| 单词 | document |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Big Apple〕The main attractions of the Big Apple are well documented.对纽约的主要旅游胜地有详细的记载。柯林斯高阶〔CERTAINLY/DEFINITELY〕The documents show conclusively that Pickering was aware of, and took part in, corrupt deals. 这些文件确证皮克林对这些腐败交易是知道的，并且也参与了。朗文写作活用〔COPY〕Would you go down to the print room and copy these documents for me? 你能否到楼下打印室替我把这些文件复印一下？朗文写作活用〔DIFFICULT〕The administration claims that the documents contain information of a highly sensitive political nature. 政府称这些文件中有些极为敏感的政治情报。朗文写作活用〔EXAMINE〕Closer scrutiny of the document revealed a number of interesting facts. 该文件经过进一步仔细审查之后，发现了一些有趣的事实。朗文写作活用〔LEGAL〕The clerk to the court will reject any document that does not meet the legal requirements. 法庭书记将拒收任何不符合法律要求的文件。朗文写作活用〔LOT〕These documents provide ample evidence of their guilt. 这些文件为他们的罪行提供了充分的证据。朗文写作活用〔MESSAGE〕A courier arrived with the documents just before the meeting. 就在会议开始前，一位信使带着文件抵达了。朗文写作活用〔NAME〕He sent the documents anonymously to a local newspaper. 他匿名把文件寄给了当地一家报社。朗文写作活用〔NEED/NECESSARY〕He produced the necessary documents and handed them to her. 他把必需的文件拿出来交给她。朗文写作活用〔PUT〕Johnson carefully returned the document to its hiding place. 约翰逊小心翼翼地把文件放回原来藏着的地方。朗文写作活用〔Post-It〕A trademark for a slip of notepaper with an adhesive edge that allows it to be attached and removed from a document without causing damage.便利贴，报事贴：边缘有黏胶的便条纸商标，可以在文件上黏贴和撕除而不留下任何痕迹美国传统〔SECRET〕The minister admitted that highly sensitive documents had been leaked to the press. 部长承认，有高度机密的文件泄露给了媒体。朗文写作活用〔SPY〕The banks take precautions to prevent any attempts at industrial espionage while confidential documents are on the premises. 银行里都有机密文件，所以他们采取预防措施以防任何商业间谍活动。朗文写作活用〔TEAR〕Some photographs and important documents -- the only evidence available -- had been shredded. 一些照片和重要的文件——唯一能找到的证据—已经被碎纸机销毁了。朗文写作活用〔WRITE〕Several secret documents went missing from the government's Information department. 政府信息部的几份秘密文件不见了。朗文写作活用〔WRITE〕You can attach any documents to an email and send them to friends or colleagues. 电子邮件可以附上各种文档，发送给朋友或同事。朗文写作活用〔XML〕A metalanguage written in SGML that allows one to design a markup language, used to allow for the easy interchange of documents on the World Wide Web.XML语言，延伸标记语言：采用SGML语言（标准通用标记语言）格式并可设计标记语言的定义语言，藉此可在万维网上轻松交换文件美国传统〔above〕Many of the documents mentioned above are now available on the Internet.上文提到的许多文件现在在因特网上可以找到。麦克米伦高阶〔antedate〕A date given to an event or a document that is earlier than the actual date.确定提前的日期：为事件或文书确定的早于实际发生的日期美国传统〔archive〕We are collecting documents to build up an archive.我们正在收集文献资料逐步建立起档案。牛津搭配〔assure〕The document is genuine, I can assure you .我能向你保证，这文件是真的。朗文当代〔authentic〕The document is authentic.这份文件是真实的。韦氏高阶〔bearer〕Spanish identity documents state the bearer's profession.西班牙的身份证件会注明证件持有者的职业。柯林斯高阶〔bearer〕Spanish identity documents state the bearer's profession.西班牙身份证明文件写明了持有人的职业。外研社新世纪〔black box〕The flight recorder, as on a military or commercial aircraft, that documents preflight checks, in-flight procedures, and the landing.黑匣子：在军用或民用飞机上，纪录飞行前检查、飞行过程和降落的飞行纪录仪美国传统〔blueprint〕The documents contain a blueprint for a nuclear device.文件内附有一张核装置的设计蓝图。柯林斯高阶〔body〕The content of a book or document exclusive of prefatory matter, codicils, indexes, or appendices.正文：除去序言、补遗、索引和附录的书或文献的主要部分美国传统〔bogus〕She produced some bogus documents to support her application.她制作了一些伪造的文件来支持她的申请。剑桥高阶〔bulk〕The bulk of the text is essentially a review of these original documents.文章的主要部分基本是对这些原始文件的回顾。柯林斯高阶〔capitulation〕A document containing the terms of surrender.投降协议书：包含投降条件的一份文件美国传统〔caption〕A title or heading, as of a document or article.标题：题目，如文件或文章的标题美国传统〔carry/bring/put something into effect〕The court refused to give effect to that part of the document.法院拒绝使文件的这部分内容生效。韦氏高阶〔centre〕Centre (= put at equal distances from the left and right sides of the page) all the headings in this document.把这份文件中的所有标题居中。剑桥高阶〔certificate〕A document issued to a person completing a course of study not leading to a diploma.结业证书：发给完成课程学习但不能拿毕业证的人的一种证明美国传统〔clipboard〕Copy the sentence to the clipboard and paste it in a new document.把这个句子复制到剪贴板上，然后再粘贴到新文档中。韦氏高阶〔commission〕A document conferring such authorization.授权书：涉及这样授权的文件美国传统〔compile〕The document was compiled by the Department of Health.这份文件是由卫生部汇编的。朗文当代〔contain〕I lost a file containing a lot of important documents.我丢了一个装有大量重要文件的文件夹。剑桥高阶〔contempt〕The tobacco companies may be guilty of contempt of court for refusing to produce the documents.烟草公司可能会因为拒不出示文件而被判藐视法庭罪。剑桥高阶〔conversant〕I am not particularly conversant with the new government document.对于这个新的政府文件,我不甚了了。英汉大词典〔conveyance〕The document by which a property transfer is effected.产权转让证书：产权转让得以生效的文本美国传统〔copy〕Please find enclosed a copy of the draft document.内附草稿文件一份，请查收。牛津搭配〔corrupt〕The document is corrupt.文件受损了。韦氏高阶〔counterfeit〕They admitted counterfeiting documents.他们承认伪造了文件。朗文当代〔decode〕The secret documents were intercepted and decoded.机密文件遭截获并被破译。柯林斯高阶〔delineate〕The document delineates your rights and your obligations.这份文件阐明了你的权利和义务。朗文当代〔discover〕It was difficult for the inspectors to discover which documents were important.对于稽查员而言, 要弄清楚哪些是重要文件并非易事。外研社新世纪〔disc〕The document was saved on a disk.这份文件存在了磁盘上。韦氏高阶〔disk〕Save the document to disk before closing it.关闭文件前把它保存到磁盘上。牛津搭配〔dispose of〕A will is a legal document that is used to dispose of property.遗嘱是用来处置财产的法律文件。韦氏高阶〔distribution〕The document contains sensitive information and is not suitable for free (= unrestricted) distribution.文件中包含敏感信息，不适合随意散发。牛津搭配〔documentary〕Consisting of, concerning, or based on documents.文件的：由文件构成的，来源于文件的，与文件有关的美国传统〔document〕He was trying to destroy documents that testified to his guilt.他在试图销毁证实他有罪的文件。牛津搭配〔document〕I saved my work and opened a new document.我保存了我的工作，创建了一个新文档。牛津搭配〔document〕One of the documents leaked to the press was a memorandum written by the head of the security police.泄露给报界的文件中有一份是秘密警察局长写的备忘录。牛津高阶〔document〕The 1840 treaty is widely regarded as New Zealand's founding document.1840 年条约被广泛认为是新西兰的建国文件。牛津搭配〔document〕The film documented the development of our country during the 50 years.这部电影纪实性地描述了我国50年中的发展过程。21世纪英汉〔document〕The policeman wanted to see all our documents.警察想查看我们所有的证件。柯林斯高阶〔document〕The program will automatically save any documents you have open.这个程序会自动保存你打开的任何文件。麦克米伦高阶〔document〕The relevant documents are enclosed for your information.附上相关文件以供参考。牛津搭配〔document〕Their allegations are very fully documented.他们的指控得到了充分的证明。麦克米伦高阶〔document〕There is a disclaimer throughout the official documents.这些正式文件全部包含免责声明。牛津搭配〔document〕There is little reason to doubt the authenticity of this document.没有什么理由怀疑这份文件的真实性。牛津搭配〔document〕To furnish with a document or documents.为…提供证明，提供文件美国传统〔document〕When you are finished typing, remember to save your document.完成录入后，记得将文档存盘。柯林斯高阶〔door〕He flung the door open and caught them stuffing a document back into a briefcase.他猛地推开门，发现他们正把一份文件塞回公文包里。牛津搭配〔drink〕The documents were signed over a friendly drink.这些文件是在友好小酌时签署的。英汉大词典〔drop-down menu〕To print the document, click on “print” in the “file” drop-down menu.要打印文档，点击“文件”下拉菜单里的“打印”按钮。韦氏高阶〔duly〕Here are your travel documents, all duly signed.这是你的旅行证件，都签好了。朗文当代〔encryption〕She developed new encryption codes for the documents.她为这些文件研发了新的加密代码。外研社新世纪〔endorsee〕One to whom ownership of a negotiable document is transferred by endorsement.被背书人：通过背书而被转让给可转让文件所有权的人美国传统〔error〕The document contained a lot of typing errors.这份文件有许多打字错误。牛津搭配〔excision〕The document had been sanitised by the excision of secret material.文件作了净化处理，删除了其中不宜公开的秘密内容。剑桥高阶〔exemplification〕Law An officially certified copy of a document.【法律】 经公正后的文件：盖有公章的文件誊本美国传统〔exit〕Press Exit to return to your document.按“退出”返回文档。柯林斯高阶〔factual〕The document is factually correct.这份文件的内容真实无误。朗文当代〔fairness〕He says the new document will guarantee fairness for blacks in Georgia.他说这个新文件将保证佐治亚州的黑人受到公平对待。柯林斯高阶〔fake〕She faked her mother's signature on the document.她冒充母亲的笔迹在文件上签字。牛津高阶〔fall〕We must not let these documents fall into the wrong hands .我们一定不能让这些文件落到可能对我们不利的人手中。朗文当代〔fidelity〕He translated the document with complete fidelity.他完全忠实地翻译那份文件。文馨英汉〔fine-tooth comb〕He went through the documents with a fine-tooth comb.他非常仔细地审查了文件。外研社新世纪〔fit〕He seems to think that typing documents is all I'm fit for.他似乎认为打印文件便是我所适合的全部工作。麦克米伦高阶〔forger〕They used forged documents to leave the country.他们使用伪造的证明文件离开了这个国家。柯林斯高阶〔guideline〕The document gives clear guidelines on the use of pesticides.文件对杀虫剂的使用给出了清楚的说明。牛津搭配〔hand〕Kurt examined the document and handed it back to her.库尔特检查过文件后就交还给她。朗文当代〔harm〕Publication of those documents would harm the national interest.把这些文件公布出去会损害国家利益。麦克米伦高阶〔highlight〕Use the cursor to highlight the name of the document you want to print.用光标将你要打印的文件的名称标出来。朗文当代〔hyperlink〕To make a hypertext link in (an electronic document or file).超级链接：将超文本链接到（一份电子文档或文件）美国传统〔identity theft〕Protecting yourself from identity theft is a matter of treating all your personal and financial documents as top secret information.要防止自己的身份被盗, 关键在于把自己的私人及财务文件看成绝密信息。外研社新世纪〔indenture〕A document in duplicate having indented edges.双联契约：带锯齿状边缘的双联文据美国传统〔indent〕To cut or tear (a document with two or more copies) along an irregular line so that the parts can later be matched for establishing authenticity.用骑缝线割开：把（一张有两份或两份以上抄本的文件的纸张）按犬牙状割开以备将来并拢验证文件的真伪美国传统〔information〕This document is for the information of our international customers.这份文件是为我们的国际客户提供的参考。麦克米伦高阶〔leave no stone unturned〕The researchers left no stone unturned in their search for the original documents.研究者们千方百计地寻找原始文件。韦氏高阶〔legible〕The document is not legible.这份文档难以辨认。韦氏高阶〔letters of administration〕A legal document entrusting an individual with the administration of the estate of a deceased person.遗产管理证书：委托某人管理死亡者私有财物的法律文件美国传统〔letter〕Often letters A certified document granting rights to its bearer. 常作 letters 许可证：证明持有者某些权力的证明文件美国传统〔light〕Important documents in this case have never seen the light of day.这一案件中的重要文件从未公开过。韦氏高阶〔mail〕Last year, he mailed the documents to French journalists.他去年把这些文件寄给了法国记者。柯林斯高阶〔make〕I studied the document carefully, but could make little of it.我认真研读了这份文件, 但没有读懂。外研社新世纪〔mark〕The officials marked the document “Top Secret.” = The officials marked the document as top secret.官员们在那份文件上标上了“绝密”。韦氏高阶〔mark〕We read him the document and he made his mark on it.我们给他念了文件后，他在上面画了押。韦氏高阶〔meaning〕Historians are trying to decipher the meaning of the documents.历史学家正试图破解这些文献的含义。牛津搭配〔misconduct〕He was dismissed from his job for gross misconduct after handing over confidential documents to the press.在把机密文件交给记者之后, 他就因严重渎职而被解雇了。外研社新世纪〔missing link〕Those documents provided the missing link, and the police were able to make an arrest soon after they discovered them.这些文件提供了必要的证据，警察发现之后很快就实施了逮捕。剑桥高阶〔newly〕Newly-discovered documents cast doubt on the guilt of the two men.新近发现的文件使人们对这两名男子是否有罪产生了疑问。剑桥高阶〔obligation〕The document containing the terms of such an agreement.合同文件：有这种合约条款的文件美国传统〔oblige〕The law obliges the government to release certain documents to the public.法律要求政府向公众公开某些文件。韦氏高阶〔page〕The document contained 1,400 pages of top-secret information.这份文件包含1,400页的绝密资料。外研社新世纪〔paleography〕The study and scholarly interpretation of ancient written documents.古字学：对古代写作的作品的研究和学术性解释美国传统〔paper〕Often papers An official document, especially one establishing the identity of the bearer. 常作 papers 公文：一种官方文件，尤指内容具有一致性的美国传统〔particular〕The documents were identical in almost every particular.这些文件几乎在每个细节上都是完全一样的。朗文当代〔particular〕These documents are of particular interest.这些文件让人很感兴趣。牛津高阶〔paste〕Data can be pasted into word processing documents.数据可以粘贴到文字处理文件上。朗文当代〔patent〕The official document of such a grant.土地专有证：赋予公共土地专有权的正式文件美国传统〔petty〕Some petty bureaucrat wanted all the documents in triplicate.有些小官僚就希望所有文件都一式三份。朗文当代〔possible〕It might be possible for the documents to be sent over.这些文件也许可以叫人送过去。朗文当代〔print〕I need to make a few changes before I print the document.我打印文件之前要作些修改。朗文当代〔proposed〕The document supplies details of the proposed changes.那份文件提供了建议更改的细节。朗文当代〔protocol〕The first copy of a treaty or other such document before its ratification.草案：条约或类似这样的文件在批准前的第一个抄本美国传统〔read over〕She read over the documents again before signing.她又把文件通读了一遍才签字。外研社新世纪〔record〕The documents or volumes containing such evidence.案卷：包含这种证据的文件或集册美国传统〔registration〕A document certifying an act of registering.证明记录的文件美国传统〔restricted〕The charge was that, in February 1975, he had leaked a restricted document to a journalist.对他的指控是他在1975年2月将一份保密文件泄露给了一位记者。柯林斯高阶〔reversion〕His photos document the land's reversion to swamp.他的那些照片记录了这片土地恢复为沼泽的过程。韦氏高阶〔rider〕An amendment or addition to a document or record.（文件后面的）附文：文件或记录的修正案或附加物美国传统〔rifle〕Last night the room was broken into and documents were selectively rifled by trained hands.昨夜,有人闯进房间并用熟练的手法有选择地翻查了文件。英汉大词典〔ring〕He rang for his secretary to bring the document.他按铃叫秘书把那份文件送来。文馨英汉〔roll〕She rolled out the document on the table.她在桌子上摊开文件。麦克米伦高阶〔safekeeping〕Those documents are in safekeeping with him.那些文件由他保管。文馨英汉〔safe〕Make sure you keep these documents safe .你一定要把这些文件保管好。朗文当代〔scan〕Documents are scanned into a computer and then converted to electronic form.文件被扫描进计算机，然后转换成了电子格式。麦克米伦高阶〔script〕Law An original document.【法律】 原本美国传统〔show〕This document shows how to oppose bad decisions about new housing.这份文件说明的是怎样来抵制有关新住房的不当决定。朗文当代〔shred〕The document was in shreds on the floor.那在地上的文件被撕毁得破烂不堪。牛津高阶〔signet〕A seal, especially one used officially to mark documents.小印章：一个小印章，尤指用于在文件上正式盖印的章美国传统〔silent〕This is a subject about which the official documents are ominously silent.这个话题官方文件避而不谈，不是个祥兆。牛津搭配〔sit on〕He had been sitting on the document for at least two months.他已经把文件压了至少两个月了。外研社新世纪〔source book〕A collection of such documents.这种资料的合集美国传统〔spoliation〕Law Intentional alteration or destruction of a document.【法律】 有意违背：故意地变更或对一个文件的违背美国传统〔status〕These documents have no legal status in Britain.这些文件在英国并无法律效力。朗文当代〔study〕I invite every citizen to carefully study the document.我请每位市民都仔细研读该文件。柯林斯高阶〔stumble〕Ferreting about in the Museum, he stumbled onto hundreds of original documents dusty with disuse.他在博物馆里东找西寻,偶然发现了几百篇长久不用的尘封的原始文件。英汉大词典〔substantial〕The document requires substantial changes.文件需要作大量修改。朗文当代〔substantive〕The documents are the first substantive information obtained by the investigators.这些文件是调查者得到的第一批实质性材料。剑桥高阶〔thereupon〕The committee reviewed the documents and thereupon decided to accept the proposal.委员会审核了文件，随即决定接受这项提议。韦氏高阶〔together〕She keeps all the important documents together in one file.她把所有重要的文件都放在一起，保存在一个文件夹里。朗文当代〔transmission〕An extra copy of each document was supplied for onward transmission to head office.每份文件都备了一份副本传给总部。牛津搭配〔turn ... over〕The chairman is turning over the documents.主席正在翻查这些文件。21世纪英汉〔turn〕The documents finally turned up in an office along the corridor.这些文件最后在走廊边的一间办公室里被发现了。麦克米伦高阶〔undersigned〕Having signatures or a signature at the bottom or end. Used of documents.签过字的：在文件下面或末尾具有签名的。用于文件美国传统〔unearth〕An old document was unearthed from the files.从卷宗中发现了一份旧文件。韦氏高阶〔unmask〕He managed to pass top secret documents to East Berlin for many years before he was unmasked in 1974.在1974年被揭穿身份的数年里，他设法成功地把一些绝密文件交给了东柏林。柯林斯高阶〔verifiable〕It is crucial that all documents presented are authentic and easily verifiable.所有提交的文件必须真实且易于查证，这一点很关键。柯林斯高阶〔way〕He worked his way through the pile of documents.他从头到尾处理了那一堆文件。朗文当代〔what〕The shelves were crammed with books, documents, and what have you.架子上塞满了书本、文件之类的东西。朗文当代〔whole〕The whole of the morning was wasted trying to find the documents.整个上午都找文件浪费掉了。朗文当代〔work〕Carol and her subcommittee did some nice work on the document.卡罗尔和她的分支委员会出色地完成了这份文件。麦克米伦高阶〔yield〕Raids on apartments yielded documents containing a gold mine of information.对公寓的突击搜查获得了内含大量珍贵情报的文件。英汉大词典A brief perusal (= A quick read) of the document revealed that it was quite controversial.随便翻阅一下那文件就发现它自相矛盾。剑桥国际After an exhaustive search the missing document was found. 经过彻底搜寻丢失的文件被找到了。译典通All documents are scanned and stored digitally.所有文件均被扫描并以数字方式保存。牛津商务Centre (=Put at equal distances from the left and right sides of the page) all the headings in this document.使这份文件中的所有标题都居中。剑桥国际Ferlinghetti finally sent a Xeroxed copy of the document.最后弗林盖蒂寄了一份文件的复印件。剑桥国际He backed (up) (= supported) his claim with a sheaf of documents.他以一扎文件支持自己的观点。剑桥国际He lodged those documents in my office. 他把那些文件存放在我的办公室里。译典通I enclose three documents herewith.我随信附上三份文件。剑桥国际I initialled the documents (=wrote my initials on them) to show I approved of them.我在文件上签署了自己名字的首字母以表示我赞成这些文件。剑桥国际I just looked in at the office to leave some documents.我刚才顺便到办公室去了一趟，把一些文件放在那里。剑桥国际I'll email her the documents.我将用电子邮递形式把这些文件发送给她。牛津商务It is worrying that the document contains many confusions.这份文件有很多混乱之处，令人焦虑。剑桥国际It was a document of surprising bulk.这是一份篇幅惊人的文件。剑桥国际Make a file for these documents and write ‘finance’on the tab.把这些文件归档，在标签上写“财务”。剑桥国际Many important historical documents were destroyed when the library was bombed.很多重要的历史文献在图书馆被炸时毁于一旦。剑桥国际Owing to a clerical error, the document was wrongly filed.由于笔误，那份文件归错了档。牛津商务Press control + S to save the document.按 control + S 键贮存文件。牛津商务She confided her personal documents to her lawyer. 她把她的私人文件托付给她的律师保管。译典通She had faked her supervisor's signature on the document.她曾假冒上司的笔迹签署文件。牛津商务She is being attacked for her authorship of (=being the person who wrote) the policy document.她因制定了这些政策性文件而受到攻击。剑桥国际She started to photograph the documents, safe in the knowledge that (= knowing that) she wouldn't be disturbed for at least an hour.她开始拍下这些文件，肯定地知道至少在一小时之内不会有人打扰。剑桥国际Shell is expected to post its offer document next week.蚬壳公司预计于下周公布要约文件。牛津商务The document uses a question-and-answer format.这份文件采用了问答的形式。牛津商务The document was sententious and pompous.这个文件是说教式的，华而不实。剑桥国际The document will have to be written again as there are difficulties in the terminology.因为术语上有困难，文件必须重写。剑桥国际The documents are not valid without a signature.文件没有签名无效。剑桥国际The documents are stored in a public UK depository.这些文件存放在英国一个公共存管处。牛津商务The documents were delivered to the president by special messenger while he was on vacation.总统休假时，这些文件由特派信使送至总统处。剑桥国际The company has published a 29-page document outlining the proposed merger.这家公司公布了一份 29 页的文件，概述此次拟定的合并。牛津商务The journalist used blackmail to make the lawyer give him the documents.记者讹诈那名律师交给他文件。剑桥国际The new mayor promised to declassify all the past documents after he took office. 新任的市长上任之后答应将所有过去的文件解密。译典通The preamble to the document gives details of what it comprises.序言交待了文件构成的细节。剑桥国际The thief had disturbed the documents in her filing cabinet, but nothing had been taken.窃贼弄乱了她档案柜里的文件，但什么也没拿走。剑桥国际These documents contain classified material.这些文件中包括机密的材料。剑桥国际They are charged with using forged documents.他们被指控使用伪造文件。剑桥国际This certificate is an important document, and should be kept securely (= in a place where it cannot be lost or stolen).这张证书是很重要的文件，应该妥善安全保存。剑桥国际Tired of shuttlecocking the document for signatures, the secretary decided to call in all the signers. 厌倦了为签字而将文件往返递送，秘书决定将所有的签字人叫来。译典通We're all going to Oxford on Saturday for Rob's graduation (ceremony) (= a ceremony at which an official document saying that he has got a degree will be given to him).我们星期六都去牛津大学参加罗布的毕业典礼。剑桥国际You can take the documents home and study them at (your) leisure (= when you want to and when you have time to).你可以把这些文件带回家，在你空闲的时候再研究它们。剑桥国际You can use the search facility to call up all the occurrences of a particular word in a document.你能利用查询功能显示一个特定的词在一个文件里的所有出现情况。剑桥国际You must produce the requisite documents to prove that you're the owner, before we can let you have the car.你必须拿出必要的证件来证明你是物主，我们才能把汽车还给你。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。