单词 | digress |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SUBJECT〕Before we do that, I'd like to digress for a minute and say a word or two about the new books. 在我们那样做之前,我想说一两句题外话,谈谈这些新书。朗文写作活用〔digress from〕I'll tell you a funny story,if I may digress from my subject for a monent.如果允许我离题一会儿,我就给你们讲个有趣的故事。21世纪英汉〔digress from〕May I digress from our discussions for a moment and remind you that the train leaves at ten o’clock.我可以暂时打断一下讨论吗,我要提醒你,火车10点开。21世纪英汉〔digression〕An instance of digressing, especially a written or spoken passage that has no bearing on the main subject.离题段落:离题的例子,特别是指写作或演说中与主题无关的段落美国传统〔digression〕I've digressed a little to explain the situation so far, so let me now recap.刚才我稍稍离题说明了迄今的情况,现在让我来概述一下。柯林斯高阶〔digression〕She digressed from her prepared speech to pay tribute to the President.她脱离了发言稿的主题,对总统给予了高度赞扬。柯林斯高阶〔digression〕The act of digressing.离题:离题的行为美国传统〔digress〕But I digress. To get back to what I was saying, this poem reflects the poet's love of nature and his religious beliefs.我跑题了。回到我刚才说过的话上来,这首诗反映了诗人对大自然的热爱和自己的宗教信仰。剑桥高阶〔digress〕Do you mind if I digress for a moment? 我说些题外话你不介意吧?朗文当代〔digress〕Don't digress from the point at issue.不要从争论点岔开去。英汉大词典〔digress〕He digressed so often that it was hard to follow what he was saying.他老是跑题,所以很难听明白他在说什么。韦氏高阶〔digress〕He has digressed from his chosen path.他偏离了既定路线。外研社新世纪〔digress〕I must digress a little, and ask one or two questions.我要稍微岔开一下, 问一两个问题。外研社新世纪〔digress〕If I can digress for a moment, I'd like to briefly mention her earlier films.如果可以说点儿题外话,我想简单讲讲她早期的电影。韦氏高阶〔digress〕Let me digress for a moment and tell you a short story.请允许我暂时离开话题一会儿,我给你讲个小故事。21世纪英汉〔digress〕She digressed from her prepared speech to pay tribute to the President.她脱离了发言稿的主题, 对总统给予了高度赞扬。外研社新世纪〔digress〕The lecturer temporarily digressed from her subject to deal with a related theory.讲师暂时将她的主题放在一边,开始讲起了另一相关理论。剑桥高阶〔divagate〕To ramble; digress.离题;转话题美国传统〔innocuity〕Conversation will lag and digress politely to innocuities.谈话会拖延下去,而且还要客客气气地拉扯些无关痛痒的话题。英汉大词典But I digress. To get back to what I was saying before, this poem reflects both the poet's love of nature and his religious beliefs.我可真跑题了。回到我前面说的,这首诗既反映了诗人对自然的爱,又反映了他的宗教信仰。剑桥国际Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。剑桥国际The lecturer temporarily digressed from what she was saying to answer a question from a member of the audience.讲演者暂时岔开她正在说的,回答来自一位听众的问题。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。