| 单词 | esteem |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADMIRE〕Film critics continue to hold Bergman in high esteem. 影评人士仍对伯格曼有很高的评价。朗文写作活用〔Germanism〕Esteem for Germany and emulation of German ways.亲德主义，崇尚德国风俗：对德国的尊重，对德国方式的仿效美国传统〔Slavism〕Esteem for and emulation of Slavic culture and politics.斯拉夫主义：尊重并仿效斯拉夫文化及政治美国传统〔admire〕To have a high opinion of; esteem or respect.夸赞，恭维，褒奖：对…很高的评价；尊重或尊敬美国传统〔blighter〕A fellow, especially one held in low esteem.下流坯：尤指不受尊重的家伙美国传统〔build〕In order to build your self esteem, set yourself targets you can reach.为了增强自尊心，要为自己设定可以达到的目标。朗文当代〔consideration〕High regard; esteem.敬重；尊重美国传统〔considered〕Highly regarded; esteemed.高度评价的；被尊敬的美国传统〔dedication〕A note prefixed to a literary, artistic, or musical composition dedicating it to someone in token of affection or esteem.题献，献辞：写在文学，艺术，或音乐作品前，献给某人以示爱戴和敬仰的话语美国传统〔degraded〕Reduced in rank, dignity, or esteem.被降级的：降级的、丢脸的或降低尊严的美国传统〔dignity〕The quality or state of being worthy of esteem or respect.尊贵：值得尊重或尊敬的品德或地位美国传统〔disparage〕To reduce in esteem or rank.贬低，轻视美国传统〔disrespect〕Lack of respect, esteem, or courteous regard.不尊敬，无礼，轻蔑美国传统〔distinguish〕He had soon earned the friendship and esteem of various men distinguished in Williamsburg society.他很快赢得了威廉斯堡社交界各等头面人物的友谊与尊重。外研社新世纪〔down-to-earth〕Above all, they esteem her down-to-earth ways.首先他们看重她朴实谦逊的作风。英汉大词典〔esteemed〕America's most esteemed writers美国最受尊崇的作家们外研社新世纪〔esteemed〕He was esteemed by his neighbours.邻居们很敬重他。柯林斯高阶〔esteemed〕It is indeed an honour to serve my country in such an esteemed position.在如此受人尊敬的岗位上为我的国家服务的确是一种荣誉。柯林斯高阶〔esteem〕Because of their achievements they were held in (= given) (high) esteem.他们取得的成就使他们备受尊重。剑桥高阶〔esteem〕He esteemed the slowest way to be the safest way.他认为最慢的方法乃是最安全的方法。英汉大词典〔esteem〕He had lost all of his personal esteem.他已无任何个人尊严可言。牛津搭配〔esteem〕He is held in high esteem by colleagues in the construction industry.建筑业的同行们都非常敬重他。柯林斯高阶〔esteem〕He is held in the highest esteem by all who know him.在认识他的人当中，他享有极高的威望。牛津搭配〔esteem〕He said he retained immense regard and esteem for the prime minister.他说他一直极其尊重和敬仰首相。柯林斯高阶〔esteem〕He was esteemed as a literary wit.他被尊为文学才子。朗文当代〔esteem〕He was esteemed by his neighbours.他为邻居所敬重。外研社新世纪〔esteem〕Her work has been steadily gaining critical esteem in recent years.近几年，她的作品逐渐获得评论界的认可。牛津搭配〔esteem〕Her work is highly esteemed by all her colleagues.她所有的同事对她的工作都十分推崇。剑桥高阶〔esteem〕I esteem him for his honesty.我因为他为人诚实而敬重他。英汉大词典〔esteem〕I esteem it a high honour that you should wish me to write to you.您希望我给您写信, 对此我不胜荣幸。外研社新世纪〔esteem〕I esteem it a privilege to address this audience.我认为能向诸位演讲是一种荣幸。英汉大词典〔esteem〕I esteem it worthless.我认为它无足轻重。21世纪英汉〔esteem〕I esteem it worthless.我认为它没有价值。英汉大词典〔esteem〕I did not esteem him to be worthy of trust.我并不认为他值得信任。英汉大词典〔esteem〕I greatly esteem your message in the midst of our hard struggle.您在我们奋力抗争时发来的电文让我充满了敬意。柯林斯高阶〔esteem〕I have always held you in such high esteem.我一直非常尊重你。外研社新世纪〔esteem〕I have great esteem for you.我非常尊重你。牛津搭配〔esteem〕I needed to do it for my own personal esteem.为了自尊，我需要做这件事。牛津搭配〔esteem〕I shall esteem it (as) a favour if ...如果…,我将深领厚意。英汉大词典〔esteem〕I would esteem (= consider) it a favour if you would accompany me.你要是能陪我，我会感激不尽。剑桥高阶〔esteem〕MPs as a group are held in low esteem by the public.下院议员在公众当中普遍口碑很差。外研社新世纪〔esteem〕Peden was greatly esteemed by the people of Ayrshire.佩登深受艾尔郡人的尊敬。朗文当代〔esteem〕Please accept the small gift we enclose as a mark of our esteem.附上区区薄礼，聊表敬意，请笑纳。朗文当代〔esteem〕Please accept this small gift as a token of our esteem.小小礼物，聊表敬意，请笑纳。牛津高阶〔esteem〕Reagan went down in public esteem.里根的声望下降了。外研社新世纪〔esteem〕Recent reviews of her work have raised her esteem.有关她作品的近期评论提升了她的声望。牛津搭配〔esteem〕She esteemed that she knew what life was.她认为自己懂得什么是生活。英汉大词典〔esteem〕She had earned the esteem of everyone in the town.她赢得了城里每个人的尊重。牛津搭配〔esteem〕She has always been held in high esteem by fellow actors.她一直很受同行演员们的尊重。麦克米伦高阶〔esteem〕She has won esteem for her work with cancer patients.她在照料癌症病人的工作中赢得了尊重。韦氏高阶〔esteem〕She is held in high esteem by her colleagues.她深受同事们的敬重。牛津高阶〔esteem〕She was esteem ed the perfect novelist.她被认为是完美的小说家。牛津高阶〔esteem〕Teachers feel that they have fallen in public esteem in recent years.教师们感觉近年来受到了公众的尊敬。麦克米伦高阶〔esteem〕The affair has lowered their esteem of him.那件事降低了他们对他的尊重。英汉大词典〔esteem〕The critics held him in high esteem as an actor.评论家都对他这位演员十分敬重。朗文当代〔esteem〕The old professor was greatly loved and esteemed.这位老教授受到大家的爱戴和尊敬。21世纪英汉〔esteem〕The old teacher was much loved and esteemed.那位老教师很受爱戴。英汉大词典〔esteem〕Their public esteem has never been lower.他们在公众中的信誉从未如此之低。柯林斯高阶〔esteem〕There has been a drop in public esteem for teachers.公众对教师的尊重程度有所下降。剑桥高阶〔esteem〕We esteem it an honour to be invited.我们能受到邀请不胜荣幸。21世纪英汉〔esteem〕We esteem it an honour to be invited.我们能受到邀请不胜荣幸。英汉大词典〔esteem〕We all have the greatest esteem for you.我们都非常尊重您。英汉大词典〔esteem〕We parted with expressions of mutual esteem.我们分别时相互表达了敬意。牛津搭配〔esteem〕We would like to offer you this gift as a mark of our esteem.我们送给您这个礼物表示对您的尊敬。牛津搭配〔esteem〕We would like you to accept this cheque as a token of our esteem.这张支票聊表敬意, 我们希望您能接受外研社新世纪〔estimation〕Favorable regard; esteem.尊重：尊敬；尊重美国传统〔expression〕Let this plaque serve as an expression of our esteem.让此碑来表达我们的敬意美国传统〔favour〕We would esteem it a great favour if you would reply at once.若能立即赐复,我们不胜感激。英汉大词典〔forfeit〕She forfeited the esteem of her friends by telling lies.她因说谎失去了朋友们的器重。英汉大词典〔high〕As an educationalist, he was held in very high esteem.作为一名教育家，他受到人们的高度尊敬。朗文当代〔hold〕I hold you in high esteem.我对你有崇高的敬意美国传统〔hold〕The public, meanwhile, hold architects in low esteem.同时, 公众对建筑师评价很低。外研社新世纪〔honor〕These nouns denote admiration, respect, or esteem accorded to another as a right or as due.这些名词表示作为一种权利或应得之物而给予另一个人的敬慕、尊敬或尊重。美国传统〔honor〕To hold in respect; esteem.尊敬；尊重美国传统〔importance〕These nouns refer to the state or quality of being significant, influential, or worthy of note or esteem.这些名词是指重要的、有影响的或者值得注意或尊敬的状况或性质。美国传统〔jewel〕One that is treasured or esteemed.被珍惜或尊重的人美国传统〔lift〕To raise in condition, rank, or esteem.提高地位，级别，声望美国传统〔mark〕He gave her the necklace as a mark of his esteem.他送给她这条项链以表敬意。韦氏高阶〔minion〕One who is highly esteemed or favored; a darling.红人：非常受人敬仰或喜欢的人；心爱之人美国传统〔misesteem〕To fail to regard with deserved esteem.不尊重：不能以尊重态度看待美国传统〔overestimate〕To esteem too greatly.过分评价：评价得过分美国传统〔prestige〕A person's high standing among others; honor or esteem.威望：在其它人中所具有的崇高名望；尊重或敬佩美国传统〔prestigious〕Having prestige; esteemed.有威望的；受尊敬的美国传统〔proof〕He gave me a bow as (a) proof of his esteem.他向我鞠躬以示敬意。英汉大词典〔recover〕He has recovered the esteem of others.他重新得到了他人的尊敬。英汉大词典〔reputation〕The state or situation of being held in high esteem.好名声：被给予很高的评价的状态或情形美国传统〔respect〕The state of being regarded with honor or esteem.被尊敬或尊重地对待的状态美国传统〔respect〕To feel or show deferential regard for; esteem.尊敬；尊重：感到或表现出恭敬的敬意；尊重美国传统〔revere〕These verbs all mean to regard with the deepest respect, deference, and esteem.这些动词都意为带着最深的尊敬、尊重或敬重对待。美国传统〔solicitous〕She was solicitous of the esteem of others.她渴望得到别人的尊重。英汉大词典〔undervalue〕To have too little regard or esteem for.轻看：不重视或不尊重美国传统〔well-thought-of〕Regarded with respect; esteemed.受尊敬的；得到好评的美国传统All his students held him in high esteem. 他的学生对他都很尊敬。译典通Because of their achievements they were held in (= given) (high) esteem.由于取得的成绩，他们受到(很大的)尊敬。剑桥国际Having a decent job contributes to a good self-image, to status and esteem.有一份体面的工作能树立良好的自我形象，提高社会地位并增强自尊。剑桥国际Her work is highly esteemed by all her colleagues.她的工作深受全体同事的敬重。剑桥国际I did not esteem him to be worthy of trust. 我认为他不可信赖。译典通I have great esteem for his quick decision. 我对他的果断甚为敬佩。译典通No one can esteem you more than I do. 没有人会比我更敬重你。译典通Relatively low esteem is given in this country to vocational education.在这个国家对职业教育的尊重程度相当低。剑桥国际She has very low self- esteem (= She does not have a very high opinion of herself).她自视很低。剑桥国际The generous donations were a measure of the high esteem in which they were held.慷慨的捐款是衡量他们所受到的高度尊重的一个尺度。剑桥国际There has been a drop in public esteem for teachers.公众对教师的尊敬程度有所下降。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。