| 单词 | dictated |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DEPEND/IT DEPENDS〕A country's choice of export products is dictated by geography, climate, and natural resources. 一个国家出口什么样的产品由地理条件、气候条件及自然资源而定。朗文写作活用〔DEPEND/IT DEPENDS〕Any development in the city center is dictated by the city's historic preservation laws. 市中心的任何扩建发展都受该市的历史文物保护法所限制。朗文写作活用〔MANAGER〕In the past, strategy was dictated by the head office. 在过去，策略是由总部完全主导的。朗文写作活用〔TELL〕She refused to be dictated to by some stupid official in Washington. 她拒绝听从华盛顿的某个愚蠢官员的命令。朗文写作活用〔allow〕She won't allow herself to be dictated to.她不会听人摆布的。牛津高阶〔backdate〕He dictated the memorandum this morning and ordered his secretary to backdate it to yesterday.他今天早晨口授了那份备忘录,但吩咐秘书写上昨天的日期。英汉大词典〔caesura〕A pause in a line of verse dictated by sense or natural speech rhythm rather than by metrics.休止，中断：几行诗文之间的停顿，受意义和自然韵律而非节奏的支配美国传统〔convention〕Convention dictated that dangerous physical action is the part of heroes, not heroines.惯例要求男主角做危险的身体动作，而不是女主角。牛津搭配〔dairy〕Judaism Of, relating to, or intended for the consumption or preparation of milk or milk products exclusively, as dictated by dietary law.【犹太教】 奶制品管理法：饮食法中所规定的，或与之有关的，或打算只限于消费或配制牛奶或奶制品的美国传统〔dictate to sb〕I will not be dictated to like that! 我不愿意那样受人摆布！剑桥高阶〔dictate to〕He dictated a memo to his secretary.他向秘书口授一项备忘录。21世纪英汉〔dictate to〕I resent being dictated to by someone with half my experience.我讨厌经验只有我一半的人对我发号施令。韦氏高阶〔dictate to〕She dictated a letter to a typist.她向打字员口授信稿。21世纪英汉〔dictate to〕The President dictated to them how everything would be done.总统向他们指示一切事情该如何进行。21世纪英汉〔dictate to〕They refused to be dictated to.他们拒绝任人摆布。21世纪英汉〔dictate〕Circumstances dictated that they played a defensive rather than attacking game.比赛形势决定了他们要打防守战而不是进攻战。柯林斯高阶〔dictate〕Circumstances dictated that they played a defensive rather than attacking game.比赛形式决定了他们要打防守战而不是进攻战。外研社新世纪〔dictate〕Everything he dictated was signed and sent out the same day.他口授的所有内容都签上名在当天寄出了。外研社新世纪〔dictate〕Everything he dictated was signed and sent out the same day.他口授的所有内容都签上名并在同一天寄出了。柯林斯高阶〔dictate〕Federal funds have to be used as dictated by Washington.联邦款项得按照华盛顿规定的方法使用。朗文当代〔dictate〕He dictated a letter to his secretary.他向秘书口授信稿。牛津高阶〔dictate〕He dictated too fast for the secretary to type.他口授速度太快,以致秘书打字跟不上。英汉大词典〔dictate〕I dictated my order over the phone.我通过电话口述了命令。剑桥高阶〔dictate〕I dictated while he wrote it down.我口述，他笔录下来。牛津同义词〔dictate〕I wanted to take a year off, but my financial situation dictated that I got a job.我想休息一年，但我的经济状况却迫使我必须工作。剑桥高阶〔dictate〕I won't be dictated to.我不会受人摆布。外研社新世纪〔dictate〕Phillips dictated a memo to his secretary.菲利普斯向秘书口述备忘录。外研社新世纪〔dictate〕She refused to be dictated to by anyone.她不愿受任何人摆布。牛津高阶〔dictate〕Success or failure is often dictated by the weather.成败常取决于天气。外研社新世纪〔dictate〕The choice of computer is dictated by our special needs.对计算机的选择取决于我们的特殊需求。21世纪英汉〔dictate〕The director dictated to her secretary.主任向她的秘书作口授。21世纪英汉〔dictate〕The massive publicity dictated a response from the city government.广泛的报道迫使市政府作出反应。朗文当代〔dictate〕The party's change of policy has been dictated by its need to win back younger voters.该党政策上的变化是由于需要赢回年轻选民的支持。剑桥高阶〔dictate〕The president has dictated some letters to his secretary.总裁已向秘书口授了一些信稿。21世纪英汉〔dictate〕The social conventions of the day dictated that she should remain at home with her parents.那时的社会习俗规定她必须留在家里，与她父母在一起。牛津高阶〔dictate〕The teacher dictated a passage to the class.老师让全班学生听写了一段文章。21世纪英汉〔dictate〕The teacher dictated a short poem to the class.教师让班上学生听写一首短诗。英汉大词典〔dictate〕The teacher dictated in English to the class.教师给班上学生做英语听写。英汉大词典〔dictate〕The teacher dictated in Spanish to her class.教师给全班学生做西班牙语听写。21世纪英汉〔dictate〕The way in which they dress is dictated by very rigid fashion rules.他们的着装受到时尚规则的严格限制。柯林斯高阶〔dictate〕The way we dress is dictated by convention.我们的穿着受习俗影响。外研社新世纪〔dictate〕Their choice was dictated by political circumstances.他们的选择受到政治环境的影响。麦克米伦高阶〔dictate〕When we take our vacations is very much dictated by Greg's work schedule.我们什么时候休假在很大程度上取决于格雷格的工作时间安排。牛津高阶〔dictation〕The material so dictated.这样口授的材料美国传统〔force〕These verbs mean to cause a person or thing to follow a prescribed or dictated course.这些动词表示使某人或某物沿规定的或指定的过程进行。美国传统〔however〕This was not an easy decision. It is, however, a decision that we feel is dictated by our duty.这很难抉择。不过，我们觉得自己有义务作出决定。柯林斯高阶〔man〕He'll be his own man and won't be dictated to.他会变得独立自主, 不再听别人发号施令。外研社新世纪〔man〕He'll be his own man and won't be dictated to.他要自己做决定，不会被他人左右。柯林斯高阶〔necessity〕Something dictated by invariable physical laws.必然性：由不变的自然规律决定的东西美国传统A regional office may feel it's being dictated to by a central office that doesn't understand local needs and conditions.地区办事处可能认为受到不了解当地需要和情况的总部所支配。牛津商务Afterwards he dictated a few letters to her. 之后他对她口授了几封信。译典通I dictated my order over the phone.我通过电话口授命令。剑桥国际I wanted to take a year off to travel when I left college, but my financial situation dictated that I got a job.我想大学毕业后休假一年去旅行，可我的经济状况要求我必须得到一份工作。剑桥国际I will not be dictated to in this manner! 我不要被人以这种态度支来使去。剑桥国际She dictated a letter to her secretary.她向秘书口授了一封信。牛津商务The design of the house has been dictated by the small size and irregular shape of the plot of land on which it is being built.这栋房子地基面积小、形状不规则，这决定了它的设计。剑桥国际The design of the house was dictated by the small size and irregular shape of the plot of land on which it was built.房子的设计受到它所建土地面积小、形状不规则的影响。剑桥国际The party's change of policy has been dictated by its need to win back the support of voters.该政党改变政策，是受其赢回选民支持之需要的影响。剑桥国际The police dictated where the large, noisy crowd should stand during the parade. 警察指定在游行时那一大堆喧闹的人群应站的位置。译典通The price is dictated by market forces.价格受市场支配。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。