| 单词 | firefighter |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BREAK〕Firefighters smashed a bedroom window and rescued a two-year-old girl. 消防队员砸碎了卧室的窗玻璃，救出一个两岁的小女孩。朗文写作活用〔BURN〕Firefighters are hoping the blaze will burn itself out before dawn. 消防员希望日出前这场大火会燃尽。朗文写作活用〔BURN〕It took firefighters four hours to put out the blaze. 消防员用了四小时才扑灭了这场大火。朗文写作活用〔DANGEROUS〕Every day firefighters risk their lives in the course of their duty. 消防队员每天在执行任务的过程中都冒着生命危险。朗文写作活用〔DIE〕Five children perished before firefighters could put out the blaze. 消防员扑灭大火前已有五名儿童丧生。朗文写作活用〔DIE〕The firefighters died when the warehouse floor collapsed. 仓库楼板坍塌，消防员丧生。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕The advertisement shows two firefighters in action putting out a blaze. 广告中出现两名救火员在扑灭大火的场景。朗文写作活用〔ESCAPE〕The two trapped firefighters were rescued on the second day. 两名被困的消防队员第二天被营救了出来。朗文写作活用〔FIRE〕Firefighters rescued the children, who were trapped in an upstairs room. 消防员救出了被困在楼上房间里的儿童。朗文写作活用〔FIRE〕Firefighters struggled to control the blaze. 消防员奋力控制这场大火。朗文写作活用〔FIRE〕It took firefighters four hours to put out the blaze. 消防员花了四小时才扑灭这场大火。朗文写作活用〔FIRE〕It took firefighters over two hours to put out the fire. 消防员花了两个多小时才将火扑灭。朗文写作活用〔FIRE〕Over 300 firefighters were killed when the North Tower collapsed. 三百多名消防员在北楼倒塌时丧生。朗文写作活用〔FORCE SB TO DO STH〕Firefighters said they had to knock down the remaining walls - they have no other option. 消防员说他们只得把余下的墙砸倒—他们别无选择。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕Firefighters had to cut off the roof of the car, so that the injured man could be lifted out. 消防队员只得割开车顶，以便抬出那名受伤男子。朗文写作活用〔NEXT TO〕The blaze spread to two adjacent buildings before firefighters were able to contain it. 消防员还没来得及控制火势，熊熊的烈火就蔓延到了毗邻的两栋大楼。朗文写作活用〔ONLY〕It took the firefighters just three minutes to arrive. 消防员只用了三分钟就赶到了。朗文写作活用〔SAFE〕The firefighters carried the children to safety. 消防队员把孩子们抱到安全的地方。朗文写作活用〔SAVE〕Firefighters worked for two hours to rescue people who were trapped in the bus. 消防员忙碌地干了两个小时，营救困在公共汽车里的人。朗文写作活用〔ablaze〕Firefighters found the school ablaze.消防队员发现学校起火了。外研社新世纪〔ablaze〕By the time firefighters were called, the house was well ablaze.消防队员接到火警电话时，房子已是一片火海。牛津搭配〔action〕Firefighters took action immediately to stop the blaze spreading.消防队员立即采取了行动制止大火蔓延。牛津高阶〔act〕The firefighters acted with great courage. = They acted courageously.消防员们表现英勇。韦氏高阶〔apparatus〕Firefighters needed breathing apparatus to enter the burning house.消防队员需要呼吸器以便进入燃烧中的大楼。牛津高阶〔at risk〕The firefighter went back into the burning building to save the dog—at considerable risk to his own life.消防队员返回正在燃烧的大楼去救那只狗——冒着相当大的生命危险。韦氏高阶〔battering ram〕A very heavy metal bar used by firefighters and law enforcement officers to break down walls and doors.破墙槌：一种非常沉重的金属槌，是救火人员和执法官员用来捣破墙和门而用的美国传统〔battler〕In Wyoming, firefighters are still battling the two blazes.在怀俄明州，消防员还在为扑灭这两场大火而奋战。柯林斯高阶〔battle〕Firefighters battled the flames.消防员与烈火搏斗。朗文当代〔battle〕Hundreds of firefighters came to help battle the forest fire.数百名消防队员赶来帮助扑灭林火。韦氏高阶〔battle〕In Wyoming, firefighters are still battling the two blazes.在怀俄明州, 消防队员们还在为扑灭这两场大火而奋战。外研社新世纪〔blaze〕Firefighters are battling those blazes in five counties.消防员正在 5 个县奋力救火。牛津搭配〔blaze〕Firefighters took two hours to control the blaze.消防队员花了两个小时才控制住大火。剑桥高阶〔blaze〕Firefighters were called to a blaze at a warehouse yesterday.消防队员昨天被叫到仓库灭火。麦克米伦高阶〔blazing〕Firefighters surrounded the blazing building.消防员包围了那座熊熊燃烧的建筑物。麦克米伦高阶〔break〕Firefighters had to break down the door to get into the flat.消防员不得不把门砸开才进入了公寓。麦克米伦高阶〔break〕Firefighters had to break the door down to reach the people trapped inside.消防队员不得不破门而入，解救困在里面的人。牛津高阶〔brick〕The firefighters risked getting bricked when they answer calls.消防队员接到火灾警报, 就意味着要去冒被砖头砸的危险。外研社新世纪〔burst〕Firefighters burst the door open and rescued them.消防队员撞开门，把他们救了出来。牛津高阶〔call〕Firefighters were called to a blaze at a school.消防员被叫到一所学校去救火。麦克米伦高阶〔chain〕Firefighters formed a human chain to carry the injured climbers to safety.人墙麦克米伦高阶〔clear〕Firefighters pulled her clear of the wreckage.消防队员把她从废墟中拉出来。朗文当代〔coax〕Firefighters managed to coax the man down from the roof.消防员们终于劝服那名男子从屋顶上下来。朗文当代〔colleague〕Local firefighters will help colleagues in Eastern Europe by providing advice and equipment.当地的消防队员将会提供建议和设备来帮助东欧的同行们。麦克米伦高阶〔commendation〕Several of the firefighters received commendation for their bravery.数位消防人员因表现英勇而受到了表彰。剑桥高阶〔company〕A unit of firefighters.小队：消防人员的一个单位美国传统〔compound〕High winds compounded the difficulties of the firefighters.大风使消防队员的灭火工作更加困难美国传统〔confine〕Firefighters managed to confine the fire to the living room.消防队员成功地把火势控制在起居室内。朗文当代〔contain〕Firefighters are still battling to contain the blaze.消防队员们仍在奋力控制火势。麦克米伦高阶〔contain〕Firefighters contained the wildfires.消防队员控制住了野火。韦氏高阶〔contempt〕The firefighters showed a contempt for their own safety.那些消防队员已把他们自己的安全置之度外。牛津高阶〔control〕Firefighters are still trying to control the blaze.消防队员仍在尽力控制火势的蔓延。牛津高阶〔control〕Firefighters battled to get the blaze under control.消防人员奋力控制住火势的蔓延。外研社新世纪〔control〕Firefighters had the blaze under control by 9:44 p.m.到晚上 9 点 44 分，消防队员把火势控制住了。朗文当代〔control〕It was several hours before firefighters could get the blaze under control.几个小时以后，消防员才控制住了大火。麦克米伦高阶〔control〕The firefighters got the fire under control.消防队员控制住了火势。韦氏高阶〔control〕The firefighters worked all night to control the fire.消防队员彻夜奋战以控制火势。韦氏高阶〔coyote〕A firefighter who is sent to battle remote, usually very severe forest fires, often for days at a time.救火队员：被派去很远地方的消防队员，通常是那些被派到发生严重的森林大火并一次要工作好几天的消防队员美国传统〔crush〕Two of the firefighters were crushed to death when a beam fell on them.一根横梁砸在两名消防队员身上，把他们压死了。麦克米伦高阶〔cut〕Firefighters had to cut the trapped driver loose/free (= cut the metal to allow the driver to get out of the car) using special equipment.消防员们不得不动用特殊器械切开汽车，救出受困的司机。剑桥高阶〔devotion〕The judge praised the firefighters for their bravery and devotion to duty.法官赞扬消防人员的勇气和敬业精神。牛津搭配〔dig sb/sth out〕Firefighters helped to dig out the people trapped in the snowdrift.消防队员帮忙把被困在雪堆里的人救了出来。剑桥高阶〔douse〕It took firefighters 15 minutes to douse the blaze.消防员用15分钟浇灭了火焰。韦氏高阶〔drag〕Firefighters dragged the man to safety.消防员们把那人拖到了安全地带。韦氏高阶〔draw on/upon〕Her new book draws on her personal experience as a firefighter.她的新书中借用了她当消防队员的个人经历。韦氏高阶〔dump〕Firefighters continue to dump buckets of water on the flames.消防队员继续将一桶桶水倒在火焰上。外研社新世纪〔effort〕The gallery owner applauded the efforts of firefighters to save the exhibits.画廊主人赞扬了消防队员为挽救展品所付出的努力。牛津搭配〔employ〕For the past three years he has been employed as a firefighter.三年来他一直受雇当消防员。牛津高阶〔enjoin〕The firefighters enjoined the onlookers to stand clear.消防人员叫围观者让开。英汉大词典〔ever since〕She's wanted to be a firefighter ever since she was a young girl.她从小就想成为一名消防员。韦氏高阶〔extinguish〕Firefighters tried to extinguish the flames.消防队员奋力救火。牛津高阶〔extinguish〕It took the firefighters several hours to extinguish the flames.消防队员花了几个小时才将烈焰扑灭。剑桥高阶〔false alarm〕A false alarm drew firefighters to the school.一个假警报让消防队员赶到了这所学校。韦氏高阶〔fierce〕Firefighters had to retreat from the fierce heat.消防员面对逼人的热浪只得后撤。剑桥高阶〔fire brigade〕An organized body of firefighters.消防队：由消防员组织起来的团体美国传统〔fire engine〕Any of various large motor vehicles that carry firefighters and equipment to a fire and support extinguishing operations, as by pumping water.救火车，消防车：各种大型机动车辆中的一种，用于载运消防员和设备到火灾现场并提供抽水泵等灭火器材美国传统〔firefighter〕Firefighters battled to save a historic building after arsonists set it alight.消防队员奋力扑灭被纵火犯点燃的一座历史建筑。牛津搭配〔firefighter〕Firefighters rescued a driver trapped in the wreckage of his car.消防队员救出了一名困在汽车残骸里的司机。牛津搭配〔firefighter〕Firefighters tackled a warehouse blaze.消防队员处理仓库火灾。牛津搭配〔firefighter〕Firefighters were called to a house in Summertown.消防队员被召集到萨默敦的一栋房子。牛津搭配〔firefighter〕A wildfire near Sydney killed three firefighters.悉尼附近的野火使 3 名消防队员丧生。牛津搭配〔fireman〕A firefighter.消防队员美国传统〔fire〕Firefighters have now managed to bring the fire under control.消防队员现已设法控制住了火势。牛津搭配〔fire〕Firefighters struggled to control the fire.消防队员奋力控制火势。牛津搭配〔fire〕It took firefighters several hours to put out the fire .消防员花了几个小时才把火扑灭。朗文当代〔fire〕Twenty firefighters tackled the fire.20名消防队员前去灭火。麦克米伦高阶〔flame〕Firefighters have been trying to control the flames.消防队员一直在奋力控制火势。牛津搭配〔foam〕Firefighters using water and foam are still tackling the blaze.消防员利用水和灭火泡沫，还在和大火搏斗。朗文当代〔fumes〕A firefighter was overcome by fumes at a blaze in a plastics factory.一名消防队员在一家塑料厂的火灾中被烟熏倒了。牛津搭配〔gear〕Firefighters with heavy lifting gear battled to free the survivors from the wreckage.消防队员带上很重的升降起重装置，奋力解救废墟里面的幸存者。麦克米伦高阶〔get〕Firefighters got him down using a ladder.消防队员用梯子把他救下来。麦克米伦高阶〔grow up〕She wants to be a firefighter when she grows up.她想长大后当消防员。韦氏高阶〔heat〕Firefighters were beaten back by the intense heat .消防队员被高温迫得后退。朗文当代〔heat〕The firefighters were driven back by the intense heat and smoke.消防队员被高温和浓烟逼退了。麦克米伦高阶〔helpless〕Firefighters were helpless against the blaze.面对大火，消防员们无能为力。韦氏高阶〔heroism〕The firefighters displayed both heroism and staunchness.消防队员显示出英雄气概和不屈不挠的精神。牛津搭配〔hinder〕High winds have hindered firefighters in their efforts to put out the blaze.大风妨碍了消防队员扑灭大火。剑桥高阶〔honour〕Two firefighters have been honoured for their courage.两名消防队员因非凡的勇气获嘉奖。朗文当代〔hose〕Firefighters hosed the roofs.消防队员用水龙带往屋顶喷水。麦克米伦高阶〔human〕Firefighters formed a human chain to carry the brothers to safety.消防队员们组成了人链把几兄弟救到了安全的地方。朗文当代〔incidental〕These risks are incidental to the work of a firefighter.这些风险是担任消防员不可避免的。牛津高阶〔intensity〕Firefighters were driven back by the intensity of the flames.消防队员们被熊熊烈火逼退。外研社新世纪〔jet〕The firefighters are jetting streams of water at the burning house.消防队员正向燃烧的房屋喷射水注灭火。21世纪英汉〔knight in shining armor〕The firefighter who rescued us was our knight in shining armor.救我们的那名消防员是我们心目中的勇士。韦氏高阶〔life〕Two firefighters risked their lives to save the children.两名消防员冒着生命危险营救这些孩子。朗文当代〔limiting〕Firefighters are being stretched to the limit as fire sweeps through the drought-stricken state.火势在这个遭受旱灾的州里迅速蔓延，消防队员疲于应对，接近极限。柯林斯高阶〔limit〕Firefighters are being stretched to the limit as fire sweeps through the drought-stricken state.火势在这个遭受旱灾的州里迅速蔓延, 消防队员疲于应对, 接近极限。外研社新世纪〔masonry〕Several of the firefighters were injured by falling masonry.几名消防队员被落下的砖石砸伤。剑桥高阶〔notice〕Firefighters were prepared to rush out at a moment's notice .接到通知后只消片刻，消防队员们就准备好冲锋上阵。朗文当代〔orderly〕Firefighters supervised the orderly evacuation of the building.消防队员指挥（人们）有秩序地从建筑物中疏散。美国传统〔out〕The firefighters arrived, and within minutes the fire was out.消防员赶到，几分钟后火就扑灭了。朗文当代〔overcome〕Several firefighters had been overcome by smoke and fumes.有几位消防员被烟气熏倒了。牛津搭配〔overpowering〕Firefighters were driven back by the overpowering heat of the flames.消防队员被火焰的强大热浪逼退。剑桥高阶〔paramilitary〕In some countries, police and firefighters have paramilitary training.在一些国家，警察和消防员都接受准军事训练。剑桥高阶〔parity〕Firefighters are demanding pay parity with police.消防队员要求收入与警察享有同等的工资待遇。剑桥高阶〔play〕Firefighters played their hoses onto the base of the fire.消防队员把水龙头对准火源。剑桥高阶〔pluck〕Firefighters plucked the child from the top floor of the burning building.消防员从着火的楼房顶层抢救出那个孩子。韦氏高阶〔politically correct〕Some people think that "fireman" is a sexist term, and prefer the politically correct term "firefighter".有些人认为 fireman 是一个带性别歧视的字眼，因而更愿意用 firefighter 这个避免有歧视之嫌的词。剑桥高阶〔probationary〕Michael was on his way home from his shift as probationary firefighter.迈克尔是一位试用期的消防员, 正在执完勤回家的路上。外研社新世纪〔put sth out〕Firefighters have been called to put out the fire in the city centre.已经叫了消防员来扑灭市中心的火。剑桥高阶〔put/lay sth on the line〕Firefighters put their lives on the line every working day.消防队员每天上班都要冒着生命危险。剑桥高阶〔put〕Firefighters soon put the fire out.消防人员很快把火扑灭了。牛津高阶〔put〕It took firefighters three hours to put the blaze out.消防队员们花了3小时的时间才把火扑灭。麦克米伦高阶〔react〕The firefighters reacted quickly when they heard the alarm.消防队员听到警报信号后迅速做出反应。韦氏高阶〔reel sth in/out〕The firefighters reeled out the hoses from their fire engine.消防员从消防车上把水龙带放出来。剑桥高阶〔release〕Firefighters took two hours to release the driver from the wreckage.消防队员花了两个小时将司机从汽车残骸中救出来。牛津高阶〔respirator〕The firefighters wore respirators to help them breathe in the smoke-filled house.消防员戴上防毒面具以便能在烟雾弥漫的房中呼吸。剑桥高阶〔rig〕They rigged the volunteer firefighters out in nonflammable suits.他们给志愿消防队员穿上防火服。韦氏高阶〔run〕Firefighters are to run 500km to raise money for a children's charity.消防人员将跑 500 公里为一个儿童慈善机构筹款。朗文当代〔rush〕Firefighters rushed to the accident scene.消防员们迅速赶到事故现场。韦氏高阶〔safety〕Firefighters led the children to safety.消防员把孩子们带到安全的地方。朗文当代〔scant〕The firefighters went back into the house with scant regard for their own safety.消防员奋不顾身地返回那座房子。牛津高阶〔scene〕Firefighters were on the scene immediately.消防队立刻赶到现场。牛津高阶〔search〕Firefighters searched the buildings for survivors.消防队员在建筑物中搜寻幸存者。牛津高阶〔sift〕Firefighters sifted through the debris.消防员在废墟里仔细查找。韦氏高阶〔slide〕The firefighters slid down the pole to their trucks.消防员顺竿滑到他们的消防车上。韦氏高阶〔smokejumper〕A firefighter who drops by parachute into a forest fire.空降森林灭火员：通过跳伞进入森林火区的消防队员美国传统〔special〕Firefighters use special breathing equipment in smoky buildings.消防员在烟雾弥漫的建筑物中使用专门的呼吸装置。剑桥高阶〔tackle〕There were over 50 firefighters tackling the blaze.有50多名消防人员在灭火。麦克米伦高阶〔take〕Firefighters led the survivors to safety.消防队员把幸存者带到了安全的地方。牛津高阶〔tinder〕Firefighters brought the fire under control after it swept through bushland as dry as tinder.大火横扫了干枯得如同火绒一般的灌木丛地带后, 消防员们控制住了火势。外研社新世纪〔typify〕His heroic actions typified the courage of all the firefighters at the scene.他的英勇行为代表了现场所有消防队员的英雄气概。韦氏高阶〔undaunted〕The firefighters were undaunted by the dangerous conditions they faced.这些消防员面临危险处境毫不畏缩。韦氏高阶〔walk in the park〕Being a firefighter is no walk in the park.成为一名消防员绝不是件容易事。韦氏高阶〔wall〕Firefighters battled the walls of flames.消防员与一道道火墙搏斗。麦克米伦高阶Firefighters are looking for a new deal with increased pay and reduced hours.救火员正在寻求一项新的协议以提高工资减少工作量。剑桥国际Firefighters battled through thick smoke to search the building, but the collapsing roof and falling masonry forced them back.消防队员冒着浓烟搜查房子，但不断塌落的屋顶和砖石迫使他们后撤。剑桥国际Firefighters had to cut the trapped driver loose/free (=cut the metal, etc. to allow the driver to get out of the car) using special equipment.救火员不得不动用特殊器械切开汽车，救出受困的驾驶员。剑桥国际Firefighters have to wear protective clothing to stop them getting burned.消防队员必须穿保护衣，以防被火烧伤。剑桥国际Firefighters helped to dig out the people trapped in the snowdrift.消防队员帮助挖出困在雪堆里的人。剑桥国际Firefighters played (= aimed) their hoses onto the base of the fire.消防队员把水龙头对准着火处。剑桥国际Firefighters put their lives on the line (= risk their lives) every working day.消防队员在每个工作日都面临着生命危险。剑桥国际Firefighters took two hours to control the blaze (= the big fire).消防队员花了两个小时才控制住大火。剑桥国际Firefighters use thermal imaging to search for people in buildings filled with smoke.消防队员利用热成像搜索充满浓烟的楼房中的人。剑桥国际Firefighters were driven back by the overpowering (= too strong) heat of the flames.消防人员被火焰的强热浪击退。剑桥国际Broken water pipes and gas leaks have hindered firefighters in their efforts, but the fire is now under control.爆裂的水管和煤气泄漏妨碍了消防队员的灭火工作，不过现在火势已得到控制。剑桥国际It took the firefighters hours to extinguish the flames.消防队员用了好几个小时才把火扑灭。剑桥国际Several of the firefighters received commendation (=praise) for their bravery.几位消防人员因英勇事迹而受到了表扬。剑桥国际Stretcher-bearers ran in and out of the building as firefighters struggled to put out the blaze.当消防队员奋力扑灭大火时，担架手在这幢建筑物内跑进跑出。剑桥国际The firefighters spent three days fighting the warehouse fire.救火员们与仓库大火搏斗了三天。剑桥国际The driver of the lorry had to be cut from the wreckage by firefighters.消防队员只能通过切割将卡车司机从汽车残骸中救出来。剑桥国际Train drivers staged a sympathy strike to show solidarity with the firefighters.火车司机举行了同情罢工以支持消防队员。牛津商务Two firefighters stayed at the scene to keep an eye on the smouldering remains.两名消防队员留在现场以密切注意余火的闷燃。剑桥国际We assisted the firefighters in extinguishing the blaze.我们协助消防队员扑灭了大火。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。