| 单词 | eligible |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EARN〕Families on low incomes are eligible for state benefits. 低收入家庭可享受政府津贴。朗文写作活用〔GAY〕Gay and lesbian couples should be eligible for the same health benefits as married heterosexual couples. 同性恋夫妻应该有资格享受和异性夫妻同样的健康福利。朗文写作活用〔MARRY〕His father had suggested several eligible middle class girls to him. 他父亲向他提议了几个理想的中产阶级的女孩子。朗文写作活用〔MARRY〕The world saw Jack as a rich eligible bachelor, but really he was very shy. 大家都认为杰克是个富有的理想结婚对象，可实际上他非常害羞。朗文写作活用〔MONEY〕Surely she'll be eligible for housing benefit? 她当然有资格享受住房补贴吧？朗文写作活用〔SECRET〕Only licensed companies are eligible to receive, store, or send classified material. 只有持许可证的公司才有资格收发或保存绝密材料。朗文写作活用〔bachelor〕The Crown Prince was Japan's most eligible bachelor (=a rich young man who has not yet married) .皇太子是日本最理想的适婚男子。朗文当代〔ballot〕Only 40% of eligible voters cast their ballots.只有四成合格选民投了票。牛津搭配〔ballot〕What percentage of eligible voters cast their ballots? 合资格选民的投票率是多少？牛津高阶〔call〕He called off the names of the eligible candidates.他依次读出合格候选人的名字。英汉大词典〔chance〕The electoral council announced that all eligible people would get a chance to vote.选举委员会宣布所有符合条件者都有机会投票。外研社新世纪〔chance〕The electoral council announced that all eligible people would get a chance to vote.选举委员会宣布，所有有资格者都将获得投票的机会。柯林斯高阶〔constitutionally〕He was not constitutionally eligible to fill the office.按照宪法他不宜担任这公职。英汉大词典〔cut〕The new rules will cut out 25% of people who were previously eligible to vote.这些新规定将把 25% 原先有合法选举权的人排除在外。朗文当代〔defer〕To postpone the induction of (one eligible for the military draft).缓召：延期（服兵役的合格人选）的加入美国传统〔discretionary〕You may be eligible for a discretionary grant for your university course.读大学课程可能会有资格获得学校自行决定是否发放的助学金。牛津高阶〔domicile〕Students must establish a domicile in the state to be eligible for reduced tuition.学生必须在本州拥有住所才能合法享有低学费。韦氏高阶〔eligibility〕Almost half the population are eligible to vote in today's election.大约有一半人有资格参加今天的选举投票。柯林斯高阶〔eligibility〕He's the most eligible bachelor in Japan.他是日本最为抢手的单身汉。柯林斯高阶〔eligibility〕You could be eligible for a university scholarship.你也许有资格获得大学奖学金。柯林斯高阶〔eligible〕About 30,000 employees would be eligible to participate in the plan.大约3万名员工会有资格参加这项计划。外研社新世纪〔eligible〕All members of the university were eligible for membership.这所大学的所有人员都有资格成为会员。外研社新世纪〔eligible〕Almost half the population are eligible to vote.大约一半人有资格参加投票。外研社新世纪〔eligible〕Among the eligibles, only three are running for office.在合格的人当中，仅有三人竞选公职。文馨英汉〔eligible〕Are you eligible for early retirement/maternity leave? 你符合提前退休／休产假的条件吗？剑桥高阶〔eligible〕Fifty-one per cent of eligible voters voted in favour.51％的合格选民投了支持票。麦克米伦高阶〔eligible〕He is now eligible to vote.他现在有资格投票。文馨英汉〔eligible〕He is one of the most eligible bachelors in Europe today.他是欧洲最适合作夫婿的单身汉之一。麦克米伦高阶〔eligible〕He won't be eligible to retire until next year.他要到明年才有资格退休。韦氏高阶〔eligible〕He's eligible for health insurance through his employer.他有资格通过雇主申请医疗保险。韦氏高阶〔eligible〕He's an eligible bachelor.他是个合适（当做结婚对象）的单身汉。文馨英汉〔eligible〕He's the most eligible bachelor in Japan.他是日本最为抢手的单身汉。外研社新世纪〔eligible〕I can think of several eligible bachelors of my acquaintance.在认识的人当中我能想到有几位条件不错的单身汉。剑桥高阶〔eligible〕I'd like to join but I'm not eligible yet.我想加入，但现在还没有资格。韦氏高阶〔eligible〕If you are eligible for financial help, we will tell you how to claim.如果你符合申请经济补助的条件，我们会告诉你如何申请。麦克米伦高阶〔eligible〕Lower-paid workers are eligible for tax relief.工资较低的工人有税款减免资格。外研社新世纪〔eligible〕Only native-born citizens are eligible to the office of president.只有本国出生的公民才有资格担任总统。英汉大词典〔eligible〕Only people over 18 are eligible to vote.只有18岁以上的人才有资格投票。剑桥高阶〔eligible〕Only those over 70 are eligible for the special payment.只有 70 岁以上的人才有资格领取这项专款。牛津高阶〔eligible〕Over 500,000 18-year-olds will become eligible to vote this year.今年会有超过 50 万年满 18 岁的人有资格参加投票。朗文当代〔eligible〕People who earn more than £30,000 a year are not eligible.年薪超过3万英镑的人不符合条件。外研社新世纪〔eligible〕She asked if he would be eligible for compensation after his fall.她询问了他摔的那一跤是否能获得补偿。外研社新世纪〔eligible〕She will be eligible to compete in the next Winter Games.下届冬季运动会她就有资格参与角逐了。麦克米伦高阶〔eligible〕Stephen was regarded as an eligible bachelor.史蒂芬被认为是一个合意的单身汉。朗文当代〔eligible〕Students on a part-time course are not eligible for a loan.非全日制课程的学生没有资格申请贷款。朗文当代〔eligible〕The book is not eligible for copyright in this country.此书在这个国家不能申请版权。英汉大词典〔eligible〕The uptake among those eligible is 85 per cent.符合条件的人中最终获得者占85%。外研社新世纪〔eligible〕When are you eligible to vote in your country? 在你们国家几岁才有资格投票选举呢？牛津高阶〔eligible〕You are eligible to enter the £10,000 draw.你有资格参加这1万英镑的抽奖活动。外研社新世纪〔eligible〕You could be eligible for a university scholarship.你也许有资格获得大学奖学金。外研社新世纪〔eligible〕You might be eligible for a grant.你或许有资格得到奖学金。剑桥高阶〔fallow〕Farmers are eligible for government support if they let a certain amount of land lie fallow.如果农民休耕一定面积的土地，他们就能获得政府资助。剑桥高阶〔grant〕You may be eligible for a student grant.你可能有资格申请助学金。牛津搭配〔handout〕All those eligible will receive a cash handout.所有符合条件的人都将得到一笔救济款。牛津搭配〔high-low〕A poker game in which both high and low hands are eligible to win.搏头尾：持最大牌者和最小牌者都算赢的一种牌戏美国传统〔householder〕Millions of householders are eligible to claim the new council tax benefit.数以百万计的房主都有资格享受新的市政税津贴。外研社新世纪〔householder〕Millions of householders are eligible to claim the new council tax benefit.数百万房主都有资格申请新的市政税优惠。柯林斯高阶〔inclusion〕All work by current students is eligible for inclusion in the journal.凡在校学生的作品均可在本期刊发表。牛津搭配〔inclusion〕Only one child in eight was eligible for inclusion in the study.8个孩子中只有1个符合参加这项研究的条件。麦克米伦高阶〔inclusive〕Only children aged 6 to 15 inclusive are eligible.只有6岁(含)到15岁(含)的孩子符合条件。外研社新世纪〔ineligible〕One that is not eligible.不合格的人美国传统〔membership〕Who is eligible to apply for membership of the association? 谁有资格申请加入这个协会？牛津高阶〔militia〕The whole body of physically fit civilians eligible by law for military service.服兵役：法律规定的所有身体合格的平民应服兵役美国传统〔most〕Most eligible voters went to the polls.大多数有投票权的选民都去投票站投了票。韦氏高阶〔motion〕He is eligible now to file a motion for a new trial.他现在有资格提议重新进行审判。柯林斯高阶〔motion〕He is eligible now to file a motion for a new trial.他现在有资格请求重审。外研社新世纪〔non-negotiable〕The school must meet several non-negotiable requirements to be eligible for the funding.学校必须满足几项硬性要求才有资格得到拨款。韦氏高阶〔parole〕Although sentenced to life, he will become eligible for parole after serving 10 years.虽然被判终身监禁，但是他在服刑10年后可以申请假释。柯林斯高阶〔parole〕Although sentenced to life, he will become eligible for parole after serving ten years.虽然被判终身监禁, 但是他在服刑10年后可以申请假释。外研社新世纪〔parole〕She hopes to be eligible for parole in three years.她希望3年后有资格获假释。剑桥高阶〔parole〕She will become eligible for parole in 19 months.19 个月以后她将符合假释条件。朗文当代〔parole〕The prisoner will be eligible for parole after three years.这名罪犯三年后有资格获得假释。韦氏高阶〔pauper〕One living on or eligible for public charity.依赖于公共慈善度日的人美国传统〔pay〕Women are eligible for 18 weeks maternity leave on full pay.女性可以享有 18 个星期的全薪产假。牛津搭配〔play〕No minors are eligible to play.未成年人没有资格参加游戏美国传统〔qualify〕To make competent or eligible for an office, a position, or a task.使合适：使胜任或适合工作、职位或任务美国传统〔receiver〕Football A member of the offensive team eligible to catch a forward pass.【橄榄球】 直接球接手：可以抓取前传球的守方队员美国传统〔reclaim〕There are an estimated eight million people currently thought to be eligible to reclaim income tax.估计现在有800万人有资格申请所得税退税。柯林斯高阶〔reduction〕They are concerned about the reduction in numbers of people eligible for legal aid.有资格接受法律援助的人数减少，他们对此颇为关注。牛津搭配〔redundancy〕An employee is not eligible for a redundancy payment unless he has been with the company for two years.除非雇员在公司工作满两年，否则没有资格得到遣散费。朗文当代〔register〕To have one's name officially placed on a list of eligible voters.登记在：使自己的名字正式列入合法投票人的名单中美国传统〔release〕The prisoner is eligible for early release.这名囚犯符合提前释放的条件。韦氏高阶〔resettlement〕Only refugees are eligible for resettlement abroad.只有难民才符合移民国外的条件。柯林斯高阶〔retire〕In a few years, I'll be eligible to retire.再过几年我就可以退休了。牛津搭配〔roll〕Eligible voters had been removed from the voting rolls.符合条件的投票人被从选民名册上删去了。牛津搭配〔romance〕He has romanced some of the world's most eligible women.他已经和一些非常适合结婚的女人谈过恋爱了。柯林斯高阶〔seek〕To be eligible, you must show that you are actively seeking employment.为了取得资格，你必须表明你正在积极地寻找就业机会。麦克米伦高阶〔severance pay〕A sum of money usually based on length of employment for which an employee is eligible upon termination.遣散费：给达到离职标准的雇员根据其受雇时间长短所获的一笔钱美国传统〔sick pay〕They are not eligible for sick pay.他们不能领病假工资。外研社新世纪〔sick pay〕They are not eligible for sick pay.他们没有资格领病假工资。柯林斯高阶〔single〕Gay men are now eligible to become foster parents whether they are single or have partners.无论是单身还是有伴侣, 同性恋者现在都可以领养孩子了。外研社新世纪〔single〕Gay men are now eligible to become foster parents whether they are single or have partners.无论是单身还是有伴侣，同性恋者现在都可以领养孩子了。柯林斯高阶〔take up〕Only half of the eligible employees took up the offer.只有一半符合条件的员工接受了开出的条件。外研社新世纪〔therefore〕He's only 17 and therefore not eligible to vote.他只有 17 岁，因此没有投票选举的资格。牛津高阶〔time off in lieu〕Where eligible members of staff have worked agreed additional hours above their normal working week, the University offers time off in lieu.当有资格的员工在每周规定的工作时间之外，经过同意又花了额外的时间在工作上时，大学会给他们补假。剑桥高阶〔time-scale promotion〕Rohit may not be promoted soon, but he could hope for time-scale promotion after three years or so when he is eligible under that scheme.罗希特也许不会马上得到提升，但是他能期待在工作三年左右后凭资历升职。剑桥高阶〔vine〕I can't see an eligible male like you hang on the vine.我不能眼看着像你这样合格的男子汉断送前程。英汉大词典〔voter〕Only 60% of eligible voters actually used their vote.只有 60% 的符合资格的投票人行使了选举权。牛津高阶About a million people are eligible for the new tax credit.大约 100 万人有资格享有新的税收抵免。牛津商务Accredited war correspondents, photographers and artists will all be eligible for a medal.官方认可的战地通讯记者、摄影师及艺术家都将有资格获得奖章。剑桥国际All personnel of the company are eligible for the retirement plan. 公司所有员工都有资格参加这项退休计划。译典通All shareholders are eligible to vote on the scheme.所有股东都有资格对这方案进行投票。牛津商务Each member of staff is eligible for a discretionary bonus.每位员工均可酌情获得一笔奖金。牛津商务Farmers have been told they cannot be eligible for government support unless they leave a certain amount of land fallow.农民们获悉，除非他们保留一定量的休耕地，否则没有资格得到政府的资助。剑桥国际He is eligible for retirement. 他合乎退休条件。译典通Helen married an eligible bachelor. 海伦嫁给了一个中意的单身汉。译典通Men and women of eighteen and above are eligible to vote. 年龄在十八岁以上的男女有投票表决权。译典通Only citizens are eligible to vote. 只有公民有选举资格。译典通She could have had her pick of eligible (= desirable because of being rich and attractive) bachelors, but she married a boy she'd known all her life.她本可以选择一个富有而有魅力的男子做丈夫，可是她最终嫁了一个与她青梅竹马的男孩。剑桥国际She hopes to be eligible for parole in 3 years.她希望三年后有资格假释。剑桥国际The advertiser must notify the account manager of any error or omission to be eligible for a makegood.当出现任何失误或遗漏而必须作出广告补偿时，广告商必须通知客户经理。牛津商务To be eligible for the lower fare, you must purchase your tickets 21 days in advance.要想买到低价票，你就得提前21天购票。剑桥国际Who is eligible to apply for membership of the association? 甚么人可以申请协会的会员资格？牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。