| 单词 | encounter |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAN/CAN'T〕The organization is ill-equipped to deal with the problems it may encounter. 该组织无力应对可能遇到的问题。朗文写作活用〔CHANCE〕A chance encounter at the conference gave him the opportunity to tell the professor about his work. 会上的偶然相遇使他有机会跟教授讲了自己的工作。朗文写作活用〔EVER〕Spielberg then went on to direct ‘Close Encounters of the Third Kind’, which became one of the highest earning films in history. 斯皮尔伯格接着又导演了《第三类接触》，这是历史上创最高票房纪录的影片之一。朗文写作活用〔MEET〕A chance encounter in a restaurant led to her first movie role. 在餐厅中的一次偶遇使她第一次在电影中演出。朗文写作活用〔MEET〕He encountered the young woman as she was leaving a coffee shop. 他和那个年轻女人相遇时，她正要离开咖啡厅。朗文写作活用〔MEET〕He did not appear to remember our encounter last summer and just nodded when we were introduced. 他似乎不记得我们在去年夏天的相遇，当我们被别人介绍认识时，他只是点点头。朗文写作活用〔MEET〕It was rare that she encountered interesting people through her work. 她在工作中很少遇到有意思的人。朗文写作活用〔NEVER〕Despite what I'd been told about the local people's attitude to strangers, at no time did I encounter any rudeness. 尽管我听说过那里的人对待陌生人态度不好，但是我从未碰到过有人对我无礼。朗文写作活用〔PROBLEM〕Drivers on the M25 are likely to encounter fog and black ice tonight. 25号公路上的驾驶员今晚可能会遇上大雾和地上的透明薄冰。朗文写作活用〔PROBLEM〕Many of the children encountered some difficulty in learning the material. 这些孩子中许多人在学习这种教材时都遇到过一定困难。朗文写作活用〔PROBLEM〕The government has encountered strong opposition over its plans to build a new airport. 政府建造新机场的计划遭到强烈的反对。朗文写作活用〔STOP〕Construction workers building the tunnel have encountered a number of obstructions. 修筑隧道的建筑工人遇到了许多障碍。朗文写作活用〔airing〕I once encountered them together taking an airing in the park.我有一次碰到他们一起在公园散步。外研社新世纪〔allopathy〕Allopathic medicine is what most of us encounter when we go to the doctor.医生给我们开的通常是对抗性药物。剑桥高阶〔amount〕Dina encountered a fair amount of envy among her colleagues.迪娜遭到了不少同事的妒嫉。朗文当代〔at〕It was at university that he first encountered Hopkins.他第一次遇见霍普金斯是在上大学的时候。柯林斯高阶〔breast〕To encounter or advance against resolutely; confront boldly.坚毅地面对，与…搏斗：坚毅地与…对抗或对决；勇敢地面对美国传统〔bruising〕I had a bruising encounter with my ex-husband last week.上周我碰上了前夫，结果不欢而散。剑桥高阶〔candidate〕This encounter is a candidate for the tournament's most exciting game.这场较量有望成为本次锦标赛中最扣人心弦的一场比赛。麦克米伦高阶〔chance〕A chance encounter with a journalist changed his life.与一位记者的偶然相遇改变了他的一生。外研社新世纪〔clash〕An encounter between hostile forces; a battle or skirmish.小冲突：敌对力量间的遭遇；战斗或零星冲突美国传统〔closable〕The two men closed with each other in a wrestling encounter.这两个汉子在摔跤比赛中互相扭打起来。21世纪英汉〔close encounter〕The island has had several close encounters with major hurricanes in recent years.这个岛近年来多次险些遭到强飓风的破坏。韦氏高阶〔come〕To encounter, especially a difficulty or major problem.碰见困难，遭遇问题：碰见，尤指困难和主要问题美国传统〔common〕These adjectives describe what is generally known or frequently encountered.这些形容词表示普遍知道或常常遇到的。美国传统〔difficulty〕Among the difficulties encountered was a lack of cooperation on the part of the authorities.遇到的困难之一就是缺少权力机关的合作。牛津搭配〔difficulty〕People learning a new language often encounter some difficulties at first.学习一门新语言最初常常会遇到一些困难。剑桥高阶〔difficulty〕Students of English often encounter difficulty with professional titles.英语学生在使用职衔称呼方面常遇困难。英汉大词典〔early〕We encountered problems early on in the project.我们在该项目的初期便遇到了难题。朗文当代〔encounter〕An army patrol encountered a group of uniformed men.一支陆军侦察队与一伙身穿制服的男子发生交火。外研社新世纪〔encounter〕At the beginning of their journey they encounter an English couple.旅行开始时, 他们偶遇一对英国夫妇。外研社新世纪〔encounter〕Bernstein began training the young musician after a chance encounter at a concert (=a meeting that happened by chance) .在一次音乐会上偶然相遇之后，伯恩斯坦便开始训练这位年轻的音乐家。朗文当代〔encounter〕Cardiff underwent a bruising encounter with Llanelli on Saturday.加的夫队周六与拉内利队打了一场激烈的遭遇战。外研社新世纪〔encounter〕Environmental problems they found in Poland were among the worst they encountered.他们在波兰发现的环境问题是他们遇到过的最严重的。柯林斯高阶〔encounter〕Every day of our lives we encounter stresses of one kind or another.我们在每天的生活中会面临这样或那样的压力。柯林斯高阶〔encounter〕Every day of our lives we encounter stresses of one kind or another.生活中的每一天, 我们都会遇到这样或那样的压力。外研社新世纪〔encounter〕Few men survive an encounter with her! 很少男人遇到她而不被迷倒！牛津搭配〔encounter〕He's accused of having had sexual encounters with several young women.他被指控与几个年轻女子有过性接触。韦氏高阶〔encounter〕Her suggestion has encountered a lot of opposition.她的建议遭到很多反对。韦氏高阶〔encounter〕His encounter with reality has not been a pleasant one.他第一次直面现实的经历并不愉快。外研社新世纪〔encounter〕His first encounter with Wilson was back in 1989.他第一次遇到威尔逊是早在 1989 年。朗文当代〔encounter〕I encountered fierce opposition.我遭到猛烈的反对。牛津同义词〔encounter〕I decided not to risk a second close encounter with the snakes.我决定不再冒第二次遇到蛇的风险了。牛津搭配〔encounter〕I did not see him again, except for a brief encounter on a train.除了有一次在火车上短暂相遇，我没再看见过他。牛津搭配〔encounter〕I first encountered him when studying at Cambridge.我第一次遇到他是在剑桥读书时。朗文当代〔encounter〕I had an alarming encounter with a wild pig.我曾经意外地碰到过一头野猪，真是惊险。剑桥高阶〔encounter〕I had my first encounter with him two years ago.我两年前第一次见到他。牛津搭配〔encounter〕I had never encountered such resistance before.我以前从未遇到过这么大的阻力。牛津高阶〔encounter〕I had not seen her since our brief encounter two years before.自两年前匆匆邂逅后，我再也没有见过她。麦克米伦高阶〔encounter〕In their last encounter with Italy, England won 3–2.在上次和意大利队的对垒中，英格兰队3比2获胜。剑桥高阶〔encounter〕It was a chance encounter that led to the setting up of the new political party.是一次偶然的碰面导致了这个新政党的建立。牛津搭配〔encounter〕It was her first encounter with cigarettes.这是她第一次接触香烟。韦氏高阶〔encounter〕Lincoln was a strict ladies' man who had many encounters with prostitutes during his marriage.林肯是个十足的裙下之臣, 婚后仍与许多妓女有染。外研社新世纪〔encounter〕On their way home they encountered a woman selling flowers.在回家的路上他们碰到一位卖花的女子。剑桥高阶〔encounter〕One rainy night the policeman had a chance encounter with a gang of smugglers.在一个雨夜,那个警察正巧碰上了一伙走私犯。英汉大词典〔encounter〕Renata wrote him that she had encountered her long-estranged father.雷娜塔写信告诉他, 说自己遇见了疏远已久的父亲。外研社新世纪〔encounter〕Renata wrote him that she had encountered her long-estranged father.雷娜塔写信告诉他说她碰到了分离多年的父亲。柯林斯高阶〔encounter〕Risk of exposure to HIV increases with each casual encounter.每发生一次随意的性行为，感染艾滋病病毒的危险就增加一些。麦克米伦高阶〔encounter〕She encountered an old friend on the road.她在路上偶然碰到一位老朋友。21世纪英汉〔encounter〕She didn't remember our encounter last summer.她不记得我们去年夏天那次邂逅。朗文当代〔encounter〕She has beaten her opponent in all of their previous encounters.她在以前的所有交锋中都击败了这个对手。牛津高阶〔encounter〕She was the most remarkable woman he had ever encountered.她是他所见到过的最出色的女性。牛津高阶〔encounter〕The army is reported to be encountering considerable resistance.据报道，部队正遭遇到顽强的抵抗。剑桥高阶〔encounter〕The author tells of a remarkable encounter with a group of South Vietnamese soldiers.作者讲述了与一队南越士兵的奇遇。外研社新世纪〔encounter〕The author tells of a remarkable encounter with a group of South Vietnamese soldiers.作者讲述了和一群南越士兵的奇遇。柯林斯高阶〔encounter〕The doctor had encountered several similar cases in the past.那位医生过去曾碰到过好几个类似的病例。朗文当代〔encounter〕The government has encountered strong opposition to its plans to raise income tax.政府欲提高所得税的方案遭到了强烈反对。朗文当代〔encounter〕The march ended in a violent encounter with the police.游行最终以和警方发生激烈冲突而结束。麦克米伦高阶〔encounter〕The pilot told us that we might encounter turbulence during the flight.飞行员告诉我们，在飞行中可能会遭遇不稳定气流。韦氏高阶〔encounter〕The press conference was her first direct encounter with the media.这次新闻发布会是她第一次直接面对媒体。牛津搭配〔encounter〕The rebels encountered no opposition on their march into the city.叛军在进城的过程中没有遇到抵抗。麦克米伦高阶〔encounter〕The story describes the extraordinary encounter between a man and a dolphin.这个故事描述了一个男人与一只海豚之间的奇遇。牛津高阶〔encounter〕Their last encounter ended in a draw.他们上次交手最终打成了平局。麦克米伦高阶〔encounter〕There was a violent encounter between fans of the opposing teams.比赛双方球队的球迷之间发生了暴力冲突。韦氏高阶〔encounter〕They encountered serious problems when two members of the expedition were injured.两名远征队员受伤，他们遇到了严重的问题。朗文当代〔encounter〕They've never encountered any difficulties.他们从未遇到任何困难。外研社新世纪〔encounter〕This meeting will be the first encounter between the party leaders since the election.这是自大选以来两党领导人首次狭路相逢。剑桥高阶〔encounter〕Three of them were killed in the subsequent encounter with the police.他们中有三个人后来在与警察的冲突中被杀死。牛津高阶〔encounter〕Walruses were commonly encountered in the Shetland Islands until recently.以往在设得兰群岛遇到海象是很寻常的事，最近情况有所不同了。牛津搭配〔encounter〕We encounter so many problems in our work.我们在工作中遇到如此多的问题。21世纪英汉〔encounter〕We encountered a number of difficulties in the first week.我们在第一周遇到了一些困难。牛津高阶〔encounter〕We encountered one small problem during the trial run.我们在试运行中，遇到了一个小问题。麦克米伦高阶〔encounter〕We encountered problems early in the project.在这个项目运行初期，我们遇到了一些困难。韦氏高阶〔encounter〕We had a frighteningly close encounter with a black bear.我们偶然近距离地碰上了一只黑熊，太吓人了。麦克米伦高阶〔encounter〕We were angry when we encountered, but we parted with smile.我们偶然相遇时怒目相对，但分手时面带笑容。21世纪英汉〔encounter〕We will encounter the enemy at dawn.我们将于黎明时与敌交战。21世纪英汉〔encounter〕We've just had a very strange encounter with a civil servant!我们刚和一位公务员有过一次非常奇怪的遭遇！外研社新世纪〔encounter〕When did you first encounter these difficulties? 你什么时候开始遇到这些困难的？剑桥高阶〔face to face〕When she visited the school she was brought face to face with the problems encountered by teachers every day.参观学校时，她面对的是老师每天都要遇到的问题。韦氏高阶〔familiar〕Often encountered or seen; common.通常的：经常看到的或经历的；普通的美国传统〔fateful〕It was here that Holmes had his fateful encounter with Professor Moriarty.正是在这里福尔摩斯与莫里亚蒂教授致命邂逅。外研社新世纪〔fresh〕New to one's experience; not encountered before.新鲜的，未经历过的：对某人经历而言是新的；以前没遇到过的美国传统〔genuinely〕He genuinely believes that he has encountered extraterrestrial aliens.他确实相信自己遇到了外星人。外研社新世纪〔glow〕The expectant mothers that Amy had encountered positively glowed with pride.埃米遇见的准妈妈们个个洋溢着自豪和喜悦。柯林斯高阶〔glow〕The expectant mothers that Amy had encountered positively glowed with pride.艾米遇到的那些准妈妈们脸上洋溢着骄傲的神采。外研社新世纪〔guide〕A person employed to conduct others, as through a museum, and give information about points of interest encountered.导游，向导：引导游览者游览博物馆等地并对所到的旅游点进行介绍的人美国传统〔harrowing〕They managed to escape after several harrowing encounters with the enemy.与敌人打了几次令人痛苦的遭遇战之后，他们设法脱身了。韦氏高阶〔hither and thither〕In clearer water, one encounters shoals of tiny fish, which dart hither and thither like flights of arrows.在清澈的水中可以见到一群群的小鱼，它们像箭一样飞快地游来游去。剑桥高阶〔hypocrisy〕You'll have little patience with the hypocrisy and double standards you encounter.你将会无法忍受所遭遇的伪善和双重标准。柯林斯高阶〔hypocrisy〕You'll have little patience with the hypocrisy and double standards you encounter.碰到的伪善言行和双重标准待遇会让你难以忍受。外研社新世纪〔laboured〕Daniel's few encounters with Gold had been characterized by a laboured politeness.丹尼尔与戈尔德的几次碰面都只是虚礼客套一番。柯林斯高阶〔look to〕The difficulties women encounter with their doctors partly explain why so many of us are looking to alternative therapies.我们很多人都寄望于替代疗法，个中原因从女性看医生所遇到的困难可知一二。柯林斯高阶〔major〕We have encountered major problems.我们遇上了大问题。牛津高阶〔meeting〕The act or process or an instance of coming together; an encounter.会合：会集到一起的行动或过程；会面美国传统〔memoir〕She has written a memoir of her encounters with famous movie stars over the years.她写了一本传记，记述了自己多年来与著名影星的交往。剑桥高阶〔moon around〕My working days were spent mooning around his department, trying to sneak a chance encounter.工作时间我都在他所在的部门附近晃悠, 试图偷偷地来一场偶遇。外研社新世纪〔moon〕My working days were spent mooning round his department, trying to sneak a chance encounter.上班时我在他的部门转来转去，暗中寻找巧遇他的机会。柯林斯高阶〔one-night stand〕Slang A sexual encounter that is limited to only one occasion.【俚语】 一夜夫妻：偶尔一次发生的性行为美国传统〔overtake〕Seasickness can overtake passengers when the ship encounters a storm.轮船遭遇风暴时乘客会感到晕船。韦氏高阶〔paramilitary〕Forces encountered heavily armed paramilitaries.军队遭遇了全副武装的准军事组织队伍。韦氏高阶〔persistence〕This accounts for the persistence of these problems wherever they are encountered.这就是这些问题一直存在的原因, 无论它们在哪里出现。外研社新世纪〔pocket〕Military forces have encountered a few pockets of resistance.军队遭遇了小范围抵抗。韦氏高阶〔pocket〕The pilot said that we were going to encounter a pocket of turbulence (= an area of violently moving air).飞行员说我们将碰上一小股强气流。剑桥高阶〔poise〕We knew that they were poising for the encounter.我们知道他们正在为这次冲突做准备。21世纪英汉〔practically〕This use ofpractically, sometimes considered informal,is widely encountered in reputable writing.practically 的这一用法， 有时被认为是非正式的，但在许多名著中我们却经常看到这一用法美国传统〔prejudice〕She had never encountered such deep prejudice before.她以前从未遭遇过如此深的偏见。牛津搭配〔prevailing〕These adjectives denote what exists or is encountered generally at a particular time.这些形容词都指存在或在某一特定时间里普遍遇到的东西。美国传统〔ramble〕He encountered many interesting people in his rambles in the country.他在乡间散步时遇到很多有趣的人。韦氏高阶〔rampant〕He said that he had encountered rampant prejudice in his attempts to get a job.他说他在找工作时，四处遭遇歧视。剑桥高阶〔rencounter〕A hostile encounter or contest.敌意的相遇：有敌意的遭遇或竞争美国传统〔resistance〕The troops are encountering stiff resistance.军队遭遇了顽强抵抗。柯林斯高阶〔retrace〕You may encounter the same question when you retrace the progress of civilization.当你追溯文明的进步时，你可能会遇到同样的问题。21世纪英汉〔ride〕His flight had been an easy ride, encountering no fighters and little flak.他的这次飞行平安顺利,没遭到战斗机拦截,只遇上了零星的高射炮火。英汉大词典〔run〕To encounter unexpectedly; run into.偶然撞见：意外遇见；与…偶然碰见美国传统〔set〕We encountered a new set of problems.我们遇到了一系列新问题。英汉大词典〔sight〕We encountered the pathetic sight of a family packing up its home.我们目睹了一家人正在收拾家当准备离开的凄惨景象。柯林斯高阶〔soldier on〕The researchers encountered many problems but they soldiered on.研究人员遭遇诸多困难，但他们迎难而上。韦氏高阶〔stiff〕The troops encountered stiff resistance.这支部队遭遇了顽强的抵抗。韦氏高阶〔stress〕Computers work out the stresses that such a craft will encounter in flight.计算机计算出诸如此类的飞行器在飞行中承受的压力。剑桥高阶〔superstitious〕In the countryside as a young doctor she encountered ancient superstitious beliefs and prejudices.作为一名年轻医生，她在乡下见识了古老的迷信思想和偏见。柯林斯高阶〔surprise〕Something, such as an unexpected encounter, event, or gift, that surprises.使惊讶的事物：如一出乎意料的会面、事件或礼物等使人惊讶的事物美国传统〔surprise〕To encounter suddenly or unexpectedly; take or catch unawares.惊讶：突然或出乎意料地面对；出其不意地抓住美国传统〔sweep off〕After his first encounter with her, he swept her off her feet.第一次与她见面后，他便使她倾心不已。[参见 sweep off one's feet]21世纪英汉〔thrillingly〕Our wildlife trips offer a thrilling encounter with wildlife in its natural state.野生动物园之旅使我们得以接触自然状态下的野生动物，让人感觉很刺激。柯林斯高阶〔thrilling〕Our wildlife trips offer a thrilling encounter with wildlife in its natural state.我们的野生动物园之旅让我们同自然状态的野生动物进行了令人兴奋的接触。外研社新世纪〔trample〕When a tribe encounters civilization, the first things to get trampled underfoot are the religious beliefs of the tribe.当一个部落遭遇文明，首先被践踏脚下的是该部落的宗教信仰。柯林斯高阶〔turbulence〕His plane encountered severe turbulence and winds of nearly two-hundred miles an hour.他的飞机遭遇强气流和时速近 200 英里的强风。柯林斯高阶〔turbulence〕The plane encountered severe turbulence.那架飞机遇到严重的乱流。文馨英汉〔turn〕She encountered difficulties at every turn.她老是遇到困难。英汉大词典〔unnerve〕I had an unnerving encounter with her yesterday.昨天我与她偶遇，使我心慌意乱。韦氏高阶〔unpopularity〕In high school, I was very unpopular, and I did encounter a little prejudice.上中学的时候，我很不受欢迎，确实受到了一些歧视。柯林斯高阶〔unpopular〕In high school, I was very unpopular, and I did encounter a little prejudice.我在中学时很不受欢迎, 确实受到过一些歧视。外研社新世纪〔whole〕The wine towns encountered are, on the whole, quiet and modest.所到的酒镇总的来说都是宁静祥和的。柯林斯高阶〔wring〕I felt wrung out by my latest encounter with the twins and by the various convulsions in their lives.最近我和这对双胞胎的邂逅以及他们生活中的种种突然变故把我弄得疲惫不堪。外研社新世纪A fortunate encounter brought us together. 一次幸运的邂逅使我们相识。译典通As the search for the attacker continues, police warned gay men against sexual encounters with strangers.继续搜寻袭击者的时候，警察警告同性恋者不要跟陌生人有性接触。剑桥国际Before they had gone very far, they encountered a woman selling flowers.他们没走多远，就遇到一个卖花的妇人。剑桥国际He encountered boars, wild dogs, and wolves in the woods. 在森林中他遇到过野猪，野狗和狼。译典通He had a good sense of humor and his dry accounts of the encounter delighted his listeners. 他很有幽默感，他对这次遭遇的不动声色的叙述给他的听众带来许多乐趣。译典通He has encountered some auditory problems after he turned over 70. 他年过七十之后就一直有些听觉上的问题。译典通He likes to play the role of a cavalier whenever he encounters a beautiful woman. 他只要碰上漂亮的女人，就喜欢扮演骑士。译典通He once had a very frightening encounter with a wild pig.他曾经非常恐怖地遭遇到过一头野猪。剑桥国际He said that he had encountered rampant prejudice in his attempts to get a job.他说在寻找工作的努力中，他遇到了肆无忌惮的偏见。剑桥国际I encountered great difficulties in learning English grammar. 我在学习英文文法时遇到了很大困难。译典通If you do encounter an extraterrestrial, smile, put out your hands with upturned palms and walk slowly towards them.如果你真的邂逅了外星人, 要微笑着, 伸出你的手, 手掌朝上, 缓缓地向他们走去。剑桥国际In clearer water, one usually encounters shoals of tiny fish, which dart hither and thither like flights of arrows.水清时，人往往会见到成群的小鱼，它们像齐发的箭似的四处窜动。剑桥国际It's sometimes difficult for the able-bodied fully to appreciate the difficulties that disabled people encounter in their daily lives.有时身体强壮的人很难完全体会到残疾人在日常生活中所遇到的困难。剑桥国际Many black people training to become lawyers still encounter prejudice, despite the ostensible commitment by official legal bodies to equal opportunities.许多受训成为律师的黑人仍然遭受到歧视，尽管官方法律机构表面上承诺了机会均等。剑桥国际Many women still encounter deep-seated prejudice in the workplace which prevents them from achieving top positions.很多妇女在工作场所仍受到根深蒂固的偏见，这妨碍了她们提升到高级职位。剑桥国际People who are learning a new language often encounter some difficulties at first.学习新语言的人起初经常碰上一些困难。剑桥国际She has written a memoir of her encounters with W.H. Auden over the years.她写了一本回忆录，记叙自己在几年中与奥登的往来。剑桥国际She said that she had encountered covert/overt sexism in her job.她说她在工作中受到了暗中的/公开的性别歧视。剑桥国际She said that she had encountered overt racism when she was trying to get a job.她说在设法找工作时曾遭遇公然的种族歧视。剑桥国际Staffing is still a relatively unimportant issue compared to the other problems that we're encountering.与我们遇到的其他问题相比, 配备员工问题仍是一个相对来说不足道的问题。剑桥国际The army is reported to be encountering considerable resistance in some remote rural areas.据报告，军队会在一些偏远地带遭到相当强的阻击。剑桥国际The captain told us to fasten our seat belts because we were going to encounter a pocket of turbulence (= an area of violently moving air).机长叫我们系上安全带，因为我们将碰上一小股强气流。剑桥国际The expedition encountered adverse weather conditions. 探险队遇到了不利的气候条件。译典通The first person she encountered was Cyril Scott. 她遇到的第一个人是西瑞尔‧史考特。译典通They encountered numerous difficulties in conducting the experiment. 他们在做这项实验时碰到了许多困难。译典通They have encountered major problems.他们遇到了大问题。牛津商务This meeting will be the first encounter between the party leaders since the election.这次会议是选举之后该党领导的第一次聚首。剑桥国际We encountered a snag in the implementation of this project. 在实施这个方案时我们遇见了一个潜在的困难。译典通While the German moved into the third round Connors won a first-round encounter (= game) with Udo Riglewski of Germany 6-4, 6-4.德国队进入第三循环赛时，康纳斯队在第一循环赛赛局中以两个6-4赢了德国的乌都里格斯基队。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。