| 单词 | explain |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANCE〕I wish he'd just give me the chance to explain. 但愿他能给我机会解释就好了。朗文写作活用〔Congressional〕The president explained his plans to congressional leaders.总统向国会领导人解释了他的计划。柯林斯高阶〔DIFFICULT〕I tried to explain it to him, but he's not the easiest person to talk to. 我想和他解释，可他这个人很难说话。朗文写作活用〔END〕This point is explained more fully in the latter part of the chapter. 这一点在本章的后面部分有更详尽的解释。朗文写作活用〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕Most of the students explained far too little about their research methods. 多数学生对自己的研究方法所作的解释太少了。朗文写作活用〔EXPLAIN〕Can you explain what the poem means? 你能说说这首诗是什么意思吗?朗文写作活用〔EXPLAIN〕I know the plan seems a little crazy at first, but it's really not. Let me explain. 我知道这个计划乍看像是很荒唐，可实际上并不是这样。我来解释一下。朗文写作活用〔EXPLAIN〕It's not so complicated - let me explain. 这不是很复杂—我来解释一下。朗文写作活用〔I'll〕I'll explain tomorrow morning.明天早上我会解释的。柯林斯高阶〔INTRODUCE〕Each Olympic event will be led into by sports experts explaining the format. 每个奥运会项目开始前都先由体育专家讲解它的形式。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕I didn't like to ask him to explain more clearly because I didn't want to appear ignorant. 我不想请他再解释得清楚些，因为我不愿显得无知。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕I don't have the faintest idea what you're talking about -- can you explain please? 我一点都不明白你在讲什么—请你解释一下好吗？朗文写作活用〔LITTLE〕I'm not much good at explaining things. 我不太善于作解释。朗文写作活用〔MEANING〕Freud explained the significance of some of the objects and situations in Anna's dream. 弗洛伊德解释了安娜梦见的一些物品和情景的含义。朗文写作活用〔MEANING〕There is a chart that explains the meaning of all the symbols on the map. 有张图表解释了地图上所有标记的含义。朗文写作活用〔MONEY〕You'll have to explain to them how you intend to raise the financing you need. 你得向他们解释你打算怎么筹集所需资金。朗文写作活用〔OFFEND〕I won't insult you by explaining the rules of the game. 我不会给你解释比赛规则，那等于是在侮辱你。朗文写作活用〔PROUD〕She refused his request, haughtily explaining that such things were beneath her. 她拒绝了他的要求，并且傲慢地解释说，做那样的事有失她的身份。朗文写作活用〔START〕Darwin's theory of evolution explains how different species came into being. 达尔文的进化论阐述了不同物种是如何出现的。朗文写作活用〔TYPICAL〕With uncharacteristic modesty, Will explained his contribution to the development of the film medium. 威尔以难得的谦逊态度阐述了他对电影媒介的发展所作出的贡献。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕We tried to explain the causes of the war at a child's level of comprehension. 我们试图从孩子能理解的角度来解释战争的缘由。朗文写作活用〔WAIT〕If you'll just bear with me, I'll explain. 你们要是有耐心，我就解释给你们听。朗文写作活用〔WORK FOR SB〕The manual explains what to do if a co-worker is injured and in need of medical attention. 这本手册说明了如果同事受伤需要治疗时该做些什么。朗文写作活用〔account (to sb) for sth〕She was unable to account for over $5,000 (= she could not explain where the money was).她无法对5000多美元的去向作出解释。剑桥高阶〔ad infinitum〕I have to explain A, then B, and C, and so on ad infinitum.我得解释 A，再 B，再 C，一直没完没了地解释下去。朗文当代〔aggressiveness〕Her aggressiveness made it difficult for him to explain his own feelings.她的咄咄逼人使他难以解释自己的感情。外研社新世纪〔amenable〕She might be more amenable to the idea if you explained how much money it would save.你要是跟她解释这样做会省下多少钱，或许她会更容易接受这一想法。剑桥高阶〔anomalous〕Researchers could not explain the anomalous test results.研究人员无法解释这些反常的试验结果。韦氏高阶〔anomaly〕We couldn't explain the anomalies in the test results.我们无法解释试验结果中的反常情况。韦氏高阶〔apply to〕The leaflet explains how the system will apply to you.这本小册子解释了这套方法如何适用于你。外研社新世纪〔a〕I explained that I was an artist.我解释说自己是个艺术家。柯林斯高阶〔bear〕Bear with me while I explain matters.请耐心听我的解释美国传统〔benefit〕Could you just explain again for Mark's benefit ? 你为马克再解释一遍好吗？朗文当代〔benefit〕Molly explained what was happening for my benefit.莫利向我解释了发生的一切。麦克米伦高阶〔biennial〕The governor explained the biennial budget proposal.州长对两年一度的财政预算提案做了说明。韦氏高阶〔blind〕How would you explain colour to a blind person?你怎样给盲人解释颜色呢？外研社新世纪〔call〕He called a press conference to explain his proposals.他召开了记者招待会来解释他的提议。外研社新世纪〔carry out〕He explained that he was simply carrying out instructions.他解释说他只是在执行命令。外研社新世纪〔catch〕Explain it again — I’m a bit slow to catch on.请你再解释一下——我理解有点慢。牛津同义词〔chance〕Give me a chance to explain.给我个解释的机会。韦氏高阶〔chapter〕The manager explained, chapter and verse, what we were to do.经理详尽说明了我们应该怎么办。英汉大词典〔charge〕The nurse in charge explained what the treatment would be like.主管护士解释了治疗的情况。麦克米伦高阶〔clearly〕He explained the rules of the game very clearly.他把游戏规则解释得很清楚。英汉大词典〔come〕I tried to explain everything to her, but it came out all wrong (=not in the way I intended) .我想把一切都对她解释清楚，但说出来以后完全不是原来的意思了。朗文当代〔complexity〕The complexities of economics are clearly explained.对经济情况的复杂性解释得很清楚。朗文当代〔confessional〕In regular group confessionals, the worst performers have to explain themselves to their peers.在定期举行的集体自白会上, 表现最差的人必须向同事作出辩解。外研社新世纪〔court〕Please explain to the court what happened that night.请向法庭说明那天晚上发生的事情。韦氏高阶〔cut〕I tried to explain, but he cut me short.我想解释，他却打断了我。朗文当代〔daylight〕No matter how much we tried to explain it to her, she just could not see daylight.不管我们如何设法对她解释,她就是弄不明白。英汉大词典〔determine〕Logic To explain or limit by adding differences.【逻辑学】 通过增加种差加以解释或限制美国传统〔downcast〕With downcast eyes I explained that I was not the person they thought I was.眼睛俯视地，我解释说我不是他们所想像的种人。文馨英汉〔economics〕The simple economics of the case are easy to explain.这一问题的基本经济状况很容易解释。麦克米伦高阶〔edgewise〕I wanted to explain what had happened but I couldn't get a word in edgewise.我想解释一下所发生的事，但我一句话也插不上。韦氏高阶〔euhemerize〕To explain or interpret euhemeristically.历史英雄即诸神说（神话）美国传统〔even〕I have explained everything, but even now she doesn't understand.我什么都解释了,但是尽管如此她还是不明白。 英汉大词典〔even〕I tried to reason with him, but even as I started to explain what had happened he stood up to leave.我试图和他理论，可是我刚一开口解释所发生的事情，他就起身要走。剑桥高阶〔explain in〕It is not easily explained in words.这很难用言语解释清楚。21世纪英汉〔explain oneself〕Late again, John? I hope you can explain yourself!约翰，又迟到了吧?我希望你能说明原因。21世纪英汉〔explaining〕You'll have a lot of explaining to do when your dad finds out what happened.要是让爸爸知道了发生的这些事情，可有你解释的了。剑桥高阶〔explain〕Explain why you didn't telephone.解释一下为什么你没打电话。外研社新世纪〔explain〕He wrote to me to explain his decision.他写信给我说明他的决定。外研社新世纪〔explain〕I explained to them that I would be available by phone.我告诉他们可以打电话找我。韦氏高阶〔explain〕I cannot explain her strange behaviour.我无法为她的奇怪行为辩解。21世纪英汉〔explain〕I know I'm late, but I can explain why.我知道迟到了，但我可以解释原因。牛津搭配〔explain〕Let me explain, Sir.—Don't tell me about it. I don't want to know.您听我解释, 先生。——别跟我说, 我不想知道。外研社新世纪〔explain〕Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.许多理论都意在以单一原因解释生长。牛津搭配〔explain〕Molly asked the teacher if she could explain herself a little more clearly (= say more clearly what she meant).莫莉请求老师能否讲得更清楚些。剑桥高阶〔explain〕She explained that she had never been there before, and got lost.她解释说她从没去过那里, 所以迷路了。外研社新世纪〔explain〕The teacher explained the rules to the children.老师向孩子们说明规则。剑桥高阶〔explain〕We explained our plan to the committee.我们把自己的方案向委员会做了说明美国传统〔explain〕We asked the waiter to explain the menu because it was in French.我们请侍者解释一下菜单,因为它是法文的。英汉大词典〔fairly〕His statement explains the situation fairly well.他的陈述把形势解释得相当清楚。麦克米伦高阶〔far〕It would take me far too long to explain.这得要我花很长时间来解释。朗文当代〔feel〕He always felt it necessary to explain his actions.他总觉得有必要为自己的行为作出解释。麦克米伦高阶〔fist〕He made a poor fist of explaining his reasons.他未能把原因解释清楚。韦氏高阶〔flat〕I had it all explained to me in two minutes flat.我用了两分钟就让人把一切都向我解释清楚了。外研社新世纪〔formation〕The book explains the formation of the planets.这本书讲解了行星的形成过程。韦氏高阶〔format〕I had met with him to explain the format of the programme and what we had in mind.我已经和他当面解释了我们节目的形式以及我们的想法。柯林斯高阶〔for〕He explained his reasons for resigning.他解释了辞职的原因。外研社新世纪〔fully〕The report did not fully explain the reasons for their son's death.报告没有详细解释他们儿子的死因。麦克米伦高阶〔get hold of〕I'll explain,and you'll soon get hold of the idea.我解释后你很快会理解这个想法。21世纪英汉〔get on to〕I got on to him and explained some of the things I had been thinking of.我同他取得了联系，并向他解释了我一直在思考的一些事情。柯林斯高阶〔hardness〕Our traveller's behaviour on the journey is hard to explain.我们的旅客一路上的行为让人很难解释。柯林斯高阶〔hard〕He was hard put to it to explain her disappearance.他觉得她的消失很难解释得通。牛津高阶〔hard〕Under the circumstances, he was hard put to explain himself.在这种情况下，他很难为自己辩解美国传统〔harmony〕A collation of parallel passages, especially from the Gospels, with a commentary demonstrating their consonance and explaining their discrepancies.四福音对照书：一种平行段落的对照书，尤其是从福音书中摘取的带有评语以说明他们的和谐和解释他们的差异美国传统〔hasten〕She saw his frown and hastened to explain.看到他皱起眉头，她赶紧解释。牛津高阶〔holdover〕Freud explained it as a holdover from a childhood problem.弗洛伊德将之解释为童年问题的遗留。剑桥高阶〔hypothesis〕Different hypotheses have been put forward to explain why these foods are more likely to cause problems.人们已经提出不同的假说来解释为什么这些食物更有可能带来问题。柯林斯高阶〔illustration〕The act of clarifying or explaining.说明，解释：说明或解释的行为美国传统〔impatience〕He was already half an hour late, which explains his impatience to leave.他已经晚了半小时，所以他急着要离开。剑桥高阶〔imperfect〕I explained as well as I was able, given my own imperfect understanding of the situation.考虑到我自己对情况也不完全清楚，我已经尽我所能地作了解释。剑桥高阶〔important〕It's important to explain the procedure to the patient.向病人解释治疗程序十分重要。朗文当代〔insert〕Each box includes an insert explaining the product's proper use.每个盒子里都有一份附页说明产品的正确使用方法。韦氏高阶〔intended〕Officials tried to explain why the missile failed to hit its intended target.官员们曾试图解释导弹为什么没有击中预定目标。麦克米伦高阶〔intricacies〕Rose explained the intricacies of the job.罗斯解释了这项工作的繁琐复杂之处。柯林斯高阶〔joke〕Sorry – I don't get the joke. Can you explain it? 理解好笑之处麦克米伦高阶〔just〕Would you just explain to us how the system works? 你能否为我们解释一下这个系统是如何运作的？朗文当代〔know〕It sounds silly, I know, but I will explain.这听起来很傻，我知道，但我会解释的。朗文当代〔last〕I would be the last to say that science has explained everything.我绝对不认为科学已经解释了所有事情。柯林斯高阶〔layman〕If you don't understand what the doctor says, ask to have it explained in layman's terms (=in simple language) .如果你听不懂医生的话，就叫他用通俗易懂的语言来解释。朗文当代〔leap〕Mr Davies leaped in to explain.戴维斯先生赶忙出来解释。剑桥高阶〔leeway〕He explained just how he was going to make up the 30-point leeway his party is suffering in polls.他阐述了自己究竟准备怎样去扭转他的政党在民意调查中落后30个点的被动局面。外研社新世纪〔let〕Let me explain why.让我来解释为什么。外研社新世纪〔let〕Let me explain why.让我来解释为什么。柯林斯高阶〔lose〕Explain it again – you've lost me already.再解释一遍吧 — 你都把我搞糊涂了。朗文当代〔lucidly〕The problem was lucidly explained.这个问题解释清楚了。韦氏高阶〔means〕She tried to explain by means of sign language.她试图通过手语来解释。剑桥高阶〔mechanism〕Scientists have been unable to explain the exact mechanism behind this effect.科学家一直不能解释这种效应背后的确切机制。牛津搭配〔minute〕He explained the plan in minute detail .他非常详细地解释了那个计划。朗文当代〔much〕I shall try, with as much patience as is possible, to explain yet again.我会尽可能耐心地试着再解释一遍。柯林斯高阶〔mystifying〕Some minerals, Pough explained to my mystification, are not truly black but only look so.看我迷惑不解，珀夫解释说一些矿物质并非真的是黑色，只是看起来是黑色的。柯林斯高阶〔not waste words〕He explained the whole system in about 30 seconds - he doesn't waste words, does he? 他只用了大约30秒来解释整个系统——真是惜字如金，对不对？剑桥高阶〔order your thoughts〕Just give me a moment to order my thoughts, and then I'll explain the system to you.请给我点儿时间让我理一理思路，然后我会把这个系统解释给你听。剑桥高阶〔overstate〕It is impossible to overstate the importance of religion in explaining these customs.宗教对于解释这些习俗的重要性怎样强调都不过分。外研社新世纪〔painstakingly〕She painstakingly explained how the machine worked.她悉心地解释这台机器是如何运转的。剑桥高阶〔parenthetical〕He explained the process thoroughly, including parenthetical comments about his own experiences with it.他详尽地解释了这个过程，还附注了自己亲身经历作为说明。韦氏高阶〔philosophy〕The company explained their management philosophy.公司阐述了他们的管理原则。朗文当代〔pictorially〕Each section is explained pictorially.每一部分都用图片讲解。柯林斯高阶〔plan〕Jane explained her plan of action .简说明了她的行动计划。朗文当代〔point to〕When asked to explain where all the money had gone,father pointed to the rising prices.当问及爸爸所有的钱都用于何处时，他指着不断上涨的物价。21世纪英汉〔pontificate〕He explained in a pontificating manner.他自以为是地作了解释。英汉大词典〔portion〕These statistics explain only a portion of the problem.这些统计资料仅仅说明了部分问题。麦克米伦高阶〔predicament〕Hank explained our predicament.汉克解释了我们的尴尬处境。外研社新世纪〔predicament〕She went to the office to explain her predicament .她到办公室去说明她的难处。朗文当代〔predigested〕The booklet presents information about the project in a predigested form and explains things in an easy, non-technical way.这本小册子以简化的形式提供了该项目的信息，以通俗易懂的方式进行了解释。剑桥高阶〔predominance〕He can't explain the predominance of female cases.他无法解释为什么女性案例居多。外研社新世纪〔pretty〕It's pretty hard to explain.这事很难解释清楚。牛津高阶〔psychologize〕To explain (behavior) in psychological terms.从心理学角度解释（行为）美国传统〔put〕I originally thought he was Australian, but he soon put me straight (= corrected me) and explained he was from New Zealand.我原以为他是澳大利亚人，不过很快他就纠正了我，解释说他是新西兰人。剑桥高阶〔reason〕Can you explain the reasons for (NOT reasons of) your decision? 你能解释一下你作这个决定的原因吗？朗文当代〔reason〕Could you explain your reasons for choosing this particular course? 你能解释一下选择这门课程的原因吗？麦克米伦高阶〔relate〕We need to explain why these issues are important and relate them to everyday life.我们需要解释为什么这些问题很重要并且和他们的日常生活相关。剑桥高阶〔relief〕We explained our duties to our reliefs.我们向我们的接班人交代了任务。英汉大词典〔report〕The report fails to explain his decision.报告没有对他的决定作出解释。牛津搭配〔riddle〕Stop talking in riddles and explain what's going on! 别打哑谜了，说说是怎么回事！朗文当代〔riddle〕To solve or explain.解决，解释美国传统〔ring〕He rang off before I could explain.我还没来得及解释他就挂了。牛津高阶〔save〕I tried to explain, but she told me to save my breath.我想解释，但她叫我还是省点口水吧。朗文当代〔seek〕He has sought to explain it.他一直想要对这事作出解释。英汉大词典〔see〕You see , the thing is, I'm really busy right now (=used when you are explaining something) .你看，问题是我现在真的很忙。朗文当代〔serve〕Nothing serves to explain the violent fighting we have seen recently.什么都无法解释我们最近所目睹的暴力斗殴。剑桥高阶〔side〕I took her to one side to explain why everyone was upset with her.我把她拉到一边，向她解释为什么大家生她的气。麦克米伦高阶〔simplified〕Can you explain the problem in more simplified terms? 你能用更简单易懂的术语来解释这个问题吗？韦氏高阶〔solvent〕Something that solves or explains.解决者，解释者美国传统〔standard model〕A model of fundamental forces and particles that explains their behavior and interactions in terms of symmetries and the destruction of symmetries.标准模式：基本力与粒子的模式，从对称和对称破坏的角度解释了它们的行为和交互作用美国传统〔step〕She explained the next step in the process.她把制作法的下一步骤解释了。牛津同义词〔stick〕You just stick with me. I'll explain everything as we go along.你就跟着我，我们在路上时我会解释一切。朗文当代〔subject〕I'd tried to explain the situation, but he just changed the subject.我想把情况解释清楚，他却岔开了话题。剑桥高阶〔success〕How do you explain their success in reducing violent crime? 你怎么解释他们在减少暴力犯罪方面的好成绩？麦克米伦高阶〔talk〕Stop talking in riddles and explain what's going on.别打哑谜了，解释一下到底发生了什么。朗文当代〔tar〕I am a football supporter and I have to often explain that I'm not one of the hooligan sort because we'll all get tarred with the same brush when there's trouble.我是足球迷，经常要解释我不是那种足球流氓，因为一旦出事，我们就会被当成是一路货色。柯林斯高阶〔teleology〕The use of ultimate purpose or design as a means of explaining natural phenomena.目的论方法：作为解释自然现象的最终目的或设计的用法美国传统〔terms〕I'll try to explain in simple terms.我会尽量讲得通俗易懂。牛津高阶〔thinking〕Can you explain the thinking behind your current proposal? 能否解释一下你现在提出的这个建议是出于怎样的想法？麦克米伦高阶〔unaccounted-for〕Not explained, understood, or taken into account.未予解释地：未予解释的；没有理解的，未予考虑的美国传统〔understand〕She explained the whole idea again, but I still didn't understand.她把整个想法又解释了一遍，但我还是不明白。剑桥高阶〔unriddle〕To solve or explain (a riddle or mystery).解开或解释（一个谜语或谜）美国传统〔wheeze〕Between gasps and wheezes, he tried to explain what had happened.他气喘吁吁地尽力描述事情发生的经过。韦氏高阶〔willing〕Most companies willingly correct what went wrong or, if that is impossible, explain why the situation occurred.大多数公司愿意主动改正错误，如果无法改正，也会解释为什么会出现这种情况。柯林斯高阶〔word〕Could you have a quiet word with Mike (= gently explain to him) about the problem? 或许你可以和气地向迈克解释一下这件事。剑桥高阶As a scientist, he disbelieves in things that can't be explained.作为科学家，他不相信无法解释的事物。剑桥国际Ask me to explain it to you when I'm sober.在我还没醉时,让我来向你解释。剑桥国际Before you criticize me, I think you should let me explain why I acted in the way I did.在你批评我之前，你应该让我解释一下我为何这么做。剑桥国际Expressions that are difficult to understand are explained in the glosses at the bottom of the page.难理解的语句在页末都有解释。剑桥国际He explained in all earnestness (= very seriously) how the world was on the brink of ecological disaster.他十分严肃地阐述世界是怎样处于生态灾难的边缘。剑桥国际He explained that the hospital had strict policies about visitation (= the act of visiting).他解释说医院对探视有严格的规定。剑桥国际He explained the problem in his careful and decorous way.他谨慎得体地解释了这个问题。剑桥国际He draw a diagram to explain his theory. 他画了一张图来解释他的理论。译典通He spent ages explaining the whys and wherefores of the decision.他用了很长时间来解释这一决定的原因和理由。剑桥国际He started to explain, but she cut him short (=stopped him before he had finished), saying she had to catch a bus.他开始解释，但她打断了他的话，说她还得赶汽车。剑桥国际He turned to her in puzzlement (= a state of being unable to explain or understand something).他迷惑地向她请教。剑桥国际I came up against a wall of incomprehension when I tried to explain the harassment problem to my boss.当我试图向老板解释骚扰这一问题时，我是在对牛弹琴。剑桥国际I can't begin to explain how I ended up on the roof.我几乎无法解释我最后怎么会在屋顶上。剑桥国际I had lunch today with a certain George Michael -- not the George Michael, I should explain.我今天和一个名叫乔治·迈克尔的人共进午餐----我得说明一下，不是那个乔治·迈克尔。剑桥国际I originally thought he was Australian, but he soon put me straight (= corrected me) and explained he was from New Zealand.我原先以为他是澳大利亚人，但他马上纠正了我，解释说他是从新西兰来的。剑桥国际I tried to reason with him, but even as (= at exactly the same time as) I started to explain how the mistake happened he stood up to leave.我试图跟他讲道理，可我刚开始解释错误是怎么发生的，他就站起来走了。剑桥国际I'd tried to explain the situation, but he just changed the subject (= he started talking about something else).我想对这种情况进行解释，他却岔开了话题。剑桥国际I'll try to explain in simple terms.我将设法用简单的语言解释。牛津商务In a memo to employees, she explained the need to cut costs.在给员工的备忘录中，她解释了降低成本的必要性。牛津商务It's hard to explain what happens in the play without oversimplifying.解释这出戏里发生了什么而又不过分简单化，很难。剑桥国际Just give me a moment to order my thoughts (= plan what I want to say), and then I'll explain the system to you.给我一点时间让我整理一下思路，然后我会把这个体系解释给你听。剑桥国际Nothing serves to explain the violent fighting we have seen recently.任何事都无助于解释我们最近所看到的暴力打斗。剑桥国际Now, before you get your knickers in a twist, let me explain the situation.好吧，让我把情况讲给你听，免得你着急。剑桥国际People have proposed all sorts of hypotheses to explain why dinosaurs have become extinct. 人们提出种种假设，试图说明恐龙为什么会灭绝。译典通She admitted her company's responsibility for the disaster and went on to explain how compensation would be paid to the victims.她承认了她的公司对这次灾祸的责任，接着解释了如何对受害者进行赔偿的事宜。剑桥国际She was explaining to her friends what a sod the photographer had been to work for.她向朋友解释她在为一个非常讨厌的摄影师工作。剑桥国际She's very quick on the uptake, so you won't have to explain much.她理解力很强, 所以你不必多解释。剑桥国际The Prime Minister was asked how he could defend (= explain his support for) a policy that increased unemployment.有人问总理他将如何为这一导致失业人数增加的政策作辩护。剑桥国际The book would be more useful if it was interpretative, but instead it presents a lot of facts and figures without explaining them.这本书如果更具阐释性会更有用，但它只是提供了大量的事实和数字而未加以解释。剑桥国际The booklet presents information about the project in a predigested form and explains things in an easy, non-technical way.这本小册子以简化的形式提供了这项工程的信息，以简单、非专业化的方式进行了解释。剑桥国际The psychologist explained my problem in homely terms. 那位心理学家用浅显的词语解释了我的问题。译典通The students looked perplexed, so the teacher tried to explain once again.学生们看起来很困惑，老师又解释了一遍。剑桥国际The teacher explained the text sentence by sentence. 教师逐句讲解了这篇课文。译典通They felt obliged to write grovelling notes apologising for and explaining their omissions.他们不得不写卑躬屈膝的信为他们的疏忽而作道歉和解释。剑桥国际They phoned customers with unfulfilled orders to explain the delays.他们给那些尚未履行订单的顾客打电话解释迟延的原因。牛津商务We cannot yet satisfactorily explain the genesis of the universe. 我们仍不能令人满意地解释宇宙的起源。译典通When I started my new job, I was just set to work without anyone explaining to me what I was supposed to be doing.开始那份新工作的时候，还没人告诉我该干什么我就被安排了活计。剑桥国际You explain things in a way that is too abstract for me. 你如此解释事物对我来说太深奥了。译典通Your report should include an introductory chapter that explains the objectives of your research.你的报告应该有解释你研究目的的引言一章。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。