单词 | election |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHARACTER〕It's in the nature of elections that campaigning sometimes gets quite tough. 参加竞选有时会很艰苦,是选举的本质使然。朗文写作活用〔CHARACTER〕With the elections safely behind him, Hitler began to show his true colours. 安然渡过选举阶段后,希特勒开始暴露真面目。朗文写作活用〔DISAPPOINTED〕The election results were a disappointment to civil rights groups. 选举结果对民权组织而言是很失望的。朗文写作活用〔FAIR〕Observers will be present to ensure a free and fair election. 将有观察人员在场以保证选举进行得自由和公正。朗文写作活用〔FAIR〕The BBC has the reputation of being even-handed in its coverage of election news. 英国广播公司享有不带偏见地报道大选新闻的盛名。朗文写作活用〔HOPE〕The Democrats went into this election in an optimistic mood. 民主党以一种乐观的心态参加此次选举。朗文写作活用〔IMPROVE〕The election campaign had to be constantly fine-tuned so that the right message got across. 竞选活动要经常改进以便传达正确的信息。朗文写作活用〔INCREASE〕In the run-up to the election, terrorists have intensified their activities. 在选举前的时期,恐怖分子活动得更猖狂了。朗文写作活用〔LEAST〕In the last election, he was the candidate who got the lowest number of votes. 在上一次选举中,他是得票最少的候选人。朗文写作活用〔LESS〕His popularity in the state began to wane almost immediately after the election. 几乎是选举一结束,他在州里的支持率就开始下降了。朗文写作活用〔LONG〕The long-drawn-out campaigns that precede every election in the US have already begun. 美国每次大选前漫长的竞选活动已经开始了。朗文写作活用〔LOSE〕The Democratic Party was narrowly defeated in the general election, and will form a coalition with the Congress party. 民主党在大选中以很小的差距落败,将与国会党组成联盟。朗文写作活用〔Opposition〕The main Opposition parties boycotted the election.主要反对党抵制这次选举。外研社新世纪〔PR〕Do you think a system of PR makes elections fairer? 你认为比例代表制会使选举更公正吗?剑桥高阶〔TIME〕The voter survey is crucial to the timing of the election. 进行选民民意调查对大选的时间安排是很重要的。朗文写作活用〔Vatican〕Normally the Vatican does not intervene in the internal affairs of religious orders except in cases of disputed elections.除非涉及一些有争议的选举,罗马教廷一般不会干预各教派的内部事务。柯林斯高阶〔WIN〕The election was very close - a handful of votes decided it. 这次选举势均力敌,只有几票之差。朗文写作活用〔a cloud of controversy/uncertainty/doubt〕There's a cloud of controversy/uncertainty/doubt hanging over the election.这次选举笼罩在一片争议声/不确定性/疑云中。韦氏高阶〔adjourn〕Congress has adjourned for the November elections.国会因十一月的大选而暂时休会。朗文当代〔albatross〕Her own supporters see her as an albatross who could lose them the election.就连支持她的人都把她看成是一个大包袱,认为她会使他们输掉这次选举。剑桥高阶〔appear〕Winning the election appears unlikely at this point.此刻赢得选举似乎不大可能。韦氏高阶〔area〕If there is an election in your area, you should go and vote.如果你所居住的地区进行选举,你应该去参加投票。柯林斯高阶〔as〕He won the election, as you know. = As you know, he won the election.如你所知,他当选了。韦氏高阶〔bag〕The governor's advisors believe the election is in the bag.州长的顾问认为这次选举已经胜券在握。朗文当代〔become〕She won the election, becoming the first woman to be President of the nation.她在大选中获胜,成为这个国家的首任女总统。韦氏高阶〔bloodshed〕This election result could well lead to further bloodshed.这个选举结果很可能会导致更多的流血冲突。牛津搭配〔bow out〕He would bow out of politics after the next election.下届选举后, 他将退出政坛。外研社新世纪〔boxing〕The two candidates engaged in shadow-boxing before the election. () 选举前两位候选人预演与对手过招。牛津搭配〔boycott〕The main opposition parties are boycotting the elections.主要反对党都抵制此次选举。柯林斯高阶〔breeze in〕He breezed in with an election plurality of 100,000.他以10万张的相对多数票轻而易举地获选。21世纪英汉〔bung in〕You could usually rely on the Treasury to bung in some new tax cuts this close to an election.通常如此临近选举时, 财政部会再出台某些新的减税政策。外研社新世纪〔call〕According to the law, the election must be called within the next two months.按照法律规定,在接下来的两个月内必须举行选举。朗文当代〔certain〕This scandal will mean certain defeat for the party in the election.这一丑闻将意味着该党在选举中必败无疑。剑桥高阶〔chance〕I think her chances of winning the election are good.我认为她选举获胜的可能性很大。韦氏高阶〔cheating〕In an election in 1988, he was accused of cheating by his opponent.在1988年的选举中, 他被对手指控舞弊。外研社新世纪〔clear〕She's the clear favorite to win the election.她显然是赢得选举的大热门。韦氏高阶〔cliffhanger〕It looks as if the election is going to be a cliffhanger.这次选举看来胜负难分。剑桥高阶〔climax〕His election to the presidency climaxed his political career.他的当选为总统使他的政治生涯达到最高峰。21世纪英汉〔close〕It was the closest election in recent history.这是近代史上最激烈的一场竞选。韦氏高阶〔coloured〕In the recent elections, the National Party was given a lot of support from the coloured population.在最近的选举中,(南非)国民党得到了混血人种的大力支持。剑桥高阶〔consent〕By general consent this election constituted a historic victory.人们普遍认为这次选举是一次历史性胜利。外研社新世纪〔consolation prize〕Her appointment was seen as a consolation prize after she lost the election.大家认为对她的任命只不过是落选之后的安慰罢了。柯林斯高阶〔consolation prize〕Her appointment was seen as a consolation prize after she lost the election.对她的任命被视为对她落选的安慰。外研社新世纪〔constitute〕The recently constituted government will hold elections in May.新成立的政府将于五月举行选举。韦氏高阶〔contaminate〕The election process has been contaminated by corruption.腐败玷污了选举过程。韦氏高阶〔cover〕She's covering the American election for BBC television.她在为英国广播公司的电视台报道美国大选。剑桥高阶〔creation〕Job creation will be an important issue in next year's elections.创造就业岗位将是下一年选举中的重要议题。韦氏高阶〔crime〕Rising crime is a key election issue.日益猖獗的犯罪活动麦克米伦高阶〔day one〕On day one of the election campaign the National and Liberal Party leaders were neck and neck.从竞选活动的第一天起,国家党和自由党的领导人就难分高下。柯林斯高阶〔day〕A last moment election can save the day.最后一刻举行选举可能会反败为胜。柯林斯高阶〔day〕I never thought I would see the day when free elections would be held in this country.我从没想过我能亲眼看到国家自由选举的这一天。牛津搭配〔decide〕A few votes decided the election.一些选票决定了选举的结果美国传统〔delay〕He delayed his decision on whether to call an election.在是否要举行选举一事上他没有马上决定。朗文当代〔detract〕The publicity could detract from our election campaign.这些宣传报道可能会有损我们的竞选活动。柯林斯高阶〔dominate〕The issue of gun control will dominate the next election.枪支管制问题将在下次竞选活动中成为主题。21世纪英汉〔election〕Education is a key election issue.教育是竞选中的一个重要议题。牛津搭配〔election〕Local government elections will take place in May.地方政府选举将在5月份举行。剑桥高阶〔election〕Many residents say they have little or no idea who's standing for election.很多居民说他们几乎不知道谁在竞选。柯林斯高阶〔election〕The Labour Party won the 2001 election by a huge majority.工党在 2001 年选举中以很大的优势获胜。朗文当代〔election〕The US is reaching the end of its latest presidential election cycle.美国最近的总统选举周期即将结束。牛津搭配〔election〕The final election results will be announced on Friday.选举的最终结果将于周五公布。外研社新世纪〔election〕The parties formed an alliance to contest the 1988 legislative elections.这些政党联合起来角逐1988年的立法选举。麦克米伦高阶〔election〕Within three months of his election he was forced to resign.他当选后不到三个月就被迫辞职。朗文当代〔emerge〕After the elections opposition groups began to emerge.经过选举,反对派开始露头。牛津高阶〔encounter〕This meeting will be the first encounter between the party leaders since the election.这是自大选以来两党领导人首次狭路相逢。剑桥高阶〔end〕Mandela's 1994 election heralded the end of apartheid.曼德拉1994年的当选宣告了种族隔离制的终结。外研社新世纪〔enter〕He entered the election as the clear favourite.他参加竞选显然有望获胜。朗文当代〔event〕The election was the main event of 2008.那次选举是 2008 年的重大事件。牛津高阶〔expedient〕The Prime Minister can call an election when it is politically expedient.如果在政治上对他有利,首相可能宣布进行大选。麦克米伦高阶〔fairness〕The ban on media reporting has made some people question the fairness of the election (= ask whether it was fair).禁止媒体报道使一些人开始质疑选举的公正性。剑桥高阶〔fatuous〕Many fatuous claims are made in election campaigns.许多昏庸自得的主张都是在竞选活动中提出来的。外研社新世纪〔field〕The presidential election has attracted a large field of candidates.总统竞选吸引了大批候选人参加。韦氏高阶〔field〕There are signs that the new party aims to field candidates in elections scheduled for February next year.有迹象表明这个新政党意欲推举候选人参加定于明年2月举行的选举。外研社新世纪〔fight〕Our party is ready to fight an election at any time.我们党已经准备好随时可以参与竞选。麦克米伦高阶〔fight〕The former party treasurer helped raise almost £40 million to fight the election.为赢得竞选, 该党前司库帮助募集了约4,000万英镑。外研社新世纪〔fix〕The election was a fix.这次选举有人操纵。英汉大词典〔flushed with success〕Flushed with success after winning the election, she made plans for some dramatic new programs in the coming year.赢得选举后她志得意满,制订了几个来年的激动人心的新计划。韦氏高阶〔follow〕Have you been following the election campaign? 你一直在关注选举活动吗?麦克米伦高阶〔gain〕There needs to be joint political action to consolidate the gains of the elections.有必要采取联合政治行动来巩固选举上的收获。牛津搭配〔gear (sb/sth) up〕Politicians are already gearing up for the election.政治家们已经为大选做起了准备。剑桥高阶〔gear up for〕The Government is gearing up for an election.政府正为选举做准备。外研社新世纪〔give〕He gave away his last chance of winning the election when he said the wrong thing.他无意中说了错话,失去了当选的最后机会。英汉大词典〔gnash your teeth〕His election has caused some weeping and gnashing of teeth among his opponents.他的当选让他的反对者们咬牙切齿。韦氏高阶〔go into〕After losing the election, she went into seclusion.选举失败后,她蛰居起来。韦氏高阶〔go over to sth〕She went over (= changed her support) to the Democrats during the last election.上次大选中她倒向了民主党。剑桥高阶〔go〕How did the election go? 选举的结果怎么样?英汉大词典〔go〕The policies will have to go if the party is to win the next election.该党若要在下届选举中获胜,这些政策必须废弃。朗文当代〔ground〕It was feared that the extreme right would gain ground in the election.人们担心极右翼势力会在选举中占上风。朗文当代〔guess〕People started making educated guesses about the outcome of the election.人们开始对选举结果作起了有根据的猜测。朗文当代〔hazard〕I would hazard a guess that they'll do fairly well in the next election.我斗胆猜测,他们在下一轮竞选中会有不错的表现。柯林斯高阶〔hold〕An election for the president of the society is to be held tomorrow.明天要选会长。文馨英汉〔hold〕Free elections will be held next month.自由选举将于下月举行。韦氏高阶〔hollow〕The government's election promises now seem increasingly hollow.政府的竞选诺言现在似乎越来越空洞了。麦克米伦高阶〔hubbub〕In all the hubbub over the election, you may be excused for missing yesterday's announcement.鉴于如今的选举一片混乱, 没有听到昨天的公告也是情有可原的。外研社新世纪〔ideology〕He says that the election is not about ideology.他说本次选举与意识形态无关。韦氏高阶〔illegitimate〕The election was dismissed as illegitimate by the opposition.反对党以不合法为由拒绝接受选举结果。外研社新世纪〔keenly〕There is expected to be a keen fight in the local elections.预计地方选举的竞争会非常激烈。柯林斯高阶〔lacklustre〕He has already been blamed for his party's lacklustre performance during the election campaign.他因其政党在竞选运动中表现平平而备受指责。外研社新世纪〔landslide〕He won last month's presidential election by a landslide.他以压倒性多数赢得上月的总统选举。柯林斯高阶〔landslide〕The NLD won a landslide victory in the elections five months ago.全国民主联盟在5个月前的选举中获得压倒性胜利。柯林斯高阶〔landslide〕The opinion polls are predicting a landslide for the Republicans in next week's election.民意调查预测共和党将在下周的选举中大获全胜。剑桥高阶〔lull〕There was a lull in political violence after the election of the current president.现任总统当选之后,政治暴力进入了一段暂时的平静期。柯林斯高阶〔mandate〕He won the election so convincingly that he believed he had been given a mandate for change/reform.他在竞选中大获全胜,因此他认为自己被授予了改革的权力。韦氏高阶〔mandate〕He won the election so convincingly that he believed the people had mandated him to carry out his policies.他在竞选中大获全胜,因此他认为人民已授权他实施他的政策。韦氏高阶〔manoeuvre〕Mercer won the election thanks to the manoeuvres of his son-in-law.幸亏其女婿使出几招伎俩,默瑟才赢得了这场选举。麦克米伦高阶〔many〕A good/great many people who voted for her in the last election will not be doing so this time.许多在上次选举中投她票的人这次不会那么做了。剑桥高阶〔meantime〕It now hopes to hold elections in February. Meantime, the state will continue to be run from Delhi.现在有望在2月进行选举。在此期间,该邦继续由德里政府管理。柯林斯高阶〔measure〕Popularity is still measured in terms of winning elections.受欢迎程度仍然根据是否赢得选举来衡量。麦克米伦高阶〔mend fences〕After the election, he spent a lot of time mending political fences.选举结束后,他花了大量时间修复政党关系。韦氏高阶〔model〕They tried to model the election campaign consciously on Clinton's success.他们试图有意识地仿效克林顿的成功竞选之路。牛津搭配〔muttering〕He will lead the party into the election, in spite of the mutterings about his leadership.尽管人们对他的领导颇有微词,他仍将领导其政党参加选举。柯林斯高阶〔nettle〕It was the suggestion that he might alter course to win an election that really nettled him.是那条让他改变策略以赢得选举的建议惹恼了他。柯林斯高阶〔nominate〕Thirty candidates nominated in this year's election.有30名候选人参加了今年的选举。外研社新世纪〔observer〕Observers were sent to check the conduct of the elections.已经派出观察员检查选举工作。牛津搭配〔officially〕The election results have still not been officially announced.选举结果仍未正式公布。柯林斯高阶〔offing〕With an election in the offing, the prime minister is keen to maintain his popularity.选举在即,首相非常注意保持其声望。剑桥高阶〔one-sided〕They blamed their defeat on the media's one-sided reporting of the election.他们将失败归咎于媒体对竞选的片面报道。剑桥高阶〔organization〕Officials have asked for help with the organization of the local elections.官员们就当地选举的组织工作提出需要帮助。麦克米伦高阶〔outcome〕It was impossible to predict the outcome of the election.无法预测这次选举的结果。朗文当代〔overarching〕The overarching theme of the election campaign was tax cuts.竞选活动的首要主题是减税。剑桥高阶〔pandemonium〕Pandemonium reigned in the hall as the unbelievable election results were read out.令人难以置信的竞选结果一宣布,大厅里便乱成一片。剑桥高阶〔passions run high〕Passions run very high at election time.大选期间民众热情高涨。剑桥高阶〔pending〕An election is pending in Italy.意大利即将举行选举。牛津高阶〔point at〕The President’s remarks seemed to be pointing at an early election.总统的一席话似乎暗示竞选可能提前。21世纪英汉〔portfolio〕He has held the defence portfolio since the first free elections in 1990.自1990年首次自由选举以来,他一直担任国防大臣一职。柯林斯高阶〔postmortem〕Party leaders are conducting a postmortem of the election to try to find out what went wrong.政党领导们正在进行选举后的讨论分析,试图找出问题所在。韦氏高阶〔power〕The party came to power at the last election.这个政党是在上次大选中当选执政的。牛津高阶〔press〕The British press is full of articles on the election results.英国的报纸上登满了关于选举结果的文章。外研社新世纪〔primary〕New York holds its primary election on Tuesday.纽约州将在星期二举行预选。柯林斯高阶〔principal〕Their principal concern is bound to be that of winning the next general election.他们最关心的问题肯定是赢得下一次大选。柯林斯高阶〔probable〕It seems probable that the Tories will win the election.似乎保守党赢得选举的可能性很大。外研社新世纪〔propitious〕They should wait for the most propitious moment between now and the next election.他们应等待从现在到下次选举之间的最有利时机。外研社新世纪〔public life〕After losing the election, he played no further part in public life.竞选失败之后,他不再积极参与公共事务。麦克米伦高阶〔public servant〕A person who holds a government position by election or appointment.公务员:经选举或任命而获得政府职位的人美国传统〔pull〕He appears to be pulling away from his rivals in the election campaign.看起来他在竞选活动中超过了对手。麦克米伦高阶〔puzzled〕Critics are puzzled by the election results.评论家对选举结果感到困惑不解。外研社新世纪〔quadrennial〕The United States has a quadrennial presidential election.美国每四年举行一次总统选举。英汉大词典〔race〕With only two days before the election, they find themselves in a race against time.离选举只有两天了,他们觉得自己正在和时间赛跑。麦克米伦高阶〔read〕I think we can take it as read that the government will call an election next year.我想可以肯定:政府明年将举行大选。英汉大词典〔rebellion〕Recent election losses have led to open rebellion among some party members, who are calling for a complete change of leadership.近期选举失利导致党内一些成员公开反抗,他们要求彻底更换领导层。韦氏高阶〔rebuild〕Before the election, the party claimed it would rebuild the country's economy.在大选前,这个政党声称自己会重振国家经济。剑桥高阶〔ride〕The final outcome rides on the results of the election.最终结论依靠选举的结果美国传统〔run-up〕The issue of the monarchy is complicating politics in the run-up to the elections.就在选举拉开序幕前,君主政体的问题使政局变得复杂起来。柯林斯高阶〔sanguine〕The hope placed on the general election may be too sanguine.对大选所抱的希望也许过分乐观了。英汉大词典〔schedule〕The elections are scheduled for mid-June.选举预定在 6 月中旬举行。朗文当代〔seat〕He has been selected to fight the seat at the next election.他被推选在下届选举中竞选那个席位。牛津搭配〔secret ballot〕The election of the new members is done by secret ballot.新成员选举采取了无记名投票的方式。剑桥高阶〔set〕He fears that the election could set off mass protests.他担心选举会引发群众抗议。麦克米伦高阶〔sham〕Many of the world's leaders have already denounced this election as a sham.许多国家的领导人已经指责这次大选弄虚作假。柯林斯高阶〔speculation〕News of the president's illness fuelled/prompted speculation that an election will be held later in the year.总统患病的消息引起了人们的猜测,认为在今年晚些时候会举行一次选举。剑桥高阶〔stand〕He stood as the party's candidate in the election.他作为该党的候选人参加竞选。英汉大词典〔stand〕She stood unsuccessfully as a candidate in the local elections.在地方选举中她没有胜出。牛津搭配〔stir〕Approaching elections have stirred hopes of reform.愈来愈临近的选举激起了人们对改革的希望。麦克米伦高阶〔strengthen〕The success in the election strengthened the party's position considerably.在选举中获得成功大大地巩固了该党的地位。牛津搭配〔surprise〕The American TV networks are, surprise, surprise, full of stories about the election.美国电视网播出的全是有关竞选的事,这有什么奇怪的。朗文当代〔sweep〕The party quickly rose in popularity, sweeping municipal elections the following year.该党的支持率迅速上升, 轻松赢得了第二年的地方政府选举。外研社新世纪〔swing the balance〕This latest election promise might just swing the balance in the candidate's favour.最近作出的这一选举承诺可能会对选民抉择起到决定性的作用。剑桥高阶〔switch back〕There are 12 months to the next election, the public mood could switch back to the centre by then.离下次选举还有12个月, 到那时民心可能会重新倒向中间党派。外研社新世纪〔symbol〕She was put under house arrest two years ago but remained a powerful symbol in last year's election.虽然两年前就已遭软禁,她在去年的选举中仍然是势力强大的代表人物。柯林斯高阶〔throes〕The country is in the throes of a general election.该国正忙于大选。柯林斯高阶〔ticket〕He plans to remain on the Republican ticket for the November election.他计划在11月份的选举中继续代表共和党参选。外研社新世纪〔ticket〕She is fighting the election on a law-and-order ticket.她以加强法治为施政纲领而参加竞选。麦克米伦高阶〔tie〕The election ended in a tie.竞选以票数相同收场美国传统〔trick〕The press accused the president of dirty tricks in his election campaign.媒体指责总统在竞选中使用了卑鄙手段。牛津搭配〔triumphant〕They emerged triumphant in the September election.他们在九月份的选举中大获全胜。牛津高阶〔tune〕Millions of people tuned in to watch the election results.数以百万计的人收看了选举结果。麦克米伦高阶〔turn〕People had been turned off by both candidates in the election.大选中的两位候选人都让人觉得扫兴。牛津高阶〔unconstitutional〕The Moldavian parliament has declared the elections unconstitutional.摩尔达维亚议会已宣布选举违宪。柯林斯高阶〔voter〕Voters overwhelmingly rejected the far right in the May elections.在 5 月的选举中,选民普遍排斥极右政党。朗文当代〔vote〕Davis won the election with 57% of the vote.戴维斯以57%的选票当选。朗文当代〔vote〕She returned home in order to vote in the elections.她回国是为了能参加选举投票。牛津搭配〔vote〕She was too young to vote in the election.她的年龄太小,不能在选举中投票。剑桥高阶〔watershed〕The election of Mary Robinson in 1990 was a watershed in Irish politics.1990年玛丽•罗宾逊的胜选是爱尔兰政治上的一个转折点。外研社新世纪Elections in the states will precede the national election by a month. (infml) 州选举比全国选举提前一个月举行。剑桥国际An interim government was set up for the period before the country's first free election.国家首次自由选举之前,先成立了临时政府。剑桥国际Bill Clinton's first big election victory was the gubernatorial contest in Arkansas.克林顿第一次重大的选举胜利是阿肯色州州长竞选。剑桥国际For him this is a no-lose campaign--he will become either vice president-elect or a much stronger presidential contender for the next election.对他来说这是一次有利无弊的竞选----他要么当选为副总统,要么成为下一届竞选中更强有力的总统竞争者。剑桥国际He had the good sense to withdraw from the election contest. 他很明智,退出了竞选。译典通Her misjudgment of the public's concern about environmental issues lost her the election.她错误判断了公众对环境问题的关注程度,因此在选举中失利。剑桥国际His election victory was just a fluke. 他的当选纯属侥幸。译典通I think the election will go right down to the wire.我认为选举结果要到最后一刻才能分晓。剑桥国际I want to have the election sewn up even before I put my name on the list. 我希望在候选登记之前就控制选举的大局。译典通It looks as if the election is going to be a cliffhanger.这次选举看来将会难分胜负。剑桥国际Of course it's easy to second-guess the management of the election campaign, but I do think serious mistakes were made.当然事后批评竞选运动的安排是容易的,但我确实觉得他们犯了大错。剑桥国际Pandemonium reigned in the hall as the unbelievable election results were read out.当难以置信的竞选结果宣读后,大厅里一派混乱。剑桥国际She has been written off as a possible candidate for the presidential elections.人们认为她已经不可能成为总统选举的候选人。剑桥国际The election campaign reaches its climax next week, when the people finally cast their votes.当人们在下星期最后进行投票时,竞选活动将达到高潮。剑桥国际The election campaign was livened up by the free-floating independent candidate who was not obliged to adhere to a particular party line.竞选活动中因出现了不追随特定政党路线的自由的独立候选人而变得活跃。剑桥国际The Constitution of the United States says that there must be a presidential election every four years.美国宪法规定每四年进行一次总统选举。剑桥国际The Democrats only need a 5% swing (= need 5% of voters to change to supporting them) to win this election.民主党只需5%的支持率变化就能在选举中获胜。剑桥国际The Democrats suffered a crushing defeat in the last election.民主党在上届选举中遭到彻底失败。剑桥国际The Government's record will be subjected to/come under close scrutiny in the weeks before the election.政府记录将会在选举前几个星期被仔细检查。剑桥国际The Liberal Democrats may form a pact with Labour to try to beat the Conservatives in the next election.自由民主党可能和工党形成盟约设法在下一次竞选中击败保守党。剑桥国际The low turn-out for the election denotes a lack of interest on the part of the public.参加投票率之低体现出公众方面缺乏兴趣。剑桥国际The most significant aspect of the election was not the victory of the opposition but the defeat of the ruling party.这次选举最有重大意义的方面不是反对党的胜利,而是执政党的失败。剑桥国际The papers are predicting that the Prime Minister will call an election in the spring.报纸预言,首相将在春季宣布举行大选。剑桥国际The party's share of the vote rose from a puny 11% in the last election to 21% this time.那个党的得票率从上次很少的11%升到了这次的21% 。剑桥国际The tax increases proved to be the President's political nemesis at the following election.增加赋税终于使总统在下届选举时得到政治上的报应。剑桥国际There are three candidates standing in the election.有三名候选人参加竞选。剑桥国际Voters demanded that the candidates keep the pledges made as a condition precedent to election. 选民们要求把候选人对他们誓言的履行作为选举的先行条件。译典通 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。