| 单词 | flesh |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BITE〕The shark sank its teeth into the soft flesh of his thigh. 鲨鱼在他柔软的大腿上咬了一口。朗文写作活用〔Bartlett〕A widely grown variety of pear with yellowish skin and soft, juicy white flesh, eaten fresh or often canned.巴特利特梨：一种广泛生长的黄皮且果实柔软，多汁，呈白色的梨，通常生吃或做罐头美国传统〔Bosc〕A variety of pear having a long neck, greenish-yellow skin overlaid with reddish-brown color, and juicy sweet flesh.波士克梨：一种长颈、皮色黄绿、肉质棕黄色和多汁香甜的梨美国传统〔Christ〕Christian Science "The divine manifestation of God, which comes to the flesh to destroy incarnate error" (Mary Baker Eddy).【基督教科学派】 圣灵箴言：“上帝的神圣表现就是通过肉体来毁灭罪恶的化身”（玛丽·贝克·埃德）美国传统〔Comice〕A cultivated variety of pear having greenish-yellow skin blushed with russet-red and yellowish, juicy, fine-textured flesh.世纪梨：一种栽培广泛的梨子，有被红黄褐色和黄色多液汁的质地良好的果肉映红的黄绿果皮美国传统〔DECAY〕In a warm climate where flesh decays rapidly, there is more risk of infection from dead animals. 在气候温暖的地方肉腐烂得快，人们更有可能被动物尸体感染。朗文写作活用〔Delicious〕A variety of sweet apple whose flesh is often streaked with yellow and red.金香苹果：一个甜苹果品种，果肉呈黄红相间条纹状美国传统〔Empire〕A variety of apple having medium fruit with waxy, dark red skin and white flesh.帝国苹果：中等大小的苹果，果皮为蜡质的深红色，果肉为白色美国传统〔Granny Smith〕A variety of apple having fruit with green skin and tart, tough flesh.葛来尼，史密斯苹果：有着绿色外皮、有着酸味粗涩果肉的苹果美国传统〔Macoun〕A variety of apple having medium fruit with a red skin and white, crisp flesh.玛康苹果：苹果的变种，果实中等大小，果皮红色，果肉白色松脆美国传统〔PERSONALLY/YOURSELF〕I saw her outside the TV studios - she looks much older in the flesh. 我在电视台的演播室外看见了她。她本人看起来老多了。朗文写作活用〔PERSONALLY/YOURSELF〕Michael Jordan was my hero, and meeting him in the flesh was a real thrill. 迈克尔·乔丹是我心目中的英雄，见到他本人真让人激动。朗文写作活用〔Thyestes〕A king of Mycenae who unknowingly ate the flesh of his own sons, served to him by his brother Atreus, as revenge for seducing his wife and usurping the throne.泰伊斯特斯：迈锡尼的一个国王，他在不知真相的情况下吃了他兄弟阿特柔斯进贡给他的他儿子们的肉，这是阿特柔斯对他勾引其妻子并篡夺王位的报复美国传统〔acorn squash〕A type of winter squash shaped somewhat like an acorn and having longitudinal ridges, a variously colored rind, and yellow to orange flesh.橡实形南瓜：一种橡实形状的笋瓜，有长条形隆起，不同颜色的外皮，和介于黄色及橙色之间的果肉美国传统〔atemoya〕A conical or heart-shaped green fruit with edible, sweet, white flesh.杂交番荔枝：一种圆锥形或心形绿色果实，可食用，果肉白色，味甘甜美国传统〔be sb's own flesh and blood〕I couldn't send him away - he's my own flesh and blood.我不能把他送走——他是我的亲人。剑桥高阶〔beef〕The flesh of a slaughtered full-grown steer, bull, ox, or cow.牛肉：宰杀了的完全成长的阉牛、未阉割的牛、公牛或母牛的肉美国传统〔beet〕The swollen root of this plant eaten as a vegetable, typically having reddish flesh.甜菜头：这种植物的作蔬菜食用的肥大的根，一般肉质呈红色美国传统〔bite〕There may even be some wire or nylon biting into the flesh.甚至可能有一些金属丝或者尼龙线勒到肉里。柯林斯高阶〔black eye〕A bruised discoloration of the flesh surrounding the eye.黑眼眶：眼部周围青肿变色美国传统〔bone〕We are all made of flesh and bone.我们都是骨肉之躯。韦氏高阶〔brand〕A mark burned into the flesh of criminals.烙记：烙在罪犯身上的印记美国传统〔cannibal〕A person who eats the flesh of other human beings.食人者，食人生番：吃其他人的肉的人美国传统〔capon〕A male chicken castrated when young to improve the quality of its flesh for food.阉鸡：幼时即被阉割以提高其肉食用价值的公鸡美国传统〔carnassial〕A tooth adapted for tearing apart flesh, especially one of the last upper premolar or first lower molar teeth in carnivorous mammals.裂齿，食肉齿：适合于撕裂肉的牙齿，尤指食肉哺乳动物最后上前臼齿之一或第一个下臼齿美国传统〔carrion〕Dead and decaying flesh.腐肉：坏死的和腐烂的肉美国传统〔carrion〕Feeding on such flesh.以腐肉为生的美国传统〔carrion〕Of or similar to dead and decaying flesh.腐肉的：坏死的和腐烂的肉的，或类似于此的美国传统〔chicken〕The flesh of the common domestic fowl.鸡肉：普通家禽的肉美国传统〔claw〕She cracked a lobster's claw and hooked out some of the flesh.她将龙虾的螯敲开, 勾出一些虾肉来。外研社新世纪〔clutch〕His fingers grasped John's flesh with a convulsive clutch.他的手指突然紧紧抓住约翰。外研社新世纪〔coconut milk〕A milky fluid extracted from the flesh of the coconut, used in foods or as a beverage.椰子奶：从椰子果肉中提取的奶状液体，用于食物或作为饮料,美国传统〔coconut〕The edible white flesh of the coconut, often shredded and used in food and confections or for the extraction of coconut oil.椰子肉：椰子可食用的白果肉，常切碎用作食物和糖果或用于提取椰子油美国传统〔collop〕A roll of fat flesh.皮肤皱褶：肥肉的折卷部分美国传统〔consumption〕She regarded the consumption of animal flesh as unhealthy.她认为吃动物的肉不健康。外研社新世纪〔copra〕The dried white flesh of the coconut from which coconut oil is extracted.干椰肉：晒干后的白色椰子果肉，可从中榨取椰子油美国传统〔crabmeat〕The edible flesh of a crab.（可食用的）蟹肉美国传统〔crawl〕Just the thought of it made her flesh crawl.一想到它, 她就感到恶心。外研社新世纪〔crawl〕My flesh crawled at the sight.看到那情景，我身上顿觉好像有虫在爬行。文馨英汉〔crawl〕The sight made my flesh crawl.那景象使我毛骨悚然。文馨英汉〔creep〕His glassy stare made my flesh creep.他那呆滞的盯视使我毛骨悚然。朗文当代〔creep〕My flesh creeps when I think about it一想起它我就会起鸡皮疙瘩。外研社新世纪〔creep〕The sight of snakes makes my flesh creep.我一见到蛇，身上就起鸡皮疙瘩。21世纪英汉〔creep〕The sight of the snake made her flesh creep.她看见蛇便汗毛直竖。英汉大词典〔crookneck〕Any of several edible varieties of summer squash having a narrow crooked or curved neck and a yellow rind and flesh.曲颈南瓜：任一种可食用的夏天南瓜属植物，长有细的弯脖子和黄色的皮和果肉美国传统〔cube〕Remove the seeds and stones and cube the flesh.把籽和果核弄掉，将果肉切成小方块。柯林斯高阶〔cut〕The tight belt cut into his flesh.紧束的腰带嵌进他的肉里。英汉大词典〔decay〕Animal flesh that rots is attractive to vultures.动物腐烂的肉体对兀鹰很有吸引力。美国传统〔dimple〕A small natural indentation in the flesh on a part of the human body, especially in the cheek or on the chin.酒窝： 在身体某一部分（特别在脸颊或下颚处）的天然凹陷美国传统〔double chin〕A fold of fatty flesh beneath the chin.双下巴的：颚下有折叠的肥肉美国传统〔duck〕The flesh of a duck used as food.鸭肉美国传统〔enter〕The bullet entered the flesh.子弹射进肉里。21世纪英汉〔fish〕Like suburbia itself, Margot was neither fish, flesh, nor fowl: an urban matron dressed as a countrywoman.郊区既不是城市也不是农村, 马戈特也是这样不伦不类, 自己是个城市主妇, 却打扮成村姑的模样。外研社新世纪〔fish〕The flesh of such animals used as food.鱼肉：作食物用的此类动物的肉美国传统〔flake〕Remove the skin and flake the flesh.去皮后把肉切成片。朗文当代〔flank〕The section of flesh on the body of a person or an animal between the last rib and the hip; the side.肋肉：人或动物身上最下面的肋骨与臀部之间的肉块；腰部美国传统〔flesh ... out〕He finished growing taller last year, and now he's fleshing out.他去年起已不再长高了，现在正在长胖。21世纪英汉〔flesh ... out〕The action in the story is good but the characters aren't very life like; see if you can flesh them out a little.这个故事的情节不错，但是角色不太真实；你看看是否能使角色有血有肉一些。21世纪英汉〔flesh and blood〕How could you do something so cruel to your own flesh and blood? 你怎能对自己的亲人做出如此残忍的事？韦氏高阶〔flesh and blood〕It was more than flesh and blood can bear.这不是常人所能忍受的。韦氏高阶〔flesh and blood〕She's your own flesh and blood – how can you treat her like that? 她可是你的骨肉，你怎能那样对待她呢？麦克米伦高阶〔flesh and blood〕The endless noise is more than flesh and blood can stand.无休止的噪声让人无法忍受。麦克米伦高阶〔flesh and blood〕There's a limit to what I can do—I'm only flesh and blood.我的能力有限——我不过是一个常人。韦氏高阶〔flesh and blood〕They now realize that their hero is, after all, only flesh and blood.他们现在认识到他们的英雄毕竟只是血肉之躯。麦克米伦高阶〔flesh out〕He talked with him for an hour and a half, fleshing out the details of his original five-minute account.他和他谈了一个半小时, 将原计划5分钟的叙述完全展开了。外研社新世纪〔flesh out〕She fleshes out the characters in her novels very well.她在小说中将人物形象刻画得十分丰满。韦氏高阶〔flesh out〕You need to flesh out your plan with more details.你需要加入更多的细节来完善你的计划。韦氏高阶〔flesh sth out〕These plans need to be fleshed out with some more figures.这些计划需要更多的数字加以充实。剑桥高阶〔flesh wound〕A wound that penetrates the flesh but does not damage underlying bones or vital organs.皮肉之伤，轻伤：一种穿透肌肉但没有损及下面的骨骼和重要器官的伤美国传统〔fleshy〕Relating to, consisting of, or resembling flesh.肉的，肉质的：与肉有关的、含肉的或似肉的美国传统〔flesh〕According to Greek mythology, the minotaur would only eat human flesh.希腊神话里说，人身牛头怪物弥诺陶洛斯只吃人肉。牛津搭配〔flesh〕Charles' appeal is best observed in the flesh.见到查尔斯本人才最能感受到他的魅力。柯林斯高阶〔flesh〕Cook the duck until the juices run pale yellow when the flesh is pierced.把鸭子煮到戳进鸭肉时流出浅黄色的汁为止。牛津搭配〔flesh〕Cut the flesh from the olives and discard the stones.把橄榄果肉切下来, 把果核扔掉。外研社新世纪〔flesh〕Cut the flesh from the olives and discard the stones.把橄榄的果肉切下来，然后去除果核。柯林斯高阶〔flesh〕Cut the melon in half and scoop out the flesh.把瓜切成两半，然后挖出瓜肉。朗文当代〔flesh〕Falcons usually strip the flesh off their prey.猎鹰通常把捕获的猎物的肉撕下来。牛津搭配〔flesh〕He looked much shorter in the flesh than on television.他本人比在电视上看上去要矮得多。朗文当代〔flesh〕He often preached against the pleasures of the flesh.他经常布道谴责情欲之乐。麦克米伦高阶〔flesh〕He talked with him for an hour and a half, fleshing out the details of his original five-minute account.他和他谈了一个半小时，将自己原来5 分钟的陈述完全展开了。柯林斯高阶〔flesh〕He used to be very slim but he has a great deal of flesh now.他过去身材细长,现在却发福了。英汉大词典〔flesh〕His flesh was red and covered in sores.他的皮肤发红，上面全是疮。朗文当代〔flesh〕His fingers closed around the soft flesh of her arm.他握住了她柔软的手臂。牛津高阶〔flesh〕How can he treat his own flesh and blood that way? 他怎么能那样对待自己的至亲骨肉？朗文当代〔flesh〕I felt the soft flesh of his cheek.我摸了摸他脸蛋上软软的肉。麦克米伦高阶〔flesh〕I saw him in the flesh just three days ago.我三天前见过他本人。韦氏高阶〔flesh〕I'll try to put some flesh on the plan Margaret has outlined.我来具体说说玛格丽特刚才简单介绍的这个计划。朗文当代〔flesh〕I'm only flesh and blood, like anyone else.我和别人一样, 也不过是血肉之躯。外研社新世纪〔flesh〕It makes my flesh creep to think of it.想到它就会让我毛骨悚然。柯林斯高阶〔flesh〕It makes my flesh creep to think of it.想到那件事我就毛骨悚然。外研社新世纪〔flesh〕It was a pleasure to finally meet him in the flesh.很高兴终于见到了他本人。麦克米伦高阶〔flesh〕It would be a good thing to get rid of some of this flesh around your middle.减去腰腹部位的一些肥肉对你有好处。外研社新世纪〔flesh〕Listening to the cries was more than flesh and blood could stand.听这种哭喊非常人所能忍受。牛津高阶〔flesh〕Pare the mango and cut the flesh away from the stone.削去芒果的皮，把果肉沿核切下。牛津搭配〔flesh〕She was excited to see the President in the flesh.能见到总统本人，她很激动。韦氏高阶〔flesh〕The flesh rebels against such disciplines.肉体违背这些戒律。外研社新世纪〔flesh〕The chain cut into his tender flesh.链子勒进了他的细嫩肌肤中。牛津搭配〔flesh〕The dog's teeth sank into my flesh.狗牙咬进了我的肉里。麦克米伦高阶〔flesh〕The first thing viewers usually say when they see me in the flesh is 'You're smaller than you look on TV.' 观众见到我本人通常说的第一句话就是“你比电视上看上去要矮小一些。”柯林斯高阶〔flesh〕The injury was only a flesh wound.这只是皮肉伤。牛津搭配〔flesh〕The kid, after all, was his own flesh and blood. He deserved a second chance.毕竟这个孩子是他的亲骨肉，应该给他第二次机会。柯林斯高阶〔flesh〕The knife cut through flesh and bone.刀子切开了肉和骨头。牛津搭配〔flesh〕The pain was more than flesh and blood could stand.痛得人无法忍受。牛津同义词〔flesh〕The thorn went deep into the flesh of my hand.刺深深扎进了我的手。剑桥高阶〔flesh〕The way he stared at her made her flesh creep.他盯着她看的那个样子令她毛骨悚然。朗文当代〔flesh〕The weapon tore into his flesh.武器穿进了他的肉里。牛津搭配〔flesh〕These points were fleshed out in the later parts of the speech.这几点在演讲的后面部份已得到充实。牛津高阶〔flesh〕This is an attempt to put flesh on what has been a very bare skeleton plan up to now.这是一次试图使至今还只是框架的计划充实起来的尝试。柯林斯高阶〔flesh〕This is an attempt to put flesh on what has been a very bare skeleton plan up to now.这是对目前仍停留在框架阶段的计划进行充实的一次尝试。外研社新世纪〔flesh〕This left him plenty of time to indulge in the pleasures of the flesh (= physical pleasures, such as sex or eating).这使他有了充足的时间沉溺于肉体的欢愉中。剑桥高阶〔flesh〕Thousands of fans gathered to see the band in the flesh (= see the band in reality and not just in a picture).成千上万的歌迷聚集在那里，想亲眼目睹该乐队的风采。牛津搭配〔flesh〕To clean (a hide) of adhering flesh.剥除：把（皮）从其附着的肉上剥除美国传统〔flesh〕To encourage (a falcon, for example) to participate in the chase by feeding it flesh from a kill.喂食猎肉以刺激：用猎物的肉喂（如猎鹰）以促使其参与追猎美国传统〔flesh〕Vegetarians don't eat animal flesh (= meat).素食者不吃肉。剑桥高阶〔flesh〕We can eat the flesh of most animals.大多数动物的肉我们都能吃。英汉大词典〔flesh〕We need you to put some flesh on the bones of these proposals.我们需要你给这些建议补充一些细节。麦克米伦高阶〔flesh〕We've suffered all flesh and blood can suffer.我们经受了凡人所能经受的一切苦难。英汉大词典〔flesh〕You need to flesh out your argument with a few more examples.你需要再举几个例子来充实你的论点。朗文当代〔fowl〕The flesh of such birds used as food.禽肉：作为食物的这些鸟肉美国传统〔game〕The flesh of these animals, eaten as food.野味：可作为食物享用的这些猎物的肉美国传统〔goose〕The flesh of such a bird used as food.供食用的鹅肉美国传统〔host〕When the eggs hatch the larvae eat the living flesh of the host animal.当卵孵化后，幼虫取食寄主的鲜肉。柯林斯高阶〔ingrowing〕Growing inward or into, especially into the flesh.向肉中生长的：向内生长的，尤指向肉内美国传统〔jaw〕She had a fold of flesh under her jaw.她下巴底下堆起了一层肉。牛津搭配〔knit〕You can knit bones and flesh easily enough, but not even the gods can manufacture blood out of thin air.你可以很容易地将骨头和皮肉缝合起来, 但即使是神仙也难以凭空制造出血液来。外研社新世纪〔lamb〕The flesh of a young sheep used as meat.羊羔肉：用来食用的小羊的肉美国传统〔lay〕Well-bred sheep lay on flesh quick.精心饲养的羊长肉快。英汉大词典〔lean〕These adjectives mean lacking excess flesh.这些形容词都指缺少富余的肉。美国传统〔lifeless〕It was made of plaster, hard and white and lifeless, bearing no resemblance to human flesh.它由石膏制成，坚硬苍白，毫无生命，与人的肌体没有任何相似之处。柯林斯高阶〔lip〕The margin of flesh around a wound.伤口的边缘：围绕伤口的肉边美国传统〔lobster〕The flesh of a lobster used as food.龙虾肉：食用的龙虾肉美国传统〔make your flesh crawl/creep〕I don't mind spiders but worms make my flesh crawl.我不怕蜘蛛，但是肉虫子让我浑身起鸡皮疙瘩。剑桥高阶〔mango〕The ovoid fruit of this tree, having a smooth rind, sweet juicy flesh, and a flat one-seeded stone. It is eaten ripe or pickled when green.芒果：这种乔木的卵形的果实，壳平滑、果肉甜且多汁，中间有一个平的单种果核。成熟时可食用，也可在青绿时加工美国传统〔meaty〕Heavily fleshed.多肉的，粗壮的美国传统〔meat〕The edible flesh of animals, especially that of mammals as opposed to that of fish or poultry.（可食用的）肉：可食用肉，尤指（与鱼或家禽不同的）哺乳动物的肉美国传统〔melon〕The fruit of any of these plants, having a hard rind and juicy flesh.甜瓜，西瓜：上述两种瓜蔓所结之果实，具有坚硬的瓜皮和多汁的瓤美国传统〔mortify〕Jesus is on a spiritual retreat, mortifying the flesh so that the spirit housed within it can flourish.耶稣在进行心灵静修, 通过克制肉欲而让内在的精神得以 绽放。外研社新世纪〔mutton〕The flesh of fully grown sheep.羊肉：成年羊的肉美国传统〔nibble away〕He nibbled away the apple peel, then ate the flesh.他先慢慢地咬去苹果皮，然后再吃果肉。21世纪英汉〔pad〕The cushionlike flesh on the underpart of the toes and feet of many animals.趾肉：许多动物的脚趾和脚下面的象垫子状的肉美国传统〔peach〕The soft, juicy fruit of this tree, having yellow flesh, downy, red-tinted yellow skin, and a deeply sculptured stone containing a single seed.桃子：这种树上产的软而多汁的果实，果肉黄色，带绒毛，黄里泛红的皮，深刻纹的内核，内有一颗籽美国传统〔pick〕The carcass had been picked clean (= all the flesh had been removed) by other animals and birds.动物尸体上的肉已被别的动物和鸟吃得干干净净。剑桥高阶〔pleasure〕Priests promise to forego the pleasures of the flesh.神父承诺摒弃肉体的欢愉。牛津搭配〔pork〕The flesh of a pig or hog used as food.猪肉：当作食品的猪肉美国传统〔pound of flesh〕When the creditors came to collect their pound of flesh, he had nothing to give them.债主来收债时，他身无分文。韦氏高阶〔pound〕Banks are quick to demand their pound of flesh when overdrafts run a little over the limit.透支稍微超出限额时，银行便会很快要求归还欠款。柯林斯高阶〔procreate〕The first and second gender procreate children of the flesh.第一性和第二性生育亲生骨肉。外研社新世纪〔proud flesh〕The swollen flesh that surrounds a healing wound, caused by excessive granulation.赘肉：在快要愈合的伤口周围肿起的肉，由伤口肉芽过多引起美国传统〔putrefiable〕Flesh is not putrefied.肉没有腐烂。21世纪英汉〔quick〕Sensitive or raw exposed flesh, as under the fingernails.嫩肉、新肉：敏感的或新生的裸露肉皮，如指甲盖下的美国传统〔rake〕Her nails raked the flesh of his cheek.她的指甲划破了他脸颊上的皮肉。外研社新世纪〔ready〕If you buy the fish ready filleted, make sure the flesh is firm and springy.如果你要买已经片好的鱼片，一定要买鱼肉紧实有弹性的。柯林斯高阶〔rot〕Archaic Any disease causing the decay of flesh.【古语】 腐蚀病，消耗性疾病：任一种使肉体腐烂的疾病美国传统〔sarcoid〕Relating to or resembling flesh.肉的：与肉有关的或象肉的美国传统〔sin〕Even politicians are not immune from the sins of the flesh.即使是政治家也难免犯下肉欲之罪。牛津搭配〔skeleton〕Examples were used to flesh out the skeleton of the argument.通过例证使干巴巴的论点充实起来。牛津高阶〔slash〕The leopard's claws slashed through soft flesh.豹的爪子切入柔软的肉里。朗文当代〔soft〕Soft tissue, such as flesh, allows X-rays through.X光能穿透肌肉等软组织。剑桥高阶〔spaghetti squash〕A variety of winter squash having a pale yellow rind and stringy flesh that when cooked can be scooped out in strands resembling spaghetti.西葫芦：南瓜的变种，有淡黄色瓜皮及多纤维瓜肉，煮熟时可以用杓子一条条舀出，类似意大利面美国传统〔spirit〕I try to get up early and exercise, though sometimes the spirit is willing but the flesh is weak.我尽量起早锻炼，但有时心有余而力不足。韦氏高阶〔stir round〕Add the aubergine flesh and stir round for two more minutes.把茄肉加进去, 然后再搅拌两分钟。外研社新世纪〔surface〕Place the fish on a flat surface and sprinkle the flesh with lemon juice and pepper.将鱼放在案面上并在鱼肉上撒柠檬汁和胡椒粉。柯林斯高阶〔swell up〕The flesh around the ankle had swollen up.脚踝四周的皮肉肿起来了。21世纪英汉〔take〕He has been taking on flesh.他一直在长肉。英汉大词典〔take〕The dry facts of history take on flesh and blood under his pen.在他的笔下,枯燥的历史事实写得有血有肉。英汉大词典〔tear at〕The lion was tearing at his flesh.狮子正撕扯他的肉。外研社新世纪〔thorn〕His mother-in-law is a thorn in his flesh.他的岳母让他不得安生。英汉大词典〔through〕Use a proper fish knife and fork if possible as they are designed to cut through the flesh but not the bones.如果可能的话，选用正规的吃鱼刀叉，因为它们是专门设计来切开鱼肉而又不会切断鱼骨的。柯林斯高阶〔unsightly〕He had undone the buttons of his shirt, exposing an unsightly expanse of white flesh.他解开衬衫纽扣，露出一片白花花的肉，很不雅观。剑桥高阶〔venison〕Archaic The flesh of a game animal used as food.【古语】 野味：用作食物的猎物的肉美国传统〔waste〕He was shabbily dressed, the flesh on his bones wasted by whatever disease afflicted him.他衣衫褴褛, 身体被疾病折磨得很虚弱。外研社新世纪〔watermelon〕The fruit of this plant, having a hard green rind and sweet, watery pink or reddish flesh.西瓜：这种植物的果实，有硬而绿的皮和甜的、含大量水分的粉色或红色果肉美国传统〔when〕When eating a whole cooked fish, you should never turn it over to get at the flesh on the other side.吃一整条鱼时，切忌把它翻过来去吃另一面的肉。柯林斯高阶〔wound〕Despite the large amount of blood, it was only a flesh wound.尽管流了大量的血，但只不过是皮肉伤。牛津搭配〔wound〕The doctor said it was only a flesh wound (=one that does not cut the skin very deeply) .医生说那只是个很浅的伤口。朗文当代〔yellow〕The flesh of his cheeks seemed to have yellowed.他似乎有些面色发黄。柯林斯高阶〔your own flesh and blood〕It's hard to believe that he could treat his own flesh and blood so badly.真难相信，他对自己的亲骨肉会这么狠。剑桥高阶〔zero〕Mosquitoes zeroed in on my naked flesh.蚊子对准我赤裸的皮肉群起攻之。英汉大词典Good fodder fleshed the steers up. 优质饲料使犍牛长肉。译典通He did a great deal of exercise so as not to put on flesh. 他做大量运动以防止发胖。译典通He had undone the buttons of his shirt, exposing an unsightly expanse of white flesh.他解开了衬衫钮扣, 露出了一大片难看的白色肌肤。剑桥国际He has fleshed out since we last saw him. 自从我们上回见到他以来，他发胖了。译典通He has been losing flesh ever since the death of his wife. 自他妻子死后，他日渐消瘦。译典通He stripped down to his bare flesh.他脱得一丝不挂。剑桥国际I have never seen him in the flesh. 我从未见过他本人。译典通I think you need to provide some more data to add flesh to your argument / put flesh on your argument (=make your argument stronger).我认为你还需要提供更多的数据，以增强你论点的力度。剑桥国际It's hard to believe that he could treat his own flesh and blood (= family) so badly.很难相信他会对自己的骨肉这么狠心。剑桥国际Soft tissue, such as flesh, allows X-rays through. X 光能透过肌肉之类的软组织。剑桥国际Some of these cartoon characters are more famous than many flesh and blood (=human) celebrities.卡通画中的一些人物比许多现实的显贵还要有名。剑桥国际Some writers prefer to do an outline first and then flesh out the plot and characters.有些作家喜欢先写个故事提要, 然后赋以情节与人物，使之有血有肉。剑桥国际Spiders always make my flesh crawl / creep (=I am frightened by them).蜘蛛老让我起鸡皮疙瘩。剑桥国际The flesh of the peach was sweet and juicy. 这桃子的肉又甜，汁又多。译典通The Crow, anxious to refute the reflection cast upon her voice, set up a loud caw and dropped the flesh. 乌鸦为了迫不及待反驳对它嗓音的贬低，张嘴大叫了一声，把肉掉了。译典通The carcass had been picked clean (= all the flesh had been removed) by other animals and birds.动物的尸体被其他动物和鸟吃干净了。剑桥国际The mysterious sound made my flesh creep. 那神秘的声音吓得我毛骨悚然。译典通The nurse carefully bandaged the flesh (= not deep) wound.护士仔细地用绷带包扎了皮肉伤。剑桥国际The spirit is willing but the flesh is weak. 力不从心。译典通This part of the city is well known as being somewhere people can indulge in the desires / pleasures / sins of the flesh.这座城市的这个部分很有名，是个人们可以尽情纵欲的地方。剑桥国际To make tomato sauce, you have to remove the skins from the tomatoes and use only the flesh.要做番茄酱，你必须剥去番茄的皮，只用它的果肉。剑桥国际Vegetarians don't eat animal flesh (=meat).素食者不吃动物的肉。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。