| 单词 | drown |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HEAR〕Some of the crowd were now hissing and stamping their feet in an attempt to drown him out. 人群中有些人又是发嘘声又是跺脚，试图盖过他的声音。朗文写作活用〔HEAR〕The applause from the audience almost drowned out the music. 观众的掌声几乎盖过了音乐。朗文写作活用〔Helle〕The daughter of a Greek king who, while fleeing with her brother from their stepmother, drowned in the Hellespont, thereafter named for her.赫勒：希腊国王的女儿，与其弟一起逃离其后母，淹死于后来以其名字命名的称赫勒斯彭特海美国传统〔KILL〕He accused his brother of trying to drown him. 他指责他哥哥试图淹死他。朗文写作活用〔Leander〕A youth who loved Hero and drowned during one of his nightly swims across the Hellespont to be with her.勒安得耳：爱恋海洛的年轻人，每夜泅渡到达达尼尔海峡与她相会，后被淹死美国传统〔MENTALLY ILL〕Eventually, rejected by Hamlet, Ophelia goes mad and drowns herself. 由于被哈姆雷特拒绝，奥费利娅最终发了疯，溺水而死了。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕A child swimming in the river had become entangled in the weeds and been drowned. 一个在河里游泳的孩子被水草缠住，淹死了。朗文写作活用〔NEWS〕You made the news recently when you rescued a young boy from drowning -- can you tell us a bit about that? 你最近因救了一名遇溺的少年而成了新闻—能和我们说得具体一些吗？朗文写作活用〔TURN〕The whole crew was drowned when their boat overturned in a storm. 船在暴风雨中翻了，所有船员溺水而亡。朗文写作活用〔accident〕He drowned in a boating accident last year.他去年因船只事故溺水身亡。外研社新世纪〔all〕He was all but drowned.他差一点淹死。英汉大词典〔arresting〕Neil Jordan's picture begins with the arresting image of a drowned city.尼尔•乔丹的影片以一座被淹城市的醒目画面开始。外研社新世纪〔asphyxiant〕A substance, such as a toxic gas, or an event, such as drowning, that induces asphyxia.窒息剂，窒息原因：导致窒息的物质，如有毒气体，或一事件，如溺水美国传统〔bargain〕He saved the woman from drowning, and married her into the bargain.他救了那个溺水的女人,而且还娶了她。英汉大词典〔bark〕His voice drowned in the machine bark.他的声音淹没在机器的轰响中。英汉大词典〔beat about〕Tom beat about in the sea,trying not to drown.汤姆在海里乱扑腾，设法不被溺死。21世纪英汉〔bond〕There has been a close bond between them ever since she saved him from drowning.他溺水被她救了以后他们之间一直来往密切。剑桥高阶〔bring ... to〕When Jack nearly drowned, they brought him to by artificial respiration.当杰克快淹死时，他们用人工呼吸使他恢复知觉。21世纪英汉〔call〕The drowning boy called out for help.溺水的男孩大声呼救。英汉大词典〔catch〕When he was fishing off the island he was caught in a storm and almost drowned.他出岛捕鱼时，赶上一场暴风雨，差点淹死。柯林斯高阶〔catch〕When he was fishing off the island he was caught in a storm and almost drowned.他在岛边钓鱼时遭遇暴风雨, 差点溺水而死。外研社新世纪〔clutch〕A drowning man will clutch at a straw.【谚】将要溺死的人连一根草也要去攀抓（喻急不暇择）。文馨英汉〔cool off〕The victims drowned while cooling off in the city's rivers and lakes.这些遇难者是在城市河湖中消暑时溺水身亡的。外研社新世纪〔crash out〕I drowned my sorrows with more booze and crashed out at a mate's.我继续借酒消愁, 在朋友家过了夜。外研社新世纪〔crescendo〕Voices rose in a crescendo and drowned him out.人们讲话的声音越来越大，盖过了他的声音。牛津高阶〔damn〕He damn near (=almost) drowned.他差一点就淹死了。朗文当代〔deluge〕Fifty people drowned in the deluge.洪水中有50个人被淹死。英汉大词典〔demonstrate〕The soldier demonstrated great courage in saving the drowning child.战士在抢救溺水孩子时表现得很勇敢。21世纪英汉〔downy〕Young penguins can drown while still in their downy state.羽毛未丰的小企鹅会淹死。英汉大词典〔drown ... out〕Many families were drowned out by the recent flood.许多家人被最近这次洪水搞得无家可归。21世纪英汉〔drown ... out〕The actress's last few words were drowned out by applause.女演员最后的几句话被掌声淹没了。21世纪英汉〔drown ... out〕The band drowned out their conversation.乐队演奏的音乐淹没了他们的谈话声。21世纪英汉〔drown his fears〕He went to the bar to drown his sorrows.他去酒吧借酒消愁。韦氏高阶〔drown in sth〕I'm drowning in unpaid bills.未付的账单让我喘不过气。剑桥高阶〔drown in〕Harry drowned himself in work.哈利埋头工作。21世纪英汉〔drown in〕Her eyes were drowned in tears.她眼泪汪汪。21世纪英汉〔drown in〕Many women and children drowned in the great floods.发大洪水时很多妇女儿童被淹死了。21世纪英汉〔drown in〕Since 2002 she has drowned herself in the study of American literature.从2002年以来她一直埋头研究美国文学。21世纪英汉〔drown in〕The child is drowned in sleep.这孩子在酣睡中。21世纪英汉〔drown in〕The crowd drowned her first few words in cheers.她开头的几句话被淹没在群众的欢呼声中。21世纪英汉〔drowned〕She was drowned in jealousy.她满怀嫉妒。文馨英汉〔drown〕A train blew its whistle and drowned his voice.火车拉响汽笛，淹没了他的话音。朗文当代〔drown〕A whole valley was drowned when the river was dammed.河水被大坝拦住后，整个山谷都被淹没了。剑桥高阶〔drown〕Clapping drowned the speaker's words for a moment.鼓掌声一度淹没了发言人的声音。柯林斯高阶〔drown〕Discarding a live plant is a bit like drowning a kitten.丢弃一株活着的植物有些像淹死一只小猫咪。外研社新世纪〔drown〕Dolphins have sometimes been known to save drowning swimmers.据悉海豚有时会救溺水的游泳者。柯林斯高阶〔drown〕Four people drowned in the flood.有四人在洪水中淹死了。韦氏高阶〔drown〕He drowned everything in maple syrup.他把所有的东西都浸在枫糖浆里。外研社新世纪〔drown〕He drowned his cornflakes in milk.他把玉米片浸在牛奶中。麦克米伦高阶〔drown〕He drowned his pancakes in (或with) syrup.他把薄煎饼浸在糖浆中。英汉大词典〔drown〕He drowned his wife.他溺毙了妻子。英汉大词典〔drown〕He drowned in a boating accident.他在一次划船事故中溺水身亡。剑桥高阶〔drown〕He accused her of drowning him in phony affection.他指责她以虚情假意使自己沉迷。外研社新世纪〔drown〕He fell overboard and nearly drowned.他从船上落入水中差点淹死。麦克米伦高阶〔drown〕He had attempted to rescue the drowning man.他曾试图去救那个溺水的男人。牛津高阶〔drown〕He tried to drown himself.他试图投水自杀。韦氏高阶〔drown〕He walked into the sea and drowned himself.他投海自杀了。柯林斯高阶〔drown〕He was drowned at sea.他淹死在海里。牛津高阶〔drown〕Her voice was drowned by the roar of the traffic.她的说话声被车辆的轰鸣声压倒了。21世纪英汉〔drown〕Her voice was drowned out by a loud crash.她的声音被一声响亮的撞击声所淹没。柯林斯高阶〔drown〕His personality drowned all who stood beside him.他的品格超过周围的所有人。英汉大词典〔drown〕His speech was drowned by loud cheers.热烈的喝彩声压过了他演讲的声音。外研社新世纪〔drown〕How many drowned when the boat capsized?当船倾覆时有多少人淹死了?21世纪英汉〔drown〕I started shouting, but John drowned me out.我叫喊起来,可是约翰的叫声压倒我的喊声。英汉大词典〔drown〕Jack was drowning his sorrows in a bottle of whiskey.杰克借酒消愁。21世纪英汉〔drown〕Last night a boy was drowned in the river.昨晚一名男孩在河里溺亡。柯林斯高阶〔drown〕Many animals were drowned by the tidal wave.许多动物被潮水淹死了。剑桥高阶〔drown〕Many families were drowned out when the river burst its banks.河流决堤,许多家庭离乡背井。英汉大词典〔drown〕Many people drowned when the boat overturned.船翻后许多人淹死了。朗文当代〔drown〕Many young people today are drowning in credit card debt.许多年轻人现在深陷于信用卡债务。韦氏高阶〔drown〕Noise from the passing airplane drowned out our conversation.飞机飞过的噪声淹没了我们的谈话声。韦氏高阶〔drown〕She drowned her sorrow in drink.她借酒消愁。21世纪英汉〔drown〕She fell in the river and drowned.她掉到河里淹死了。韦氏高阶〔drown〕She fell in the water and was drowned.她掉进水里淹死了。外研社新世纪〔drown〕She tried to drown herself.她试图投水自杀。牛津高阶〔drown〕She turned up the radio to drown out the noise from next door.她开大了收音机的音量以压过隔壁房间的吵闹声。牛津高阶〔drown〕She was drowning in sadness.她悲伤不已。韦氏高阶〔drown〕The boat drowned.那条船沉没了。英汉大词典〔drown〕The boat sank,drowning all the passengers.小船沉没了，淹死了所有乘客。21世纪英汉〔drown〕The boater drowned the passenger.船夫溺毙了乘客。21世纪英汉〔drown〕The children's shouts drowned out the music.孩子们的叫喊淹没了音乐声。英汉大词典〔drown〕The company was drowned in bad debts.这家公司被坏账所压倒。21世纪英汉〔drown〕The conversation was drowned by the arrival of the taxi.到来的出租车的声音压过了谈话的声音。柯林斯高阶〔drown〕The crops were drowned by the heavy rainfall.庄稼被滂沱大雨浸没了。21世纪英汉〔drown〕The fields and houses were drowned by the floods.洪水淹没了田地和房屋。21世纪英汉〔drown〕The fish was drowned in a rich sauce.鱼浸泡在浓浓的酱汁里。朗文当代〔drown〕The flood drowned everything in the area.洪水把这个地方所有的东西都淹没了。牛津同义词〔drown〕The food was drowned in sauce.这种食品在调料里浸过。韦氏高阶〔drown〕The fruit was drowned in cream.水果在奶油里泡过。牛津高阶〔drown〕The music almost drowned the sound of his voice.音乐声几乎盖过了他的声音。麦克米伦高阶〔drown〕The noise of the battle was drowned out by his aircraft's engine.交战声被他飞机引擎的轰鸣盖过了。朗文当代〔drown〕The old movie star was drowned in mink.那位老电影明星沉浸于时髦漂亮的女郎。21世纪英汉〔drown〕The pianist was irked because the audience's coughing drowned out his playing.这名钢琴演奏者很厌烦，因为听众的咳嗽声盖过了他的演奏。21世纪英汉〔drown〕The potatoes were drowned in chilli sauce.马铃薯完全浸在辣椒酱中。外研社新世纪〔drown〕The potatoes were drowned in chilli.马铃薯完全被辣椒盖住了。柯林斯高阶〔drown〕The river overflowed, drowning whole villages.河水泛滥，淹没了所有村庄。韦氏高阶〔drown〕The smell of coffee drowned the sea smell.咖啡的气味压过海水的潮腥气。英汉大词典〔drown〕The whistle drowned her voice.汽笛声压倒了她的说话声。英汉大词典〔drown〕They drowned after their boat capsized.船倾覆后他们溺水身亡。外研社新世纪〔drown〕They are close to drowning in despair.他们沉浸在绝望的情绪中, 几乎要窒息了。外研社新世纪〔drown〕They do not see the need to drown themselves in drink.他们认为没有必要把自己泡在酒坛子里。外研社新世纪〔drown〕Two children drowned after falling into the river.两个孩子掉进河里淹死了。牛津高阶〔drown〕We were drowning in data but starved of information.我们淹没在大量的数据中却找不到有用的信息。柯林斯高阶〔drown〕We were drowning in data but starved of information.我们淹没在大量的数据中却缺乏有用的信息。外研社新世纪〔ear〕He plugged his ears to drown out the music.他塞住耳朵以免受音乐干扰。牛津搭配〔engraved〕The drowning at Chappaquiddick is still engraved in the collective memory of America.查帕奎迪克溺亡事件仍然铭记在全体美国人心中。外研社新世纪〔engraved〕The drowning at Chappaquiddick, now more than 20 years ago, is still engraved in the collective memory of America.直至今日，二十几年前的查帕奎迪克溺亡事件仍然铭记在全体美国人心中。柯林斯高阶〔entrenched〕The consumer's voice is often drowned out by entrenched interests.消费者的声音常常被既得利益所淹没。外研社新世纪〔escape〕They had a narrow escape from drowning.他们险些溺水身亡。外研社新世纪〔fall over〕The car fell over a cliff and the driver was drowned.汽车从悬崖上摔落了下来，司机淹死了。21世纪英汉〔fall through〕The boy fell through the ice and was drowned.这个男孩子掉入冰窟中淹死了。21世纪英汉〔fate〕Drowning was his sad fate.他的苦命注定他要淹死。英汉大词典〔fear〕Police fear (that) the couple may have drowned.警方担心这对夫妇可能已溺水身亡。剑桥高阶〔flooded〕Over 25 people drowned when a schoolbus tried to cross a river and flood waters swept through.一辆校车试图过河时遭遇洪水来袭，造成逾 25 人溺水身亡。柯林斯高阶〔force〕They were forcing her head under the icy waters, drowning her.他们正把她的头强行按入冰冷的水下, 想淹死她。外研社新世纪〔force〕They were forcing her head under the icy waters, drowning her.他们用力把她的头按到冰冷的水中，想淹死她。柯林斯高阶〔for〕If it hadn't been for you, I should have drowned.要不是你的话，我就淹死了。朗文当代〔for〕If it wasn't for the life jacket, I would have drowned.如果没有这件救生衣，我就淹死了。剑桥高阶〔from〕She saved him from drowning.她救了他一命，使他免遭淹死。牛津高阶〔ghost〕The gardens are said to be haunted by the ghost of a child who drowned in the river.据说一个溺死在河中的孩子的幽灵经常出现在这些花园中。剑桥高阶〔grasp at〕The drowning man grasped at a branch.那个溺水者使劲抓住一根树枝。21世纪英汉〔grasp〕The drowning man grasped the rope.溺水的人紧抓住绳子。英汉大词典〔hail〕Teenager Matt Brown is being hailed a hero for saving a young child from drowning.因救起一名溺水儿童，少年马特 · 布朗被誉为英雄。牛津高阶〔happen along/by (somewhere)〕I'd have drowned if he hadn't happened along and pulled me out of the river.要不是他碰巧走过，把我从河里拉上来，我可能已经淹死了。剑桥高阶〔heart〕All those watching the attempt to save the drowning child had their hearts in their mouths.所有在场观看抢救溺水孩子的人都焦急万分。英汉大词典〔heroism〕His heroism in saving the drowning boy from the river was highly praised.他从河里救起落水男孩的英雄行为受到高度的赞扬。英汉大词典〔if〕If it hadn't been for the two men who rescued me, I'd probably have drowned.要不是那两个人救了我，我很可能已经淹死了。麦克米伦高阶〔inch〕He was within an inch of drowning.他险些儿淹死。英汉大词典〔in〕He almost drowned when he fell in the river.他掉入河里差一点淹死。朗文当代〔in〕In attempting to save the child from drowning, she nearly lost her own life.她在抢救落水的儿童时，自己差点丧命。牛津高阶〔jeopardise〕He jeopardized his life to save the drowning child.他冒着生命危险挽救那个快要淹死的孩子。21世纪英汉〔lifeline〕An anchored line thrown as a support to someone falling or drowning.救生索：一条一端固定的绳索，扔给坠落或溺水的人作为支撑物美国传统〔life〕He laid down his life for the drowning child.他为了救溺水的孩子而牺牲了自己的生命。英汉大词典〔life〕They used artificial respiration to bring the drowned swimmer back to life.他们用人工呼吸使溺水的游泳者苏醒过来。英汉大词典〔little〕He made little of his saving the drowning boy.他认为自己救起溺水儿童这件事没有什么了不起。英汉大词典〔luck〕It was sheer luck that we were saved from drowning.我们被救了起来没有淹死，那全靠运气。朗文当代〔middle〕His middle son died in a drowning accident five years back.他排行居中的那个儿子5年前意外溺水身亡。柯林斯高阶〔nightmare〕I have nightmares about drowning.我老做溺水的噩梦。牛津搭配〔ocean〕APEC seems be drowning in an ocean of jargon.亚太经合组织似乎为一大堆空洞的胡言乱语所淹没。柯林斯高阶〔overboard〕His sailing instructor fell overboard and drowned during a lesson.他的航海教练在一次训练课时从船上失足跌入水中, 溺水身亡。外研社新世纪〔overboard〕The boy fell overboard and almost drowned.那个男孩从船上落入水中，险些淹死。韦氏高阶〔peril〕All aboard were in grave peril of drowning.船上所有的人都面临被淹死的巨大危险。牛津搭配〔peril〕He periled his life to save the drowning boy.他冒险去救那个溺水的儿童。21世纪英汉〔pluck〕Police plucked a drowning girl from the river yesterday.昨天警方从河里救起了一名溺水少女。牛津高阶〔possible〕It is possible to drown in a bathtub.在浴缸里淹死是可能发生的事。文馨英汉〔postmortem examination〕Her postmortem examination indicated death by drowning.尸检结果表明她是溺水而死。外研社新世纪〔pull into〕We pulled the drowning man into the boat just in time to save his life:我们及时把这个溺水的人拉上了船，救了他的性命。21世纪英汉〔reanimate〕He reanimated a drowned child last week.他上周救活了一个溺水的儿童。21世纪英汉〔rescue〕He rescued a child from drowning.他救起了一名落水儿童。牛津高阶〔risk〕He risked his life in trying to save the drowning boy.他冒着生命危险去营救那个快要淹死的男孩。21世纪英汉〔risk〕The officer risked his life to save the drowning man.那位军官冒着生命危险去救落水者。麦克米伦高阶〔save〕He saved the child from drowning.他救起了那个溺水儿童。朗文当代〔sea〕A swimmer drowned in the sea/ocean this morning.今天早上一名游泳者在海里淹死了。牛津高阶〔sea〕He drowned after 30 minutes in the rough seas.他在汹涌的海浪中挣扎了 30 分钟后淹死了。柯林斯高阶〔shipwreck〕He was drowned in a shipwreck off the coast of Spain.他在西班牙海岸附近的一次海难中溺水身亡。柯林斯高阶〔shout〕The drowning boy shouted for help.溺水的男孩大声呼救。英汉大词典〔sorrow〕Alex decided to drown his sorrows in beer.亚历克斯决定要借啤酒来浇愁。牛津搭配〔sorrow〕The losing team went to drown their sorrows in the pub.输了的球队到酒吧去借酒浇愁。英汉大词典〔subconscious〕Your dislike of water is perhaps due to a subconscious fear of drowning.你对水的厌恶可能是因为潜意识中害怕溺水。麦克米伦高阶〔tangle〕Animals get tangled in fishing nets and drown.动物被缠进渔网里淹死了。外研社新世纪〔to〕He drowned in 10 to 12 feet of water.他淹死在 10 到 12 英尺深的水中。朗文当代〔under〕They said he'd been held under the water and drowned.他们说他被按到水里淹死了。柯林斯高阶〔unquote〕He drowned in a boating quote 'accident' unquote.他在一次所谓的翻船“事故”中溺亡。柯林斯高阶〔unwary〕With its quicksands the river usually drowns a few unwary visitors every season.因有流沙，往往每季都会有几个游客不小心在这条河里溺水身亡。柯林斯高阶〔unwary〕With its quicksands the river usually drowns a few unwary visitors every season.河里有流沙, 每个季节都有几名游客不小心溺亡。外研社新世纪〔vain〕The young mother died in a vain attempt to save her drowning son.那位年轻母亲为营救溺水的儿子而身亡。朗文当代〔walk〕To be forced, as by pirates, to walk off a plank extended over the side of a ship so as to drown.走跳板：被海盗等逼迫走出伸出船边缘的木板而被淹死美国传统〔warrant〕I'll warrant him from drowning.我保证他不会淹死。英汉大词典〔warrant〕The swim coach warrants the children from drowning.游泳教练保证孩子们不会淹死。21世纪英汉〔wash up〕The body of the drowned sailor was washed up.淹死的水手的尸体被冲到了岸边。21世纪英汉〔wash〕The sea washed up the body of the drowned sailor.海水把溺死水手的尸体冲上了岸。英汉大词典〔water〕And they said he'd been held under the water and drowned.据说他被按到水下溺亡了。外研社新世纪〔whirlpool〕The swimmer was caught in a whirlpool and nearly drowned.那个游泳者被卷进旋涡，差点淹死。韦氏高阶〔whom〕There were 500 passengers, of whom 121 drowned.500名乘客中共有121名溺水身亡。剑桥高阶〔word〕Her words were drowned out by the roar of the engine.她的话被机器的轰鸣声淹没了。牛津搭配Drowned bodies are often horribly bloated.淹死的尸体通常肿胀得十分厉害。剑桥国际A typhoon in 1954 sank a ferry, drowning 1,218 people. 一九五四年的一次台风刮沉了一艘渡轮，淹死一千二百十八人。译典通After the storm she looked like a drowned rat. 暴雨过后，她浑身湿透，像只落汤鸡。译典通He drowned in a boating accident.他溺死在一起游船事故中。剑桥国际He drowned in the hotel swimming pool after drinking a potent mix of whisky, gin and vodka.喝了威士忌、松杜子酒和伏特加的混合酒后，他淹死在旅馆的游泳池里。剑桥国际He dived into the river to save a drowning child. 他跳入河中救一个快溺死的小孩。译典通He fell into the river and drowned.他掉进河里淹死了。剑桥国际He saved me from drowning. 他救了我，使我免遭溺毙。译典通He saved the girl from drowning at the cost of his own life. 他舍身把溺水的姑娘救出来。译典通I didn't think he was in trouble at first -- I thought he was just pretending to be drowning.起初我认为他没事----我认为他只是在假装溺水了。剑桥国际It is no use trying to drown your sorrows in drink. 想借酒浇愁于事无补。译典通Many animals were drowned by the tidal wave.许多动物被浪潮淹死了。剑桥国际Neither of us had taken an umbrella and we arrived at the party looking like a pair of drowned rats.我们俩人都没带伞，到达晚会的时候看上去像落汤鸡。剑桥国际She fell overboard and was drowned. 她从船上掉入水中淹死了。译典通The drowned man had been suffering from depression for several months, and the police have ruled out foul play.那位溺水的男子几个月来都情绪抑郁，而警方已经排除了暴力的可能。剑桥国际The drowning child was crying out for help. 溺水的孩子大声呼救。译典通The boat drowned. 船沉没了。译典通The child narrowly escaped drowning. 小孩险些被溺死。译典通The noise of the machines drowned his voice. 机器声将他的声音淹没了。译典通The threats of some owners to drown their dogs just go to prove that they are unfit to care for them.一些主人威胁要淹死他们的狗正好证明了他们不适合照看它们。剑桥国际There has been a close bond between them ever since she saved him from drowning.自从她把他从溺水中救出来后他们之间就存在着一种亲密的关系。剑桥国际There were 500 passengers, of whom 121 drowned.共有500名乘客，其中121名溺死。剑桥国际They brought the drowned swimmer back to life. 他们使溺水的游泳者苏醒过来。译典通They were drowned in riot all night. 他们通宵沉浸在狂欢之中。译典通Without any hesitation, he jumped into the river to save the drowning child. 他毫不犹豫地跳下河去救溺水的孩子。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。