| 单词 | dumb |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DELIBERATELY〕Is he really that dumb or is he acting that way on purpose? 他真是那么傻乎乎，还是有意装成那个样子？朗文写作活用〔DO/NOT DO〕I know I shouldn't have hit him - it was a dumb thing to do. 我知道我不该打他，这件事我做得很傻。朗文写作活用〔PLAN〕He's always coming up with these dumb schemes for making money that just land us in trouble. 他总是想出这些愚蠢的、只会给我们带来麻烦的发财点子。朗文写作活用〔SAY〕Amy was struck dumb. Was it possible that her own son had deceived her? 埃米目瞪口呆，自己的儿子怎么可能骗她呢？朗文写作活用〔SAY〕When he arrived at the scene of the disaster, he was struck dumb with horror and amazement. 他赶到受灾现场，吓得目瞪口呆。朗文写作活用〔SEX〕We're dealing with a professional escort, not some dumb whore. 我们要应付的是一名职业交际花，而不是什么愚蠢的娼妇。朗文写作活用〔SPEAK〕According to the story, he was struck dumb by the gods. 故事里说，他是被神变成哑巴的。朗文写作活用〔SPEAK〕She was born deaf and dumb. 她天生又聋又哑。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕If we look dumb enough, someone's bound to come and help us out. 要是我们看上去够笨的话，肯定会有人来帮我们。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕She told him Jeff was just a friend, and he was dumb enough to believe her. 她告诉他说，杰夫只是一个朋友，他竟愚蠢地相信了她。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕She's always asking such dumb questions. 她总是问这些愚蠢的问题。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕You're so dumb, Clarissa! 你好笨啊，克拉丽莎！朗文写作活用〔TIRED/TIRING〕Tim is listless on the job and keeps making dumb mistakes. 蒂姆工作做得无精打采，不断犯愚蠢的错误。朗文写作活用〔act〕I decided to act dumb.我决定装哑。牛津高阶〔aspect〕The snowy street, like the church, assumed a dumb, lifeless aspect.积雪覆盖的街道就像教堂一样，显得沉闷、毫无生气。柯林斯高阶〔be struck dumb〕We were struck dumb when she announced she was pregnant.她宣布怀孕的消息时，我们都惊得目瞪口呆。剑桥高阶〔blonde〕She's not just a dumb blonde.她不是那种只有容貌没有头脑的金发女郎。牛津搭配〔bunny〕The dumb bunny wanted to marry me.这笨蛋想和我结婚。英汉大词典〔cake〕I've heard some pretty dumb ideas, but that takes the cake! 馊主意我听过不少，但那一个是最愚蠢的！朗文当代〔caricature〕She was unfairly caricatured as a dumb blonde.她被不公正地丑化成了一个傻头傻脑的金发女郎。牛津高阶〔cluck〕Don't be such a dumb cluck.别像个傻瓜似的。韦氏高阶〔crack〕Quit cracking dumb.别说蠢话了。英汉大词典〔deaf〕She's deaf and dumb (=unable to hear or speak) and communicates using sign language.她又聋又哑，靠打手语来交流。朗文当代〔dumb ... down〕The job will be dumbed down.这个工作将被降低难度。21世纪英汉〔dumb down〕Cutting training programs will dumb down the American workforce.削减培训方案将会降低美国劳动力的素质。韦氏高阶〔dumb down〕No one favored dumbing down the magazine.没人喜欢把这本杂志通俗化。外研社新世纪〔dumb down〕No one favored dumbing down the magazine.没有人赞成降低杂志的专业水准。柯林斯高阶〔dumb down〕She refused to dumb down the language in her report.她拒绝在她的报告中使用更为浅显的语言。韦氏高阶〔dumb down〕The BBC must not seek to dumb down and compete with the bottom end of the market.英国广播公司绝不可放低身段去和市场底层的对手竞争。外研社新世纪〔dumb down〕The expansion in student numbers is threatening to dumb down higher education.扩招有可能使高等教育质量降低。外研社新世纪〔dumb down〕The movie was a dumbed down version of the play.这部电影是剧本的简易版。韦氏高阶〔dumb down〕You don't need to dumb down to attract an audience.不必为了吸引观众而实行通俗化。外研社新世纪〔dumb luck〕It was dumb luck that we found this place at all.我们靠的是运气好，竟然找到了这个地方。韦氏高阶〔dumb sth down〕The media was accused of dumbing down the issue.人们指责媒体将这一问题简单化了。剑桥高阶〔dumbing down〕An expression of dumb recognition wiggled across her features.她不语，从她脸上掠过的一丝表情可知她是认得的。柯林斯高阶〔dumbing down〕He accused broadcasters of contributing to the dumbing down of America.他指责各广播公司拉低了美国的形象。外研社新世纪〔dumbing down〕He accused broadcasters of contributing to the dumbing down of America.他谴责广播员过分简化了美国的形象。柯林斯高阶〔dumbing down〕I came up with this dumb idea.我想出了这个馊主意。柯林斯高阶〔dumbing down〕I've met a lot of dumb people.我遇到过很多笨蛋。柯林斯高阶〔dumbing down〕It's the media that's dumb.让人恼火的是媒体。柯林斯高阶〔dumbing down〕She thinks television is contributing to the dumbing down of America.她认为电视正在使美国民众变得越来越低能。韦氏高阶〔dumbing down〕The questions were set up to make her look dumb.问题这么设计，就是为了让她出丑。柯林斯高阶〔dumbing down〕We were all struck dumb for a minute.一时间我们惊讶得哑口无言。柯林斯高阶〔dumb〕Don't play dumb with me – I know you took the money.别跟我装傻，我知道你拿了钱。麦克米伦高阶〔dumb〕Don't play dumb with me.别跟我装聋作哑。英汉大词典〔dumb〕Everyone seemed dumb with terror.每个人似乎都吓得说不出话来。外研社新世纪〔dumb〕Have history textbooks been dumbed down over the past decade? 历史教科书在过去的十年里是否被降低了专业水准？朗文当代〔dumb〕He just stood there with a dumb grin on his face.他只是站在那儿咧着嘴傻笑。韦氏高阶〔dumb〕He remained dumb, refusing to answer.他保持着沉默,拒绝回答。英汉大词典〔dumb〕He stared at her in dumb admiration.他用爱慕的眼神一言不发地注视着她。外研社新世纪〔dumb〕He stared at the burnt-out car in dumb disbelief.他望着烧毁的汽车，吃惊得说不出话来。朗文当代〔dumb〕He was born deaf and dumb.他生来就是聋哑儿。韦氏高阶〔dumb〕He was struck dumb with amazement.他惊讶得说不出话。英汉大词典〔dumb〕He's been deaf and dumb since birth.他生下来就又聋又哑。剑桥高阶〔dumb〕He's too dumb to understand.他太笨，懂不了。牛津同义词〔dumb〕His success is just a matter of dumb luck.他的成功只不过是因为运气好。韦氏高阶〔dumb〕I came up with this dumb idea.我想出了这个蠢主意。外研社新世纪〔dumb〕I decided to act dumb.我决定装哑巴。牛津搭配〔dumb〕I was dumb with disbelief.我难以置信，一时说不上话来美国传统〔dumb〕I was dumb with shyness and awe.我又羞又怕, 话都说不出来了。外研社新世纪〔dumb〕I was struck dumb by the clerk's rudeness.那位职员竟如此无礼，我一时惊讶得说不出话来。麦克米伦高阶〔dumb〕I'm not dumb enough to believe that.我还不至于蠢到相信那件事。韦氏高阶〔dumb〕I'm sure my question sounded really dumb.我确信我的提问听起来很愚蠢。牛津搭配〔dumb〕I've met a lot of really dumb people.我遇到过很多非常愚笨的人。外研社新世纪〔dumb〕In her early movies she played a dumb blonde.在她早期的电影中，她扮演傻乎乎的金发女郎。牛津高阶〔dumb〕It was a dumb idea in the first place.那根本就是个馊主意。韦氏高阶〔dumb〕It was a dumb thing to say.说这话很蠢。外研社新世纪〔dumb〕It was just dumb luck that we found the place at all.我们发现那地方纯粹是靠运气。朗文当代〔dumb〕It's the media that's dumb.蠢的是媒体。外研社新世纪〔dumb〕She asks a lot of dumb questions.她问了很多蠢问题。外研社新世纪〔dumb〕She sat there, dumb with rage.她坐在那里，气得说不出话来。牛津搭配〔dumb〕She was born dumb.她生来就是哑巴。英汉大词典〔dumb〕She was born deaf and dumb.她天生又聋又哑。牛津高阶〔dumb〕She was struck dumb by what she had seen.她被自己看到的惊得说不出话来。剑桥高阶〔dumb〕She was struck dumb with terror.她恐惧得说不出话来。朗文当代〔dumb〕She's deaf and dumb.她又聋又哑。外研社新世纪〔dumb〕She's no dumb blonde (=a pretty woman with blonde hair who seems stupid) .她可不是那种没有头脑的金发女郎。朗文当代〔dumb〕She's so dumb she can't even figure out her answering machine.她很笨，连自己的电话答录机都搞不清楚怎么用。麦克米伦高阶〔dumb〕Some of the passengers were dumb with terror.有些旅客吓得说不出话。麦克米伦高阶〔dumb〕That was a pretty dumb thing to do.做那样的事太愚蠢了。牛津高阶〔dumb〕The news dumbed her words in her mouth.那消息使她张口结舌。英汉大词典〔dumb〕The questions were set up to make her look dumb.这些问题是设计好的, 就是想让她露出蠢相。外研社新世纪〔dumb〕They were struck dumb with amazement.他们惊讶得说不出话来。牛津搭配〔dumb〕To make silent or dumb.使沉默或变哑美国传统〔dumb〕We sat there in dumb silence.我们坐在那里，默然无语。牛津高阶〔dumb〕We were all struck dumb for a minute.一时间, 我们都说不出话来。外研社新世纪〔dumb〕We were all struck dumb with amazement.我们都惊讶得说不出话来。牛津高阶〔dumb〕What a dumb idea! 这想法太蠢了！剑桥高阶〔dumb〕What a dumb question.多么愚蠢的问题。朗文当代〔dumb〕You gave him your phone number? That was a dumb thing to do.你把你的电话号码给了他吗？你做了件蠢事。麦克米伦高阶〔dumb〕You should be kind to dumb animals.你们应该善待不通人言的动物。外研社新世纪〔for all〕For all his education, he's pretty dumb when it comes to home repair.尽管他受过教育，但说到家居维修，他就很低能了。韦氏高阶〔grief〕We were struck dumb with horror and grief.恐惧与悲痛令我们一句话都说不出来。外研社新世纪〔hold〕Her words held me dumb.她的话使我哑然。文馨英汉〔horror〕She stared at the murderer in dumb horror.她目瞪口呆,惊恐万状地看着凶杀犯。英汉大词典〔impaired〕Nowadays we say someone is ‘speech-impaired’, not dumb.现在我们说某个人“有语言障碍”，而不说是哑巴。牛津高阶〔jock〕He's just a dumb jock.他不过是个四肢发达、头脑简单的人。韦氏高阶〔kind〕He's kinda dumb, isn't he? 他有点傻，是不是？朗文当代〔language〕The deaf and dumb people use a finger language.聋哑人用手势语交谈。英汉大词典〔luck〕It was just dumb luck that no one got hurt.没有人受伤真是运气太好了。朗文当代〔reinforce〕The film reinforces the idea that women should be pretty and dumb.这部影片强化了这个观点 — 女人要漂亮，要愚蠢。朗文当代〔strike〕I was struck dumb by this and had to think it over for a moment.这让我吃惊得说不出话来，我不得不仔细考虑一会儿。柯林斯高阶〔strike〕She was struck dumb with astonishment.她惊愕得目瞪口呆。文馨英汉〔strike〕Tom's words struck everyone dumb.汤姆的话让大家哑口无言。外研社新世纪〔strike〕We were struck dumb with horror.我们被吓得张口结舌。英汉大词典〔stupid〕It was dumb of him to say yes.他说“是”是愚蠢的。美国传统〔typecast〕She didn't want to be typecast as a dumb blonde.她不想总是演傻乎乎的金发女郎一类的角色。牛津高阶〔win〕She longed to be able to win an argument, to prove she wasn't as dumb as he thought she was.她渴望能够赢得一场辩论, 好证明自己不是他所想的那么笨。外研社新世纪Although she doesn't get on very well with people, she's very kind to dumb animals (= animals).尽管她与人相处不好，但是她对不会说话的动物却相当友善。剑桥国际He did a dumb thing. 他做了一件蠢事。译典通He's been deaf and dumb since birth.他一出生就又聋又哑。剑桥国际She had that dumb (=silent) insolence that teachers find so disturbing.她那种不发一言的傲慢令老师们很不安。剑桥国际She was struck dumb by what she had seen.她被所看到的景象吓得说不出话来。剑桥国际She was struck dumb with fear. 她害怕得说不出话。译典通The dumb show was a scream. 那出哑剧真是滑稽有趣。译典通We were struck dumb when she announced she was pregnant.她宣布怀孕时我们都惊得目瞪口呆。剑桥国际We were struck dumb with horror. 我们被吓得张口结舌。译典通What a dumb idea! 多傻的主意！剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。