| 单词 | dropped |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCIDENT〕The number of fatal accidents in the construction industry has dropped dramatically in recent years. 近年来建筑行业致命事故的数量大幅下降。朗文写作活用〔Ananias〕In the New Testament, a liar who dropped dead when Peter rebuked him.亚拿尼亚：《圣经·新约》里一个说谎的人，当彼得揭穿他后他就倒地而死了美国传统〔BREAK〕She dropped a plate and it broke. 她不小心把盘子掉到地上打碎了。朗文写作活用〔BURN〕Someone had dropped a cigarette and burned a hole in the carpet. 有人丢了一根香烟，把地毯烧了个洞。朗文写作活用〔CATCH〕Jenny tried to catch the frisbee with her left hand but dropped it. 珍妮试图用左手抓住飞碟，但弄掉了。朗文写作活用〔COLD〕Fortunately the temperature never dropped low enough to freeze the pipes. 还好，气温还没有下降到能使水管结冰的程度。朗文写作活用〔FALL〕You dropped your toy. Do you want it back? 你把玩具掉了，要捡回来吗?朗文写作活用〔LOOK〕When Celia dropped her robe, Richard averted his gaze and stepped back awkwardly. 西莉亚的浴袍掉了下来，理查德移开目光，窘迫地往后退去。朗文写作活用〔PRISON〕Mrs Davis was released from detention yesterday and all charges have been dropped. 昨天戴维斯夫人从狱中获释，所有指控都已撤消。朗文写作活用〔SCREAM〕Sophie yelped with pain and dropped the pan. 索菲痛得大叫了一声；手里的锅摔落在地上。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Most of the other Democratic candidates had already dropped out of the presidential race. 其他的民主党候选人大部分已退出了总统竞选。朗文写作活用〔VISIT〕Kate dropped by this morning. 凯特今天上午来过了。朗文写作活用〔VOICE〕His voice dropped to a hoarse whisper. 他的声音一下子变成了沙哑的低语。朗文写作活用〔alarmingly〕Her body temperature dropped alarmingly.她的体温急剧下降, 令人担心。外研社新世纪〔annoyance〕I dropped out of college, much to the annoyance of my parents.我从大学退学使父母大为恼火。牛津搭配〔anxious〕There was an anxious moment when the plane suddenly dropped.飞机突然下坠，那一刻使人很紧张。朗文当代〔appreciably〕The temperature dropped appreciably during the night.温度在夜里可感知地下降。文馨英汉〔ascertain〕Tests were conducted to ascertain whether pollution levels have dropped.进行了化验以确定污染程度是否已经减轻。朗文当代〔away〕Support for the Democrats has dropped away.支持民主党的人已经减少了。朗文当代〔beg〕They dropped to their knees and begged forgiveness.他们跪下请求原谅。柯林斯高阶〔below〕During the night, temperatures dropped below zero.夜间气温降到零度以下。麦克米伦高阶〔blame〕A dropped cigarette is being blamed for the fire.一根乱扔的烟被认为是引起这场火灾的肇因。牛津高阶〔bolt〕Joe dropped the bag and made a bolt for it.突然逃跑；溜之大吉麦克米伦高阶〔bomb〕During World War II, the British dropped a huge number of bombs on Dresden.二战期间，英国在德累斯顿城投下了大量炸弹。剑桥高阶〔bomb〕Hundreds of bombs were dropped on the city.几百枚炸弹投到了这座城市。牛津高阶〔booty〕The escaping thieves dropped their booty.逃走的贼丢下了赃。牛津同义词〔break〕I dropped the vase and it broke into pieces.我把花瓶掉在地上摔碎了。剑桥高阶〔break〕She broke the cup when she dropped it on the floor.她把杯子掉在地上打碎了。韦氏高阶〔breath〕Kenny caught his breath as Nikko nearly dropped the bottle.尼科差点儿把瓶子摔了, 这让肯尼倒吸了一口气。外研社新世纪〔brick〕I realize I dropped a brick, but how was I to know he was gay?我意识到自己说错话了, 但我怎么会知道他是同性恋呢？外研社新世纪〔cake〕As temperatures dropped, the wet snow caked.随着温度的下降，潮湿的雪结成了块美国传统〔carelessly〕He watched as Boylan carelessly dropped some ice into the glasses.他看着博伊兰漫不经心地往杯子里丢了一些冰块。外研社新世纪〔cigarette〕He accidentally dropped a lighted cigarette on the chair.他无意中把一支燃着的香烟掉到了椅子上。牛津搭配〔clanger〕Claire dropped (= said) a clanger by joking about his dog that's been dead for three months.克莱尔一时说错话，开玩笑说起他那条已死去3个月的狗。剑桥高阶〔clatter〕He dropped the knife and it clattered on the stone floor.他一失手，刀子当啷一声掉到石头地面上。牛津高阶〔clatter〕The box dropped and dozens of marbles clattered across the floor.盒子掉了下来，里面一堆玻璃弹珠噼里啪啦地撒落在地板上。韦氏高阶〔clink〕The ice clinked as she dropped it into the glass.她把冰块丢入玻璃杯，冰块叮当作响。剑桥高阶〔crack〕The mirror/glass cracked when she dropped it.她把镜子/玻璃杯掉到地上摔裂了。韦氏高阶〔crest〕Water levels in the Roseau River have dropped for now but they're expected to crest some time in the next week.罗索河水位目前已经下降, 但是预计下周某个时间会升到最高点。外研社新世纪〔curtain〕History has dropped a merciful curtain over the memory of those who urged these insanities.历史已宽容地降下帷幕,使大家不再去回想那些曾鼓动怂恿这些疯狂行为的人们。英汉大词典〔dead〕He dropped dead on his way to work one morning.他在一天清晨上班途中猝死。外研社新世纪〔dead〕He dropped dead on the quayside.他猝死在码头区。柯林斯高阶〔defy〕She defied her parents and dropped out of school.她不听父母劝告，辍学了。韦氏高阶〔dent〕I dropped a hammer on the floor, and it dented the floorboard.我一失手，锤子掉到地板上，把地板砸出了凹痕。剑桥高阶〔dollar〕The dollar dropped sharply against the pound.美元兑英镑的汇率急剧下降。韦氏高阶〔drop ... off〕The attendance gradually dropped off.与会者一一散去。21世纪英汉〔drop ... off〕The old woman dropped off in her sleep.这老太婆在睡眠中死去了。21世纪英汉〔drop away〕The quality of some products has dropped away since last month.上个月以来某些产品质量越来越差。21世纪英汉〔drop by/in〕I dropped in on George on my way home from school.在放学回家的路上我去看了一下乔治。剑桥高阶〔drop down〕He dropped down onto (或 on) his knees.他跪了下来。21世纪英汉〔drop into〕He dropped into an armchair,utterly worn out.他倒在扶手椅子里，已精疲力竭了。21世纪英汉〔drop off〕The daily toll of casualties has dropped off sharply.单日伤亡人数显著下降。外研社新世纪〔drop on〕I made a mistake and Mother dropped on me at once.我犯了错误，母亲马上训了我一顿。21世纪英汉〔drop out〕As he picked up the purse,the money dropped out.他捡钱包时，钱掉了出来。21世纪英汉〔drop out〕Back in the sixties he dropped out and lived as a hippie for several years.在六十年代时，他脱离世俗社会，过了几年嬉皮士生活。韦氏高阶〔drop out〕He'd dropped out of high school at the age of 16.他16岁时从高中退学。外研社新世纪〔drop sb/sth like a hot potato〕He dropped the plan like a hot potato when he realized how much it would cost him.当他意识到这个计划的代价后立即就放弃了这个烫手的山芋。剑桥高阶〔drop through〕The chairman's suggestion dropped through the meeting.会上，主席的建议不再被讨论。21世纪英汉〔dropping〕I dropped my glasses and broke them.我不小心把眼镜掉下来摔碎了。柯林斯高阶〔drop〕Alex dropped back to let me pass.亚历克斯退到后面让我通过。麦克米伦高阶〔drop〕As she picked up the envelope, a key dropped out.她捡起信封时,一把钥匙掉了出来。英汉大词典〔drop〕Ben looked at me in horror for a moment and then dropped his gaze.本恐惧地看了我一会儿，然后垂下了目光。朗文当代〔drop〕Doyle dropped to a crouch and peered in through the letterbox.多伊尔蹲下来，通过信箱仔细往里看。麦克米伦高阶〔drop〕Ferguson dropped a broad hint that he would soon be retiring.弗格森含糊地暗示说他很快就会退休。麦克米伦高阶〔drop〕Has she dropped her sprog yet?她生宝宝了吗？外研社新世纪〔drop〕He dropped across an old friend in the street yesterday.他昨天在街上遇见一位老朋友。英汉大词典〔drop〕He dropped into a deep, dreamless sleep.他进入了无梦的深度睡眠状态。外研社新世纪〔drop〕He dropped onto the sofa.他倒在沙发上。外研社新世纪〔drop〕He casually dropped the news that they are getting married.他不经意地说出他们准备结婚的消息。韦氏高阶〔drop〕He has dropped out of active politics.他已不再积极参政了。牛津高阶〔drop〕He slowly dropped to the floor.他缓慢地倒在地板上。牛津搭配〔drop〕He's been dropped from the team because of injury.他因受伤而未能入选球队。剑桥高阶〔drop〕Her eyes dropped to her lap.她双目低垂，看着自己的腿。牛津高阶〔drop〕Her heart dropped like a stone at this news.听到这个消息她心头一沉。牛津搭配〔drop〕Her interest dropped away.她的兴趣逐渐减退。英汉大词典〔drop〕His voice dropped to a whisper.他的讲话声压低而变成耳语。英汉大词典〔drop〕I heard a noise from the well and saw that the cat had dropped down.我听到井里一声响,看见猫已经掉下去了。英汉大词典〔drop〕Italy dropped three points to Switzerland.意大利队输给瑞士队3分。外研社新世纪〔drop〕Jan dropped into the office this morning to tell me her news.简今天上午顺道来办公室把她的消息告诉我。朗文当代〔drop〕New evidence was found and the case was dropped.发现了新的证据，那个案子结了。韦氏高阶〔drop〕Real Madrid dropped a point at home yesterday.皇家马德里队昨天在主场失了一分。朗文当代〔drop〕Shares dropped in price by 14p.股价下跌了 14 便士。牛津高阶〔drop〕She dropped her glance to hide her tears.她两眼垂视以掩饰泪水。英汉大词典〔drop〕She dropped her head back against the cushion.她倒头靠在靠垫上。朗文当代〔drop〕She dropped her keys.她把钥匙掉了。剑桥高阶〔drop〕She dropped him as soon as she found out he had been seeing another woman.她一发现他和另一个女人有来往后就和他一刀两断。朗文当代〔drop〕She dropped off in front of the fire.他在炉火前睡着了。英汉大词典〔drop〕She dropped the apple core into the trash can.她把苹果核扔进了垃圾桶。韦氏高阶〔drop〕She started a degree but dropped out after only a year.她在攻读学位仅一年后就退学了。牛津高阶〔drop〕She's been dropped from the team because of injury.她因受伤而未被列入队员名单。牛津高阶〔drop〕Supplies are being dropped for the refugees.正在向难民空投补给品。朗文当代〔drop〕The cliff dropped down over a hundred feet to the sea below.悬崖往海面陡然而下一百多英尺。朗文当代〔drop〕The hippies dropped out completely.嬉皮士们完全逃避社会现实。英汉大词典〔drop〕The number of children in the class has dropped from 25 to 18.班里的孩子数量已从 25 人降至 18 人。牛津搭配〔drop〕The photograph has dropped behind the piano.照片已掉落在钢琴的后面。英汉大词典〔drop〕The price has dropped by 15%.价格已经下降 15%。牛津搭配〔drop〕The price of shares dropped by 14p.股价下跌了 14 便士。牛津高阶〔drop〕The quality of performance has dropped away since last year.从去年起演出质量下降了。英汉大词典〔drop〕The second atom bomb was dropped on Nagasaki on 9 August 1945.第二颗原子弹于1945年8月9日投向长崎。外研社新世纪〔drop〕The use of this drug has dropped.这种药物已经停止使用。英汉大词典〔drop〕The wind has dropped.风势已减弱。英汉大词典〔drop〕They dropped bombs on the city.他们向那座城市投放了炸弹。韦氏高阶〔drop〕They dropped me off at the main entrance.他们把我捎到正门。剑桥高阶〔drop〕They dropped their voices as they entered church.进入教堂之后他们放低了自己的说话声。外研社新世纪〔drop〕We dropped on it after searching for days.我们找了几天,后来无意中把它找到了。英汉大词典〔f-bomb〕He dropped the f-bomb (= said "fuck") on live television.他在电视直播节目中说了那个F词。剑桥高阶〔fear〕Her fears about (或over) her child's health dropped away.她不再为孩子的健康担忧。英汉大词典〔flare〕The aircraft dropped a flare over the enemy trenches.飞机在敌人战壕上方投下一颗火明弹。文馨英汉〔flare〕The bomber dropped a flare to illuminate the target.轰炸机扔下一枚照明弹来照亮目标。牛津搭配〔floor〕Property prices have dropped through the floor.房地产价格骤降。柯林斯高阶〔fléchette〕A steel missile or dart dropped from an aircraft.小钢矛：由飞机投掷的一种钢弹或钢镖美国传统〔freeze〕The police officer shouted ‘Freeze!’ and the man dropped the gun.警察大喊“不准动！”那个男人便放下了枪。牛津高阶〔gauge〕The fuel gauges dropped swiftly.燃料表(指针)迅速下降。英汉大词典〔go-devil〕An iron dart dropped into an oil well to explode a charge of dynamite.冲棍：一种投入油井中以引爆炸药的铁矛美国传统〔gracelessly〕He dropped gracelessly into a chair opposite her.他一屁股坐在她对面的椅子上，姿势非常不雅。柯林斯高阶〔hint〕I'd dropped a hint about having an exhibition of his work up here.我已经暗示要在这里举办一次他的作品展。柯林斯高阶〔hip〕He was hipped when he dropped from the tree.他从树上跌落了下来，把髋关节摔脱了臼。21世纪英汉〔hot potato〕The company dropped the candidate like a hot potato.公司像扔烫手的山芋一样淘汰了那名候选人。外研社新世纪〔impale〕Lenny swayed for a moment, then dropped to the ground, impaling himself on his switchblade.伦尼晃了一下,然后倒在了地上,他的弹簧刀刺穿了自己的身体。柯林斯高阶〔investment〕Investment flows dropped sharply and the region's growth halted.投资流量急剧下降，该地区的增长戛然而止。牛津搭配〔jaw〕Meg's jaw dropped in amazement.梅格惊讶得目瞪口呆。柯林斯高阶〔jaw〕My jaw dropped in astonishment when I saw the size of the audience.看到有这么多观众，我吃惊得张大了嘴巴。牛津搭配〔jaw〕Tom's jaw dropped (a mile) when he won the prize.汤姆获奖时惊讶得张口结舌。英汉大词典〔kill〕He dropped onto one knee and shot to kill.他单腿跪下开枪,务求将对方打死。英汉大词典〔knee〕He dropped to one knee.他单膝着地。牛津搭配〔line〕He dropped me a line thanking me for the gift.他寄我一封短信,感谢我送他的礼物。英汉大词典〔mealy-mouthed〕Most people felt Mr Major fought a pretty mealy-mouthed campaign in which radical ideas were either dropped or blunted.大多数人认为此场选战梅杰先生态度颇为暧昧，激进的观点不是避而不谈，就是变得中庸了。朗文当代〔miss〕Excuse me, miss, you've dropped your umbrella.对不起，小姐，您的伞掉了。朗文当代〔murder〕She refused to testify, unless the murder charge against her was dropped.她拒绝作证, 除非撤销对她的谋杀指控。外研社新世纪〔murder〕She refused to testify, unless the murder charge against her was dropped.除非撤销对她的谋杀指控，否则她拒绝作证。柯林斯高阶〔nick〕He dropped a bottle in the kitchen and nicked himself on broken glass.他在厨房不小心打碎了一个瓶子，被碎玻璃片划伤了。柯林斯高阶〔on〕He got his winter jacket from the closet and dropped it on the sofa.他从衣橱里取出冬天穿的夹克，把它扔到沙发上。柯林斯高阶〔overfly〕If no passengers are to be dropped or picked up, stops are overflown.如无乘客上机或下机,飞机即不着陆。英汉大词典〔parachute〕Supplies were dropped by parachute.补给通过降落伞空投下来。牛津搭配〔per capita〕The per capita consumption of alcohol has dropped over the past two years.在过去两年里，人均酒品消费量降低了。柯林斯高阶〔pick〕She just dropped by to pick up her mail.她只是顺便过来取她的邮件。朗文当代〔pitch〕His voice dropped to a lower pitch.他的声音降到较低的音调。文馨英汉〔pond〕Tourist numbers from across the pond have dropped dramatically.来自大西洋彼岸的游客数量已急剧减少。柯林斯高阶〔precipitously〕The slope dropped away precipitously.这个斜坡突然下降。韦氏高阶〔pressure〕Under pressure from France, Germany has finally dropped its proposals.在法国的压力下，德国最终放弃了提案。麦克米伦高阶〔purse〕I locked the door and dropped the keys in my purse.我锁上门，然后把钥匙丢进手提包里。朗文当代〔reference〕He dropped casual references to the legacy of his great work.他不经意地提到他的巨著的影响。牛津搭配〔resent〕It's obvious that he resents being dropped from the team.很明显他因被开除出球队而心里愤愤不平。麦克米伦高阶〔ripe〕The apples dropped ripe from the trees.成熟的苹果从树上落下。英汉大词典〔run after sb/sth〕She ran after me to hand me some papers I'd dropped.她在后面追我，把我掉的一些文件交给我。剑桥高阶〔scuffed〕Polly, bewildered and embarrassed, dropped her head and scuffed her feet.波莉既困惑又尴尬，低下头拖着脚走开了。柯林斯高阶〔sheer〕The ground dropped sheer away at our feet.在我们脚下，地势陡降。牛津高阶〔slot〕Alan dropped another quarter into the slot on the pay phone.艾伦往付费电话的投币口里又塞了一枚二十五分的硬币。朗文当代〔slot〕He dropped a coin into the slot and dialed.他往投币孔里投了一枚硬币，然后拨了电话。柯林斯高阶〔spark〕A dropped cigarette may have sparked the fire.一个丢弃的烟头可能会引起火灾。外研社新世纪〔squash〕I heard a squash when I dropped the bag.当我把手提包放下时,我听见啪的一声。英汉大词典〔stay on〕The lid still stayed on when the pot had dropped onto the floor.壶掉到地上后，盖子还盖在壶上。21世纪英汉〔stitch〕I've dropped a stitch (= lost a length of thread from the needle).我漏了一针。剑桥高阶〔stop〕I stopped to pick up a letter that I'd dropped.我停下脚步，捡起我掉在地上的信。剑桥高阶〔strength〕US troop strength in Afghanistan dropped to 18 000.美国在阿富汗的兵力降至 18,000 人。牛津搭配〔thing〕Jody tried the college thing but finally dropped out.乔迪也上过大学，但最后没读完。朗文当代〔viciously〕The blow was so sudden and vicious that he dropped to his knees.突如其来的猛然一击使他跪倒在地。柯林斯高阶〔volunteer〕Botany A cultivated plant growing from self-sown or accidentally dropped seed.【植物学】 自生植物：一种由自落的或偶而落下的种子而生长出的植物美国传统〔wage〕Wage levels in manufacturing and mining dropped again last month.制造业和采矿业的工资水平上个月又下降了。麦克米伦高阶〔whisper〕Elizabeth's voice dropped to a low whisper.伊丽莎白的声音越来越小，成了低声耳语。麦克米伦高阶〔whisper〕Her voice dropped to a whisper.她压低声音小声说话。牛津高阶After he was dropped from the team, speculation about his future plans was rife.他退队以后，对他未来计划的猜测纷纷而起。剑桥国际Business failures dropped by 6% last year.企业破产率去年下降了 6 ％。牛津商务He dropped his keys in the gutter.他把他的钥匙掉到阴沟里去了。剑桥国际He dropped the crate which nipped his hand but he wasn't injured.他扔掉了夹住他手的箱子，没有受伤。剑桥国际He dropped the letter into the mailbox. 他将信丢进邮筒。译典通He has dropped (=given) several strong hints to his boss that he will go and work for someone else if he doesn't get a pay increase.他已经给了他老板好几次有力的暗示，如果不给他加薪，他就要去为别人干活。剑桥国际He has dropped his old bad-boy image and now portrays himself as something of an angel.他改掉了坏男孩的旧形象，现在把自己扮演得像个天使。剑桥国际His name was dropped from the list. 他的名字被从名单上除去了。译典通I dropped my magazine in the bath and now it's all soggy.我把杂志掉进了浴缸中，现在它湿透了。剑桥国际I promised to replace the plate that I'd dropped .我答应赔我打碎的盘子。剑桥国际I stopped to pick up a letter that I had dropped.我停下脚步去捡我掉在地上的信。剑桥国际I'm all fingers and thumbs today. That's the third plate I've dropped this morning.今天我真笨手笨脚。那已经是我今天早上失手掉落的第三只盘子了。剑桥国际I've dropped a stitch (= lost a length of thread from the needle).我漏了一针。剑桥国际Imports have dropped but exports have remained stable.进口有所下降，但是出口依然保持稳定。牛津商务Orders in the company's fiscal third quarter dropped by 12%.公司第三财政季度的订单减少了 12%。牛津商务Several early-stage products have been dropped.一些早期的产品已被剔除。牛津商务Several students dropped out of the course after three weeks.三星期后，一些学生退出了这门课程。剑桥国际She dropped her bag in the melee of people trying to get tickets.在抢着购票的混乱人群中，她掉落了她的包。剑桥国际She dropped off during the sermon. 她在听布道时睡著了。译典通She dropped the bulky package twice. 她两次将那个笨重的包裹掉落下来。译典通She dropped the tray with a crash.只听咣的一声，盘子从她手中落地了。剑桥国际She looked confused for a moment, then suddenly the penny dropped and she burst out laughing.她一开始看起来有些糊涂，突然恍然大悟，笑了起来。剑桥国际She ran after me to hand me some papers I'd dropped.她为了把我掉落的文件交还给我，追了上来。剑桥国际She went / walked free after the charges against her were dropped.当对她的指控都被宣布不成立之后，她作为一个无罪的人而走了。剑桥国际Someone dropped a lighted match on the floor.有人把点着了的火柴扔到地板上。剑桥国际The car dropped back halfway through the race. 那辆车跑了一半赛程就落后了。译典通The company has dropped its prices in an attempt to clear out its inventory (= its supply of products).公司降价以清理库存的货品。牛津商务The euro has dropped to its lowest level since 2003.欧元已降到 2003 年以来的最低点。牛津商务The fat guy dropped asleep shortly after the film began. 电影开始不久，那个胖子就睡著了。译典通The parachutists dropped (= jumped down) one by one from the plane.跳伞运动员一个接一个从飞机上跳了下来。剑桥国际The quality of the food here has dropped a notch recently.这儿的饭菜质量最近降了一个档次。牛津商务The share price dropped 5% today, erasing yesterday's gains.股价今天下跌了 5%，昨日的收益化为乌有。牛津商务The ship had no sooner dropped anchor than a storm broke. 船刚下锚暴风雨就来了。译典通The slighted players spoke to the newspapers about their disappointment at having been dropped from the team.被怠慢的运动员向报纸诉说了他们对于被球队放弃的失望之情。剑桥国际The stock has dropped 30% in the year to date.今年的股价到目前为止已下跌了 30%。牛津商务The temperature dropped abruptly. 气温骤然下降。译典通We dropped anchor in the bay.我们在海湾里下了锚。剑桥国际When I dropped the plate on the floor, it broke cleanly in half (=the break had no rough edges).我把盘子掉在地上, 它整齐地碎成了两半。剑桥国际When I had to make a speech, I was so nervous that I fumbled with my notes and dropped them.当我不得不作演讲时我紧张极了，以至于乱翻草稿，还不小心把它掉在地上。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。