| 单词 | equality |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕There is a move towards greater equality for women in the workplace. 在工作场所，妇女的地位正变得越来越平等。朗文写作活用〔CONDITION〕In her view, women's full participation in the labor market is a necessary condition of equality. 在她看来，妇女全面投入劳动力市场是实现平等的必要条件。朗文写作活用〔CORE〕Congress of Racial Equality.种族平等协会美国传统〔EQUAL/NOT EQUAL〕Greater equality was one of the aims of the post-war government. 实现更大的平等是战后政府的目标之一。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕It will take more than laws to bring about genuine racial equality. 实现真正的种族平等不仅仅需要法律。朗文写作活用〔FIGHT〕Women's fight for equality has not ended. 女性争取平等的斗争尚未结束。朗文写作活用〔FREE〕They were fighting for liberty and equality. 他们在为自由和平等而战。朗文写作活用〔MAIN〕Equality is the essence of democracy. 平等是民主的本质。朗文写作活用〔PROBLEM〕Society's attitudes about women hinder any real progress toward equality. 社会对于女性的态度阻碍着通向平等的真实进展。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕We have made great strides towards equality between the sexes in legal status and rights. 我们在两性法律地位和权利平等方面已经取得长足进步。朗文写作活用〔all-〕There are no all-embracing EC directives on race equality.关于种族平等，欧盟指令也无法面面俱到。柯林斯高阶〔antifeminist〕Characterized by ideas or behavior reflecting a disbelief in the economic, political, and social equality of the sexes.反女权主义的：观点或行为表现出不相信男女两性在经济、政治和社会方面平等的美国传统〔balance〕Equality of totals in the debit and credit sides of an account.收支平衡：在帐目中借方和贷方总数相等美国传统〔balance〕Chemistry Equality of mass and net electric charge of reacting species on each side of an equation.【化学】 化学平衡：反应式两边在质量或起反应的纯净电荷方面的均等美国传统〔balance〕Mathematics Equality with respect to the net number of reduced symbolic quantities on each side of an equation.【数学】 平衡式：在等式两边有关约减符号数量的净值均等美国传统〔beneficiary〕The main beneficiaries of pension equality so far have been men.迄今为止, 退休金均等政策的主要受益者一直是男性。外研社新世纪〔beneficiary〕The main beneficiaries of pension equality so far have been men.迄今为止，退休金均等政策的主要受益者一直是男性。柯林斯高阶〔civil rights〕Civil rights include freedom, equality in law and in employment, and the right to vote.公民权包括法律上和就业上的自由、平等以及投票权。剑桥高阶〔clamo(u)r for〕In this country women are clamo(u)ring for improvements in the sexual equality laws.在这个国家里，妇女在呼吁要完善男女平等的法律。21世纪英汉〔climate〕His ideas on equality are viewed as utopian in the current political climate.在当前的政治气候下，他关于平等的观点被视为是乌托邦。牛津搭配〔conclude〕Richardson concluded from his studies that equality between the sexes is still a long way off.理查森从他的研究中得出结论，两性之间的平等仍有很长的路要走。朗文当代〔crusade〕They have long been involved in a crusade for racial equality.他们长期以来一直致力于争取种族平等的运动。剑桥高阶〔democracy〕The principles of social equality and respect for the individual within a community.民主主义：在某一社区内社会平等以及尊重个人权利的理论美国传统〔discriminate〕The Commission for Racial Equality teaches organisations not to discriminate.种族平等委员会告诫各家机构不要心存歧视。柯林斯高阶〔discriminate〕The Commission for Racial Equality teaches organizations not to discriminate.种族平等委员会告诫各家机构不要区别对待。外研社新世纪〔distraction〕Demands for equality were seen as a distraction from more serious issues.要求平等被视为转移对更严重问题注意力的手段。朗文当代〔doctrine〕The government was founded on a doctrine of equality for all people.这个政府建立在人人平等的信仰基础上。韦氏高阶〔doctrine〕They were all committed to the doctrine of social equality.他们都拥护社会平等的学说。牛津搭配〔downgrade〕The female role has been downgraded altogether in the drive for greater equality.在争取更多平等的运动中, 女性角色就整体而言遭到了轻视。外研社新世纪〔downgrade〕The female role has been downgraded altogether in the drive for greater equality.在争取更多平等的运动中，女性角色完全被贬低了。柯林斯高阶〔equal sign〕The symbol (=) used to indicate logical or mathematical equality.等号：用来指示逻辑或数学上相等的符号(=)美国传统〔equality〕All people have the right to equality of opportunity.人人都有机会均等的权利。朗文当代〔equality〕Countless people have died trying to achieve basic equality for women.无数人为争取女性基本的平等权利献出了生命。麦克米伦高阶〔equality〕Don't you believe in equality between men and women? 难道你不相信男女平等吗？牛津高阶〔equality〕Even employed women did not achieve full equality with men.即使是有工作的妇女也不完全与男人平等。英汉大词典〔equality〕People from these minority groups must have equality of opportunity.来自这些少数民族的人必须享有均等的机会。牛津搭配〔equality〕The Party is committed to sexual and racial equality.该党承诺性别及种族平等。麦克米伦高阶〔equality〕The State shall not deny anyone equality before the law.国家不得拒绝任何人在法律面前的平等权利。牛津搭配〔equality〕The government must promote racial equality.政府必须促进种族平等。朗文当代〔equality〕The women are demanding full equality with the men of their tribe.妇女要求与族中男子享有完全平等的权利。牛津搭配〔equality〕These women are demanding fairness and equality in their pay.这些妇女要求在薪酬方面公正平等。牛津搭配〔equality〕They fought for greater equality between the sexes.他们为促进男女之间的平等而奋斗。牛津搭配〔equality〕Women do not yet have true equality in the company.女性在公司尚未享有真正的平等。牛津搭配〔equality〕Women have yet to achieve full equality with men in the workplace.妇女仍需争取实现与男人在职场中完全平等。朗文当代〔equality〕Young men sought equality with their elders.年轻人争取和年长者的平等待遇。麦克米伦高阶〔equalize〕To constitute or induce equality, equilibrium, or balance.变得相等，变得均衡、平衡美国传统〔equipoise〕Equality in distribution, as of weight, relationship, or emotional forces; equilibrium.平衡：重量、关系、或情感力量分配上相等；相称美国传统〔equiponderance〕Equality of weight; equipoise.等重；平衡美国传统〔equivalence〕The state or condition of being equivalent; equality.均等，相等：处于相等的状态；相等美国传统〔fact〕Everyone talks about sexual equality, but the fact remains that women are paid less than men.每个人都在谈论性别平等，但事实上女性得到的报酬仍然低于男性。麦克米伦高阶〔feminism〕Belief in the social, political, and economic equality of the sexes.男女平等主义：主张在社会、政治以及经济方面性别平等的信条美国传统〔for〕I'm all for gender equality, but I think the most qualified person should get the job.我完全支持男女平等，但我认为最具备所有条件的人应该得到这个工作。剑桥高阶〔glibly〕We talk glibly of equality of opportunity.我们信口开河地谈论机会均等问题。柯林斯高阶〔glibly〕We talk glibly of equality of opportunity.我们大谈特谈机会均等。外研社新世纪〔guidance〕We offer guidance to employers on workplace equality.我们给雇主提供有关工作场所平等的指导。外研社新世纪〔guiding principle〕Equality of opportunity has been the government's guiding principle in its education reforms.“机会均等”一直是这个国家教育改革的指导原则。剑桥高阶〔ideal〕We are committed to the ideal of equality.我们奉行平等原则。剑桥高阶〔identity sign〕The symbol (≡), used to designate identity rather than equality.特性符号：符号(≡)，用来表示某种特性而不是表示类推相同美国传统〔impel〕The lack of democracy and equality impelled the oppressed to fight for independence.没有民主和平等，这促使受压迫者为独立而战。朗文当代〔imply〕Socialism implies equality.社会主义必然包含平等。剑桥高阶〔inequality〕Lack of equality, as of opportunity, treatment, or status.不平等：在如机会、待遇或地位上的不平等美国传统〔isometric〕Of or exhibiting equality in dimensions or measurements.等量的：体积或尺寸上相等的或显示相等的美国传统〔isometropia〕Equality of refraction in both eyes.两眼屈光度相等美国传统〔isometry〕Equality of elevation above sea level.等海拔高度：海平面以上的高度相等美国传统〔isometry〕Equality of measure.尺寸相同美国传统〔justice〕He only wants freedom, justice and equality.他只要自由、公正和平等。柯林斯高阶〔justice〕He only wants freedom, justice, and equality.他只要自由、公正和平等。外研社新世纪〔law〕The law on inheritance gave daughters and sons equality.有关遗产继承的法律对儿子和女儿一视同仁。英汉大词典〔member〕Mathematics The expression on either side of an equality sign.【数学】 等式的边端：等式两边之表达式之一美国传统〔move〕The new law is a move towards equality.这项新法律是朝平等迈进的一步。麦克米伦高阶〔multiracialism〕Equality of political representation and social acceptance in a society made up of various races.多人种的和睦相处：在多种族的社会里政治代表和社会认可的平等性美国传统〔obstacle〕Women still have to overcome many obstacles to gain equality.妇女为了获得平等仍需克服重重障碍。朗文当代〔parity〕Equality of prices of goods or securities in two different markets.平价：商品或证券在两个不同市场上的价格相同美国传统〔parity〕Equality, as in amount, status, or value.相等，等值：如在数量、地位或价值上相等美国传统〔pillar〕Equality is one of the pillars of socialism.平等是社会主义理论的重要组成部分之一。剑桥高阶〔power structure〕Women in the company are struggling for equality against the male power structure.公司的女性正努力向男性权力阶层争取平等的待遇。韦氏高阶〔press〕We must continue to press for full equality.我们必须继续努力争取完全平等。朗文当代〔principle〕The principle of equality is enshrined in our Constitution.平等原则是我国宪法明文规定的。牛津搭配〔protect〕The equality of women is protected under law.妇女平等受法律保护。牛津搭配〔provide ... for〕The new law provided for equality of human rights.新法律规定人人有平等的权利。21世纪英汉〔pro〕We're very pro equality in this firm.我们公司非常赞成人人平等。麦克米伦高阶〔quantum leap〕The appointment of a female director is a quantum leap for women's equality.任命一名女局长从男女平等方面来说是个大飞跃。剑桥高阶〔racial〕The government should do more to promote racial equality.在推进种族平等方面，政府还应该做得更多。麦克米伦高阶〔regardless〕There must be equality of rights for all citizens, regardless of nationality.不分民族，所有公民权利均等。麦克米伦高阶〔sexual〕Sexual equality will not be achieved until there is more provision for childcare.只有提供更多的幼儿保育服务，才会实现男女平等。剑桥高阶〔sisterhood〕The bonds of sisterhood have helped unite women to fight for social equality.姐妹情谊把妇女们团结起来为争取社会平等而奋斗。韦氏高阶〔strike a blow for sth〕The judge's ruling has struck a blow for racial equality.法官的裁决捍卫了种族平等。剑桥高阶〔subscription〕His socialism expressed an ethical subscription to the ideal of equality.从他的社会主义实践可以看出对种族平等理念的支持。外研社新世纪〔suffrage〕He was an advocate of universal suffrage as a basis for social equality.他提倡普选权，认为这是社会公平的基础。柯林斯高阶〔talk〕For all their talk of equality, the boys ended up not doing any cooking.男孩们张口闭口平等，但是他们最终还是没做饭。牛津搭配〔theoretical〕Equality between men and women in our society is still only theoretical.在我们这个社会里，男女之间的平等仍然停留在理论上。朗文当代〔transitive〕Mathematical equality is transitive, since if x = y and y = z, then x = z.数学等式是可迁的,因为如果x= y而y= z, 那末x= z。英汉大词典〔transpose〕Mathematics To move (a term) from one side of an algebraic equation to the other side, reversing its sign to maintain equality.【数学】 移项：把（一个项）从代数方程的一边移到另一边。改变它的正负号以使方程两边仍保持相等美国传统〔trial balance〕A statement of all the open debit and credit items in a double-entry ledger, made to test their equality.试算表：在复式分类帐目中记载所有还在往来的借方和贷方项目的帐户报表，用来检验其是否均衡美国传统〔truck〕They have no truck with the idea of social equality.他们不愿接受社会平等这个观点。麦克米伦高阶Equality is the intrinsic value of democracy. Without equality there can be no democracy. 平等是民主的根本价值。没有平等，就没有民主。译典通Equality of opportunity has been the government's guiding principle in its education reforms.机会均等成为政府教育改革的指导原则。剑桥国际Civil rights include freedom, equality in law and in employment, and the right to vote.公民权包括法律上和就业上的自由和平等以及投票权。剑桥国际He fought very hard in his lifetime to achieve racial equality.他整个一生都为种族平等而斗争。剑桥国际He was a sturdy fighter for racial equality. 他是一个为种族平等而奋斗的坚强战士。译典通His discriminatory remarks on gender equality drew a crescendo of criticism from the press. 他的反对性别平等的言论引来媒体越来越多的评论。译典通I believe in equality between the sexes.我信奉性别之间的平等。剑桥国际I'm all for sexual equality but I don't want my wife to work.我完全拥护性别平等，但是我不想让我妻子工作。剑桥国际On average women earn less than men, and as long as that remains true there cannot be genuine equality.平均来讲，妇女要比男人挣得少, 只要情形一直如此，就没有真正的平等可言。剑桥国际Sexual equality (= equality between males and females) will not be achieved until there is more provision for child-care.在还没有提供更多的幼儿保育服务之前，不会形成男女平等。剑桥国际Some of my colleagues think I'm out in left field for promoting racial equality.我有些同事认为我提倡种族平等是完全错误的。剑桥国际The appointment of a female director is a quantum leap for women's equality.任命一个女局长对于妇女平等来说是个飞跃。剑桥国际The judge's ruling that she was unfairly dismissed has struck a blow for racial equality.法官裁定她被解职是不公平的，这一裁决是对种族平等的维护。剑桥国际They are pushing for greater equality of opportunity for women.他们努力争取妇女机会的更大平等。剑桥国际They have long been involved in a crusade for racial equality.长期以来他们一直致力于争取种族平等的运动。剑桥国际We are committed to promoting equality in the workplace.我们致力于在工作场所提倡平等。牛津商务We uphold the principle of racial equality. 我们坚持种族平等的原则。译典通Women are now on an equality with men. 现在男女平等。译典通Women were working to achieve economic equality with men.女性工作以取得与男性在经济上的平等。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。