their own performance.在每次教学实习结束时，都要求实习教师对自己的表现作自我评定。剑桥高阶〔before〕Our house is just before you get to the end of the road.我们的房子就在路尽头。麦克米伦高阶〔benediction〕The priest stood before the couple and gave the benediction at the end of the marriage ceremony.牧师于婚礼结束时站在新婚夫妇面前,为他们祈求上帝赐福。英汉大词典〔best〕The contest ended with no clear winner but, of the two, I think George had the best of it.比赛结束时胜负并不明朗，但我认为在两人中乔治稍占上风。麦克米伦高阶〔big deal〕What's the big deal? It's only a birthday, not the end of the world.有什么大不了的？不过是个生日嘛，又不是世界末日到了。朗文当代〔boil〕It's difficult to choose which appliance to buy, but in the end it usually boils down to cost.很难决定买哪种工具，但最终通常取决于价钱。麦克米伦高阶〔bowl〕To hurl a cricket ball from one end of the pitch toward the batsman at the other, keeping the arm straight throughout the delivery.掷球：从球场的一端将板球猛掷给在另一端的击球手，在整个过程中保持手臂平直美国传统〔buried〕His name was buried in small print at the end of the book.他的名字被湮没于书末的小印刷字体中。21世纪英汉〔bus〕Take a bus to the end of the metro line.乘公交车到达地铁终点站。外研社新世纪〔calamity〕It could only end in calamity.它只会落得个灾难性的下场。柯林斯高阶〔canon〕Canon The part of the Mass beginning after the Preface and Sanctus and ending just before the Lord's Prayer. Canon 弥撒中的祭献经文：弥撒中始于序言和《圣哉经》之后，结束于主祷经之前的一个部分美国传统〔carouse〕The singing and carousing did not end until after midnight.人们把酒纵歌,一直闹腾到后半夜。柯林斯高阶〔chagrin〕To her chagrin, the party ended just as she arrived.使她懊恼的是，她到达时聚会正好结束美国传统〔close〕We caught the bus in the end but it was close(= we nearly missed it).虽然我们最后总算赶上了那趟公共汽车，但也是够悬的。牛津高阶〔come down to〕In the end, it all comes down to profit.最终一切都归结到利益上。外研社新世纪〔come〕In the end, it all comes down to money.最终，所有问题都归结到钱上。麦克米伦高阶〔come〕It all comes down to money in the end.归根到底还是钱的问题。朗文当代〔contrary〕Despite repeated assurances to the contrary, Pakistan has not ended its nuclear programme.尽管巴基斯坦再三保证停止其核项目，但事实却并非如此。柯林斯高阶〔count〕The fight ended when Mendoza landed a hard right to the chin of Palacios, who went down for a count of eight.门多萨朝帕拉西奥斯的下巴猛地一记右手拳将其打倒在地，在数点八下后这场拳击比赛结束了。柯林斯高阶〔crazy〕He wasn't crazy about making the trip, but was glad he did in the end.他对这次旅行并不太热衷，但最后还是很开心自己去了。韦氏高阶〔cue〕Games A long stick with a concave attachment at one end for shoving disks in shuffleboard.【游戏】 推铲：一端带有凹头的长棒，用于在打圆盘游戏中推动圆盘美国传统〔dab〕The Nimbus can skip along at a fair pace and, with a sharp dab on the brakes, the light rear end can be upset.这款汽车跑起来很轻快, 只是尾部轻, 一猛点刹车就掉屁股。外研社新世纪〔dead end〕Negotiators have reached a dead end in their attempts to find a peaceful solution.谈判者希望找到和平解决方案的种种努力已化为泡影。剑桥高阶〔dead end〕Police seem to have reached a dead end in the dismembered model case.警方在模特被肢解一案中似乎走进了死胡同。外研社新世纪〔decipher〕Deciphering the enemy's messages hastened the war's end.破译敌人的许多文电加速了战争的结束。21世纪英汉〔deep〕The firm ended up deep in debt.这家公司最后债台高筑。牛津高阶〔deliver〕These records should be delivered to the Registrar at the end of every financial year.这些记录应该在每个财政年度的年底送交给登记员。麦克米伦高阶〔destination〕We got lost and ended up miles away from our intended destination.我们迷了路，结果到了离我们预定目的地好几英里远的地方。牛津搭配〔draw〕A contest ending without either side winning.平手：不分胜负的比赛美国传统〔draw〕The game ended in a draw.比赛以平局结束。英汉大词典〔drumhead〕Music The membrane stretched over the open end of a drum.【音乐】 鼓面：绷在鼓开口端的膜美国传统〔early〕Observers predicted an early end to the negotiations.观察家预言谈判不久将结束美国传统〔ending〕Many abstract nouns have the ending ‘-ness'.很多抽象名词都以-ness作为词尾。麦克米伦高阶〔end〕Astrologers have been predicting the end of the world ever since the Middle Ages.自中世纪以来，占星家就一直在预测世界末日。麦克米伦高阶〔end〕He came round for a coffee and we ended up in bed together.他是来喝咖啡的，到后来我们却上了床。朗文当代〔end〕He promised to love her to the end of time.他承诺爱她到永远。韦氏高阶〔end〕Her speech will end the convention.大会将以她的演讲结束。韦氏高阶〔end〕I only caught the end of the game.我只看到了比赛的结尾。牛津搭配〔end〕It has three pairs of legs, each ending in a large claw.它有3对腿，每条腿上都有一只巨爪。柯林斯高阶〔end〕It is hard to tell what the end will be.结局如何很难说。英汉大词典〔end〕She began to weep. That ended our discussion.她哭了起来，我们的讨论到此结束。柯林斯高阶〔end〕She will end by marrying a millionaire. 她最终将与一个百万富翁结婚。英汉大词典〔end〕They are having no end of a good time.他们玩得快活极了。英汉大词典〔end〕This was the battle that ended the war.正是这次战役结束了这场战争。21世纪英汉〔end〕We had to hear about the whole journey from beginning to end.我们只好从头到尾把整个旅行情况听完。牛津高阶〔end〕We sat at opposite ends of the table.我们坐在桌子的两端。朗文当代〔entrance〕Our conversation ended abruptly with the entrance of a group of reporters.由于一群记者进来，我们的谈话突然打住了。麦克米伦高阶〔era〕Navratilova's retirement marked the end of an era.纳芙拉蒂洛娃的退役标志着一个时代的终结。麦克米伦高阶〔exercise〕In the end it proved a pointless exercise.最终证明这一行动毫无意义。牛津搭配〔expand〕Britain's universities expanded at an unprecedented rate at the end of the 20th century.英国大学在20世纪末的扩展速度可谓史无前例。麦克米伦高阶〔expire〕His term of office expires at the end of June.他的任期六月底届满。牛津高阶〔fade〕Hopes for a quick end of the crisis are fading fast.迅速结束这场危机的各种希望在迅速破灭。韦氏高阶〔fag end〕The frayed end of a length of cloth or rope.散端：一段布或绳的末端磨损了的头美国传统〔farrow〕He planned to have the gilts farrow down about the end of May.他计划让母猪大约在五月份产小猪。21世纪英汉〔flow to〕All rivers in the end flow to the sea.条条河流归大海。21世纪英汉〔fun〕The boys' game started as harmless fun but ended in tragedy.男孩子们的游戏开始时只是个无恶意的玩笑，但最终却酿成悲剧。牛津搭配〔galilee〕A small chapel or porch at the western end of a medieval English church.门廊：中世纪英国教堂西端的小间或门廊美国传统〔game〕When the uncertainties become greater than the certainties, we end up in a game of bluff.情况愈发难以确定，我们最终陷入一个唬人的把戏中。柯林斯高阶〔gear〕The island gears for parliamentary elections before the end of February.该岛在2月底以前筹备议会选举。英汉大词典〔get the wrong end of the stick〕Her friend saw us arrive at the party together and got the wrong end of the stick.她的朋友看到我们一同到达聚会现场，便产生了误解。剑桥高阶〔go back to sb〕I hear he's ended the affair and gone back to his wife.我听说他结束婚外恋与妻子破镜重圆。剑桥高阶〔go〕The bell went and the class came to an end.铃响了，下课了。韦氏高阶〔go〕To expend all one's strength and resources toward achievement of an end or purpose.大胆尝试：全力以赴且竭尽全力以达到某一目标或目的美国传统〔have〕There has to be an end to the violence.必须结束暴力活动。朗文当代〔header〕A floor or roof beam placed between two long beams that supports the ends of the tailpieces.顶梁，楣：两根长梁之间用来支撑梁尾端的一块地板或顶梁美国传统〔help〕These verbs mean to contribute to the fulfillment of a need, the furtherance of an effort, or the achievement of a purpose or end.这些动词都表示对一种需要的完成、努力的促进或一个目的或目标的取得起一份作用。美国传统〔highschool〕Mitsuka was almost at the end of her high-school years.三塚的中学生活就要接近尾声了。牛津搭配〔hourly〕The Globe reported that he lingered between life and death, and the end was hourly expected.据《环球报》报道, 他在生死线上徘徊, 随时都有死亡的可能。外研社新世纪〔insider〕An insider said, 'Katharine has told friends it is time to end her career.'一位知情人说, “凯瑟琳告诉朋友们是时候结束她的职业生涯了。”外研社新世纪〔inspire〕The news inspired hope that the war might end soon.这条消息燃起了希望，战争有望很快结束。韦氏高阶〔jury〕The first trial ended in a hung jury.一审因陪审团意见分歧作不出决定而告终。英汉大词典〔k〕The word ends in k.这个单词以k结尾。韦氏高阶〔leave〕It left them wondering when it would all end.他们寻思着，不知这事何时才会结束。韦氏高阶〔lift〕They're hoping to get the ban lifted by the end of the month.他们希望在月底前取消该禁令。麦克米伦高阶〔line〕The fish was heavy at the end of his line.在他的钓线末端鱼很重。文馨英汉〔logging〕Logging companies would have to leave a central area of the forest before the end of the year.伐木公司可能要在年底前把森林的一处中心地带留出来。柯林斯高阶〔management〕Talks between management and pilots ended in disagreement over pay cuts.资方和飞行员一方的谈判因在减薪问题上出现分歧而告终。麦克米伦高阶〔mandate〕He will have to step down at the end of his mandate.他任期届满时将不得不下台。麦克米伦高阶〔mummy bag〕A sleeping bag that is tapered at the ends to conserve additional heat.木乃伊袋：尾端变细以保持温暖的睡袋美国传统〔ninth〕The spring semester ends on the ninth (of May).春季学期（5月）9号结束。剑桥高阶〔noun〕Most English plural nouns end in an 's'.英语中大多数复数名词以 s 结尾。牛津搭配〔odds and ends〕He sweeps up and does a few odds and ends.他扫完地，又干了几样杂活儿。柯林斯高阶〔of〕I liked the end of the film.我喜欢这部电影的结尾。外研社新世纪〔olecranon〕The large process on the upper end of the ulna that projects behind the elbow joint and forms the point of the elbow.鹰嘴（指肘部的骨性隆起）：位于尺骨上端的大块隆起，在肘关节后凸出形成肘尖美国传统〔operative〕The Youth Training Scheme was operative by the end of 1983.青年培训计划持续到了1983年底。外研社新世纪〔organize〕In the end, we all decided to organize a concert for Easter.最终, 我们一致决定组织一场复活节音乐会。外研社新世纪〔originally〕Originally, we had planned a tour of Scotland but we didn't go in the end.起先我们是计划到苏格兰旅游的，但后来没有成行。朗文当代〔paradox〕Death itself is a paradox, the end yet the beginning.死亡本身就是自相矛盾的, 它既是结束又是开始。外研社新世纪〔park〕Can we park that question until the end of the session? 我们可以把那个问题留到会议的最后吗？剑桥高阶〔pathos〕Our knowledge of his tragic end adds an element of pathos to the story of his early success.我们了解了他的悲剧结局，对于他的早期成功经历就更多了些感伤。韦氏高阶〔pay off〕All her hard work paid off in the end, and she finally passed the exam.她的所有努力最终得到了回报，她终于通过了考试。剑桥高阶〔peppy〕At the end of every day, jot down a brief note on how peppy or tired you felt.每天结束时, 随便写上一小段, 记下你感到多么有活力或多么疲劳。外研社新世纪〔perambulation〕It was time now to end our perambulation round Paris.现在我们该结束在巴黎的漫游了。外研社新世纪〔percuss〕The doctor percussed with the ends of his fingers over the patient's lung.医生用指尖叩诊病人肺部。21世纪英汉〔permanent〕At the end of the probationary period you will become a permanent employee.试用期过后, 你就能成为正式员工。外研社新世纪〔plutocracy〕It's time we put an end to plutocracy.到了该终结财阀统治的时候了。剑桥高阶〔poorhouse〕If we keep spending money like this, we'll end up in the poorhouse.如果我们一直都这样花钱的话，我们最后会一无所有的。麦克米伦高阶〔potholed〕The house is situated in the middle of a wood at the end of a narrow potholed lane.在一条狭窄坑洼的小路尽头有片树林，小屋就在树林中央。剑桥高阶〔presuppose〕The end of an era presupposes the start of another.一个时代的开始是以另一个时代的结束为前提的。外研社新世纪〔prove〕He was proved right in the end.最后证明他是对的。外研社新世纪〔put〕She put the phone down on me(= ended the call before I had finished speaking).她没等我把话说完就挂了线。牛津高阶〔quest〕The team's quest to win a championship finally came to an end.这支队伍为夺冠所做的不懈努力终于结束了。韦氏高阶〔quick〕It was a mercifully quick end for those condemned to die.对于那些死刑犯来说，这是一种仁慈的快速解脱。牛津搭配〔quota〕We had to increase our output to fill the quota by the end of the year.我们必须增加产量，才能在年底完成定额。牛津搭配〔rein〕Often reins A long, narrow leather strap attached to each end of the bit of a bridle and used by a rider or driver to control a horse or other animal. 常作 reins 缰绳：附在马勒的马嚼子两端的长而细的皮绳，骑者或者车夫用来控制马匹或其他动物美国传统〔reserve〕He ended up as a reserve, but still qualified for a team gold medal.他最后成了替补队员，但仍有资格获得团体金牌。柯林斯高阶〔rhyme〕A poem or verse having a regular correspondence of sounds, especially at the ends of lines.押韵等角航线：具有发音的规律性一致性的一首诗或韵文，尤指在诗行末端美国传统〔rope〕Tie the end of the rope to the post.把绳子的一头系在柱子上。韦氏高阶〔run〕The play had a long run in the West End.这部戏在伦敦西区久演不衰。牛津搭配〔send〕In the end we had to send for an ambulance.最后我们只好叫了辆救护车。麦克米伦高阶〔sentence〕He tells her not to end her sentences with prepositions.他告诉她句尾不要用介词。牛津搭配〔separateness〕In the end only three points separated the two teams.最终两队只相差 3 分。柯林斯高阶〔set〕He created the sets for more than 15 West End shows.他为伦敦西区15多场表演设计了布景。外研社新世纪〔shatter〕The end of his marriage shattered him emotionally.婚姻的终结使他的情感遭受了重创。韦氏高阶〔short ribs〕The rib ends of beef between the rib roast and the plate.牛排骨：牛的牛脊肉和下部胸肉之间的肋骨末端美国传统〔sight〕The end of the nightmare is nowhere in sight.看不见这场恶梦的尽头。麦克米伦高阶〔sign〕He signed his name at the end of the letter.他在信的末尾签上了自己的名字。剑桥高阶〔snip〕Snip the uneven ends off. = Snip off the uneven ends.剪掉不齐的线头。韦氏高阶〔socket〕The concave part of a joint that receives the end of a bone.窝：关节中接纳骨头末端凹面部分美国传统〔splice〕To join (pieces of wood) by overlapping and binding at the ends.叠接：通过交搭或连接两端而使（木板）连起来美国传统〔stay〕We ended up staying for lunch.我们最终还是留了下来吃午饭。牛津高阶〔step〕A little girl was sitting on the step of the end house.一个小女孩正坐在最顶头那幢房子门前的平台上。柯林斯高阶〔stream〕The new factory will come on stream at the end of the year.新工厂将于年底投入使用。朗文当代〔sultanate〕His sultanate ended in 1923.他的苏丹地位于1923年终结。韦氏高阶〔suspicion〕He ended his athletics career under a cloud of suspicion.他在疑云笼罩下结束了自己的运动生涯。牛津搭配〔take it out of sb〕Running around after 25 preschoolers takes it out of me by the end of the week.到这周结束的时候，围着25个学前班孩子跑来跑去真把我累得筋疲力尽。剑桥高阶〔target〕He joined the society for political ends.他为了政治目的加入了这个协会。牛津高阶〔termination〕In the end she had to have a termination, she was so ill.她病得这个样子,最后只得终止妊娠。英汉大词典〔term〕In Britain, the spring term starts in January and ends just before Easter.在英国，春季学期从一月份开始，到复活节前夕结束。剑桥高阶〔there〕She got a divorce, but her troubles didn't end there.她离婚了，但她的烦恼并没结束。朗文当代〔this〕There have been continual demands for action by the political authorities to put an end to this situation.各方不断要求政府当局采取行动来结束这种局面。柯林斯高阶〔tie〕I tied the bundle onto the end of the string.我把包裹系在绳子的一头。牛津搭配〔tie〕The match ended in a tie.比赛以平局收场。牛津搭配〔treadmill〕A monotonous task or set of tasks seeming to have no end.令人厌烦的工作：一种单调的工作或一系列似乎永不完结的工作美国传统〔treat〕At the end of the concert, the band treated their fans to a new song.音乐会结尾时，乐队给粉丝们加演了一曲新歌。韦氏高阶〔trump〕In the end, the Ten took their appeal to the Supreme Court; this, they had believed from the outset, would be their trump card.最后，10 个人上诉到最高法院：他们从一开始就认为这一招是他们的王牌。柯林斯高阶〔tumbledown〕The building at the far end was in a tumbledown condition.远在那一头的那幢大楼已经破败不堪了。英汉大词典〔turn〕There's a very sharp turn at the end of the road.这条路的尽头有个急转弯。麦克米伦高阶〔until〕It was not until 1972 that the war finally came to an end.直到 1972 年战争才终于结束。朗文当代〔until〕The coupon is good until the end of March.优惠券的有效期一直到三月底。韦氏高阶〔vacate〕Denis vacates his job at the end of the week.丹尼斯本周末离职。剑桥高阶〔walk〕They walked the heavy bookcase over to the wall by moving one end at a time.他们一次搬一头，才把沉重的书架移到了墙边。韦氏高阶〔wedged〕Having the shape of a wedge; thick at one end and tapered at the other.楔形的：形状犹如楔子的；一端粗厚而另一端逐渐变细薄的美国传统〔win〕It won't be easy but we'll win through in the end.这并不容易，但我们最终会获得成功。牛津高阶〔win〕To overcome difficulties and attain a desired goal or end.克服困难并达到既定目标或结果美国传统〔worry〕She finally ended months of worry over her credit card debt when she finished paying off her bill.付清账单后，她终于一扫数月以来对她的信用卡欠款的担忧。韦氏高阶〔worse〕Things went from bad to worse , and in the end she lost her job.情况越来越糟，最终她丢了工作。朗文当代〔wrecking bar〕A small crowbar with a claw at one end and a slight curve at the other end.拔钉撬棍：一端有爪而另一端微弯的爪型撬棍美国传统〔yoke〕A frame designed to be carried across a person's shoulders with equal loads suspended from each end.轭形扁担：扛在肩上两端各挂相同重量负荷的架子美国传统A job like hers would be much too demanding for me, but she enjoys being at the sharp end.像她这样的工作对我来说要求太高了，但她觉得工作在一线是种享受。剑桥国际A lot of the children in the school live in the flats (=building containing flats) at the end of the road.这个学校的许多学生住在路尽头的公寓楼里。剑桥国际A series of lockouts ended with the workers returning to work on the employers’terms.直到工人接受厂方提出的条件并重新开工，接二连三的封厂风波才告结束。剑桥国际A special medal has been struck to celebrate the end of the war.这枚特殊的奖章是为庆祝战争的结束而铸造的。剑桥国际Andrew spends all his spare time playing with his computer but it's probably just a stage he's going through (= a period of development that will end soon).安德鲁的业余时间都在玩电脑但这可能是他必经的一个阶段。剑桥国际At the end of a hot summer, violence erupted in the inner cities.一个炎热的夏末，内地城市突然发生了暴力事件。剑桥国际Crowds of football fans spilled onto the field at the end of the game.在足球比赛快要结束的时候，成群的球迷涌进了球场。剑桥国际Frustrated writers often end up as teachers.失意的作家最后经常是成了老师。剑桥国际Have faith! It'll be all right in the end.要有信心!最终一切都会好的。剑桥国际He dropped his fag end in the gutter and walked off.他把烟头扔进阴沟走开了。剑桥国际He used to lock himself in his bedroom for hours on end (= continuously for several hours) and refuse to talk to anyone.他过去常把自己一连几小时地锁在卧室里，拒绝跟任何人讲话。剑桥国际I always like to leave my desk clear (=with no work on it) at the end of the day.我总是喜欢把手头工作都干完才下班。剑桥国际I was always fascinated at the way he twirled the ends of his moustache.我总是被他捻弄胡须末梢的样子弄得神魂颠倒。剑桥国际Identity cards for football supporters could be the thin end of the wedge -- soon everyone might have to carry identification.足球迷的身份证可能是个惹祸的东西，不久人人都要带着证件。剑桥国际In the end it was their weak defence which lost the day for the team.最后，他们薄弱的防守导致了全队的失败。剑桥国际Justice will triumph in the end. 正义终将获胜。译典通My relationship with Jeannie has come to the end of the road (= finished).我与珍妮的关系结束了。剑桥国际She'll listen to advice, but in the end she'll do it whichever way she pleases.她听取意见，但最终还是想怎么做就怎么做。剑桥国际Terminal bonuses (= an extra payment made at the end of a life insurance contract) are being cut completely.人寿保险合同终期余利被彻底取消。牛津商务The certificates that are issued at the end of the course are practically worthless and are no substitute for pukka qualifications.这门课程结束后颁发的证书实际上毫无用处，根本不能代替真正的资格证明。剑桥国际The eardrum is membrane that stretches across the end of the ear canal.耳鼓是伸展在耳道底端的膜。剑桥国际The house is at the end of a dirt/unmade track.房子在一条泥土路/尚未铺好的小路的末端。剑桥国际The statement said there would be no end to the violence until the terrorists demands were met.声明说，恐怖分子的要求不满足，暴力就不会停止。剑桥国际The unanimous vote ended a two-day hearing into the plan.全票同意结束了对此计划两天的听证。剑桥国际They plan to cut 2 500 jobs by the end of the year.他们计划到年底为止削减 2 500 个职位。牛津商务To make your ends meet, you must skimp on your expenses. 为了收支平衡，你必须少花钱。译典通When the war ended all defences stopped, too. 战争结束时防御工事也停止了。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。