| 单词 | era |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Achaean〕A Greek, especially of the Mycenaean era.希腊人：希腊人，尤指居住在迈锡尼时代的希腊人美国传统〔Age of Aquarius〕An astrological era held to have brought to the world increased spirituality and harmony among people.大同时代：占星术士所谓的一个时代，据说给人们带来更多的灵性与和谐美国传统〔Archean〕Of or relating to the oldest known rocks, those of the Precambrian era, that are predominantly igneous in composition.太古代的：所知的最古的前寒武纪时代岩石，其组成成分主要为火成岩的，或与之相关的美国传统〔Archeozoic〕Of, belonging to, or designating the earlier of two divisions of the Precambrian era.早期前寒武纪（的）：前寒武纪的两期中较早的一期的，属于它的或以其命名的美国传统〔BCE.〕Or b.c.e. Before the Common Era. 或 b.c.e. 公元前美国传统〔BEGINNING〕A small group of poets and writers ushered in the dawn of the Romantic era in literature. 一小群诗人和作家开创了浪漫主义文学的新纪元。朗文写作活用〔BEGINNING〕This fall's presidential election could mean the beginning of a new era in American politics. 今秋的总统大选可能意味着美国政治史上一个新时代的开始。朗文写作活用〔CAUSE〕The names Witches Well, Candlemaker Row and Grassmarket Square evoke visions of another era. 女巫井、烛匠街和草市广场等名字激起人们对另一时代的幻想。朗文写作活用〔Cenozoic〕The Cenozoic Era.新生代美国传统〔Common Era〕Synagogues have been excavated here dating from the first century of the Common Era.在这里挖掘出了建于公元一世纪的犹太教堂剑桥高阶〔Common Era〕The period coinciding with the Christian era.基督时代：与公元相符合的时期美国传统〔Edwardiana〕Material or a collection of materials from or relating to the Edwardian era.英国爱德华时期风格的：来自爱德华时代的或该时代风格的用品或精品收藏美国传统〔FAST〕The era of high-speed jet travel began after the end of World War II. 第二次世界大战结束后，高速喷气式飞机旅行的时代就开始了。朗文写作活用〔HIDE〕The Victorian era is characterized by its strict conventions and repressed emotion. 维多利亚时代的特征是有严格的传统习俗，人的思想感情受到压抑。朗文写作活用〔Mesozoic〕The Mesozoic Era.中生代美国传统〔Old Iranian〕Any of the Iranian languages in use before the beginning of the Christian era.古伊朗语：在基督时代开始前使用的任一种伊朗语美国传统〔Paleozoic〕The Paleozoic Era.古生代美国传统〔Precambrian〕The Precambrian Era.前寒武纪时代美国传统〔Spenglerian〕Spenglerian worries of the present era 当代的施本格勒学派式忧患英汉大词典〔TIME〕During the McCarthy era, hundreds of innocent US citizens were persecuted for their beliefs. 在麦卡锡年代，数以百计的无辜美国公民因信仰遭到了迫害。朗文写作活用〔TIME〕The treaty marks the dawn of a new era in East--West relations. 这条约标志着东西方关系开始了一个新时代。朗文写作活用〔TIME〕We live in an era of breathtaking change. 我们生活在一个巨变的时代。朗文写作活用〔TIME〕When Charles De Gaulle died, it seemed like the end of an era. 夏尔·戴高乐的去世似乎标志着一个时代的终结。朗文写作活用〔Victoriana〕Material or a collection of materials of, relating to, or characteristic of the Victorian era.维多利亚时代的文物：维多利亚时代的材料或一组材料，与此有关或具有此特点美国传统〔aborning〕A new era is aborning.一个新的时代正在诞生。文馨英汉〔affluence〕The postwar era was one of new affluence for the working class.战后是工人阶级富裕起来的全新时期。外研社新世纪〔affluence〕The postwar era was one of new affluence for the working class.战后是工人阶级富裕起来的全新时期。柯林斯高阶〔aftermath〕During the Soviet era and its immediate aftermath, the region was officially known as 'Middle Asia and Kazakhstan'.在苏联时代和紧随其后的一段时期，该地区的官方名称为“中亚和哈萨克斯坦”。柯林斯高阶〔age of reason〕An era in which rationalism prevails, especially the period of the Enlightenment in England, France, and the United States.理性时代：理性流行的时代，尤其指英国、法国和美国的启蒙时代美国传统〔anno Domini〕In a specified year of the Christian era.公元，耶稣纪元：基督纪元中的某一年美国传统〔antediluvian〕Occurring or belonging to the era before the Flood written about in the Bible.大洪水以前的：发生或属于《圣经》中记载的大洪水以前的美国传统〔anthropic〕Of or relating to human beings or the era of human life.人的，人类的，人类时期的：人类的，人类时期的，有关人类或人类时期的美国传统〔atomic age〕The current era as characterized by the discovery, technological applications, and sociopolitical consequences of nuclear energy.原子时代：现今时代，特征是原子能的发现、科技应用、以及导致的社会政治后果美国传统〔attribution〕The act of attributing, especially of establishing a particular person, place, or time as the creator, provenance, or era of a work of art.归属：指归属的行为，尤指将一艺术作品的创作者、地域或时代归属为一特定人物、地点或时间美国传统〔bear〕The iron bridge bears testimony to the skills developed in that era.这座铁桥证明了那个时代的技术发展水平。剑桥高阶〔before Christ〕In a specified year of the pre-Christian era.公元前：基督诞生之前的那一年美国传统〔beginning〕The birth of their first child marked the beginning of a new era in their married life.第一个孩子的出世使他们的婚姻生活开始了一个新阶段。牛津高阶〔being〕A new era was brought into being by the war.那场战争带来了一个新的时代。牛津高阶〔belonging〕The pictures belong to an era when there was a preoccupation with high society.这些画出自一个人人向往上流社会的时代。柯林斯高阶〔belong〕The pictures belong to an era when there was a preoccupation with high society.这些画出自于一个人人向往上流社会的时代。外研社新世纪〔bigoted〕The parents of that era pass their bigoted views on.那个时代的父母将他们狭隘的观点传给下一代。外研社新世纪〔birth〕We are witnessing the birth of a new era.我们正在见证一个新时代的诞生。韦氏高阶〔bygone〕The buildings reflect the elegance of a bygone era.这些建筑物反映了过去年代的典雅。朗文当代〔call〕This election is a clarion call for our country to face the challenges of the new era.这次选举吹响了号角，号召我国去面对新时代的挑战。牛津搭配〔cane〕In Wales in the same era, boys were caned for speaking Welsh in the playground.在同一时期的威尔士,男孩们在操场上讲威尔士语是要吃鞭子的。柯林斯高阶〔centralization〕In the mass production era multinational firms tended to centralize their operations.在大规模生产的时代，跨国公司往往实行集权化经营。柯林斯高阶〔centralize〕In the mass production era multinational firms tended to centralize their operations.在大规模生产的时代, 跨国公司一般都实行集约化经营。外研社新世纪〔characterize〕In her essay, she characterizes the whole era as a period of radical change.她在文章中将整个时代的特征归纳为一个急剧变化的时期。剑桥高阶〔claim〕The present era makes great claims upon us.时代对我们提出很高的要求。英汉大词典〔coeval〕One of the same era or period; a contemporary.同时代的人，同年代的东西：相同时代或时期某物；同时代的人美国传统〔coeval〕Originating or existing during the same period; lasting through the same era.同时代的：在相同的时期发生或存在的；经历相同时代的美国传统〔composite〕The main character in her latest novel is a composite of several public figures of that era.她那新小说中的主人公是集那个时期几位公众人物形象于一身的综合形象。剑桥高阶〔computer age〕The current era as characterized by the development, applications, and sociopolitical consequences of computer technology.计算机时代：目前的年代，以计算机科技的发展、应用及其对社会政治的影响为特征美国传统〔craton〕A large portion of a continental plate that has been relatively undisturbed since the Precambrian era and includes both shield and platform layers.稳定地块：一块大范围的大陆板块，从前寒武纪时代以来就一直是相当宁静的，包括盾状物和平台层美国传统〔dawn〕A new era is now dawning upon the world.世界正进入一个新时代。21世纪英汉〔dawn〕A new era seemed to be about to dawn for the coach and his young team.对于这位教练和他年轻的球队来说, 一个全新的时代看似就要到来了。外研社新世纪〔dawn〕In the late 1970s, the personal computer era was dawning.个人电脑时代开始于20世纪70年代晚期。剑桥高阶〔dawn〕The fall of the Berlin Wall marked the dawn of a new era in European history.柏林墙的倒塌标志着欧洲历史上一个新纪元的开始。剑桥高阶〔dawn〕The information era dawned in the later twentieth century.信息时代始于20世纪后期。英汉大词典〔dawn〕This appointment marked the dawn of a productive era in her scientific career.这一任命标志着她进入了科研生涯的高产阶段。牛津搭配〔dawn〕We are seeing the dawn of a new era.我们看到了新时代的曙光。牛津搭配〔de jure〕The Synod's declarations prevailed de jure but not de facto in the Roman Catholic Church down to the Reformation era.直到宗教改革时期, 教会会议的声明在天主教会中都只是在法律上被普遍认可, 而事实上并没有通行。外研社新世纪〔de jure〕The Synod's declarations prevailed de jure but not de facto in the Roman Catholic Church down to the Reformation era.直到宗教改革时期，教会会议的声明在天主教会中都仍然只是法律上认可，而非事实上通行。柯林斯高阶〔dimly〕It seems that the '60s era of social activism is all but a dim memory.20 世纪 60 年代的社会激进主义似乎只是一个模糊的记忆。柯林斯高阶〔disinter〕The actor's autobiography disinterred a past era.那演员的自传重现了一个过去的时代。英汉大词典〔disinter〕The president's memoir disinterred a past era.总统的回忆录重现了一个过去的时代。21世纪英汉〔dissent〕It is easier to register dissent in the Internet era.在因特网时代表达不同意见更为简单。牛津搭配〔divide〕The event became the divide between two eras of Chinese history.那次事件成了中国历史上两个时代的分界线。英汉大词典〔eclipse〕The colonial era is going into eclipse.殖民主义时代正在消逝。英汉大词典〔end〕His death marks the end of an era.他的去世标志着一个时代的结束。韦氏高阶〔end〕Hooker's death marked the end of an era .胡克的逝世标志着一个时代的结束。朗文当代〔end〕It's the end of an era.这是一个时代的终结。牛津高阶〔enter〕We enter on a new era in our history. They entered upon the most dangerous part of the journey.我们进入了历史上的新纪元。他们开始了旅行中最危险的阶段美国传统〔envisage〕She envisages an era of great scientific discoveries.她展望一个伟大的科学发明的时代。21世纪英汉〔eon〕The longest division of geologic time, containing two or more eras.万古：地质时期中最长的分段，包括两个或两个以上的代美国传统〔epoch〕The Civil War era was an epoch in 19th-century U.S. history.内战时期是美国19世纪历史中的重要时期。韦氏高阶〔eponymy〕Derivation of a name of a city, a country, an era, an institution, or other place or thing from that of a person.得名由来：城市、国家、地区、组织或其它事物的名称来自一个人的姓名美国传统〔era〕His death marked the end of an era .他的去世标志着一个时代的结束。朗文当代〔era〕It was an era of austerity.那是个艰苦的年代。外研社新世纪〔era〕It was an era of austerity.那是个艰苦的年代。柯林斯高阶〔era〕Navratilova's retirement marked the end of an era.纳芙拉蒂洛娃的退役标志着一个时代的终结。麦克米伦高阶〔era〕Such cases have been rare in the postwar era.在战后时期, 这样的案例很罕见。外研社新世纪〔era〕The country has entered an era of high unemployment.国家进入了高失业时期。牛津搭配〔era〕The fall of the Berlin Wall ushered in a whole new era.柏林墙的倒塌开启了一个全新的时代。牛津搭配〔era〕The fall of the Berlin wall marked the end of an era.柏林墙的倒塌标志着一个时代的结束。剑桥高阶〔era〕The room had the elegance of a bygone era.这个房间有着旧时代的优雅。牛津搭配〔era〕They had worked for peace during the long era of conflict.在漫长的冲突不断的年代里，他们努力争取和平。剑桥高阶〔era〕We are living in an era in which technology is developing very rapidly.我们生活在一个科技飞速发展的时代。麦克米伦高阶〔era〕We live in an era of instant communication.我们生活在一个信息即时交流的时代。朗文当代〔era〕We live in an era of religious uncertainty.我们生活在一个对宗教怀疑的时代。牛津搭配〔expropriate〕Ownership is not clear because of expropriations in the Nazi era.纳粹时期的征用致使所有权不明确。柯林斯高阶〔genetics〕The science of genetics is entering a new era.遗传学的研究正在进入一个新时代。外研社新世纪〔genteel〕They lived in a more genteel era.他们生活在一个更重优雅的时代。韦氏高阶〔geopolitics〕The shifting geopolitics of the post-cold-war era have changed the thinking behind aid.后冷战时期不断变化的地理政治因素改变了对外援助的思路目的。外研社新世纪〔golden age〕Greek Mythology Roman Mythology The first age of the world, an untroubled and prosperous era during which people lived in ideal happiness.【希腊神话】 【罗马神话】 黄金时代：世界的最高阶段，人们过着理想、幸福的生活的一个平静而富裕的时代美国传统〔government〕Conservatives hope that the era of big government is over.集权政府麦克米伦高阶〔government〕The era of big government may be over.大政府时代或许结束了。牛津搭配〔great〕Poetry was a great convention of the Romantic era.赋诗为浪漫主义时代的一种流行习俗。英汉大词典〔group〕A stratigraphic unit, especially a unit consisting of two or more formations deposited during a single geologic era.地层学单位：地层学中的一个单位，尤指包括在同一地质时期沉积的两个或两个以上地层的单位美国传统〔gyration〕There will never again be the traumatic gyrations such as occurred in the radical era.不会再有激进时代的那种创痛至巨的大变动。英汉大词典〔hail〕This is a film which seems to hail from the hippie era.这像是一部嬉皮士时代的电影。外研社新世纪〔hail〕This is a film which seems to hail from the hippie era.这看起来是一部嬉皮士时代的影片。柯林斯高阶〔hangover〕The present political system is a hangover from the colonial era.现行的政治制度是殖民时期遗留下来的。剑桥高阶〔herald〕His rise to power heralded the end of an era.他的掌权预示着一个时代的终结。外研社新世纪〔herald〕The president's speech heralds a new era in foreign policy.总统的演说预示着一个外交政策新时代的开始。剑桥高阶〔herald〕These talks could herald a new era of peace.这些谈判可能预示着新的和平时代的来临。牛津高阶〔hinge〕That day was the moment when the hinge of history swung toward a new era.那天是走向新时代的历史性关键时刻。外研社新世纪〔hint at〕The history textbook only hinted at the racial prejudice of that era.历史教科书只间接地提及那个时期的种族歧视。韦氏高阶〔imaginative〕One of the strengths of this book is to help us take the imaginative leap into bygone eras.这本书的亮点之一, 是帮助我们展开想象的翅膀进入既往的年代。外研社新世纪〔inaugurate〕He hopes to inaugurate a new, more democratic era in the country's politics.他希望为这个国家的政治开创一个全新的、更民主的时代。麦克米伦高阶〔inaugurate〕The change of government inaugurated a new era of economic prosperity.政府的变革开创了经济繁荣的新时代。剑桥高阶〔inaugurate〕The moon landing inaugurated a new era in space exploration.登陆月球开创了太空探索的新纪元。牛津高阶〔isolated〕During the Franco era, Spain was politically isolated from most of its neighbours.麦克米伦高阶〔lay the foundation(s) of/for〕The two leaders have laid the foundations of a new era in cooperation between their countries.两位领导人为两国合作的新纪元打下了基础。剑桥高阶〔leap〕The sport of parachute jumping has leaped into a new era.跳伞运动已跃入一个新纪元。英汉大词典〔leftover〕The headmaster was a leftover from the Victorian era.校长是维多利亚时代的遗老。朗文当代〔like〕It was, if you like, the dawn of a new era.换句话说，那就是新时代的黎明。牛津高阶〔mark〕His stunning victory marked him out as the very best horse of his era.它那场精彩的胜利让它成为了它那个时代最优秀的马匹。朗文当代〔mark〕The moon landings marked the beginning of a new era.登月标志了一个新纪元的开始。21世纪英汉〔mark〕These elections mark the end of an era.这些选举标志着一个时代的结束。朗文当代〔mix up〕This is music from a different era. I've taken those sounds from childhood and mixed them up with other things.这是另一个时代的音乐。我从儿时听到的音乐取材, 然后再加入别的元素。外研社新世纪〔mix up〕This is music from a different era. I've taken those sounds from childhood and mixed them up with other things.这是来自另一个时代的音乐，我把儿时听到的那些声音和其他声音混录一起。柯林斯高阶〔new〕It was a new era in the his tory of our country.这是我国历史上的一个新纪元。牛津高阶〔new〕This could be the beginning of a new era in transatlantic politics.这可以算是大西洋两岸政治新时期的开始。麦克米伦高阶〔norm〕Working wives were the norm throughout the Soviet era.在整个苏联时期, 妻子出去工作是很平常的事。外研社新世纪〔old-world〕Of, relating to, or characteristic of the ancient world or a past era.旧世界的：具远古世界或过去年代特征的或其相关的美国传统〔on the threshold of sth〕We are on the threshold of a new era in global relations.全球关系即将进入一个新时代。剑桥高阶〔painting〕Rauch's paintings evoke memories of a bygone era.劳赫的绘画唤起了人们对过去时代的回忆。牛津搭配〔parallel〕It is an achievement without parallel in the modern era.这是现代一个无可比拟的成就。外研社新世纪〔passing〕Her death marks the passing of an era.她的去世标志着一个时代的结束。牛津搭配〔passing〕We lament the passing of an era.我们为一个时代的过去而感伤。韦氏高阶〔passing〕When the Fifties faded into history, there wasn't a lot of mourning for the passing of an era.当50年代成为历史，人们并未对一个时代的结束感到有多么悲伤。柯林斯高阶〔perforce〕The war in 1939 perforce ushered in an era of more grime and drabness.1939年的战争必然导致一个更加肮脏、更加灰暗的时代的到来。外研社新世纪〔perforce〕The war in 1939 perforce ushered in an era of more grime and drabness.1939年的战争必然导致一个更加肮脏、更加灰暗的时代的到来。柯林斯高阶〔period〕Geology A unit of time, longer than an epoch and shorter than an era.【地质学】 纪：比世长比代短的时间单位美国传统〔permissiveness〕He remembers his youth as being an era of sexual permissiveness.在他的记忆里，年轻时代是性开放时代。剑桥高阶〔plesiosaur〕A large extinct marine reptile having paddlelike limbs that was common in Europe and North America during the Mesozoic Era.蛇颈龙属：常见于欧洲和北美洲中生代，有桨状肢已灭绝的一种大型海洋爬行动物美国传统〔practicable〕Before the era of electronics, television did not seem practicable.在电子时代之前,电视似乎是不现实的东西。英汉大词典〔pre-Christian〕Of, relating to, or being the time before the beginning of the Christian era.基督（教）之前的：西历纪元开始之前的、与西历纪元开始之前相关的或属于西历纪元开始之前的美国传统〔prehistoric〕Of, relating to, or belonging to the era before recorded history.史前的：历史记载之前的、与之相关的或属于之的美国传统〔presuppose〕The end of an era presupposes the start of another.一个时代的开始是以另一个时代的结束为前提的。外研社新世纪〔presuppose〕The end of an era presupposes the start of another.一个时代的结束意味着另一个时代的开始。柯林斯高阶〔prevail〕How people in a certain era bury their dead says much about the prevailing attitudes toward death.某个特定时代的人们如何埋葬逝者很大程度上反映出当时人们对待死亡的普遍态度。柯林斯高阶〔quaternary〕Quaternary Geology The second period of the Cenozoic Era and its system of deposits. Quaternary 【地质学】 第四纪：新生代第二纪及沉积系美国传统〔raffish〕The theatre's raffish auditorium recalls an earlier era.剧院俗丽的观众席让人想起早先的时代。外研社新世纪〔raffish〕The theatre's raffish auditorium recalls an earlier era.剧院俗丽的观众席让人想起早先的时代。柯林斯高阶〔rationality〕We live in an era of rationality.我们生活在理性的时代。柯林斯高阶〔recognize〕The 1970s are rightly recognized as a golden era of Hollywood film-making.20 世纪 70 年代理所当然地被认为是好莱坞电影业的黄金时代。牛津搭配〔relic〕Germany's asylum law is a relic of an era in European history which has passed.德国的收容法是欧洲历史上一个已逝去时期的遗留产物。外研社新世纪〔relic〕Germany's asylum law is a relic of an era in European history which has passed.德国的收容法是欧洲历史上一个已逝去时期的遗留产物。柯林斯高阶〔relic〕This law is a relic of a bygone era.这部法律是过去时代的遗物。韦氏高阶〔sauropterygian〕Any of various extinct aquatic reptiles of the superorder Sauropterygia that flourished during the Mesozoic Era and included the plesiosaurs.鳍龙：各种在中生代时期大量繁殖的鳍龙亚目已灭绝水生爬行动物，包括蛇颈龙美国传统〔signal〕The death of Chairman Mao signalled (= marked) the end of an era in Chinese history.毛主席的去世标志着中国历史上一个时代的结束。剑桥高阶〔signal〕The election results surely signal the start/beginning of a new era.选举结果无疑标志着一个新纪元的开始。韦氏高阶〔signal〕These events appeared to signal the end of an era.这些事件似乎预示着一个时代的结束。牛津搭配〔switch〕As the era wore on, she switched her attention to films.随着这个时代慢慢过去, 她把目光投向了电影业。外研社新世纪〔switch〕As the era wore on, she switched her attention to films.随着这个时代慢慢过去，她把目光投向了电影业。柯林斯高阶〔talkie〕The era of silent movies ended when talkies were introduced.有声电影推出后，无声电影的时代就结束了。韦氏高阶〔temperance〕The age of hedonism is being ushered out by a new era of temperance.享乐主义时代正让位于一个注重节制的新时代。外研社新世纪〔temperance〕The age of hedonism is being ushered out by a new era of temperance.享乐主义时代正让位于一个注重节制的时代。柯林斯高阶〔threshold〕We are on the threshold of a new era in astronomy.我们很快就将迎来天文学的新纪元。柯林斯高阶〔throwback〕The hall is a throwback to another era with its old prints and stained-glass.这个大厅的古老图案和彩色玻璃是对过去一个时代风格的回归。柯林斯高阶〔throwback〕The hall is a throwback to another era with its old prints and stained-glass.这个大厅里的旧版画和彩色玻璃令人想起另一个时代。外研社新世纪〔time〕Shakespeare's works were said to be not of a particular era, but for all time.人们说莎士比亚的作品不属于某一个时代, 而是属于所有时代。外研社新世纪〔treasure chest〕The house is a treasure chest filled with artifacts from a bygone era.这所房子简直是一座满装着昔日手工艺品的宝库。韦氏高阶〔trivialization〕The movie was a trivialization of an important era in American history.这部电影贬低了美国历史上的一段重要时期。韦氏高阶〔turbulence〕The era was characterized by political and cultural turbulence.在那个时代里，政治和文化都动荡不安。剑桥高阶〔usher in〕The book ushered in a new era of environmental consciousness.这本书开启了环保意识的新时代。韦氏高阶〔usher sth in〕His inventions helped usher in the era of skyscrapers.他的发明推动开启了一个摩天大楼的时代。剑桥高阶〔usher〕The discovery of oil ushered in an era of employment and prosperity.石油的发现开创了一个就业和繁荣的新时代。朗文当代〔wane〕The era of the railroad was on the wane.铁路时代正在过去。英汉大词典〔worship〕We're in an era of fitness and health worship.我们处在一个崇尚健康的时代。剑桥高阶〔yuppie〕The Porsche 911 reminds me of the worst parts of the yuppie era.这辆保时捷911让我想起了雅皮士时代最不堪的那些日子。柯林斯高阶〔yuppie〕The Porsche 911 reminds me of the worst parts of the yuppie era.这辆保时捷911让我想起了雅皮士时代最糟糕的部分。外研社新世纪He entertained the rich and famous in a fashion which recalled an era that has vanished--lavish dinners served by white-gloved servants.他招待那些富豪名流的方式让人回忆起一个早已消失的时代: 戴着白手套的仆人端上奢侈的晚餐的时代。剑桥国际He remembers the 1960s as being an era of sexual permissiveness (= a period in which there was a great amount of sexual freedom).在他的记忆中，20世纪60年代是个性开放的时代。剑桥国际His rise to power heralded the end of the liberal era. 他的掌权预示著自由主义时代的结束。译典通In her essay, she characterizes the whole era as a period of radical change.在她的文章中，她将整个时代的特征归纳为一个急剧变化的阶段。剑桥国际In this era of fitness and health worship, people have become obsessed with exercise and dieting.在这个过分崇拜体质与健康的时代，人们已经对锻炼与节食着了迷。剑桥国际Some say the computer has ushered in a new era. 有人说电脑引入了一个新时代。译典通That was an era when many Americans felt it was their patriotic duty to buy bonds to support the war effort.那个年代，很多美国人感到买公债支持战争的努力是他们的爱国职责。剑桥国际The era was characterized by political and cultural turbulence.这个时代的特征是政治上动荡不安, 文化上骚动不已。剑桥国际The Christian era is counted from the birth of Christ. 公元是从基督的生年算起的。译典通The Victorian era was a period of peace and prosperity for England. 维多利亚女王的统治是英国一个非常和平及繁荣的时代。译典通The actor playing the king had some drapery (= folds of material) around his neck to suggest the historical era.扮演国王的男演员脖子周围有一些有褶皱的布，来表现那一历史时期。剑桥国际The fall of the Berlin wall marked the end of an era.柏林墙的倒塌象征着一个时代的结束。剑桥国际The main era of imperialism was the end of the nineteenth century when many European powers gained territories in Africa and Asia.帝国主义的主要时期是许多欧洲强国在亚非夺得土地的19世纪末期。剑桥国际The pebbled streets and traditional shops are evocative of a completely different era.铺着鹅卵石的街道和传统的商店令人想起一个完全不同的时代。剑桥国际The present political system is a hangover from the nineteenth century colonial era.现行的政治制度是从19世纪殖民时期遗留下来的。剑桥国际The president is taking his country into a new political era with a package of radical reforms.总统以一整套激进的改革将他的国家带入了一个新的政治时期。剑桥国际The president's speech heralds a new era in relations between these two troubled states.总统演说预示着这两个不太平国家之间关系新时代的开始。剑桥国际There are shades of an earlier era in the way the school is run.这所学校的办学方式有些早先时代的遗风。剑桥国际These songs ushered in a new musical era.这些歌曲迎来了一个新的音乐时期。剑桥国际They had worked for peace during the long era of conflict.他们曾在长期的冲突年代为和平而工作。剑桥国际They moved to Alabama in the 1920s, the era of Jim Crow, and suffered from racist attacks because of the color of their skin.在20年代种族歧视时期他们搬到了阿拉巴马，由于他们的肤色而遭受种族攻击。剑桥国际Three words succinctly evoked the Kennedy era and what it meant at the time: “Everything seemed possible”.三个简短的英语词使人想起肯尼迪时代并充分表达了它在当时的特殊含义，这三个词译成中文就是:“没有不可能的事”。剑桥国际Walter's death, at the age of 80, marked not simply the passing of a much loved and widely known member of the community, but also the end of an era.沃尔特享年80岁，他的逝世不仅代表了一位深受爱戴的尽人皆知的社会成员的逝世，也是一个时代的结束。剑桥国际We are living in an era of rapid technological change.我们生活在一个技术飞速变革的时代。剑桥国际We are on the threshold of (= very soon to start) a new era of European relations.我们即将进入欧洲关系的新时代。剑桥国际We live in an era of mass media.我们生活在大众传媒时代。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。