| 单词 | exaggeration |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXAGGERATE〕How much of the story was exaggeration is impossible to say. 很难说这故事中到底有多少夸大的成分。朗文写作活用〔EXAGGERATE〕It is an exaggeration to say that he earns more money than anyone I know, but he is certainly very well paid. 说他是我所认识的人当中赚钱最多的人有点夸张，但他薪水肯定很高。朗文写作活用〔EXAGGERATE〕It would be a gross exaggeration to describe the film as a masterpiece, but it has some good moments. 把那部电影说成是经典之作是太夸张了，但有些场面拍得不错。朗文写作活用〔EXAGGERATE〕Jim's not fat exactly - that's an exaggeration. He's just a little overweight. 吉姆实际上并不胖，那话有些夸张，他不过是略微超重了一些。朗文写作活用〔a grain/kernel of truth〕Her story contains a grain/kernel of truth but also lots of exaggeration.她说的情况有一点儿是真的，但很多都是夸大其词。韦氏高阶〔banana oil〕Slang Insincere flattery; nonsensical exaggeration.【俚语】 花言巧语，油腔滑调：不真诚的奉承；荒谬的夸张美国传统〔embellishment〕Lies he had told Katrina in the past had been exaggerations or embellishments to add fun to a story.他以前对卡特里娜撒的谎中夸张和添油加醋成分居多, 目的是使自己讲的东西听起来更有意思。外研社新世纪〔exaggerate〕It would be an exaggeration to call the danger urgent.称那种危险为紧急事件有点夸张。柯林斯高阶〔exaggerate〕Like many stories about him, it smacks of exaggeration.正如很多有关他的故事一样，这个故事也有点夸大。柯林斯高阶〔exaggerate〕The report was filled with exaggerations and outright lies.这篇报道满篇都是夸大的不实之词和赤裸裸的谎言。韦氏高阶〔exaggeration〕He is prone to wild exaggeration.他经常夸夸其谈。外研社新世纪〔exaggeration〕He told his story simply and without exaggeration.他简单扼要、毫不夸张地讲述了自己的故事。牛津高阶〔exaggeration〕It is no exaggeration to say that Jackson was one of the most influential politicians of the 20th century.并不夸张；并非言过其实麦克米伦高阶〔exaggeration〕It is no exaggeration to say that everyone will be affected by the new policy.说人人会受到新政策的影响一点也不夸张。朗文当代〔exaggeration〕It is no exaggeration to say that having a baby changes your life.有了小孩会改变人生，这样说并不夸张。牛津搭配〔exaggeration〕It is no exaggeration to say that he is a vital member of our team.毫不夸张地说, 他是我们团队里至关重要的一员。外研社新世纪〔exaggeration〕It would be a bit of an exaggeration to say that I'm desperate to leave.说我渴望离开是有点儿夸张。牛津搭配〔exaggeration〕It would be an exaggeration to call the danger urgent.把这一危险称为紧急事件就有些夸张了。外研社新世纪〔exaggeration〕It would be an exaggeration to say I knew her well—I only met her twice.说我非常了解她不免言过其实，我只见过她两次。牛津高阶〔exaggeration〕It would be an exaggeration to say that we were close friends.说我们是密友不免言过其实了。朗文当代〔exaggeration〕It would be no exaggeration to say that her work has saved lives.她的工作挽救了很多生命，这样说一点儿都不夸张。剑桥高阶〔exaggeration〕It's no exaggeration to say that most students have never read a complete Shakespeare play.说大多数同学从未读过一部完整的莎士比亚戏剧一点也不夸张。牛津高阶〔exaggeration〕John is not usually given to exaggeration.约翰通常不会夸张。牛津搭配〔exaggeration〕Sal estimates over 60 people were there but I think that's a slight exaggeration.萨尔估计那儿有60多人，但我觉得那有点儿夸张。剑桥高阶〔exaggeration〕That sounds like a slight exaggeration.那听上去有点夸张。朗文当代〔exaggeration〕That's a slight exaggeration.那么说有点儿夸张了。外研社新世纪〔exaggeration〕The situation can be described, without exaggeration, as disastrous.可以毫不夸张地说，局面是灾难性的。朗文当代〔exaggeration〕The statement that he could eat fifty eggs was definitely an exaggeration.说是他能吃下50只鸡蛋,这肯定是夸大其词。英汉大词典〔exaggeration〕Their results, even allowing for exaggeration, are impressive.就算是有所夸大，他们的结果也是令人印象深刻的。牛津搭配〔exaggeration〕There was a degree of exaggeration in his description of events.他对事件的描述有一定程度的夸张。牛津搭配〔exaggeration〕There were, without exaggeration, hundreds of applications for the job.不夸张地讲，有几百人申请这份工作。牛津搭配〔exaggeration〕To describe it as depression would be an exaggeration – she was just not very happy.夸张；夸大；言过其实麦克米伦高阶〔exaggeration〕To say that the government has failed is a gross exaggeration.完全是夸大其词麦克米伦高阶〔exaggeration〕We've had the worst rain since the Biblical flood – well, maybe that's a slight exaggeration.有些夸张麦克米伦高阶〔gross〕That's a gross exaggeration.那是明显的夸大其词。韦氏高阶〔gross〕The company described reports of environmental disaster as gross exaggeration.该公司称，关于环境灾害的报道是严重夸张了。朗文当代〔invention〕In these and several other respects, there are many inventions and exaggerations.在这些方面和其他几个方面都存在许多捏造与夸张之处。柯林斯高阶〔mythomania〕A compulsion to embroider the truth, engage in exaggeration, or tell lies.说谎狂：渲染真相、进行夸张或说谎的被迫状态美国传统〔overact〕To act (a dramatic role) with unnecessary exaggeration.过火地表演：过于夸张地演（某个戏剧角色）美国传统〔overdraw〕To spoil the effect of by exaggeration in telling or describing.过分描述，夸张：因夸张地叙述或描写而破坏了…的效果美国传统〔pardonable〕This was an exaggeration but a pardonable one.那是夸大其词, 但情有可原。外研社新世纪〔smack〕His story smacks of exaggeration.他讲的情况有点儿夸张。英汉大词典〔system〕It would be no exaggeration to say that there has been a total lack of system, since the reformers have sought to reconcile basically conflicting ideals.说这是一种完全无秩序的状态根本不是在夸大其词, 因为改革者们在寻求调和本质上相矛盾的理想。外研社新世纪〔vanity〕She described her accomplishments without exaggeration or vanity.她描述自己的成就时没有丝毫的夸大和自负。韦氏高阶〔vitiate〕Exaggeration vitiates a style of writing.言过其实会破坏文风。英汉大词典I can say without exaggeration that she is an angel. 我可以毫不夸张地说她是个天使。译典通It is no exaggeration to say that without the press none of these issues would have acquired the importance they have.不夸张地说，若不是新闻界，这些问题没有一个会取得它们所具的重要性。剑桥国际It's not an exaggeration to say that her work has saved lives.说她的工作挽救了人们的生命并非夸张。剑桥国际That story is full of exaggerations. 那故事充满了夸张。译典通There are a lot of exaggerations and falsehoods about the Indians. 关于印第安人有著许多不实之辞及谎言。译典通There are people so addicted to exaggeration that they can't tell the truth without lying.有些人夸大其辞成瘾，以致于他们不说谎就讲不了真话。剑桥国际There was a smack of exaggeration in his story. 他讲的情况有点夸张。译典通You have to bear in mind that Angela is rather prone to exaggeration.你必须记住，安吉拉很喜欢夸张。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。