| 单词 | and then |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EAT〕At dinner he polished off six fudge brownies and then asked for some more. 吃饭时，他一口气吃掉了六块乳脂巧克力蛋糕，后来又要了几块。朗文写作活用〔LAUGH〕There was a brief stunned silence, and then the entire family went into fits of laughter. 有短短的一段时间大家都惊愕得张口结舌，过了一会，全家人都纵声大笑起来。朗文写作活用〔REGULAR/REGULARLY〕I only smoke every now and then, at a party or when we go out to eat. 我只是有时候吸吸烟，在聚会上或出去吃饭时才吸。朗文写作活用〔SHOP/STORE〕We couldn't find anything we wanted in the big department stores, and then we came across this little boutique. 我们在大的百货商店里买不到自己想要的东西，后来偶然找到了这家小小的时装店。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕I'm afraid I don't have much sympathy for people who spend more than they can afford and then find themselves in debt. 有些人花钱不量入为出，结果欠了一身的债，这样的人我一点也不同情他们。朗文写作活用〔TIME〕Luke thought for a moment and then said: ‘Would you like to come too?’ 卢克想了一想然后说：“你也愿意来吗？”朗文写作活用〔TURN〕I heard the door knob turning, and then Frank opened the door and tiptoed in. 我听到门把手转动的声音，然后弗兰克打开门，蹑手蹑脚地走了进来。朗文写作活用〔WRITE〕We'll all scribble down some suggestions, and then compare them. 我们都会草草记下一些建议，然后加以比较。朗文写作活用〔be (as) right as rain〕You just need a good night's sleep, and then you'll be right as rain again.你只要好好睡一晚上觉就会完全恢复了。剑桥高阶〔bream〕To clean (a wooden ship's hull) by applying heat to soften the pitch and then scraping.清除：通过加热软化沥青后刮擦来清除（木船船底）美国传统〔bury〕They make the charcoal by burying wood in the ground and then slowly burning it.他们通过把木材埋到地下缓慢燃烧来获取木炭。柯林斯高阶〔cartwheel〕The car hit the pole and then cartwheeled across the road.汽车撞到柱子上，猛地翻到了马路对面。韦氏高阶〔dry〕We went swimming and then lay in the sun to dry off.我们去了游泳，然后就躺在太阳下晒干。牛津高阶〔early〕Let's have an early lunch and then go to the cinema.我们早一点吃午饭，然后去看电影。麦克米伦高阶〔eat〕Let's eat first and then go to a movie.我们先吃饭然后再去看电影吧。朗文当代〔go on〕We stopped briefly in Detroit, and then went on to Chicago.我们在底特律短暂停留，接着又前往芝加哥。韦氏高阶〔ground〕She introduced her thesis and then proceeded to elaborate it into the ground.她介绍了自己的论文, 然后进一步仔仔细细地说明。外研社新世纪〔gyrate〕Interest rates began to gyrate up towards 20 per cent in 1980 and then down and up again.1980年利率开始攀升至20%，随后又起伏不定。柯林斯高阶〔handle〕You have to turn the handle and then pull it.你得先转动把手，然后再拉。牛津搭配〔hell〕He had an affair, I found out and then all hell broke loose.他有了婚外恋，我发现了，一切顿时天翻地覆。柯林斯高阶〔hesitate〕Kay hesitated for a moment and then said 'yes'.凯迟疑了片刻，然后说“是的”。朗文当代〔light〕I did not approve of his plan, but he explained and then I saw the light.我不赞成他的计划,但他作了解释,我便同意了。英汉大词典〔loud〕I heard a loud bang and then saw black smoke.我听到砰的一声巨响，接着就看到了黑烟。剑桥高阶〔nature〕We can only treat the injury and then let nature take its course.我们只能对伤处加以治疗，然后顺其自然。牛津搭配〔necessary〕Just do what's necessary and then leave.做完必要的事情就走吧。剑桥高阶〔neutralization〕The intruder smashed a window to get in and then neutralized the alarm system.闯入者打碎了一扇窗户进来，然后破坏了警报系统。柯林斯高阶〔now〕A lot of things can happen between now and then.从现在起可能会发生很多事。韦氏高阶〔pancetta〕Italian bacon that has been cured in salt and spices and then air-dried.意大利咸肉：意大利咸肉，放在盐和调料中浸过后再在空气中风干美国传统〔pause〕She paused to catch her breath, and then kept on jogging.她停下来喘了口气，接着继续慢跑。剑桥高阶〔pick-up〕It began just in the usual way, I mean, a pick-up in a pub, and then his moving in with me.开始的时候和往常一样, 也就是说, 首先是在酒吧搭讪, 然后他就搬来和我同居了。外研社新世纪〔place〕The children collected their prizes and then went back to their places.孩子们领了奖品，回到座位上。剑桥高阶〔plait〕Joanna parted her hair, and then began to plait it into two thick braids.乔安娜将头发分开，然后开始把它编成两条粗辫子。柯林斯高阶〔plate〕We normally plate the car handles with nickel and then chrome.我们通常先用镍再用铬来镀汽车的拉手。剑桥高阶〔press up〕A good exercise is to press your body up from the floor with your arms, and then lower it slowly.一项很好的体育锻炼是双手撑在地板上做俯卧撑。21世纪英汉〔respective〕Everyone would go into the hall for assembly and then afterwards we'd go to our respective classes.所有人都去礼堂参加集会，会后各自回各自的班级。剑桥高阶〔road〕Take the first road on the left and then follow the signs.走左边的第一条路，然后循着路标走。牛津高阶〔rough〕He's had a rough time/month/year, what with the divorce and then his father dying.他刚离了婚，父亲又去世了，那一段时间／一个月／一年对他来说是太难熬了。剑桥高阶〔shape〕Ghostly shapes loomed out of the fog and then disappeared again.大雾中隐隐约约现出许多幽灵般的影子，接着又踪迹全无。麦克米伦高阶〔shock〕I walked across the carpet and then got a shock when I touched the metal doorknob.我走过地毯去摸金属门把手时触电了。韦氏高阶〔stop〕She was walking toward me, and then she suddenly stopped.她先是朝我走来，然后突然停了下来。韦氏高阶〔then〕Add the oil and then the chopped onions to the pan.在锅里放油, 然后放入切碎的洋葱。外研社新世纪A ripple of laughter/applause (= a continuous sound which gets louder and then quieter) ran through the crowd.人群中响起阵阵笑声/掌声。剑桥国际First he drank all my wine and then he insulted all my friends.他先喝光了我的酒，然后又辱骂了我所有的朋友。剑桥国际He shouted “Hurry up” and then raced on/off/away.他喊了声“快”便急匆匆地走了。剑桥国际He talked for a short while and then relapsed into silence (= he became silent again).他谈了一会儿，接着又回复沉默。剑桥国际Mix together 250g plain flour and a teaspoon of bicarbonate of soda and then add to the cake mixture.将二百五十克纯面粉与一茶匙小苏打搅拌在一起, 然后加入糕点混合物。剑桥国际She studied chemistry and then worked in the pharmaceutical industry.她读的是化学，之后在制药行业工作。牛津商务We had a hasty meal and then left. 我们匆匆吃完饭然后就离开了。译典通We had lunch at a hamburger joint and then went to see a movie.我们在一家汉堡包店吃了午饭，然后去看了电影。剑桥国际We'll wait a little longer and then I'll phone them.我们再多等一会儿然后我给他们打电话。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。