| 单词 | excellence |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Grammy〕A service mark used for any of the statuettes awarded by the National Academy of Recording Arts and Sciences for excellence in the recording industry.格莱美唱片奖：由美国录音艺术与科学学会为表彰录制行业的优秀表现而颁发的小雕像上的服务标志美国传统〔Oxbridge〕Oxford and Cambridge universities, especially when regarded as the seat of traditional academic and social excellence, privilege, and exclusiveness.牛津和剑桥大学：牛津和剑桥大学，尤指当被认为是传统的学术和社会的卓越、特权和独占的中心时美国传统〔approach to〕This approaches to excellence.这几乎等于优秀了。21世纪英汉〔arbiter〕The guidebook is the ultimate arbiter of culinary excellence.这本指南是评定烹饪水平的最权威评判。麦克米伦高阶〔athletic〕This college has a long tradition of athletic excellence.这所大学在田径运动方面历来成绩骄人。剑桥高阶〔attest〕The number of old German cars still on the road attests (to) the excellence of their manufacture.在马路上仍可以看到相当数量的老款德国车，这表明其制造工艺十分精良。剑桥高阶〔beauty〕A delightful quality associated with harmony of form or color, excellence of craftsmanship, truthfulness, originality, or another property.美好：一种与形式和颜色的和谐、高超的技巧、真实、新颖或其它特性相联系的令人愉快的性质美国传统〔better〕Greater in excellence or higher in quality than another of the same class, set, or kind.较好的：与其他同类相比具有更高或更好品质的美国传统〔better〕One that is greater in excellence or higher in quality than another or others.较优者：与其他的相比在优秀程度上更强或更好的东西美国传统〔blue ribbon〕An award or honor given for excellence.一等奖，最高荣誉：授予优秀人物的奖赏或荣誉美国传统〔bum〕The focus is on getting bums on seats, rather than artistic excellence.关键是要卖座, 而不是追求艺术的极致。外研社新世纪〔centre of excellence〕The college is a centre of excellence in the teaching of music.该学院是优秀的音乐教育中心。麦克米伦高阶〔centre〕Grants will be given to establish centres of excellence (= places where a particular activity is done extremely well) in this field of research.将会拨款在这一领域建立出色的研究中心。剑桥高阶〔classic〕An artist, author, or work generally considered to be of the highest rank or excellence, especially one of enduring significance.文豪，大艺术家，经典作品：被认作最高水平的或优秀的艺术家、作家和作品，尤指有持久意义的美国传统〔connotation〕The word 'professional' has connotations of skill and excellence.“专业的”一词带有技能和出色的含义。朗文当代〔connotation〕The word ‘professional’ has connotations of skill and excellence.*professional 这个词隐含着技艺和专长的意思。牛津高阶〔counterbalance〕The ugliness of the resort is counterbalanced by the excellence of the skiing.优良的滑雪条件弥补了这片度假胜地景致方面的缺陷。剑桥高阶〔debauch〕To lead away from excellence or virtue.舍弃长处或优点美国传统〔decay〕To decline from a state of normality, excellence, or prosperity; deteriorate.使衰退：从正常、优秀或繁荣的状态衰败下去，恶化美国传统〔dilute〕This might dilute the excellence of our universities.这或许会使我们大学的杰出成就大打折扣。外研社新世纪〔distinguished〕Characterized by excellence or distinction; eminent.卓越的，杰出的：以卓越或杰出为特点的；卓著的美国传统〔elitism〕It became difficult to promote excellence without being accused of elitism.提倡追求杰出难免被指责为宣扬精英论。柯林斯高阶〔envision〕I envisioned a future of educational excellence.我展望了一个教育卓越的未来。朗文当代〔excellence〕Excellence Excellency. Excellence 美德美国传统〔excellence〕He established excellence at the magazine.他在杂志编辑上有杰出成就。英汉大词典〔excellence〕His excellences are courage, discretion, and practical sense.他的优点是勇敢、谨慎、讲究实际。外研社新世纪〔excellence〕I believe in rewarding excellence and hard work.我相信表现突出和努力工作都是有回报的。外研社新世纪〔excellence〕Occasional excellences in acting cannot save this production from being unimaginative and dull.偶尔出现的精彩表演也无法弥补这部作品缺乏想象力、枯燥乏味的缺点。外研社新世纪〔excellence〕Precision is one of the excellences of the French language.精确是法语的优点之一。英汉大词典〔excellence〕She had to demonstrate excellence as a dancer, singer, and comedienne.她不得不证明自己是一个卓越的舞者、歌手和喜剧表演家。牛津搭配〔excellence〕The Business School has a reputation for excellence in research.这所商学院在研究方面卓有成就。牛津搭配〔excellence〕The college aims to be a world centre / center of excellence in the field of marine biology.这所学院的目标是成为世界上成就卓著的海洋生物学研究中心。牛津搭配〔excellence〕The hospital is recognized as a centre of excellence in research and teaching.这所医院已被确认为成就卓著的教学和研究中心。牛津高阶〔excellence〕The mission of the festival is to promote excellence in children's films.这一庆祝活动的目的就是促进优秀的儿童电影。牛津搭配〔excellence〕The particular excellence of her cooking lies in her skilful blending of spices.她烹饪的特长就在于善于配合各种香料调味。英汉大词典〔excellence〕The restaurant's standards of excellence have won it several awards.这个饭店卓越的水准为其赢得了多个奖项。牛津搭配〔excellence〕The school is known for the excellence of its teachers.这所学校以优秀的师资闻名。韦氏高阶〔excellence〕The school is noted for its academic excellence.这所学校因其学生成绩优秀而闻名。剑桥高阶〔excellence〕The school seems to value sporting success more than academic excellence.该校似乎把体育成就看得比学业优秀还重。麦克米伦高阶〔excellence〕The school strives for academic excellence.这所学校力争在学术方面取得卓越成就。牛津搭配〔excellence〕This award recognizes excellence in urban design.这个奖项是对城市设计的杰出成就的认可。牛津搭配〔excellence〕This book shows the degree of artistic excellence the community has now achieved.本书展示了这个社团如今已取得的艺术成就的水平。牛津搭配〔excellence〕We demand excellence here at Trinity Hill School.在三一希尔中学我们要求的是卓越。牛津搭配〔e〕E A grade that indicates excellence in achievement or quality. E E级：表示成绩或质量优秀的分数美国传统〔grace〕An excellence or a power granted by God.上帝赋予的美德或力量美国传统〔hallmark〕A mark indicating quality or excellence.纯正标记：一种指明质量或品质的标记美国传统〔hand on〕The moral excellences are handed on from father to son.那种美德是父子相传的。21世纪英汉〔honour〕He was honored with an award for excellence in teaching.他因教学出色而获表彰。朗文当代〔ideal〕Conforming to an ultimate form or standard of perfection or excellence.完美的：与完美或理想的最终形式或标准一致的美国传统〔ideal〕One that is regarded as a standard or model of perfection or excellence.典范，典型：被认为优秀或完美的标准或榜样的人美国传统〔ill〕Not measuring up to recognized standards of excellence, as of behavior or conduct.不符标准的，不完美的：表现或行为未达到公认的完美标准的美国传统〔model〕The school was a model of excellence.这所学校是优秀学校的典范。麦克米伦高阶〔ne plus ultra〕The highest point, as of excellence or achievement; the ultimate.顶点：最高点，如优秀或成熟的最高峰；终极美国传统〔only〕Standing alone by reason of superiority or excellence.出众的：因杰出和优秀而突出的美国传统〔opposite〕They are patterns of excellence. I am just the opposite.他们是尽善尽美的榜样,我则恰恰相反。英汉大词典〔par excellence〕Auguste Escoffier, masterchef par excellence 奥古斯特‧埃斯科菲尔，最优秀的大厨朗文当代〔par excellence〕Bresson is par excellence the Catholic film-maker.布雷森是个非常出色的天主教电影制作人。外研社新世纪〔par excellence〕Bresson is par excellence the Catholic film-maker.布雷森是个非常出色的天主教电影制作人。柯林斯高阶〔par excellence〕Chemistry was par excellence the laboratory science of the early nineteenth century.化学是 19 世纪初期最杰出的实验室科学。牛津高阶〔par excellence〕He has been a meticulous manager, a manager par excellence.他是个十分细心的经理, 出类拔萃的经理。外研社新世纪〔par excellence〕He has been a meticulous manager, a manager par excellence.他是个十分细心的经理，出类拔萃的经理。柯林斯高阶〔par excellence〕It is, par excellence, a disease of the rich countries of the West.典型地, 这是一种西方富国的疾病。外研社新世纪〔par excellence〕It was a conflict of interest par excellence.那是一起典型的利益冲突。外研社新世纪〔par excellence〕She turned out to be an organizer par excellence.结果表明她是一个非常出色的组织者。牛津高阶〔par excellence〕This is undoubtedly the cooking chocolate par excellence.这无疑是烹调用巧克力中的精品。剑桥高阶〔perfection〕An instance of excellence.完美的例子美国传统〔phoenix〕A person or thing of unsurpassed excellence or beauty; a paragon.殊品，完人，绝代佳人：卓越无比的完美事物或美人；完人美国传统〔poet laureate〕A poet appointed to a similar honorary position or honored for artistic excellence.荣誉诗人：被任命为一个类似的荣誉性职位或因艺术上的杰出成就被授予荣誉的诗人美国传统〔pursuit〕The whole magazine is produced and edited in the pursuit of excellence.这本杂志在出版和编辑的全过程都力求完美。英汉大词典〔rarely〕With uncommon excellence.珍奇地，绝佳地：杰出地，具有超凡优点地美国传统〔reputation〕The university has an international reputation as a centre of excellence.这所大学作为一流的学术中心享誉海内外。麦克米伦高阶〔result〕Her commitment to excellence yields results.她对卓越的追求见效了。牛津搭配〔reward〕The school rewarded him with a prize for excellence in his studies.他因学习成绩优秀而受到学校的奖赏。21世纪英汉〔ripsnorter〕One that is remarkable for strength, intensity, or excellence.非寻常的人，了不起的人（物）：因其力量、激情或出众而非同寻常的人美国传统〔shine〕Excellence in quality or appearance; splendor.擦皮鞋：质量或外表出色；卓越美国传统〔sic〕In the letter to parents it said: ‘The school is proud of it's [sic] record of excellence’.在致家长的信中写道：“ The school is proud of it's （原文如此） record of excellence ”。牛津高阶〔spare〕She never spared herself in the pursuit of excellence.她竭尽全力追求卓越。剑桥高阶〔standard-bearer〕Mr Everhart wants Caltech to be the standard-bearer for excellence in scientific research of all kinds.艾弗哈特先生想使加州理工学院成为各项科学研究的翘楚。剑桥高阶〔standard〕A degree or level of requirement, excellence, or attainment.规格：要求，熟练或者达到的程度或者水平美国传统〔standard〕He set a new standard of excellence in detective fiction.他为优秀侦探小说设立了新标准。牛津搭配〔star〕The restaurant was awarded four stars for excellence.这家餐厅因其优秀品质被定为四星级餐厅。韦氏高阶〔star〕To award or mark with a star for excellence.颁以星形勋章：用星来嘉奖或标志其优秀美国传统〔strive〕The school constantly strives for excellence in its teaching.学校不懈努力，争取达到优异的教学水平。牛津搭配〔superlative〕Something of the highest possible excellence.最佳者：品质最高级的事物美国传统〔synonymous〕The Delson name is synonymous with excellence in audio.德尔森这个名字是卓越音质的同义词。牛津搭配〔tiptop〕The highest degree of quality or excellence.头等：质量或优秀程度最高的美国传统〔vintage〕Characterized by excellence, maturity, and enduring appeal; classic.古老而享有声誉的：具有优秀、成熟或持久魅力特点的；古典的美国传统〔virtue〕Moral excellence and righteousness; goodness.正直，善良：道德上的优点和正直；美德美国传统〔water〕A level of excellence.优质度：极好的水平美国传统BS 5750, the British Standard of excellence in quality management BS 5750 标准 ── 英国质量管理优秀标准牛津商务Benchmark your skills against the standard of excellence in your field.以你所在领域的优秀标准作为基准改进你自己的技能。牛津商务Bombay is a film town par excellence with studios that turn out hundreds of films a year in several different languages.孟买的电影厂每年出品几百部用几种不同语言录制的电影，堪称一流的影城。剑桥国际Grants will be given to establish centres of excellence (=places where a particular activity is done extremely well) in this field of research.将会拨款建造一些这个领域内的优秀的研究中心。剑桥国际He has won a prize for excellence in furniture design. 他赢得了家具设计优胜奖。译典通Mr Everhart wants Caltech to be the standard-bearer for excellence in scientific research of all kinds.埃弗哈特先生想让加利福尼亚理工学院成为各项科学研究的优秀旗手。剑桥国际Redland Middle School in Rockville has received a Blue Ribbon of excellence for the third time in eight years.罗克韦尔城的红土地中学在八年中第三次获得杰出蓝绶带奖。剑桥国际She never spared herself in the pursuit of excellence.她竭尽全力追求优秀。剑桥国际She's always striving for excellence, and refuses to settle for second best.她总是想成为最好的，不愿退而求其次。剑桥国际The award is the hallmark of excellence (= a sign of high quality) for business communication.奖状是商务沟通做得很卓越的标志。牛津商务The company is Europe's centre of excellence for producing aircraft engines.这公司是欧洲制造飞机引擎的卓越中心。牛津商务The number of old German cars still on the road attests (to) the excellence of their manufacture. [T; I + to] 仍在街上行驶的旧式德国汽车的数量足以证明其工艺的优良。剑桥国际The school is noted for its academic excellence.学校以其学术的优秀为人注目。剑桥国际The wedding ring is the symbol par excellence of eternal love.结婚戒指典型地标志着永恒的爱情。剑桥国际This college has a long tradition of athletic (=connected with the sports of running, jumping, throwing, etc. ) excellence.这所学院长久以来在田径方面一直名列前茅。剑桥国际This is undoubtedly the cooking chocolate par excellence.这无疑是食用巧克力中的精品。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。