| 单词 | everybody |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALL/EVERYTHING〕If everybody is ready, I'll begin. 如果大家都准备好了，我就开始了。朗文写作活用〔BRAVE/NOT BRAVE〕When she was young, everybody thought my grandmother was terribly daring because she smoked. 我祖母年轻时，大家都觉得她的胆子特别大，因为她吸烟。朗文写作活用〔CRAZY〕She went berserk and began shouting at everybody on the platform. 她突然发起了狂，对着台上所有人大喊大叫。朗文写作活用〔ESPECIALLY〕Out of everybody at school she was the person who helped me most of all. 学校里所有的人当中，她给我的帮助最多。朗文写作活用〔EVERYONE〕I take lots of photographs of everybody else, but I don't have many of me. 我给别人拍了很多照片，自己拍的却不多。朗文写作活用〔FAIL〕Everybody would prefer a lower rate of tax, but that that is a non-starter economically. 人人都喜欢低税率，但从经济的角度来说这是办不到的。朗文写作活用〔FORCE SB TO DO STH〕He thinks that just because he's the head of department he can force his opinions on everybody. 他以为自己是部门的领导，就可以把自己的想法强加给每个人。朗文写作活用〔HELP〕Everybody needs a hand now and then. 每个人都有需要帮忙的时候。朗文写作活用〔LAUGH〕Everybody who heard this had hysterics. 听了这事的人都笑得难以自制。朗文写作活用〔LIKE〕Everybody liked Mr. Schofield, but he wasn't a very good teacher. 大家都喜欢斯科菲尔德先生，但是他不是一个很好的老师。朗文写作活用〔RELIGION〕Give everybody an equal chance, regardless of race, color, creed, or gender. 给每个人以平等的机会，不必考虑其种族、肤色、信条或性别。朗文写作活用〔SHOW〕He wanted to show his daughter off to everybody. 他想向所有人夸耀他的女儿。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕When we get to the chorus I want everybody to join in! 我们唱到合唱部分时，我想大家都加入进来！朗文写作活用〔TALK〕All right, everybody, quiet down - we're about to stop. 好了，各位，别说话了，我们马上就停。朗文写作活用〔about〕He's offended just about everybody.他差不多把每个人都得罪了。麦克米伦高阶〔affable〕He is affable to everybody.他对所有的人都抱和蔼谦恭的态度。英汉大词典〔afoot〕Everybody knew that something awful was afoot.人人都知道可怕的事情即将发生。外研社新世纪〔afoot〕Everybody knew that something awful was afoot.大家都知道可怕的事近在眼前。柯林斯高阶〔afternoon〕As the afternoon advanced (或wore on), everybody became tired.随着下午的时间一点一点过去,大家都累了。英汉大词典〔agree〕A: This will satisfy everybody. B: I couldn't agree (with you) more.甲:这将会使大家感到满意。乙:(你的看法)再对没有。英汉大词典〔aim〕They're aiming at training everybody by the end of the year.他们力求在年底前让人人得到培训。牛津高阶〔air〕He can't breathe! Everybody move back and give him some air! 他喘不过气来了！大家都往后挪挪，让他透透气！韦氏高阶〔almost〕Almost everybody spoke.几乎每个人都发了言。英汉大词典〔ambush〕Everybody thought our train would be ambushed, but we got out safely.所有人都认为我们的火车会遭伏击，但是我们安全地出来了。朗文当代〔ass〕They've really been kicking ass lately – busting places up, harassing everybody.他们最近一直在闹腾——到哪儿砸哪、见谁骚扰谁。外研社新世纪〔ass〕They've really been kicking ass lately — busting places up, harassing everybody.他们最近真是让人气不打一处来，闹得天翻地覆，搅得每个人都不得安宁。柯林斯高阶〔attend〕It is almost impossible to get tickets for the boxing match; everybody wants to attend.简直无法购到这场拳击赛的票子,每个人都想去观看。英汉大词典〔bad-mouth〕He bad-mouthed me to everybody else.他见人便说我坏话。英汉大词典〔beetle〕Everybody beetled off home.大家都匆匆地回家了。韦氏高阶〔blame〕Everybody refused to take the blame for the mistake.没有人肯为这个错误承担责任。外研社新世纪〔board〕When everybody was on board, the ship sailed.等所有的人都上了船,船启航了。英汉大词典〔boiling〕When everybody else is boiling hot, I'm freezing! 当其他所有人都酷热难耐时，我却冻得够呛！柯林斯高阶〔bore〕The speaker was boring everybody.说话者令每个人生厌。21世纪英汉〔buoy〕He is buoying up everybody with his confidence.他用信心鼓舞着大家。英汉大词典〔bustle〕Everybody was in a bustle.人人都在忙乱。英汉大词典〔but〕I'd asked everybody but only two people came.每个人我都请了，却只来了两个人。牛津高阶〔check〕We'll check on everybody whether it's true or not.我们要向每个人调查了解此事是真是假。英汉大词典〔cheers〕Drink up, everybody. Cheers! 大家痛饮。干杯！韦氏高阶〔clap〕Everybody clapped his hands.人人都鼓掌。文馨英汉〔colour-blind〕He said he wanted a colour-blind government where everybody is treated the same.他说他想要一个没有种族偏见的政府, 对所有人都一视同仁。外研社新世纪〔comer〕He was a young star from the moment he arrived - everybody thought he was a comer. 他刚出道时就是一颗新星，所有人都认为他会成功。剑桥高阶〔comfy〕Is everybody comfy? 大家都很好吧？韦氏高阶〔compliment〕Everybody complimented her on the way she handled the emergency.人人都称赞她处理这次紧急情况的方式。麦克米伦高阶〔concede〕Everybody concedes the fact that an American veto should be avoided, if it can.每个人都承认如果可能的话, 应避免美国行使否决权。外研社新世纪〔concern〕She was concerned to write about situations that everybody could identify with.她认为应该写关于大家都能产生共鸣的情境。牛津高阶〔cook〕Everybody is cooking.大家的热情很高，获得成功21世纪英汉〔could have died〕When he started telling everybody about the time I fell down in the middle of the love scene in the school play, I could have died.当他告诉大家说，我在学校里演出的那场爱情剧中摔了一跤时，我真窘得要命。21世纪英汉〔courageous〕It was a courageous decision, and one that everybody admired.那是个勇敢的决定, 也是人人钦佩的决定。外研社新世纪〔cover〕Everybody ran for cover as the hail started to fall.下冰雹时，人人都跑去躲避。麦克米伦高阶〔dead〕Everybody would drop dead laughing no matter what he said.不论他说什么大家都会笑得要死。英汉大词典〔deal〕He dealt the cards (out) to everybody.他把牌发给每一个人。文馨英汉〔decoration〕Everybody has their own ideas of decoration.每个人对装修都有自己的理念。外研社新世纪〔dig〕Come on, everybody – dig in! 大家过来，开始吃吧！麦克米伦高阶〔dollop〕A dollop of romance now and then is good for everybody.时而来点儿浪漫对每个人都是好事。牛津高阶〔dope〕Everybody relies on him for inside dope.大家都指望从他那里获得内幕消息。英汉大词典〔double-quick〕Everybody worked double-quick at the task.每个人都以极快的速度干这项工作。英汉大词典〔down〕The terrorists forced everybody to lie face down (= with the front part of the body below) on the floor.恐怖分子强迫大家面朝下趴在地板上。剑桥高阶〔else〕Everybody else has (= all the other people have) agreed except for you.除了你其他人都同意了。剑桥高阶〔else〕Why didn't you come? Everybody else was there.你为什么没来呢？其他所有的人都来了。牛津高阶〔environmentally〕Everybody has some scope for doing their job in a more environmentally responsible way.每个人都有机会以对环境更负责的方式工作。麦克米伦高阶〔everybody〕Everybody has his dreams.人都有其梦想。文馨英汉〔everybody〕Everybody knows Tom.人人都认识汤姆。牛津高阶〔everybody〕Everybody minded his (或their) own business.各人管自己的事。英汉大词典〔everybody〕Everybody will be there.所有大人物都会到场的。韦氏高阶〔everybody〕Has everybody remembered to bring a pen and notebook? 每个人都记住要带笔和笔记本了吗？麦克米伦高阶〔everybody〕We can't please everybody.我们无法讨好每一个人。文馨英汉〔everybody〕We've asked everybody.我们已经问过所有的人了。英汉大词典〔everyone〕Goodbye, everybody - I'll see you next week.各位，再会——下周见。剑桥高阶〔everyone〕I'm sorry, but you'll just have to wait your turn like everybody else.对不起，你得和其他人一样等着，按顺序来。剑桥高阶〔everyone〕I've received replies from everybody but Jane.除了简，所有人都给了我回复。剑桥高阶〔excepted〕Everybody passed the exam, Tom excepted [not excepted].每一个人都通过考试，除了汤姆以外[汤姆也不例外]。文馨英汉〔excite〕Everybody was excited by the news of the victory.人人都为这胜利的消息而兴奋。英汉大词典〔flabbergasted〕Everybody was flabbergasted when I announced I was going to emigrate to Australia.我宣布要移民去澳大利亚时，所有人都惊呆了。柯林斯高阶〔for〕Everybody ran for safety/shelter when the shooting started.枪击开始时，人们四处奔跑，寻找安全之地/庇护所。韦氏高阶〔gender〕Does everybody know what they want? 人人都知道自己需要什么吗？牛津高阶〔get the memo〕Everybody seems to be wearing green today - I guess I didn't get the memo.每个人都穿着绿色服装——看来只有我不知道。剑桥高阶〔get〕He thinks everybody is out to get him(= trying to harm him).他认为所有人都想害他。牛津高阶〔get〕She seems to get on with everybody.她好像和所有人都合得来。麦克米伦高阶〔grab bag〕Fill the grab bag with something for everybody.在摸彩袋中装好人人都有的礼品。外研社新世纪〔grand central station〕My hospital room was like Grand Central Station with everybody coming and going.我的病房就像纽约的中央火车站，整天人来人往。牛津高阶〔hail-fellow-well-met〕He's (very) hail-fellow-well-met with everybody.他跟每个人都很热络。文馨英汉〔heartened〕The news heartened everybody.该消息让每个人都感到振奋。柯林斯高阶〔herd〕If you feel so strongly, why follow the herd (= do the same as everybody else).既然你如此坚信自己的想法，为什么还要随大溜？牛津搭配〔holdout〕A few holdouts still use typewriters, but nearly everybody uses computers now.虽然少数人还是坚持用打字机，但现在几乎所有人都用电脑了。韦氏高阶〔hypnotizable〕Computer really hypnotizes everybody,there are more and more netters now.计算机确实令每一个人着迷，现在的网民越来越多了。21世纪英汉〔indemnify〕It doesn't have the money to indemnify everybody.它没有钱去补偿所有人。柯林斯高阶〔join〕Everybody likes to join in this activity.每个人都愿意参加这一活动。21世纪英汉〔jump about〕Everybody was running and jumping about as though we had just been let out of school.每个人都在四处跑着, 来回跳着, 好像刚被从学校里放出来一样。外研社新世纪〔jump〕Everybody still jumps up and down about being rid of tyrants.大家都还在为摆脱了暴君的统治而激动不已。柯林斯高阶〔just〕Just about everybody will be affected by the tax increases.几乎每个人都将受到加税的影响。朗文当代〔keep it up〕You're doing very well everybody. Keep it up! 你们每个人都干得很好，继续下去！剑桥高阶〔laughter〕He delivered the line perfectly, and everybody roared with laughter.那句台词他拿捏得恰到好处, 引得众人哈哈大笑。外研社新世纪〔laugh〕Everybody laughs at my accent.大家都拿我的口音取笑。牛津高阶〔laugh〕Everybody would drop dead laughing no matter what he said.不管他说什么人人都会捧腹大笑。英汉大词典〔law〕Everybody is equal before the law.法律之前人人平等。文馨英汉〔lay〕He laid on the horror with a trowel and made everybody feel sick.他过分地渲染恐怖场面,使大家觉得恶心。英汉大词典〔like〕She is well liked by everybody.人人都很喜欢她。文馨英汉〔lodge〕Everybody was obliged to lodge in the town.所有人都不得不在镇里投宿。外研社新世纪〔love〕Everybody loves her.大家都很爱她。外研社新世纪〔manipulator〕Jean Brodie is a manipulator. She cons everybody.琼·布罗迪是个善于摆布他人的高手，欺骗了所有人。柯林斯高阶〔manipulator〕Jean Brodie is a manipulator. She cons everybody.琼•布罗迪是个善于摆布他人的高手, 欺骗了所有人。外研社新世纪〔medium〕It's very difficult to strike a happy medium and make it right for everybody.找到皆大欢喜的折中办法颇有难度。柯林斯高阶〔merely〕I'm merely stating what everybody knows anyway.我说的不过是些老生常谈。牛津高阶〔merit〕Everybody is selected on merit.每个人都是凭个人才能入选的。外研社新世纪〔mint〕Everybody thinks I'm making a mint.所有人都认为我在赚大钱。外研社新世纪〔muck〕Everybody mucks in with the housework.大家都帮忙干家务。麦克米伦高阶〔music〕There is a music for everybody.每人都有自己所喜欢的音乐。英汉大词典〔nag〕When she was ill she nagged at everybody.她生病时见人就唠叨不休地指责。英汉大词典〔nearness〕As a second lieutenant, he had to salute damned near everybody.身为少尉，他几乎是逢人便得敬礼。柯林斯高阶〔none〕Everybody liked him but none(= nobody)more than I.大家都喜欢他，但谁也比不过我。牛津高阶〔not〕Not everybody agrees.不是每一个人都同意。牛津高阶〔odd〕Everybody gets two hamburgers and I get the odd one.大家都拿到两只汉堡包,我拿到剩下的一只。英汉大词典〔offbeat〕Everybody joins in the handclaps, clapping on the offbeat.每个人都跟着在弱拍上拍手。外研社新世纪〔other〕Almost everybody had a cigarette in one hand and a martini in the other.几乎每个人都是一手夹着香烟，一手端着马提尼酒。柯林斯高阶〔outdo〕He always tries to outdo everybody else in the class.他总是想超过班里的每一个人。剑桥高阶〔overdrive〕In the courtroom everybody went into overdrive, assuming that there might well be a verdict soon.法庭里, 人人都加倍紧张地行动起来, 认为马上就要作出裁定了。外研社新世纪〔pain〕You are a pain in the neck to everybody (to the government).人人(政府)见了你就讨厌。英汉大词典〔parade〕Everybody was beginning to parade back to the village.大家开始成群结队地返回村庄。柯林斯高阶〔perdition〕He tempted them into what amounts to a national government and put everybody on the same road to perdition.他诱惑他们加入实际意义上的国民政府, 把大家都引向了自我毁灭之路。外研社新世纪〔photocall〕After the conference, there was the usual photocall for everybody involved.会议结束后，所有与会者照例接受了媒体拍照。剑桥高阶〔plausibility〕He was so plausible that he conned everybody.他那么会花言巧语，以至于骗过了所有的人。柯林斯高阶〔plausible〕He was so plausible that he conned everybody.他那么会花言巧语, 以至于骗过了所有的人。外研社新世纪〔pleasure〕Everybody takes pleasure in eating.每个人都从吃中得到满足感。柯林斯高阶〔pompous〕The article was pompous and dismissed completely everybody else's opinions.这篇文章夸大其词, 对别人的观点全然不予理会。外研社新世纪〔poop〕Those last eight miles just pooped everybody.最后的八英里简直使每个人都喘不过气来。21世纪英汉〔position〕Is everybody in position? 大家都就位了吗？牛津高阶〔pressure〕He gave in to the social pressures to act and dress like everybody else.他迫于社会压力，举止和穿着变得和大家一样。韦氏高阶〔quietly〕Then a voice called out, 'Quiet, everybody, please!' 这时有人大声喊道：“安静，请各位安静！”柯林斯高阶〔rather〕Everybody was rather tired after the game.比赛之后大家都很累了。英汉大词典〔refund〕The holiday was cancelled so the travel agency had to refund everybody the price of the tickets.度假行程取消了，所以旅行社不得不把票款退还给所有人。剑桥高阶〔ride〕Why is everybody riding me today? 怎么今天大家都拿我取笑？牛津高阶〔right〕Right! Is everybody ready to start? 好！麦克米伦高阶〔roll〕Everybody is here. We're ready to roll.大家都到齐了，我们准备好了。麦克米伦高阶〔round〕Everybody joins hands and dances round.大家手拉着手，围成一圈跳舞。牛津高阶〔same〕It's impossible to get everybody together at the same time.让所有人同时聚在一起是不可能的。柯林斯高阶〔secret〕She wanted to tell everybody her secret .她要把她的秘密告诉每一个人。朗文当代〔seem〕It seems as if everybody else knew except me.看上去好像除了我之外别人都知道。麦克米伦高阶〔sensible〕It would be sensible to consult everybody first.先征求大家的意见是明智的。麦克米伦高阶〔share in〕Everybody shares in the cooking chores.每个人都帮着做饭。柯林斯高阶〔share〕Everybody pays their share.每个人都支付自己的那一份。外研社新世纪〔shoulder〕We've got a major challenge ahead of us and I want everybody to put their shoulder to the wheel.我们现在面临巨大的挑战, 我希望大家全力以赴。外研社新世纪〔show around〕She showed me round and introduced me to everybody.她领着我四处看了看，将我介绍给每个人。柯林斯高阶〔sight〕Everybody hates the sight of you.人人都讨厌你。朗文当代〔sleep〕Everybody in the office knows he's been sleeping with Kathy.办公室里人人都知道他和凯茜有一腿。朗文当代〔spoof〕He spoofed the movement of his boss, which set everybody laughing.他惟妙惟肖模仿他老板的动作引得大家一阵大笑。21世纪英汉〔step〕Tiger is definitely a step above everybody else.泰格显然比其他任何人都高出一筹。外研社新世纪〔stick together〕Everybody stick close together.大家都紧紧地抱成一团。外研社新世纪〔stonewall〕He was stonewalling and everybody knew it.他是在用拖延办法阻碍议事,这大家都看得出来。英汉大词典〔succeed〕Richard succeeded in offending (= managed unintentionally to offend) just about everybody in the room! 理查德成功地把房间里所有的人都得罪了！剑桥高阶〔such〕His conduct was such that everybody disliked him.他的行为使得人人都讨厌他。文馨英汉〔suffocate〕The tense atmosphere made everybody suffocate.大家都被这紧张的气氛搞得透不过气来。21世纪英汉〔take〕Don't take offence. Roger says things like that to everybody.不要见怪，罗杰跟谁说话都是那样的。朗文当代〔tan〕Everybody was so tan.人人都晒得那么黑。英汉大词典〔tell〕He told the news to everybody he saw.他逢人便讲这个消息。牛津高阶〔tell〕I told the good news to everybody.我把好消息告诉了大伙。英汉大词典〔terrifically〕Everybody there was having a terrific time.在场的每个人都玩得开心极了。柯林斯高阶〔terrific〕Everybody had a terrific time.大家都玩得很开心。外研社新世纪〔that〕Speak louder (so) that everybody may hear what you say.讲得响一些,以便每个人都能听清楚你的话。英汉大词典〔theirs〕I will do my part if everybody else does theirs.如果每个人都尽自己的本分，我也会这样。韦氏高阶〔top〕OK, everybody, let's take it from the top.好，咱们大家从头再唱一遍。牛津高阶〔torpid〕Everybody felt torpid in the heat of the sun.人人在烈日下都感到懒得活动。英汉大词典〔turn in〕I want everybody to turn a report in.我希望每个人都上交一份报告。柯林斯高阶〔turn in〕I want everybody to turn a report in.我想要每个人都交一份报告。外研社新世纪〔unceremonious〕His unceremonious dismissal by the new boss surprised everybody.新老板随便就把他辞退了，这让大家都很吃惊。韦氏高阶〔up〕When the six weeks were up, everybody was sad that she had to leave.6个星期到了,大家都为她终将离去而感到难过。英汉大词典〔vanishing point〕Everybody accepts that the threat has now shrunk to vanishing point.现在每个人都认为，威胁已几近消失了。柯林斯高阶〔want ad〕Nearly everybody in the group agreed that in this job market the usual avenues, like searching the want ads, are useless.小组中几乎所有人都认为，在这个就业市场，搜寻招聘广告这类老路是走不通的。柯林斯高阶〔welcome〕Good evening everybody. Welcome to the show! 诸位，晚上好。欢迎观看本次演出！牛津高阶〔whatsit〕He's got that fiery temper which scares the whatsit out of everybody.他有一副能把所有人都吓得那个什么滚什么流的火爆脾气。外研社新世纪〔whoever〕Everybody who goes into this region, whoever they are, is at risk of being taken hostage.进入这个地区的人，不管是谁，都有被劫为人质的危险。柯林斯高阶〔wrap〕OK everybody, it's a wrap! 好了，各位，今天就拍到这儿！朗文当代Everybody believed that the missing plane was buried under the sea. Well, here is the zinger that it is still alive in some remote island and all the passengers are intact. 每个人都认为那架飞机沈入海底了。令人震惊的消息是，它还好好地存在于一个海岛上，而且所有的乘客都还活著。译典通Everybody else has (= All the other people have) agreed except for you.除你之外，其他所有的人都同意。剑桥国际Everybody had an equal chance. 人人机会均等。译典通Everybody has to make up their own mind about this difficult problem.每个人对这个难题都得自己作决定。剑桥国际Everybody knows she is close with money. 大家都知道她花钱很小气。译典通Everybody liked me, everybody petted me. 每个人都喜欢我，宠爱我。译典通Everybody on the team has done their share of the work.团队中的每个人都已尽力了。牛津商务Everybody was pushing and shoving towards the exit. 大家都在推推搡搡向出口挤去。译典通After much media hype, now everybody believes that he has a mental disease. 经过媒体的大肆宣传之后，现在每个人都认为他有精神病。译典通At the party, everybody mixed together happily. 在聚会中，大家相处一起很开心。译典通He had an irrational belief that everybody was his enemy. 他有个荒谬的信念，以为人人都是他的仇敌。译典通He pulled a muscle in his arm trying to outdo everybody else in the weight training room.想要超过举重健身室里的每一个人，他拉伤了胳膊上肌肉。剑桥国际He was generous to everybody with money. 他在金钱上对每个人都很大方。译典通I'll make sure everybody is standing clear, then you can drive up to the gates.我去确认一下每个人都站开了，然后你便能开到大门前。剑桥国际I'm sorry, but you'll just have to wait your turn like everybody else.对不起，你得像别人一样等轮到你。剑桥国际I've received replies from everybody but Jane.除珍妮外，我已收到其他所有人的答复。剑桥国际If everybody chips in some money, we can buy something nice for her. 如果大家都摊点钱，我们可以给她买份好东西。译典通In our school, everybody counts.我们学校里每个人都很重要。剑桥国际Not everybody agreed that winning was the be-all and end-all.并不是每个人都认为赢是最重要的。剑桥国际Not everybody likes a room to be decorated in strong (= bright) colours.并不是每个人都喜欢用亮丽色调布置房间。剑桥国际Not everybody likes creamy food.不是每个人都喜欢奶油食品。剑桥国际Now listen carefully everybody. 请大家仔细地听。译典通Sadly, (= It is a cause for regret that) there just aren't enough doughnuts for everybody.很遗憾，面饼圈不够分给每个人。剑桥国际She stayed at work when everybody else had gone home. 别人都回家了，她却还在工作。译典通The guy at the bottom of the pecking order takes shit from everybody. 那个地位最低的家伙必须受每个人的气。译典通The news excited everybody. 这消息使每个人都兴奋了起来。译典通The terrorists forced everybody to lie face down (= with the front part of the body below) on the floor.恐怖分子强迫每个人都躺下，脸朝地板。剑桥国际With a few plucks at the strings of his banjo, everybody was singing along. 他拨了拨班卓琴的琴弦，每个人就都跟著唱了起了。译典通You'll stick out like a sore thumb if you don't wear the same uniform as everybody else.如果你不穿和别人一样的制服，你会显得很不自然的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。