| 单词 | crushed |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-waving〕The blast wave crushed the breath from Neil, but he survived.爆炸冲击波震得尼尔喘不过气来，不过他还是得以幸存。柯林斯高阶〔BRAVE/NOT BRAVE〕Although the nationalists put up heroic resistance, the revolt was crushed in three days. 尽管民族主义者奋勇抵抗，但起义仍在三天内被镇压下去。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕The panic-stricken crowd pushed through the exit, and 10 people were crushed to death. 惊恐万状的人群从出口处冲出，有十个人被挤死。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕Army forces crushed the revolt, forcing many to flee the country. 军队镇压了叛乱，迫使许多人逃离了该国。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕The rebellion was crushed by an army assault in which over 200 people died. 在军队的进攻下叛乱被镇压了下去，死了二百多人。朗文写作活用〔RECENTLY〕Add one clove of freshly crushed garlic. 加上一瓣刚刚捣碎的大蒜。朗文写作活用〔REMOVE〕The nuts are crushed in order to extract the oil from them. 压碎果仁是为了从中提取果仁油。朗文写作活用〔SQUASH〕Coconuts have to be crushed in order to extract their oil. 椰子需压碎才能榨油。朗文写作活用〔SQUASH〕His leg was crushed in the accident. 他的腿在事故中被压断了。朗文写作活用〔SQUASH〕Remove the butter from the heat and stir in the crushed biscuits. 黄油加热后拿出来，拌入压碎的饼干。朗文写作活用〔SQUASH〕The dog hurtled through the garden, leaving a trail of crushed plants. 那只狗飞奔着穿过花园，使花草倒了一路。朗文写作活用〔STOP〕The rebellion was quickly crushed by forces loyal to the President. 叛乱被效忠于总统的部队迅速镇压了。朗文写作活用〔aioli〕A rich sauce of crushed garlic, egg yolks, lemon juice, and olive oil used especially to garnish fish and vegetables.蒜泥蛋黄酱：一种用蒜泥、蛋黄、柠檬汁和橄榄油配制起来的调味汁，尤其用作鱼和蔬菜的配料美国传统〔asphalt〕Mixed asphalt and crushed stone gravel or sand, used for paving or roofing.沥青混泥土：碎石或沙子与沥青的混合物，用于铺路或封层顶美国传统〔bagasse〕The dry, fibrous residue remaining after the extraction of juice from the crushed stalks of sugar cane, used as a source of cellulose for some paper products.甘蔗渣：从被挤榨的甘蔗中榨出汁后残留的干的纤维状的渣滓，用于某些纸张生产的植物纤维素来源美国传统〔ballast〕Coarse gravel or crushed rock laid to form a bed for roads or railroads.道碴：用来铺公路或铁路路基的粗砂砾或碎石美国传统〔bed〕A foundation of crushed rock or a similar substance for a road or railroad; a roadbed.路基：碎石或类似物质做的道路或铁路的基础；路基美国传统〔bisque〕Ice cream mixed with crushed macaroons or nuts.碎果仁冰淇淋：混有碎杏仁饼或坚果的冰淇淋美国传统〔bone meal〕A substance made of crushed and coarsely ground bones that is used as a plant fertilizer and in animal feed.骨粉：一种由压碎并粗磨的骨头制得的物质，用作植物肥料和动物饲料美国传统〔buddle〕An inclined trough in which crushed ore is washed with running water to flush away impurities.洗矿槽，淘汰盘：一个倾斜的槽，在其中被碾压的矿石被流水冲刷以冲走杂质美国传统〔couscous〕A pasta of North African origin made of crushed and steamed semolina.蒸粗麦粉：源于北非的用压碎并蒸出的粗面粉制成的面食美国传统〔cracked wheat〕Whole wheat grains that have been cut or crushed into smaller pieces.碎麦粒：被切成小片或碾成小碎粒的小麦美国传统〔crinkle〕Paper crinkles when it is crushed.纸受压时瑟瑟做响。21世纪英汉〔crush down〕At last the rebellion was crushed down.叛乱最终被镇压下去。21世纪英汉〔crush down〕They crushed down stone for making cement.他们碾碎石子以制造水泥。21世纪英汉〔crush out〕He crushed out his cigarette.他掐灭了香烟。外研社新世纪〔crush out〕The government crushed out the revolt in a few days.政府在几天之内就扑灭了叛乱。21世纪英汉〔crush out〕The last ounce of air in his lungs was crushed out of him.他肺里最后一丝空气被强挤出来。外研社新世纪〔crush out〕They crushed out the juice of grapes in a wine-press.他们用制酒压榨机将葡萄汁榨出。21世纪英汉〔crush up〕She crushed up the letter angrily.她愤怒地将信揉成一团。21世纪英汉〔crush up〕The root-ginger should be crushed up before it is added to the boiling jam.生姜应该压碎后再加到煮沸的果酱中去。21世纪英汉〔crushed to death〕Several people were crushed to death [=killed by being crushed] as the crowd rushed for the exit doors.人群涌向出口时，有几个人被踩踏致死。韦氏高阶〔crush〕A string of bad luck had crushed his spirit.一连串的霉运使他意志消沉。韦氏高阶〔crush〕Add three cloves of crushed garlic.加入3瓣捣碎的大蒜。剑桥高阶〔crush〕Add two cloves of crushed garlic.加入两瓣捣碎的蒜。牛津高阶〔crush〕Andrew crushed his empty can.安德鲁把空罐子压扁了。外研社新世纪〔crush〕Any anti-government protest was swiftly crushed.任何反对政府的抗议活动都被迅速镇压下去。麦克米伦高阶〔crush〕France crushed Wales by 36 to 3 in last Saturday's match in Paris.上周六在巴黎的比赛中法国队以36比3大胜威尔士队。剑桥高阶〔crush〕He crushed her in his arms.他把她紧紧抱在怀里。21世纪英汉〔crush〕He crushed her to him.他把她紧紧地抱住。外研社新世纪〔crush〕He crushed her to him.他紧紧地拥抱她。英汉大词典〔crush〕He crushed toward the door.他挤向门口。英汉大词典〔crush〕He was crushed beneath a bus.他被压在一辆公共汽车下。牛津搭配〔crush〕He was crushed by regret.他因后悔而一蹶不振。韦氏高阶〔crush〕He was crushed by the news of the accident.发生事故的消息让他很震惊。剑桥高阶〔crush〕He was crushed to death under the rubble.他被瓦砾压死了。外研社新世纪〔crush〕Her arm was crushed in the accident.事故中她的胳膊被压骨折了。韦氏高阶〔crush〕Her dress was crushed.她的衣服都给弄皱了。21世纪英汉〔crush〕Her youthful spirit was crushed out of her by hardships.由于受到种种艰难困苦的折磨,她那蓬勃的朝气消失了。英汉大词典〔crush〕His arm was badly crushed in the car accident.他的胳膊在车祸中被压成重伤。剑桥高阶〔crush〕His hopes have been crushed.他的希望已破灭。21世纪英汉〔crush〕His leg was crushed in the accident.他的腿在事故中被压断了。朗文当代〔crush〕Hundreds of onlookers crushed into the narrow alleys.数百名旁观者挤进狭窄的小巷。外研社新世纪〔crush〕I was crushed that I wasn't invited.我因为没有被邀请而心烦意乱。麦克米伦高阶〔crush〕Listen to criticism but don't be crushed by it.倾听批评的声音但不要因此而沮丧。外研社新世纪〔crush〕Listen to criticism but don't be crushed by it.听取批评意见，但不要被它击垮。柯林斯高阶〔crush〕My dress got all crushed in my suitcase.我的衣服在手提箱里全给弄皱了。剑桥高阶〔crush〕Over twenty prisoners were crushed into a small dark cell.二十多名囚犯被塞在一间黑暗狭小的牢房里。牛津高阶〔crush〕People lay crushed to death beneath the rubble of their houses.人们被压死在房屋的瓦砾堆下。英汉大词典〔crush〕Poverty crushed his spirit.贫困使他意气消沉。英汉大词典〔crush〕Sara was crushed by their insults.萨拉因他们的侮辱而非常伤心。朗文当代〔crush〕Seven people were crushed to death when the building collapsed.该建筑物倒塌时７人被压死。外研社新世纪〔crush〕Several people were crushed to death as they tried to escape from the burning theatre.有几个人从火焰纷飞的剧场往外逃跑时被砸死。21世纪英汉〔crush〕Several people were crushed to death in the accident.好几个人在事故中压死了。牛津高阶〔crush〕She felt completely crushed by the teacher's criticism.老师的批评使她觉得自己一无是处。牛津高阶〔crush〕She refused to sit down in case she crushed her dress.她不愿意坐下，以免弄皱裙子。麦克米伦高阶〔crush〕She was crushed against the wall.她被挤在墙上。牛津搭配〔crush〕She was crushed between two cars.她被挤在两辆小汽车之间。牛津搭配〔crush〕She was utterly crushed by the news of her boyfriend's death.她男朋友去世的消息彻底击垮了她。外研社新世纪〔crush〕The army quickly crushed the rebellion.军队很快将叛乱镇压下去。21世纪英汉〔crush〕The bicycle was crushed under the truck's tires.自行车被卡车车轮碾得变了形。韦氏高阶〔crush〕The box was crushed when the car ran over it.汽车辗过箱子时把它压坏了。英汉大词典〔crush〕The car was completely crushed under the truck.小轿车被卡车压得完全变形了。牛津高阶〔crush〕The drink is served over crushed ice.饮料中放了碎冰块。麦克米伦高阶〔crush〕The front of the car was completely crushed in the accident.汽车的前部在事故中被彻底压扁。麦克米伦高阶〔crush〕The mother crushed her child to her breast.母亲把孩子紧搂在怀里。英汉大词典〔crush〕The novelist was crushed by the editor's comments.编辑的评语使小说的作者很沮丧。韦氏高阶〔crush〕The package had been badly crushed in the post.包裹在邮寄过程中被压而严重受损。剑桥高阶〔crush〕The revolution was crushed within days.几天之内这场革命就被镇压了。朗文当代〔crush〕The road roller crushed the soft dirt.那台压路机把松软的泥土碾平了。英汉大词典〔crush〕The rocks were crushed into dust.岩石被碾成粉末。韦氏高阶〔crush〕The state of being crushed.被压碎：被压碎的状态美国传统〔crush〕The sugar-cane is taken to the factory where the juice is crushed out.甘蔗被运到工厂中去榨汁。21世纪英汉〔crush〕Their vehicle was crushed by an army tank.他们的汽车被军用坦克压扁了。外研社新世纪〔crush〕Their vehicle was crushed by an army tank.他们的车被一辆军用坦克压扁了。柯林斯高阶〔crush〕To be or become crushed.被压碎，被起皱美国传统〔crush〕Tragedy struck when several people were crushed to death in the crowd.悲剧发生了，人群中有好几个人被挤死。剑桥高阶〔crush〕Two of the firefighters were crushed to death when a beam fell on them.一根横梁砸在两名消防队员身上，把他们压死了。麦克米伦高阶〔crush〕Two people were crushed to death in the rush to escape.在匆忙逃跑中有两个人被压死。朗文当代〔crush〕Unfortunately some of the flowers got crushed when we were moving them.不幸的是，我们搬花时把一些花压坏了。韦氏高阶〔crush〕We all crushed into the hall.我们都涌进大厅。英汉大词典〔crush〕We were crushed against the stage.我们被挤到舞台边上了。外研社新世纪〔crush〕We were crushed out of the auditorium.我们被挤出礼堂。英汉大词典〔crush〕We were all crushed into a tiny room.我们统统被关在一个小房间里。英汉大词典〔crush〕We were at the front, crushed against the stage.我们在前面，被挤到了舞台边上。柯林斯高阶〔culch〕A natural bed for oysters, consisting of gravel or crushed shells to which the oyster spawn may adhere.牡蛎的温床：牡蛎的天然床，由砂砾和碎贝壳构成，牡蛎的卵块就吸附在上面美国传统〔cut free〕They were trapped inside the crushed car and had to be cut free. = They had to be cut from the car.他们被困在压扁的车里，只有把汽车切开才能脱身。韦氏高阶〔diabase〕A dark-gray to black, fine-textured igneous rock composed mainly of feldspar and pyroxene and used for monuments and as crushed stone.辉绿岩：一种贝岩，颜色深灰至黑，带有细微网纹，主要由长石和辉石构成，用作纪念碑或碎石块美国传统〔dice〕Add the crushed garlic and remaining diced vegetables.加入捣碎的大蒜和剩余的蔬菜丁。柯林斯高阶〔dissent〕He banned political parties and crushed dissent.他取缔政党，压制不同意见。麦克米伦高阶〔down〕They crushed grains of corn down into a powder.他们把玉米粒碾成粉。英汉大词典〔extract〕The pulp was crushed to extract the juice.果肉被压碎以榨取果汁。麦克米伦高阶〔freak〕He was crushed to death in a freak accident .他在一场怪异的车祸中被压死了。朗文当代〔freak〕She was crushed in a freak (= very unlikely) accident in a cave in France.她在一起离奇的事故中被压死在法国的一个山洞里。剑桥高阶〔garlic〕Add a crushed clove of garlic (=single section of it) .加一瓣压碎的蒜。朗文当代〔garlic〕For this recipe you need four cloves (= single pieces) of garlic, crushed.按照这个烹饪法，你需备4瓣儿大蒜，并捣碎。剑桥高阶〔glance〕The bullet had crushed his helmet and glanced off.子弹打碎了他的头盔，弹了开去。朗文当代〔granolith〕A paving stone of crushed granite and cement.人造铺地石：用花岗岩碎屑和水泥造的铺路石美国传统〔grate〕A perforated iron plate or screen for sieving and grading crushed ore.篦条筛：用于筛选粉碎的矿石并分级的有孔铁板或铁筛美国传统〔grind〕To become crushed, pulverized, or powdered by friction.磨碎：使…被压碎或磨成粉末美国传统〔groats〕Hulled, usually crushed grain, especially oats.去壳谷粒：去壳的，通常为压碎的谷物，尤指燕麦美国传统〔halvah〕A confection consisting of crushed sesame seeds in a binder of honey.哈尔瓦芝麻糖：一种由碎芝麻和蜜糖等混合而成的糖果美国传统〔ice〕A dessert consisting of sweetened and flavored crushed ice.冰淇淋：一种由加了糖和调味品的碎冰组成的甜点美国传统〔ice〕The glass was filled with green liquid and crushed ice.玻璃杯里装满了绿色液体和碎冰。牛津搭配〔invader〕The invaders were only finally crushed when troops overcame them at Glenshiel in June 1719.1719 年 6 月，部队在格兰舍一役击败了入侵者，直至此时他们才最终覆灭。柯林斯高阶〔jig〕An apparatus for cleaning or separating crushed ore by agitation in water.筛矿器，选矿机：靠水的震动来清洗或分离碎矿石的设备美国传统〔jilt〕She was crushed when he jilted her.被他抛弃时，她崩溃了。韦氏高阶〔mangle〕His body was crushed and mangled beyond recognition.他的身体被压得血肉模糊，根本无法辨认。柯林斯高阶〔maraschino〕A cordial made from the fermented juice and crushed pits of the marasca cherry.黑樱桃酒：用欧洲酸樱桃发酵的汁和压碎的核制成的一种香酒美国传统〔mint julep〕A tall, frosted drink made of bourbon whiskey or sometimes brandy or rum, sugar, crushed mint leaves, and shaved ice.薄荷朱利酒：用波旁威士忌，有时用白兰地或朗姆酒，加糖、碎薄荷叶和薄冰配成的度数较高的冰冻酒美国传统〔mop〕The rebellion has been crushed, but mopping-up operations may take several weeks.叛乱已被粉碎，但肃清行动可能还要几个星期。朗文当代〔mortar〕A machine in which materials are ground and blended or crushed.臼研机：一种机器，在里面物质被碾磨、混和或挤压美国传统〔mortar〕A vessel in which substances are crushed or ground with a pestle.小臼：一种容器，在里面物质被挤压或用一杵碾磨美国传统〔mosh〕Moshing down the front, crushed against the stage in a sweat-drenched T-shirt is all part of the gig experience.穿着被汗水浸透了的T恤衫，拥到台前，狂舞着，这就是摇滚音乐会上的体验。柯林斯高阶〔mosh〕Moshing down the front, crushed against the stage in a sweat-drenched T-shirt, is all part of the gig experience.穿着被汗水浸透了的T恤衫, 拥到台前狂舞, 这就是摇滚音乐会上的体验。外研社新世纪〔mutiny〕Soldiers crushed mutinies in three jails.士兵镇压了3个监狱的暴动。剑桥高阶〔part〕The lower part of her spine was crushed in the accident.她脊柱的下部在事故中给压碎了。剑桥高阶〔pesto〕Pesto is made of basil leaves, parmesan cheese, pine nuts, and olive oil, all crushed together.香蒜酱是把罗勒叶、帕尔马奶酪、松仁和橄榄油混合捣碎制成的。剑桥高阶〔powder〕She crushed the peppercorns into a fine powder.她把胡椒粒捣成很细的粉末。韦氏高阶〔pulp〕A mixture of crushed ore and water.矿浆：碾碎的矿石与水的混合物美国传统〔pulp〕The olives are crushed to a pulp by stone rollers.橄榄用石磙碾成了浆状。外研社新世纪〔pulp〕The olives are crushed to a pulp by stone rollers.橄榄被石磙碾成了酱。柯林斯高阶〔reaction〕The revolutionary movement was crushed by the forces of reaction .这场革命运动被反动势力镇压了。朗文当代〔rebellion〕The government has brutally crushed the rebellion.政府残酷镇压了叛乱。剑桥高阶〔regardless〕He crushed the bloom with regardless tread.他毫不在意一脚践踏了鲜花。英汉大词典〔revolt〕The army quickly crushed the revolt.军队很快镇压了叛乱。牛津高阶〔revolt〕The peasants' revolt was crushed by the king.农民起义遭到了国王的镇压。韦氏高阶〔revolt〕Troops loyal to the President crushed the revolt.忠于总统的军队镇压了叛乱。朗文当代〔road metal〕Crushed or broken stone, cinders, or similar material used in the construction and repair of roads and roadbeds.筑路碎石：用于筑路和修路的压碎或碎裂的石块、煤渣或类似材料美国传统〔ruthlessly〕The Party has ruthlessly crushed any sign of organised opposition.该党派无情地粉碎了任何有组织的反抗的苗头。柯林斯高阶〔seeded〕The fifth-seeded Browne crushed the defending champion.5号种子选手布朗干净利落地击败了卫冕冠军。剑桥高阶〔side〕One side of their van was crushed.他们的篷车一侧被撞坏了。麦克米伦高阶〔slush〕A drink made of flavored syrup poured over crushed ice.糖浆饮料：一种用泼在碎冰上的加有调味品的糖浆制成的饮料美国传统〔smash〕A soft drink made of crushed fruit.果汁：一种把水果压碎后生产的软饮料美国传统〔smash〕To be crushed or destroyed.被击碎，被摧毁美国传统〔snow cone〕A confection made of crushed ice and flavored syrup inserted into a paper cone and mounded on top.冰甜筒：用碎冰和调味糖浆制成的甜点，放入一个纸做的圆形容器中并堆在顶端美国传统〔snowball〕Chiefly Southern U.S. A cup of crushed or shaved ice flavored with colored syrup.【多用于美国南部】 果味冰霜卷：一杯用彩色的糖浆调味的、弄碎的或切成薄片的冰美国传统〔squash〕To become crushed, flattened, or pulpy, as by pressure or impact.被压碎、压扁或挤烂，如在压力或冲击下美国传统〔stamp mill〕A building in which ore is crushed.捣矿厂：碾碎矿石的建筑物美国传统〔stampede〕The crowd stampeded and many were crushed or trampled underfoot.人群争先恐后地奔逃，很多人被压伤或踩踏。柯林斯高阶〔stampede〕The crowd stampeded and many were crushed or trampled underfoot.人群争相逃窜, 许多人遭碾压、踩踏。外研社新世纪〔stave〕To be or become crushed in.破裂美国传统〔suprême〕A container, such as a glass bowl, used for serving cold food in an inner container that nestles on crushed or cracked ice.沙拉碗：一种容器，如玻璃碗，里面放有一盛装着冷食的容器，该容器放置于压碎的冰块之上美国传统〔tamale〕A Mexican dish made of fried chopped meat and crushed peppers, highly seasoned, rolled in cornmeal dough, wrapped in cornhusks, and steamed.玉米粉蒸肉：用油炸过的肉块和研碎的胡椒做成的一道墨西哥菜，肉块和胡椒中加有许多佐料并卷在玉米面中，外面用玉米壳包裹后进行蒸煮美国传统〔tarmacadam〕A pavement consisting of layers of crushed stone with a tar binder pressed to a smooth surface.柏油碎石路（面）：一种由若干层碎石和柏油粘合剂压紧而铺成的平滑路面美国传统〔top〕Many people were crushed when the building collapsed on top of them.那座楼房倒塌时砸伤了下面许多人。牛津高阶〔typical〕He crushed the beetle deliberately, which is very typical of him.他有意把那只甲虫碾碎,只有他才会这样做。英汉大词典〔underfoot〕Morgan dropped his cigarette and crushed it underfoot.摩根把香烟丢到地上，用脚踩灭。柯林斯高阶〔underneath〕Curtis was partially crushed underneath the helicopter as it hit the ground.直升机撞到地面时，柯蒂斯身体的一部分被飞机压住了。麦克米伦高阶〔water ice〕A dessert made of finely crushed ice that has been sweetened and flavored.冰沙，刨冰：由加了糖和调料的碎冰碴制成的甜点美国传统A load of food had been trodden (= crushed by the feet) into the carpet.许多吃的东西被踩到地毯里去了。剑桥国际France crushed Wales by 36 to 3 in last Saturday's match in Paris.上周六在巴黎的一场比赛中法国队以36∶3大胜威尔士队。剑桥国际He crushed a piece of chalk to powder. 他将一支粉笔压成粉末。译典通Her dress looked crushed, as though she had slept in it.她的衣服看起来很皱，像是被穿着睡过觉似的。剑桥国际Her dress was crushed. 她的衣服弄皱了。译典通Her leg was badly crushed in the accident but the surgeons were able to save it.她的腿在事故中被严重压坏了，但外科医生们却有能力把它保留。剑桥国际His arm was badly crushed in the car accident.他的手臂在车祸中被压成重伤。剑桥国际I felt crushed (=very hurt) by what she'd said.她的话深深伤了我的感情。剑桥国际My dress got all crushed in my suitcase.我的衣服在手提箱里全弄皱了。剑桥国际Pesto is made of basil leaves, parmesan cheese, pine nuts, garlic and olive oil which have all been crushed together.香蒜沙司是由罗勒叶、帕尔马干酪、松仁、大蒜和橄榄油调和而成的。剑桥国际Serve the oysters on a bed of crushed ice.上牡时垫一层碎冰。剑桥国际She was crushed in a freak (=very unlikely) accident in a cave in France.她在一次离奇的事故中被压死在法国的一个山洞里。剑桥国际The 5th-seeded Browne crushed the defending champion, who was seeded second.五号种子选手布朗击败了名列二号种子选手的卫冕者。剑桥国际The containers can be crushed and recycled or they can be reconditioned for reuse.容器可被轧扁回收，或者可修复再用。剑桥国际The government has brutally crushed the rebellion.政府残酷地镇压了叛乱。剑桥国际The lower part of her spine was crushed in the accident.她的脊椎的下部在事故中给压碎了。剑桥国际The news that his wife had been killed in the accident completely crushed him.妻子在事故中丧生的消息把他彻底压垮了。剑桥国际The package had been badly crushed in the post.包裹在邮运途中被压得一塌糊涂。剑桥国际Their plot to overthrow the government was crushed. 他们企图推翻政府的阴谋被粉碎了。译典通Tragedy struck when several people were crushed to death in the crowd.悲剧发生了----人群中好几个人被挤死。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。