| 单词 | heritage |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXTREME〕He spoke before the ultra-right-wing Heritage Foundation on Thursday. 星期四他向极右翼的传统基金会发表了讲话。朗文写作活用〔Jew〕A member of the widely dispersed people originally descended from the ancient Hebrews and sharing an ethnic heritage based on Judaism.犹太教徒：古代希伯来人的广泛分布的后代子孙，他们沿袭着犹太教的种族传统美国传统〔PROBLEM〕Zambia had none of the heritage of war and violence that dogged, say, Kenya or Zimbabwe. 赞比亚未像肯尼亚或津巴布韦那样，受到战火与暴力的后遗症困扰。朗文写作活用〔SHOW〕His fair, freckled skin and blue eyes reflect his Irish heritage. 他那白皙、长着雀斑的皮肤和蓝眼睛显示出了他的爱尔兰血统。朗文写作活用〔TRADITION〕The castle is part of the heritage of Wales and should be preserved for the people of Wales. 这座城堡是威尔士历史遗产的一部分，应该为了威尔士人民将它好好保存。朗文写作活用〔TRADITION〕The town takes great pride in its architectural heritage. 该镇对自己的建筑遗产深感自豪。朗文写作活用〔TRADITION〕These works of art are considered of great importance to Russia's national heritage. 这些艺术作品被认为对俄罗斯的民族传统有重要意义。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕Only the island of Bali preserved, alongside its own traditions, the Brahman heritage of those ancient times. 只有巴厘岛把古代的婆罗门文化遗产随着该岛的传统保存了下来。朗文写作活用〔architecturally〕Italy's architectural heritage.意大利的建筑传统柯林斯高阶〔association〕The book was published in association with(= together with)English Heritage.这本书是与英国文化遗产保护协会联合出版的。牛津高阶〔beckon〕Milan beckons with a rich artistic, musical heritage.米兰以其丰富的美术和音乐传统招引人们。英汉大词典〔costly〕Freedom is a precious heritage.自由是宝贵的遗产。美国传统〔cultural〕Europe's cultural heritage 欧洲的文化遗产牛津高阶〔cultural〕Japan's unique cultural heritage 日本独特的文化遗产朗文当代〔cultural〕We studied our cultural heritage.我们研究了我们的文化遗产。韦氏高阶〔ethnic〕Of or relating to sizable groups of people sharing a common and distinctive racial, national, religious, linguistic, or cultural heritage.种族的，人种的：属于或关于相当大规模人的群体的，群体中的成员拥有共同的和独特的种族的、民族的、宗教的、语言的或文化的遗产美国传统〔first〕Dublin is thought of first and foremost for its literary heritage.都柏林让人最先想到的是其文学遗产。朗文当代〔heir〕One who receives or is expected to receive a heritage, as of ideas, from a predecessor.继承者，后继者：从前人身上继承或被期望即将继承一种遗产如思想的人美国传统〔heritage〕A third of the country's population is of mixed racial heritage.这个国家三分之一的人口是异族通婚的后代。牛津搭配〔heritage〕Bullfighting is part of Spain's heritage.斗牛是西班牙传统的一部分。外研社新世纪〔heritage〕Folk songs are part of our common heritage.民歌是我们共同遗产的一部分。牛津搭配〔heritage〕He has a heritage of affluence and position.他生在一个富裕而有地位的人家。英汉大词典〔heritage〕Her skin was very white, a heritage from her mother.她皮肤白皙,是母亲遗传给她的。英汉大词典〔heritage〕His Greek heritage was evident in his features.他的相貌凸显了他的希腊血统。外研社新世纪〔heritage〕His Polish heritage was very important to him.他的波兰传统对他非常重要。韦氏高阶〔heritage〕I will not abandon my religious heritage.我不会放弃我的宗教传统。牛津搭配〔heritage〕Ireland's rich musical heritage 爱尔兰丰富的音乐遗产麦克米伦高阶〔heritage〕It's a family-run business that traces its heritage back to 1884.这是个可以追溯到 1884 年的家族企业。牛津搭配〔heritage〕Let's hope that the heritage of old age is not despair.让我们希望老人并不是注定要绝望的。英汉大词典〔heritage〕She made a conscious attempt to explore her Jewish heritage.她有意识地探索自己继承的犹太人传统。牛津搭配〔heritage〕Spain's rich cultural heritage 西班牙的丰富文化遗产牛津高阶〔heritage〕The building is part of our national heritage.这个建筑是我们民族遗产的一部份。牛津高阶〔heritage〕The city has an exceptionally rich heritage of historic buildings.这座城市有着非常丰富的古建筑遗产。牛津搭配〔heritage〕The country has a long and proud heritage.这个国家有悠久光荣的遗产。牛津搭配〔heritage〕The elephants are a part of our heritage and we have to coexist.大象是我们传统遗产的一部分, 我们应与其和平共存。外研社新世纪〔heritage〕The historic building is as much part of our heritage as the paintings.这幢历史建筑和这些绘画一样, 是我们的历史遗产的一部分。外研社新世纪〔heritage〕The historic building is as much part of our heritage as the paintings.这座历史建筑和这些画一样，都是留给我们的文化遗产的一部分。柯林斯高阶〔heritage〕The performance shows how African Americans celebrate their heritage.这个表演展示了非洲裔美国人是如何颂扬自己的传统的。牛津搭配〔heritage〕The sea was their heritage.海洋是留给他们的遗产。外研社新世纪〔heritage〕The site has UNESCO World Heritage status.这个遗址是联合国教科文组织确认的世界文化遗产。牛津搭配〔heritage〕These battlefields are an important part of our heritage and should be preserved.这些战场是我们传统的重要组成部分，应当受到保护。韦氏高阶〔heritage〕These monuments are a vital part of the cultural heritage of South America.这些纪念碑是南美文化遗产的重要组成部分.剑桥高阶〔heritage〕They share a common ethnic heritage.他们共享民族遗产。牛津搭配〔heritage〕Writing has helped her learn more about her heritage.写作帮助她更深入地了解了她骨子里所继承的东西。外研社新世纪〔homage〕Palace has released two marvellous films that pay homage to our literary heritage.皇宫影业公司发行了两部颂扬我们文学遗产的精彩影片。柯林斯高阶〔monument〕The stack will remain as a monument to industrial heritage.这个烟囱将作为工业遗产的纪念物而存在。外研社新世纪〔national〕These buildings are part of our national heritage.这些建筑是我们民族遗产的一部份。牛津高阶〔natural history〕Charmouth Heritage Centre is the place to discover more about the natural history of the area.在查茅斯遗产中心, 可以对该地区的自然现象进行更多探索。外研社新世纪〔patrimony〕An inheritance or a legacy; heritage.遗产：继承物，遗产；继承权美国传统〔portray〕The museum collection vividly portrays the heritage of 200 years of canals.博物馆的藏品生动地再现了运河 200 年的历史。牛津搭配〔publicly〕The National Heritage Committee has conducted a public inquiry to find the answer.国家遗产委员会进行了公开调查以寻找答案。柯林斯高阶〔reflection〕The library is unique and its break-up would be a sad reflection on the value we place on our heritage.这个图书馆很特别，若将它关闭，会让人怀疑我们是否珍视传统。柯林斯高阶〔richness〕Manchester has a rich cultural, economic and sporting heritage.曼彻斯特有丰富的文化、经济和体育遗产。柯林斯高阶〔rich〕Their country has a rich cultural heritage.他们的国家有丰富多彩的文化遗产。韦氏高阶〔society〕They are responsible for destroying our African heritage and the fabric of our society.他们破坏了我们非洲的文化遗产和社会结构, 他们要为此负责。外研社新世纪〔springboard〕The 20th-century rocket experimenters springboarded from the heritage of the 19th-century rocket motor design.20世纪的火箭试制者们是踏着19世纪火箭发动机设计的跳板向前跃进的。英汉大词典〔spring〕Ethiopia's art springs from her early Christian as well as her Muslim heritage.埃塞俄比亚的艺术起源于其早期的基督教和伊斯兰教文化遗产。柯林斯高阶〔spring〕Ethiopia's art springs from her early Christian as well as her Muslim heritage.埃塞俄比亚艺术起源于其早期的基督教传统和伊斯兰教传统。外研社新世纪〔unashamedly〕It is a rich, unashamedly elitist cultural heritage.它是一处丰富的、绝对杰出的文化遗产。外研社新世纪Aston Martin's prestigious brand heritage 阿斯顿 • 马丁声名卓著的品牌传统牛津商务He ended his speech with a poetical flourish about the glory of the nation's heritage. (approving) 他以一段赞颂祖国光荣遗产的诗歌般的华丽辞藻结束了自己的演讲。剑桥国际Poverty was his heritage. 他出生在一个贫困家庭。译典通She believes that science is as much part of our cultural heritage as art or architecture.她相信科学像艺术或建筑一样是我们的文化遗产的一部分。剑桥国际The charity aims to preserve old churches which it sees as an invaluable part of our national heritage.慈善会的目的是保存被看成是我国宝贵传统一部分的老教堂。剑桥国际The readiness of the authorities to embrace tourism as a means of preserving the nation's heritage has resulted in the conservation of some of the finest historic sites.当局乐意将旅游业作为保护国家的传统遗产的手段，使得一些最好的历史遗迹保存了下来。剑桥国际We must take care to preserve our national heritage. 我们必须注意保护自己的民族遗产。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。