| 单词 | asleep |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTINUE〕He went on and on until we were all half asleep. 他不停地说着，我们都快睡着了。朗文写作活用〔HAPPY〕A feeling of bliss came over him as he fell asleep. 他带着一种幸福的感觉进入了梦乡。朗文写作活用〔HIT〕When the driver fell asleep, the bus ploughed into a line of traffic. 驾驶员睡着了，公共汽车撞进了行驶中的一排汽车。朗文写作活用〔HOLD〕She had fallen asleep in her chair, cuddling a little teddy bear. 她在椅子上睡着了，怀里抱着一只小小的玩具熊。朗文写作活用〔MEAL〕After a heavy lunch my father fell asleep almost immediately. 午餐饱餐一顿后，我父亲几乎立刻就睡着了。朗文写作活用〔RELAX/RELAXED〕The drink relaxed him so much he fell asleep. 喝过酒之后他大为放松，竟然睡着了。朗文写作活用〔SLEEP〕By the time her father had carried her up to bed, the child was sound asleep. 那孩子在父亲把她抱到床上时已经酣然入睡了。朗文写作活用〔SLEEP〕Dad always falls asleep in front of the TV after Sunday lunch. 星期天吃过午饭后，爸爸总是在电视机前睡着。朗文写作活用〔SLEEP〕Has Monica fallen asleep yet? 莫妮卡睡着了没有？朗文写作活用〔SLEEP〕It was nine o'clock and Nicky was still asleep. 9点了，尼基还在睡。朗文写作活用〔SLEEP〕The baby had been fast asleep ever since we arrived. 我们到了之后，宝宝就沉沉地睡着了。朗文写作活用〔SLEEP〕The old man was half asleep and barely able to respond to the policeman's questions. 老人半醒半睡的，几乎不能回答警察的问题。朗文写作活用〔SLEEP〕We found mom asleep on the sofa. 我们发现妈妈在沙发上睡着了。朗文写作活用〔SLIDE〕As Katie fell asleep her book fell from her hands and slithered off the bed. 凯蒂睡着了，书从她手中掉下，从床上滑了下来。朗文写作活用〔SO/THEREFORE〕Paul remained silent for such a long time that we were beginning to wonder if he'd fallen asleep. 保罗这么长时间没有出声，我们开始怀疑他是否睡着了。朗文写作活用〔SOON〕Her eyelids began to droop and before long she was fast asleep. 她的眼皮开始下垂，不久就酣睡了起来。朗文写作活用〔TIME〕I fell asleep as soon as my head hit the pillow. 我头一靠上枕头就睡着了。朗文写作活用〔TIME〕Typically, the length of time it takes an adult to fall asleep is 10 to 15 minutes. 成年人入睡所需的时间通常为10到15分钟。朗文写作活用〔TOUCH〕Her mother sat beside her and stroked her forehead until she fell asleep again. 她母亲坐在她身旁轻抚着她的额头，直到她再次入睡。！朗文写作活用〔WEAK〕Wild animals are at their most vulnerable when they are asleep. 野生动物睡觉的时候最易受到攻击。朗文写作活用〔abysmal〕The film was so abysmal that I fell asleep.电影太糟糕，看得我睡着了。牛津同义词〔actually〕I was so bored I actually fell asleep.我觉得太无聊了, 实际上我都睡着了。外研社新世纪〔actually〕One afternoon, I grew bored and actually fell asleep for a few minutes.一天下午，我觉得有些无聊，还真的睡着了一小会儿。柯林斯高阶〔amplitude〕As we fall asleep the amplitude of brain waves slowly becomes greater.进入睡眠状态时，我们的脑电波振幅慢慢变大。柯林斯高阶〔angelic〕They look angelic when they're asleep.他们睡着时看上去像天使。外研社新世纪〔anyway〕I must have fallen asleep at that point. Anyway, the next thing I knew, the phone was ringing.我那时一定是睡着了。不管怎样，接下来我能记得的事就是电话响了。韦氏高阶〔asleep〕He found her asleep in the chair.他发现她在椅子上睡着了。外研社新世纪〔asleep〕I groped for the phone, still half asleep.半睡半醒麦克米伦高阶〔asleep〕I'm surprised to see you awake - ten minutes ago you were fast/sound (= completely) asleep.真奇怪，你怎么醒了——10分钟前你还睡得很香呢。剑桥高阶〔asleep〕It was late at night and everyone was fast asleep.夜深了，所有人都在酣睡。韦氏高阶〔asleep〕My foot's asleep again.我的脚又麻了。外研社新世纪〔asleep〕My four-year-old daughter was asleep on the sofa.我四岁的女儿在沙发上睡着了。外研社新世纪〔asleep〕My leg [foot] is asleep.我的腿[脚]麻木了。文馨英汉〔asleep〕My leg is asleep.我的腿麻木了美国传统〔asleep〕My mind was asleep.我的头脑昏昏沉沉。英汉大词典〔asleep〕One moment she was sound asleep, the next she was wide awake! 她刚刚还在酣睡，一转眼就醒了！韦氏高阶〔asleep〕One of my legs has fallen asleep.我一只腿发麻。外研社新世纪〔asleep〕Quiet! The baby's asleep.安静点！ 宝宝在睡觉。朗文当代〔asleep〕Sam snuggled down in his pillow and fell asleep.萨姆舒服地枕着枕头进入了梦乡。柯林斯高阶〔asleep〕She was so tired she fell asleep sitting in her chair.入睡麦克米伦高阶〔asleep〕The FBI was either asleep or inept or both.美国联邦调查局要么是懈怠了, 要么是无能, 要么是二者兼有。外研社新世纪〔asleep〕The cats are asleep on the floor.猫儿们在地板上睡着了。韦氏高阶〔asleep〕The children are fast asleep in their rooms.熟睡的麦克米伦高阶〔asleep〕The children were both fast asleep in their cots.两个孩子都在婴儿床里睡得正香。外研社新世纪〔asleep〕The minute my head touched the pillow I fell asleep.我头一碰到枕头就睡着了。外研社新世纪〔asleep〕The sea is asleep.海上风平浪静。英汉大词典〔asleep〕They were both fast asleep in their cots.他们俩在婴儿床上酣睡着。柯林斯高阶〔asleep〕We were still half asleep when we went to school the next morning.第二天早晨上学的时候，我们仍然睡眼惺忪。韦氏高阶〔awake〕She fell asleep immediately but awoke an hour later.她很快就睡着了，但过了一小时就醒了。韦氏高阶〔belly〕He fell asleep with a full belly and a happy heart.他吃饱喝足后心满意足地睡着了。剑桥高阶〔bless〕They look like little cherubs when they're asleep, bless them.他们睡着时看上去像小天使, 上帝保佑他们。外研社新世纪〔boozed〕He's half asleep and a bit boozed.他半睡半醒的, 有点儿喝醉了。外研社新世纪〔bored〕I was so bored I fell asleep.我无聊得都睡着了。外研社新世纪〔bunch〕Lili had fallen asleep clutching a fat bunch of grapes.莉莉手里抓着一大串葡萄睡着了。柯林斯高阶〔bunk〕He climbed up on the top bunk and tried to fall asleep.他爬到上铺想睡觉。外研社新世纪〔by〕The children have one by one fallen asleep.孩子们一个个睡著了。文馨英汉〔cast〕A witch casts a spell on the children, who fall asleep.一个女巫对这些孩子施了魔咒, 孩子们就睡着了。外研社新世纪〔clothed〕They fell asleep fully clothed.没脱衣服的麦克米伦高阶〔clothe〕The children lay on the bed, fully clothed and fast asleep.孩子们和衣躺在床上，睡得很熟。朗文当代〔codger〕Duvets and pillows will be provided for codgers who fall asleep playing dominoes.将会给玩多米诺骨牌时睡着的老家伙们提供羽绒被和枕头。外研社新世纪〔combination〕A combination of tiredness and boredom caused me to fall asleep.疲倦而又无聊使我昏昏入睡。剑桥高阶〔compliment〕You should take it as a compliment when I fall asleep in your company - it means I'm relaxed.我在你面前睡着了你应该感到荣幸——这意味着我很放心。剑桥高阶〔concentration〕I lost my concentration and fell asleep.我精神一放松就睡着了。朗文当代〔cover up〕He fell asleep in the front room so I covered him up with a duvet.他在起居室睡着了, 我给他盖了一条羽绒被。外研社新世纪〔cover up〕He fell asleep in the front room so I covered him up with a duvet.他在起居室睡着了，我便给他盖上了羽绒被。柯林斯高阶〔crash〕To fall asleep from exhaustion.精疲力尽后入睡美国传统〔creep up on〕They'll creep up on you while you're asleep.他们会在你睡着的时候悄悄靠近你。外研社新世纪〔curl〕He was asleep there, curled up in the fetal position.他像胎儿一样蜷曲地睡在那儿。柯林斯高阶〔debate〕I debated the idea in my mind until I fell asleep.我入睡前脑子里一直在考虑这个主意。21世纪英汉〔disturb〕Do not disturb the baby; he is asleep.不要打扰婴儿,他睡着了。英汉大词典〔dormant〕Lying asleep or as if asleep; inactive.不活跃的：睡着的，似睡着的；不活跃的美国传统〔down〕Ken fell asleep face down (=with his face towards the ground) on the couch.肯脸朝下在长沙发上睡着了。朗文当代〔drone on〕Several students in the classroom fell asleep as the teacher droned on老师絮聒不休地讲，课堂上的学生有几个已进入梦乡了。21世纪英汉〔drop〕To fall asleep.睡着美国传统〔duty〕He fell asleep while on guard duty.他在站岗时睡着了。麦克米伦高阶〔entire〕He'd spent the entire journey asleep.他整个旅程都在睡觉。剑桥高阶〔evenly〕She was asleep and breathing evenly.她睡着了，呼吸均匀。麦克米伦高阶〔faintly〕He was already asleep in the bed, which smelled faintly of mildew.他已经在略带霉味的床上睡着了。柯林斯高阶〔fall asleep〕After a brief season of useful labour there,she fell asleep in Jesus,lamented by all who knew her.在那儿经过短暂的有益劳动后，她长眠天国，所有熟悉她的人都哀悼她。21世纪英汉〔fall asleep〕Don't cry,the sick have fallen asleep.别叫喊，病人已经入睡了。21世纪英汉〔fall back on〕The tired worker fell back on the bed and at once fell asleep.疲倦的工人倒在床上就马上睡着了。21世纪英汉〔fall〕He always falls asleep after drinking red wine.他喝完红酒总是会睡着。剑桥高阶〔fast〕Nick was lying on the sofa, fast asleep.尼克躺在沙发上睡得很香。朗文当代〔fast〕When he went upstairs, she was fast asleep.当他上楼时, 她已睡熟了。外研社新世纪〔fat〕After five minutes, the fat woman in the seat in front of me was asleep.5分钟后, 我前排座位上的胖女人就睡着了。外研社新世纪〔fetch〕I fell asleep on the train and fetched up in Glasgow.我在火车上睡着了，竟然到了格拉斯哥。朗文当代〔find〕We came home and found him asleep on the sofa.我们回到家发现他在沙发上睡着了。牛津高阶〔flat〕I fell asleep in five seconds flat! 我正好5秒钟就睡着了！麦克米伦高阶〔flop into〕The travellers were so tired that they flopped into bed and fell asleep at once.旅行者们太累了，一头倒在床上就进入了梦乡。21世纪英汉〔gentleman〕An elderly gentleman was asleep next to the fire.一位老先生在火炉旁边睡着了。朗文当代〔grind〕She grinds her teeth when she is asleep.她睡觉时磨牙。牛津高阶〔guest〕He was still asleep in the guest bedroom.他睡在客房里还没有醒。朗文当代〔halfway〕He fell asleep halfway through the concert.他在音乐会进行到一半时睡着了。外研社新世纪〔half〕He looked half asleep .他看上去半睡半醒 。朗文当代〔half〕She seems to be asleep half the time .她似乎大部分时间都在睡觉。朗文当代〔heavily〕He found Jean asleep, heavily sedated.他发现琼睡着了, 睡得很香。外研社新世纪〔heavily〕He was fast asleep in the chair, snoring heavily.他坐在椅子上酣睡，鼾声雷动。麦克米伦高阶〔heavy〕She sank back on the pillow and closed her eyes, breathing heavily as if asleep.她一头倒回枕头上闭起了眼睛，呼吸浊重，就像睡着了似的。柯林斯高阶〔huddle〕He was huddled up asleep.他蜷身睡着。英汉大词典〔hypothesis〕One hypothesis is that the victim fell asleep while driving.一种假设是受害人开车时睡着了。朗文当代〔keep〕The play was so boring, I could hardly keep myself from falling asleep.这出戏太乏味了，我差点睡着了。朗文当代〔lamb〕Ben's asleep now, the little lamb.本正在睡觉，像可爱的小羔羊。朗文当代〔lap〕The child was asleep on her lap.孩子在她腿上睡着了。外研社新世纪〔liable〕I’m liable to fall asleep in the evenings.我晚上易于入睡。牛津同义词〔lie〕The cat was lying fast asleep by the fire.猫卧在炉火旁睡得很熟。牛津高阶〔light〕It was getting light when she finally fell asleep.她终于睡着时天已快亮了。英汉大词典〔midnight〕Chris is asleep after burning the midnight oil trying to finish his article.克里斯为了写完文章挑灯夜战，现在已经睡着了。柯林斯高阶〔moment〕In moments, I was asleep once more.不一会儿工夫，我又睡着了。柯林斯高阶〔mother〕The little kittens and their mother were all curled up asleep in the same basket.小猫咪和它们的妈妈在同一个篮子里蜷曲着睡着了。剑桥高阶〔nearly〕I was nearly asleep.我差不多都睡着了。柯林斯高阶〔nest〕The baby had been asleep in her nest of pink and white blankets.婴儿睡在粉色和白色毛毯铺成的小窝里。柯林斯高阶〔next〕The man in the next chair was asleep.邻座的男士睡着了。柯林斯高阶〔obliviously〕Burke was asleep, sprawled obliviously against the window.伯克无意识地摊开四肢靠着窗户睡着了。柯林斯高阶〔over〕He fell asleep over a book.他看着看着书就睡着了。英汉大词典〔over〕He fell asleep over his work.他在工作时睡著了。文馨英汉〔plump〕He plumped himself down and fell asleep at once.他倒下来，立刻就睡著了。文馨英汉〔plump〕The old man plumped himself down and fell asleep.老人一屁股倒下，埋头便睡。21世纪英汉〔position〕The child fell asleep in a sitting position.那孩子坐着就睡着了。韦氏高阶〔pretend〕He pretended to be asleep.他装睡。外研社新世纪〔pretend〕She closed her eyes and pretended to be asleep.她闭上眼睛，装作睡着了。麦克米伦高阶〔pretend〕Sometimes the boy pretended to be asleep.有时这个男孩会假装睡着了。柯林斯高阶〔pretend〕The children pretended to be asleep.孩子们装睡。韦氏高阶〔promptly〕I set my alarm for seven-thirty and promptly fell asleep.我把闹钟定在七点半, 然后马上就睡着了。外研社新世纪〔promptly〕Sister Francesca entered the chapel, took her seat, and promptly fell asleep.弗朗西丝卡修女走进小教堂，坐下来，很快就睡着了。柯林斯高阶〔prone〕He was lying prone on the couch, fast asleep.他俯卧在长榻上,睡得很沉。英汉大词典〔purge〕He was purged of all his fears and fell asleep at once.他打消所有恐惧之后立刻就睡着了。麦克米伦高阶〔ranting〕Even their three dogs got bored and fell asleep as he ranted on.他还在胡言乱语，连他们养的3条狗都无聊得睡着了。柯林斯高阶〔rock〕She rocked her baby asleep.她摇著（怀中或摇篮里的）婴儿使入睡。文馨英汉〔rock〕The baby was rocked asleep in the cradle.婴儿在摇篮里被摇得入睡了。21世纪英汉〔sack〕She got the sack for falling asleep at her desk when drunk.她因醉酒在办公桌上睡觉而遭解雇。外研社新世纪〔sag〕His head would sag, and soon he would be fast asleep again.往往是他的头一垂,便又很快睡着了。英汉大词典〔sand〕We found her asleep on the sand.我们发现她在沙滩上睡着了。牛津搭配〔seat〕The man in the passenger seat seemed to be asleep.乘客座上的那位男子似乎睡着了。牛津搭配〔sheet〕I slipped under the sheets and was asleep in an instant.我钻进被窝，一会儿就睡着了。牛津搭配〔shut〕His eyes were shut and he seemed to have fallen asleep.他眼睛闭着, 看起来已经睡熟了。外研社新世纪〔shut〕She shut her eyes and fell asleep immediately.她闭上眼，立刻就睡着了。牛津高阶〔slump〕Tom was slumped in his seat, fast asleep.汤姆跌坐在座位上, 很快就睡着了。外研社新世纪〔sneak〕She snuck out of the house once her parents were asleep.她父母刚一睡着她就溜出了家门。朗文当代〔snore〕I heard a snore and knew he'd fallen asleep.我听见鼾声，就知道他已经睡着了。朗文当代〔snore〕She was asleep in a chair and snoring gently.她在椅子上睡着了，发出轻轻的鼾声。牛津搭配〔sofa〕I fell asleep on the sofa.我在沙发上睡着了。牛津搭配〔somnambulate〕To walk or perform another act while asleep or in a sleeplike condition.梦游：在睡觉或处于近似睡眠状态时行走或做另一件事美国传统〔sound〕He was lying in bed, sound asleep.他正躺在床上酣睡。外研社新世纪〔sound〕He was lying in bed, sound asleep.他躺在床上，睡得正香。柯林斯高阶〔sound〕He was sound asleep within moments of getting into bed.他上床没多久就进入了梦乡。剑桥高阶〔sound〕He was sound asleep.他睡得正酣。韦氏高阶〔space〕He fell asleep in the space of a few minutes.没几分钟他就睡着了。牛津搭配〔spite〕He fell asleep, in spite of himself.他还是不由自主地睡着了。牛津高阶〔stir〕Helen didn't stir, pretending to be asleep.海伦一动也不动,假装熟睡。英汉大词典〔stretch〕He stretched himself out on the sofa and fell asleep.他在沙发上躺下睡着了。牛津高阶〔stroke〕She stroked his hair as he gradually fell asleep.她抚摸着他的头发让他慢慢入睡。麦克米伦高阶〔supposed〕What are you doing out of bed - you're supposed to be asleep.你不睡觉起来干什么——你早该睡着了。剑桥高阶〔tell〕To tell the truth, I fell asleep in the middle of her talk.说实话，我在她讲话过程中睡着了。牛津高阶〔time〕The baby is asleep for the time being.这会儿婴儿正睡着。 英汉大词典〔tip〕Eric fell asleep, his head gently tipping to one side.埃里克睡着了，头微微倒向一边。朗文当代〔toss〕I tossed about all night, unable to fall asleep.我彻夜辗转反侧，无法入睡。21世纪英汉〔tumble〕He tumbled into bed and fell asleep.他迷迷糊糊地上床睡着了。韦氏高阶〔turn〕He turned on his side and fell asleep.他侧过身子睡着了。英汉大词典〔twitch〕Our dog’s legs twitch while he’s asleep.我们的狗在睡着时，腿部会抽动。牛津同义词〔upstairs〕The boys are curled asleep in the small bedroom upstairs.男孩们蜷缩在楼上的小卧室里睡熟了。柯林斯高阶〔urge〕Jack fought the urge to fall asleep.杰克与强烈的睡意作斗争。麦克米伦高阶〔wheel〕The driver must have fallen asleep at the wheel .那个司机一定是在开车时睡着了。朗文当代〔whenever〕Whenever I go there they seem to be asleep.每次我去那儿他们似乎都在睡觉。剑桥高阶〔when〕I hadn't been asleep long when the alarm went off.我入睡不久闹钟就响了。英汉大词典〔when〕When he watches television, he falls asleep.他一看电视就会睡着。韦氏高阶〔while〕She pretended to be asleep, but all the while she was watching him.她假装睡着了，其实整段时间她一直在观察他。麦克米伦高阶〔while〕We must have been burgled while we were asleep.我们睡觉时一定让贼入室偷了。牛津高阶〔with〕Michelle had fallen asleep with her head against his shoulder.米歇尔头靠在他的肩上睡着了。外研社新世纪〔with〕Michelle had fallen asleep with her head against his shoulder.米歇尔睡着了，头靠在他的肩上。柯林斯高阶〔wont〕He was wont to fall asleep after supper.他习惯吃完晚饭就睡觉。牛津高阶After a while I fell asleep. 一会儿以后我睡著了。译典通As she lay on the bed, half asleep and half awake, the smell of gas slowly entered into/impinged on her consciousness (=she gradually became able to smell it).她半梦半醒地躺在床上时，逐渐闻到了煤气味。剑桥国际Beware of falling asleep while sunbathing.沐日光浴时当心睡着。剑桥国际Exhausted, they fell asleep.他们精疲力竭，睡着了。剑桥国际Flying has become so automated that pilots risk falling asleep through boredom.: 飞行过程的自动化使得飞行员因无趣而冒险打瞌睡。剑桥国际For the first time in weeks he fell asleep with a full belly and a happy heart.几星期来他第一次吃饱喝足心情愉快地睡着。剑桥国际He was lying prone on the couch, fast asleep. 他俯卧在长榻上，睡得正香。译典通He was sound asleep within moments of getting into bed.他上床没多久就睡得很熟了。剑桥国际Her back was totally frazzled after she fell asleep in the sun.她在太阳底下睡着后，整个背脊都晒焦了。剑桥国际Her numerous progeny were all asleep. 她的小辈们都睡著了。译典通I almost fell asleep as he gave me a blow-by-blow account of his day at the bank.当他给我详细描述他在银行一天的活动时我几乎入睡了。剑桥国际I was so tired I fell asleep (=I went to sleep) during the lecture.我十分疲倦，在听讲座时就睡着了。剑桥国际I'm surprised to see you awake--ten minutes ago you were fast/sound (=completely) asleep.看到你醒着，我很吃惊----10分钟以前你还睡得那么沉/那么熟。剑桥国际It was a tame book and he soon fell asleep over it. 那是一本平淡无奇的书，不久他就趴在书上睡著了。译典通Once asleep his face wore a look of pure contentment.一睡着他脸上就会露出心满意足的神情。剑桥国际She is asleep to the danger. 她对危险缺乏警觉。译典通She sent me one of those awful birthday cards with a cutesy kitten asleep on a lace pillow on it.她寄给我一张难看的生日卡，上面是只睡在花边枕头上的故作可爱的小猫。剑桥国际She shot him a withering glance as he made fun of her habit of falling asleep in meetings.当他取笑她常在会场打盹时，她瞪了他一眼，使他感到难堪。剑桥国际Such is the power of suggestion that within two minutes the patient is asleep. 催眠暗示的力量很大，病人不到两分钟便入睡了。译典通The baby is fast asleep in his cot.婴儿在他的小床上熟睡着。剑桥国际The fat guy dropped asleep shortly after the film began. 电影开始不久，那个胖子就睡著了。译典通The little kittens and their mother were all curled up asleep in the same basket.那些小猫和它们的妈妈在同一个篮子里蜷曲着睡着了。剑桥国际The old man threw himself down on the bench and fell asleep. 老人一头倒在长凳上就睡著了。译典通The recliner on the couch was asleep. 沙发上躺著的人睡著了。译典通Their anxieties were put asleep. 他们的焦虑平息了。译典通There was me thinking you were out and you were upstairs asleep in bed all the while! 我在想你出去了，而你却一直在楼上睡觉！剑桥国际What are you doing out of bed--you're supposed to be asleep.你还在忙什么----你该睡觉了。剑桥国际When I woke my left arm was asleep. 我醒来时我的左臂麻木了。译典通You should take it as a compliment when I fall asleep in your company--it means I'm relaxed.我在你面前睡着了你应该感到荣幸，因为这意味着我感到舒坦放心。剑桥国际You've been asleep for quite a bit (= for a long time).你已经睡了很长时间。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。