单词 | emotionally |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADULT〕Girls tend to mature more quickly than boys, both physically and emotionally. 女孩子不管在生理上还是感情上都往往比男孩子成熟得快。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕Was it safe to trust someone who was so emotionally unstable? 相信一个感情这么多变的人可靠吗?朗文写作活用〔FEEL〕Imran shook my hand and said emotionally, ‘I'll miss you, my friend.’ 伊姆兰握着我的手激动地说:“我会想你的,我的朋友。”朗文写作活用〔FEEL〕One of his problems is he always reacts too emotionally to things. 他的毛病之一是:总是太感情用事。朗文写作活用〔GENEROUS/NOT GENEROUS〕A hard, miserly woman, she left her daughters emotionally damaged. 她是个又冷酷又小气的女人,使女儿情感上都受到了创伤。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕Even Horton's family hadn't realized how sick he was, both physically and emotionally. 即使霍顿的家人也不了解他生理上和心理上病得有多严重。朗文写作活用〔MEDICAL TREATMENT〕This child is clearly very disturbed emotionally and may require long-term therapy. 这孩子显然有严重的情绪失常,可能需要长期治疗。朗文写作活用〔MENTALLY ILL〕He is emotionally unstable, and his aggressive attitude often culminates in violence. 他情绪不稳定,那种好斗的态度常常导致暴力行为。朗文写作活用〔NERVOUS〕Abortion is still a very emotionally charged issue in the U.S. 堕胎在美国依然是一个非常容易引起强烈情绪的话题。朗文写作活用〔PRIVATE〕She works with emotionally disturbed people, teaching them to express their innermost feelings through poetry. 她与情感受困扰的人打交道,教他们用诗歌来表达内心深处的感情。朗文写作活用〔SHY〕He accused her of being snobbish and emotionally inhibited. 他指责她势利、感情压抑。朗文写作活用〔SPEED〕Individual children develop physically and emotionally at different rates. 每一个儿童在生理上和情感上的发展都速度不一。朗文写作活用〔TIRED/TIRING〕After losing the game, Coach Saylor came to the press conference looking and sounding emotionally drained. 比赛落败以后,塞勒教练来到新闻发布会上,他的面色和语气都显得疲惫。朗文写作活用〔abuse〕All the children had been physically and emotionally abused.所有这些儿童的身心都受到了摧残。牛津搭配〔abuse〕All the children had been physically and emotionally abused.所有这些儿童的身心都受到了摧残。牛津高阶〔affected〕Emotionally stirred or moved.受到感动的:感情上受到冲击或感动的美国传统〔arrangement〕It's purely a business arrangement-there's no need to get emotionally involved.这是单纯的商业协议,不需要掺杂感情。牛津搭配〔aware〕Candidates are now also much more emotionally and socially aware.候选人现在对情感需求和各种社会问题的了解也多得多了。外研社新世纪〔battered〕She felt emotionally battered.她觉得感情上备受创伤。牛津搭配〔blackmail〕Don't let him emotionally blackmail you.不要让他在情感上胁迫你。牛津搭配〔bottom〕The gambler has hit bottom financially and emotionally.这个赌徒把钱赌得精光,情绪一蹶不振。英汉大词典〔burden〕Something that is emotionally difficult to bear.感情负担:使人感情上难以承受的东西美国传统〔burnout〕One who is worn out physically or emotionally, as from long-term stress.精疲力尽者:长期压抑而使体力或感情耗尽的人美国传统〔charged〕A wedding is an emotionally charged situation.婚礼是个让人动情的场合。外研社新世纪〔charged〕A wedding is an emotionally charged situation.婚礼是个让人动情的场合。柯林斯高阶〔charged〕The singer gave an emotionally charged interview.这位歌手接受采访时饱含激情。韦氏高阶〔committed〕She cared for Jem in her way but did not want to become emotionally committed.她以自己的方式关心杰姆,但不想将感情投入其中。牛津搭配〔cripple〕I'm not perfect but I'm also not emotionally crippled or lonely.我并不完美,但我也没有什么心结,也不孤独。柯林斯高阶〔crisis〕An emotionally stressful event or a traumatic change in a person's life.人生转折点,剧变:在一个人的生活中使其有感情重压的事件或使其受创的转变美国传统〔cut off〕He's emotionally cut off from his wife.他和妻子感情不和。韦氏高阶〔detached〕He tries to remain emotionally detached from the prisoners, but fails.他试图不带感情地对待那些犯人,但是做不到。柯林斯高阶〔detached〕He tries to remain emotionally detached from the prisoners.他试图不带感情地对待那些犯人。外研社新世纪〔detached〕She tries to remain emotionally detached from her patients.她努力使自己的情绪不受病人的影响。牛津搭配〔direct〕The album is her most emotionally direct work to date.这是迄今为止最能直接表达她情感的一个专辑。牛津搭配〔dissolve〕To cause to break down emotionally or psychologically; upset.使沮丧:使在情感上或心理上失去控制;使不安美国传统〔distance〕It's not always easy for nurses to distance themselves emotionally.对护士来说,使自己不动感情总是不容易。牛津高阶〔distressed〕She felt emotionally and physically distressed.她感到身心俱痛。韦氏高阶〔disturbed〕The emotionally disturbed are often difficult to treat.情绪失常的人往往难以治疗。文馨英汉〔disturb〕To trouble emotionally or mentally; upset.使烦恼,使不安:使情绪或精神烦躁;使不安美国传统〔drained〕I was emotionally drained, hemmed in by my divorce lawyers.离婚案律师围着我团团转, 让我疲于应付。外研社新世纪〔drained〕It was one of those movies that leaves you emotionally drained.这是让人高度紧张的那种电影。剑桥高阶〔drained〕The experience left her emotionally drained.这次经历使得她在感情上心灰意懒。牛津高阶〔drained〕This work is physically exhausting and emotionally draining.这项工作让人身心交瘁。柯林斯高阶〔draining〕This work is physically exhausting and emotionally draining.这份工作让人身心交瘁。外研社新世纪〔drain〕Sue felt exhausted and emotionally drained.休感到筋疲力尽,心如枯井。牛津搭配〔emotionally〕A survivor of the disaster spoke emotionally about her experience.一位灾难幸存者激动地讲述了她的经历。外研社新世纪〔emotionally〕He wasn't emotionally ready to become a father.他还没从情感上做好当爸爸的准备。韦氏高阶〔emotionally〕In an emotionally charged speech, he said he was resigning.在一场充满激情的演讲中, 他宣布即将辞职。外研社新世纪〔emotionally〕In an emotionally charged speech, he said he was resigning.在一次煽情的演讲中,他说他要辞职。柯林斯高阶〔emotionally〕Many surgeons try to avoid becoming emotionally involved with their patients.许多外科医生尽量避免和患者发生感情纠葛。外研社新世纪〔emotionally〕She relied emotionally on Johnny without realizing it.她在情感上依赖约翰尼, 而她自己没有意识到这一点。外研社新世纪〔emotional〕I try not to become emotionally involved.我尽量在感情上不受到影响。牛津高阶〔emotional〕It's better not to become emotionally involved with clients.最好不要和客户产生感情纠葛。麦克米伦高阶〔emotional〕Nursing is an emotionally and physically demanding job.护理是一项对体力和感情都要求很高的工作。朗文当代〔emotional〕They have suffered physically and emotionally.他们遭受了肉体上和感情上的折磨。牛津高阶〔entangle〕She didn't want to get entangled(= emotionally involved)with him.她不想与他有瓜葛。牛津高阶〔equanimity〕These nouns denote the state of a person who is calm and not easily agitated emotionally.这些名词指一个人处在平静且不易感情冲动的状态。美国传统〔equip〕People have to be emotionally equipped to handle their success.人们务必在感情上准备好面对他们的成功。牛津搭配〔excited〕Being in a state of excitement; emotionally aroused; stirred.兴奋的:处于激动状态的;兴奋的;激昂的美国传统〔exclusion〕He is emotionally dependent on her, to the exclusion of other women.他心里只有她, 没有其他女人。外研社新世纪〔exhausted〕She felt emotionally exhausted.她感到情感上支持不住了。牛津搭配〔exhaust〕The experience had exhausted her physically and emotionally.这一经历使她心力交瘁。牛津搭配〔family〕They help find emotionally damaged children placements with adoptive families.他们帮助感情受到伤害的孩子找到领养他们的家庭。牛津搭配〔fangirl〕Fangirls love shows not just for their good qualities but for the opportunities they provide to engage emotionally with what's on the screen.这些节目的年轻女性狂热爱好者喜欢的不仅仅是节目的高质量,也是因为这些节目为她们提供了与屏幕内容感情互动的机会。剑桥高阶〔fragile〕He is in an emotionally fragile state.他的感情非常脆弱。韦氏高阶〔frazzle〕To become exhausted physically or emotionally.体力或精神极疲惫美国传统〔frazzle〕To exhaust physically or emotionally.使体力或精神疲惫美国传统〔frigid〕She was born into an emotionally frigid family.她出生在一个感情冷漠的家庭。韦氏高阶〔functionally〕It satisfies the user's requirements both functionally and emotionally.它从功用和情感两方面满足了用户的需求。外研社新世纪〔functional〕It satisfies the user's requirements both functionally and emotionally.它同时满足了用户在功能和情感上的需求。柯林斯高阶〔grow〕She grew intellectually and emotionally in her first year at college.她上大学一年级时学识和情感都有所发展。韦氏高阶〔gynaecomastia〕Gynaecomastia is usually harmless but emotionally upsetting.男性乳房发育一般来说无害,但是令人恼火。剑桥高阶〔heat〕To become excited emotionally or intellectually.激动:在情绪或智力方面变得激动美国传统〔hyper〕Emotionally stimulated or overexcited.感情受刺激的或过度兴奋的美国传统〔icicle〕Informal An aloof or emotionally unresponsive person.【非正式用语】 冷漠,感情淡薄的人美国传统〔ill-equipped〕He is ill-equipped emotionally, morally, and intellectually for the task.他在情感上、道德上以及学识上都不能胜任这个任务。外研社新世纪〔illiterate〕British men are cold and emotionally illiterate.英国男人冷冰冰的, 不善于表达感情。外研社新世纪〔im-〕He implied that we were emotionally immature.他暗示我们情感上还不成熟。柯林斯高阶〔immature〕She is emotionally immature.她情感上不成熟。柯林斯高阶〔immovable〕Incapable of being moved emotionally.无情感的:不为感情所动的美国传统〔intellectually〕He has grown both emotionally and intellectually.他的情感与智力均有所成长。韦氏高阶〔involved〕I never wanted to get emotionally involved with him.我从没想过要跟他产生感情纠葛。牛津搭配〔involved〕Try not to become too emotionally involved with the children in your care.尽量不要对你所照顾的孩子过于牵肠挂肚。剑桥高阶〔involved〕You're too emotionally involved with the situation.你在这件事上投入太多感情了。牛津高阶〔involve〕He is already emotionally involved.他已在感情上介入了。英汉大词典〔laden〕Try to avoid discussing emotionally laden subjects.尽量避免谈论充满感情色彩的话题。牛津搭配〔low-down〕Emotionally depressed.压抑的:感情上受压抑的美国传统〔low〕Emotionally or mentally depressed.消沉的:感情上或精神上受压抑的美国传统〔masochism〕A psychological disorder in which sexual gratification is derived from being physically or emotionally abused.性受虐狂;受虐色情狂:从身体或情感上受虐待而得到性满足的心理失常表现美国传统〔masochism〕The act or an instance of deriving sexual gratification from being physically or emotionally abused.性受虐:从身体或情感上受虐待得到性满足的行为或事件美国传统〔materially〕The object has no real value, materially or emotionally.无论从物质还是情感上说,这个东西都一无是处。柯林斯高阶〔materially〕We try to provide materially and emotionally for the children here.我们努力满足这里的孩子的物质和情感需求。麦克米伦高阶〔mature〕The teenage years cover a period in which people mature physically and emotionally.十几岁是人在生理和感情上成熟的时期。牛津搭配〔mature〕They are emotionally mature and should behave responsibly.他们在情感上已经成熟,应该负责任地行事。柯林斯高阶〔mature〕They are emotionally mature.他们在情感上已经成熟了。外研社新世纪〔mentally〕He works with emotionally disturbed children.他从事跟精神异常儿童有关的工作。牛津高阶〔new wave〕Music An emotionally detached style of rock music marked by the use of synthesized sound and a repetitive beat.【音乐】 新浪潮摇滚:一种激烈的摇滚乐形式,以运用合声和不断重要的打击乐为标志美国传统〔occupational therapy〕The use of productive or creative activity in the treatment or rehabilitation of physically or emotionally disabled people.职业疗法:在治疗或恢复身体或情感上有障碍的病人时使用的生产性或创造性活动疗法美国传统〔parting〕The divorce was a bitter parting that cost him financially as well as emotionally.离婚是苦涩的离别,他不但花费了金钱,也耗费了情感。牛津搭配〔poleax〕The right-wing group had already been poleaxed mentally and emotionally.右翼团体已经从思想和感情上被分散瓦解了。21世纪英汉〔prostrate〕Physically or emotionally incapacitated; overcome.崩溃的:身体或感情上没有能力的;被征服的美国传统〔pull together〕They would be far better off, materially and emotionally, if they all pulled together.如果他们所有人都团结一致,他们在物质上和感情上的境况都将大为改善。柯林斯高阶〔rationally〕Rationally, he knows that she won't go back to him, but emotionally he can't accept it.理智上他知道她不会再回到他身边,但在感情上他无法接受。剑桥高阶〔raw〕Emotionally he still felt raw.在情感上他仍然感到很受伤。外研社新世纪〔ready〕Though Paul had wanted a child, he wasn't emotionally ready for it.尽管保罗想要个孩子,但在情感上还没准备好。牛津搭配〔reborn〕Emotionally or spiritually revived or regenerated.再生的:感情上或精神上复活或再产生的美国传统〔relapse〕A wide range of emotionally stressful events may trigger a relapse.多种令人情绪紧张的事情都可能引起旧病复发。牛津搭配〔respond〕The music seems to respond emotionally to the landscape.音乐似乎也在情感上与风景相融。牛津搭配〔resurrect〕A few words resurrected him emotionally.短短几句话使他在感情上得到了重生。英汉大词典〔rewarding〕Life for the successful doctor can be emotionally and financially rewarding.对于事业有成的医生来说,生活在精神和物质两方面都能令人满足。柯林斯高阶〔rough〕It's been a rough ride for us, both financially and emotionally.困难时期麦克米伦高阶〔scar〕The tragedy left her emotionally scarred.这段不幸让她的感情受到了创伤。韦氏高阶〔sear〕The hardship of her youth has seared her emotionally.她青年时代的困苦使她变得冷酷无情。英汉大词典〔shattered〕I felt drained and emotionally shattered after my ordeal.经受了这次折磨之后我感到心力交瘁。牛津搭配〔shattered〕The end of his marriage left him emotionally shattered.婚姻的终结使他的情感遭受了重创。韦氏高阶〔shattering〕The end of his marriage was an emotionally shattering experience.婚姻的终结对他而言是一次情感重创。韦氏高阶〔shatter〕The end of his marriage shattered him emotionally.婚姻的终结使他的情感遭受了重创。韦氏高阶〔shocking〕Highly disturbing emotionally.令人震惊的:在情感上令人极度不安的美国传统〔shook-up〕Emotionally upset or excited; shaken.激动不安的:在情绪上不安的或激动的;心绪不宁的美国传统〔sickie〕One who is mentally or emotionally deranged or perverted.道德败坏者,精神病患者:神经和感情混乱或反常者美国传统〔sicko〕One who is mentally or emotionally deranged or perverted.有精神病的人,道德败坏的人:精神或情感错乱或扭曲的人美国传统〔stable〕He was not emotionally stable enough to think through his decision.他情绪不够稳定,不能清楚地思考他的决定。牛津搭配〔sterile〕He felt creatively and emotionally sterile.他感觉自己既缺乏创意又没有充沛的感情。牛津高阶〔stressful〕It was an emotionally stressful time for him.这对他来说是一个感情压力很大的时期。牛津搭配〔strung-out〕Physically or emotionally exhausted.肉体或感情上精疲力尽的美国传统〔stunted〕He's emotionally stunted.他的情感不健全。朗文当代〔succour〕Her organization gave succour and strength to those who had been emotionally damaged.她的机构向那些情感上受到过伤害的人提供帮助和支持。剑桥高阶〔tether〕She was jealous, humiliated, and emotionally at the end of her tether.她既忌妒又屈辱, 感情上已经到了崩溃的边缘。外研社新世纪〔tether〕She was jealous, humiliated, and emotionally at the end of her tether.她既忌妒又感到屈辱,感情上已经到了崩溃的边缘。柯林斯高阶〔unmoved〕Emotionally unaffected.未被感动的:感情上未被感染的美国传统〔unquiet〕Emotionally or mentally restless or uneasy.不安的:情感上或精神上不安定的或不自在的美国传统〔unstable〕He was emotionally unstable.他情绪不稳定。柯林斯高阶〔unstable〕He was emotionally unstable.他的情绪易波动。英汉大词典〔unstable〕My father wasn't a bad man, but he was emotionally unstable.我父亲人不坏,只是情绪反复无常。麦克米伦高阶〔unstrung〕Emotionally upset.情绪上紧张不安的美国传统〔unstuck〕Slang Emotionally upset or unbalanced.【俚语】 紧张的:情绪上紧张不安的或失去平衡的美国传统〔upset〕He is emotionally upset.他心绪烦乱。英汉大词典〔visceral〕The play is emotionally naked and relentlessly visceral.这出戏感情腻人,肉麻不堪。英汉大词典〔whiff〕He always retreated emotionally at the first whiff of conflict.只要有一点儿冲突的迹象,他在感情上就退缩了。牛津搭配〔withdrawn〕Emotionally unresponsive and detached; introverted.孤独的:感情上反应冷淡且冷漠的;性格内向的美国传统Divorce can devastate (= cause suffering) emotionally.离婚往往引起感情的极大创伤。剑桥国际He came from a home that was materially comfortable (= that had a lot of possessions) but was emotionally deprived.他的家庭虽然豪富,但在情感生活方面却很贫瘠。剑桥国际He was emotionally unstable. 他情绪易波动。译典通Her work has left her physically and emotionally drained.她的工作使她身心疲惫。牛津商务I would describe her as emotionally unstable.我认为她情感上反复无常。剑桥国际It was one of those films that leaves you emotionally drained.它是一部使人情感衰竭的影片。剑桥国际Many children have become emotionally disturbed as a result of the abuse they have suffered.许多小孩感情上变得骚动不安,这是他们遭受辱骂的结果。剑桥国际Rationally, he knows that she won't ever go back to him, but emotionally he can't accept it.从理智上讲,他知道她不会再回到他身边。但感情上他无法接受。剑桥国际Several of the children had been sexually / physically / emotionally abused.几个儿童受到了性/身体/精神虐待。剑桥国际She spoke emotionally about her experiences as a war correspondent.她激动地谈到她作战地记者时的经历。剑桥国际She uses Jungian psychotherapy to try and restore a sense of wholeness (= being emotionally healthy) to her clients.她使用荣格精神疗法努力恢复病人感情的完整。剑桥国际The New Woman must become truly self-sufficient, spiritually, emotionally. 新女性在精神上、情感上都必须真正有自信。译典通We returned home from the funeral feeling physically and emotionally depleted (= weakened).我们从葬礼上回到家,感到心力交瘁。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。