| 单词 | critics |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGREE〕Critics accused the mayor of compromising too easily. 批评人士指责市长太容易妥协。朗文写作活用〔BUSY/NOT BUSY〕Critics say the mayor is too busy campaigning to do his job properly. 批评者说市长过于忙着竞选宣传，因而未能做好分内事。朗文写作活用〔COMPARE〕Critics have likened the new city hall building to a barn. 批评家把新建的市政厅比作谷仓。朗文写作活用〔CRITICIZE〕The movie was panned by all the critics. 这部影片受到了所有评论家的严厉批评。朗文写作活用〔HELP〕Critics argue that the tax cuts will only benefit large companies. 批评者认为减税只会使大公司受益。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕It's true that art critics aren't as learned as art-historians in these matters. 艺术评论家在这些方面确实不如艺术史学家来得知识渊博。朗文写作活用〔JUDGE〕I didn't think the book was as bad as the critics said it was. 我觉得此书不像评论家所说的那么差。朗文写作活用〔OLD-FASHIONED〕Critics say Buchanan is living in the past, and remind him that the 1950s was a time when women were shackled to the kitchen, and African-Americans held back by discrimination. 批评者说布坎南老是生活在过去，并提醒他说，在20世纪50年代那个时候，妇女被困在厨房里，非裔美国人则因种族歧视受到了羁绊。朗文写作活用〔OPINION〕This is, in the opinion of the critics, their best record for years. 评论家认为这是他们几年来最出色的唱片。朗文写作活用〔PRAISE〕Critics are raving about the new show. 评论家们在极力赞扬这出新戏。朗文写作活用〔PREJUDICED〕Critics say the mayor is a bigot who is inflaming racial tensions in his city. 批评家称该市长是个偏执狂，在煽动市内的种族矛盾。朗文写作活用〔SIMPLE〕His critics say it may have been overly simplistic to use only two experimental methods. 他的批评者说仅仅使用两种实验方法未免过于简单化。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Critics have been astonished at the film's success. 影评人士对这部影片的成功感到惊讶。朗文写作活用〔TAKE〕Critics have pointed to the lack of transport links to the new attraction. 批评者指出缺少通往这一新景点的交通路线。朗文写作活用〔acclaim〕Her latest play has been widely acclaimed by critics.她最近的一部戏剧受到评论家的广泛赞扬。麦克米伦高阶〔acclaim〕Her performance was acclaimed by the critics.她的表演受到了评论家们的赞誉。韦氏高阶〔acclaim〕The critics have acclaimed her performance.评论家们高度赞扬了她的表演。韦氏高阶〔affect〕The broader use of “sick” is not so uncommon in England as some British critics affect to think.在英国,“sick”一词在广义上的用法并不像某些英国批评家假惺惺认定的那样不普通。英汉大词典〔aghast〕Critics were aghast at how awful the play was.看到这出戏如此糟糕，评论家们惊愕不已。韦氏高阶〔aghast〕Critics were aghast to see how awful the play was.看到这出戏如此糟糕，评论家们惊愕不已。韦氏高阶〔aim〕Critics took aim at the President.评论员向总统开火。朗文当代〔all-out〕He launched an all-out attack on his critics.他全力抨击批评他的人。柯林斯高阶〔alleluia(h)〕His latest novel was received with a chorus of alleluias from the critics.他最新的一部小说获得评论家一片溢美之词。英汉大词典〔animosity〕He felt no animosity towards his critics.他对批评他的人并不心怀怨恨。牛津高阶〔appease〕She claimed that the government had only changed the law in order to appease their critics.她称政府修改法律仅仅是为了安抚那些批评政府的人。剑桥高阶〔aside from〕The movie has been praised by most people, aside from a few critics who have called its happy ending trite and predictable.那部电影获得了多数人的赞誉，只有几个评论家认为该片的圆满结局有些落入俗套。韦氏高阶〔assort〕This summary attempts to assort the thinking of these critics.小结尝试把这些批评家的想法分类。外研社新世纪〔atomization〕Critics say the group has atomized around several leaders.评论家们说该团体已分裂成以几个头目为核心的小派别。21世纪英汉〔be quick on the draw〕Critics may have been a little too quick on the draw.批评家的攻击可能来得太快了点。韦氏高阶〔bid〕The Government has already closed down two newspapers in a bid to silence its critics.政府已经查禁了两家报纸, 试图压制批评人士的言论。外研社新世纪〔bit〕The critics pulled his new play to bits.评论家把他的新剧本说得一无是处。朗文当代〔blistering〕The president responded to this with a blistering attack on his critics.总统就此对批评他的人给予了猛烈抨击。外研社新世纪〔brave〕The author braved the London critics.这位作家敢于向伦敦批评界挑战。英汉大词典〔broadside〕The prime minister fired a broadside at his critics.首相对批评他的人进行了猛烈反击。牛津高阶〔caning〕Some critics gave him a caning over the TV play.一些评家就这部电视剧对他大加挞伐。英汉大词典〔carp〕He's tired of always being carped at by his critics.他对总是被评论家们挑剔感到厌倦。韦氏高阶〔celluloid〕Critics called it "The most seductive image of woman ever committed to celluloid" (= put in a film).评论家称之为“最具诱惑力的女性银幕形象”。剑桥高阶〔charter〕Critics have described the new bill as a strikers' charter.批评家把新法令称为罢工者的特权法。麦克米伦高阶〔chorus〕The President's policies have been questioned by a growing chorus of critics.总统的政策遭到越来越多批评家异口同声的质疑。韦氏高阶〔compare〕The critics compared his work to that of Martin Amis.评论家把他的作品和马丁 · 埃米斯的相提并论。牛津高阶〔conceit〕Critics may complain that the novel's central conceit is rather simplistic.批评家可能会抱怨小说的中心思想过于简单化了。外研社新世纪〔conciliate〕These changes have been made in an attempt to conciliate critics of the plan.作出这些变动是为了安抚该计划的批评者们。剑桥高阶〔conflict of interest〕Critics say the senator created a conflict of interest when she recommended a change to the law that could benefit her husband's company.批评人士称，那位参议员修改法律的建议造成了利益冲突，因为这样可能使她丈夫的公司受益。韦氏高阶〔confound〕He momentarily confounded his critics by his cool handling of the hostage crisis.他对人质危机的冷静处理一时让批评他的人惊讶不已。外研社新世纪〔contend〕Critics of the school system contend that not enough emphasis is placed on creativity.学校制度的批评者认为创造性没有加以足够的强调。麦克米伦高阶〔contradict〕He contradicted the charges of his critics.他反驳了批评者对他的指责。韦氏高阶〔counterblast〕The author has since delivered a damning counterblast to her critics.作者对她的批评者们进行了有力的反驳。剑桥高阶〔craftsmanship〕Critics have admired the craftsmanship of her poetry.评论家们对她诗歌创作的精湛技艺大加赞赏。韦氏高阶〔critic〕Critics described the paintings as worthless.评论家把那些油画描述成一文不值的垃圾。牛津搭配〔critic〕Critics praised the book.评论家们对这部书表示赞许。韦氏高阶〔critic〕The critics loved the movie.评论家喜爱这部电影。牛津高阶〔critic〕The New York critics had praised her performance.纽约的评论家称赞了她的表演。外研社新世纪〔critic〕The play has been well received by the critics.该剧赢得了评论家们的赞誉。剑桥高阶〔crucify〕She was crucified by the critics for her performance.她的表演受到评论家的尖锐批评。柯林斯高阶〔crucify〕The critics crucified his performance.评论家把他的演出说得一无是处。英汉大词典〔cut〕His book was severely cut up by the critics.他的书受到批评家们的猛烈抨击。英汉大词典〔damn〕The critics damned the play.批评家指责这出戏。21世纪英汉〔denigrate〕The critics have denigrated our efforts.评论家贬低了我们的努力美国传统〔denunciation〕On September 24, he wrote a stinging denunciation of his critics.9月24号, 他撰文痛斥了批评他的那些人。外研社新世纪〔diffidence〕With critics breathing down his neck, the writer wrote with diffidence.由于批评家们钉在背后准备找岔子,那作家落笔战战兢兢。英汉大词典〔disengagement〕This policy of disengagement from the European war had its critics.这项从欧洲战场抽身退出的政策遭到了非议。柯林斯高阶〔divide on〕Critics have divided upon that matter.评论家对那件事看法不一。21世纪英汉〔draw〕His first play drew praise from the critics.他的第一部戏赢得了评论界的好评。外研社新世纪〔drubbing〕It got a drubbing from local critics.它受到了当地评论家的严厉批评。外研社新世纪〔drub〕The play was drubbed by most critics.这个剧本遭到大多数评论家的非难。21世纪英汉〔effort〕Critics said the plan would undermine efforts to address the current crisis.批评者说，此计划会使为处理当前危机所作出的努力受挫。牛津搭配〔emasculate〕Critics charged that this change would emasculate the law.批评者指责这一改变会削弱法律效力。韦氏高阶〔establishment〕Critics said judges were on the side of the establishment.持批评意见的人称法官们站在了权势集团的一边。剑桥高阶〔evaluate〕We come as critics, to scrutinize and to evaluate.我们是来挑刺的,来细细察看并给予评价的。英汉大词典〔expedition〕Critics charge that the government investigation is a politically motivated fishing expedition.批评者指责称，这项政府调查是一次由政治目的驱使的非法调查。韦氏高阶〔exploit〕Critics claim he exploited black musicians for personal gain.批评家声称他压榨黑人音乐家谋求私利。外研社新世纪〔fight〕The concert organizers have fought back against their critics.音乐会的组织者对批评家们予以了反击。麦克米伦高阶〔fire〕President Bush has fired back at his critics.布什总统反驳了他的批评者。朗文当代〔flavour〕Critics claim the building would destroy the flavor of the neighborhood.批评者称这幢建筑会破坏街区的风格。朗文当代〔flaw〕Several critics pointed out the flaws in the book's plot.几位评论家指出了这本书情节上的漏洞。韦氏高阶〔fly〕The mayor let fly with an angry attack on her critics.市长对批评她的人发出了愤怒的猛攻美国传统〔forestall〕He forestalled critics by offering a defense of the project.他抢在评论家之前，为这个项目进行辩解。韦氏高阶〔frightful〕Many critics have expressed shock at the song's frightful lyrics.许多评论家都对这首歌曲糟糕的歌词表示震惊。韦氏高阶〔frown〕Critics frown on the idea.评论家对这种意见表示不赞同。英汉大词典〔gaga〕Critics have gone gaga over the movie.评论家们对这部影片表现出极大的兴趣。韦氏高阶〔globalization〕Critics of globalization staged a large demonstration.很多反资本主义者反对全球化。麦克米伦高阶〔golden〕When the movie came out the critics went wild, hailing Tarantino as the golden boy of the 1990s.这部影片上映后，批评家们反响十分热烈，他们将塔拉蒂诺誉为20世纪90年代的金牌男星。柯林斯高阶〔grand〕Critics will point to other grand schemes that have gone less well, such as Sheffield's World Student Games disaster.批评者将会把矛头指向其他一些并不成功的大项目, 比如谢菲尔德世界大学生运动会这一败笔。外研社新世纪〔hail〕The critics hailed the novel as a masterpiece.批评家们承认那部小说为杰作。文馨英汉〔hammer〕Her latest film has been hammered by the critics.她最新拍摄的电影遭到评论家们的猛烈批评。剑桥高阶〔harsh〕He has been one of her harshest critics.他一直是她最苛刻的批评者之一。韦氏高阶〔heap〕The critics heaped extravagant praise on the production and the cast.评论家极力赞赏该片的制作和演员阵容。外研社新世纪〔highbrow〕Highbrow critics sniff that the programme was 'too sophisticated' to appeal to most viewers.品位高雅的批评家们轻蔑地表示，该节目“太深奥”，对多数观众没有吸引力。柯林斯高阶〔hit back〕In tonight's speech, the minister is expected to hit back at critics who have attacked her handling of the crisis.一些批评家曾攻击部长对这一危机的处理方式，在今晚的讲话中，她预计会对此加以反击。剑桥高阶〔hit〕In a TV interview she hit back at her critics.她在电视采访中反驳了那些批评者。牛津高阶〔home in〕The critics immediately homed in on the group's newly-elected members.批评家马上将矛头对准该组织新选出的成员。柯林斯高阶〔impressive〕Among the guests was an impressive array of authors and critics.来宾中有为数甚多的作家和评论家。朗文当代〔in rapture〕Critics went into raptures over her performance.评论家对她的表演赞不绝口。韦氏高阶〔indecisive〕Critics say he has been weak and indecisive.评论家说他既懦弱又优柔寡断。麦克米伦高阶〔inexperience〕Critics attacked the youth and inexperience of his staff.批评者抨击他的员工太年轻且没有经验。外研社新世纪〔jealous〕The actress has blasted back at jealous critics who have branded her a talentless bimbo.这名女演员回击了那些因为嫉妒而给她贴上胸大无脑的花瓶标签的批评者。外研社新世纪〔lashing〕He never grew used to the lashings he got from the critics.对于评论家们对他的恶评, 他怎么也不能习以为常。外研社新世纪〔lash〕In a bitter article he lashed out at his critics.他写了一篇尖刻的文章，猛烈驳斥批评他的人。牛津高阶〔laugh〕Des O'Connor is expecting to have the last laugh on his critics by soaring to the top of the Christmas hit parade.德斯·奥康纳预计会飙升至圣诞畅销唱片排行榜的榜首，这将让他的批评者都笑不出来。柯林斯高阶〔lavishly〕Critics attack his lavish spending and flamboyant style.评论家抨击他大肆挥霍、恣意张扬的作风。柯林斯高阶〔lewdness〕The critics condemned the play for lewdness.评论家批评这出戏内容淫亵。柯林斯高阶〔lewdness〕The critics condemned the play for lewdness.评论家谴责该剧内容淫秽。外研社新世纪〔living standard〕Critics say his reforms have caused the fall in living standards.批评家说他的改革措施导致了生活水准下降。柯林斯高阶〔make〕Critics can make or break a young performer.批评家可以成就也可以毁掉一名年轻艺人。朗文当代〔mauling〕The movie received a mauling from critics.这部电影受到影评人的猛烈击。韦氏高阶〔maul〕The play received a mauling from the critics.这出戏受到了剧评人无情的抨击。牛津高阶〔meaning〕Literary critics disagree about the meanings of his poems.文学评论家对他的诗歌所表达的含义各有见地。韦氏高阶〔mediocre〕The critics dismissed him as a mediocre actor.评论家们把他贬低成一个平庸的演员。韦氏高阶〔misinterpret〕He insisted his views had been misinterpreted by his critics.他坚持认为自己的观点被批评他的人曲解了。麦克米伦高阶〔murder〕Critics accused him of murdering the English language(= writing or speaking it very badly).批评家指责他把英语给糟蹋了。牛津高阶〔naturalness〕The critics praised the reality of the scenery and the naturalness of the acting.评论家称赞了舞台布景的现实逼真和表演的真实自然。外研社新世纪〔nature〕Painted mainly from nature, Alwyn's work has been favourably reviewed by critics.阿尔文的作品以写生为主, 受到了评论家的好评。外研社新世纪〔niggle〕Critics niggled that the rapid production of planes was dangerous.爱挑剔的人批评说造飞机只求速度是危险的。英汉大词典〔notice〕She was first noticed by the critics at the age of twelve, and went on to become a world-famous violinist.十二岁时她第一次引起评论家的注意，而后一帆风顺成为了世界知名的小提琴家。剑桥高阶〔number〕Critics believe his days are numbered because audiences are tired of watching him.批评家猜想他走红的时间不会长了，因为观众现在厌倦了他的表演。柯林斯高阶〔number〕Critics believe his days are numbered because audiences are tired of watching him.评论家相信他红不了多久, 因为观众已经厌倦了他的表演。外研社新世纪〔offensive〕She took the offensive, challenging her critics to prove their allegations.她先发制人，要求批评她的人证明他们的指控。牛津搭配〔olive branch〕Clarke also offered an olive branch to critics in his party.克拉克还向党内的批评人士伸出了橄榄枝。柯林斯高阶〔olive branch〕Clarke also offered an olive branch to critics in his party.克拉克还向党内的批评人士献上了橄榄枝。外研社新世纪〔one-person〕This new one-person show has been positively received by the critics.这个单人演出受到了剧评人的好评。剑桥高阶〔opacity〕Critics have noted the opacity of her writing style.批评家已经指出她的写作风格晦涩难懂。韦氏高阶〔outmanoeuvre〕The president has so far managed to outmanoeuvre his critics.到目前为止，总统面对批评者都能够应付裕如。牛津高阶〔outshout〕He outshouted all critics of his plan.他更愿意听到有关他计划的批评意见。21世纪英汉〔pan〕His first high-budget movie was panned by the critics.他的首部高成本电影受到影评家的强烈抨击。外研社新世纪〔pan〕The book was panned by the critics.这本书深受批评家们诟病。韦氏高阶〔pan〕The movie was panned by the critics.那部电影遭到了评论家的严厉批评。朗文当代〔persistent〕He is one of the government's most persistent critics.他是政府最固执的批评家之一。韦氏高阶〔petulantly〕His critics say he's just being silly and petulant.批评家说他就是愚蠢和任性。柯林斯高阶〔pile on〕After the first few negative reviews, all the other critics started piling on.最初的几个负面评论出现之后，其他的评论家都开始随声附和。韦氏高阶〔plaudits〕His work won him plaudits from the critics.他的作品赢得了评论家的赞赏。牛津高阶〔plaudit〕The book received the plaudits of the critics.这本书受到了批评家的赞扬。英汉大词典〔praise (someone or something) to the skies〕Critics have praised the play to the skies.评论家把这部剧捧上了天。韦氏高阶〔praise〕Critics praised her as both an actor and director.评论家称赞她既可当演员又可当导演。韦氏高阶〔praise〕Critics praised the work as highly original.评论家称赞这部作品独树一帜。牛津高阶〔praise〕All the critics praised the new play for its originality.所有的评论家都赞许这出新剧有独创性。英汉大词典〔praise〕The film has won praise from audiences and critics alike.那部电影受到观众和评论家的一致赞扬。朗文当代〔prescriptive〕Critics claim the new rules/regulations are too prescriptive.评论家认为新规章/条例规定性太强。韦氏高阶〔prove〕Recent excellent results have proved their critics wrong.最近他们取得的非凡成果证明了批评他们的人是错的。麦克米伦高阶〔puzzled〕Critics are puzzled by the election results.评论家对选举结果感到困惑不解。外研社新世纪〔rabble-rousing〕Critics have accused him of rabble-rousing.批评家们指责他蛊惑人心。外研社新世纪〔rabble-rousing〕Critics have accused him of rabble-rousing.评论家谴责他煽动群众。柯林斯高阶〔rave〕The critics are raving about her performance.批评家们极力称赞她的表演。麦克米伦高阶〔rave〕The critics raved about his performance in ‘Hamlet’.评论家们热情赞扬了他在《哈姆雷特》中的表演。牛津高阶〔reactionary〕Critics viewed him as a reactionary.评论家认为他是一个保守派。柯林斯高阶〔receive〕The film was well received by critics (=they said it was good) .影评家们对这部电影反响良好。朗文当代〔reception〕Her first book got a wonderful/warm/frosty reception from the critics.评论家对她的第一本书反应很好／热烈／冷淡。剑桥高阶〔repute〕Her work was held in high repute by many critics.她的作品受到许多评论家的盛赞。外研社新世纪〔rip apart〕Critics ripped the author's latest novel apart.批评家们猛烈抨击这名作家的新作。韦氏高阶〔roast〕The movie is being roasted by the critics.这部影片正遭到影评家的严厉批判。韦氏高阶〔round on〕He says that he will stand by his men and he has rounded on his critics.他说他会支持自己的部下，并且已经严厉谴责了他的批评者们。柯林斯高阶〔rubbish〕Critics have described the paintings as worthless rubbish.批评家们把这些画说成是一文不值的垃圾。麦克米伦高阶〔sail〕The drama critics sailed into the new play.戏剧评论家猛烈抨击这出新戏。英汉大词典〔savagely〕The show had already been savaged by critics.这场演出已受到评论家们的激烈抨击。柯林斯高阶〔savage〕Her latest novel has been savaged by the critics.她最近的一部小说受到评论家的猛烈批评。牛津高阶〔seize on/upon〕His critics have seized on the scandal to call for his resignation.批评者们借着他的丑闻要求他辞职。韦氏高阶〔show〕We have shown our critics that we can succeed.我们已经向批评者证明，我们是能够成功的。朗文当代〔silence〕Big companies file lawsuits to silence their critics.大公司通过诉讼来压制批评的声音。剑桥高阶〔slate〕Slated by critics at the time, the film has since become a cult classic.这部电影尽管在当时备受评论家的抨击, 后来却成为深受大众喜爱的经典作品。外研社新世纪〔sniff〕The critics sniffed at the adaptation of the novel to film.评论家们对于把小说改编成电影不屑一顾美国传统〔snip〕The critics snipped the play into little pieces.批评家们断章取义地把剧本搞得支离破碎。英汉大词典〔spew〕He spewed insults at his critics.他对批评自己的人口出恶言。韦氏高阶〔square up〕He's finally squaring up to his critics.他终于毅然面对批评者。韦氏高阶〔strike〕The prime minister immediately struck back at his critics.首相立即对他的批评者进行反击。朗文当代〔suffocate〕Critics say that the new tax will suffocate local businesses.批评者说新税收将扼杀当地的企业。韦氏高阶〔teaching〕Critics say that these tests waste teaching time.评论家说这些考试浪费教学时间。牛津搭配〔tear〕I was never torn to pieces by the critics.我之前从未被评论家狠批过。外研社新世纪〔tear〕The critics tore his last movie to shreds.评论家把他最后一部电影批得体无完肤。牛津搭配〔time〕It is high time for the critics to open their minds to a new approach.是到了批评者们对新做法采取开放态度的时候了。剑桥高阶〔touch〕Critics say he has lost his magic touch.评论家说他已经失去了魔力。外研社新世纪〔unimaginative〕Film critics called it a monumentally unimaginative movie.影评人称其为一部极度乏味的电影。柯林斯高阶〔unreserved〕Critics expressed unreserved enthusiasm for the book.书评人对此书表达了毫无保留的热忱。剑桥高阶〔unsafe〕Critics claim the trucks are unsafe.批评家声称这些卡车很危险。柯林斯高阶〔unsafe〕Critics claim the trucks are unsafe.批评者称这些卡车很危险。外研社新世纪〔warm〕The play was warmly received by the critics.评论家对这出戏反应热烈。牛津高阶〔well〕The novel was well received by the critics.这部小说受到评论家好评。韦氏高阶〔whale〕The poet whaled away at the critics.诗人对批评者们进行了猛烈的攻击美国传统〔winkle〕Government critics were winkled out of their positions of influence.批评政府的人士被解除了重要职位。朗文当代〔wow〕Her performance wowed the critics.她的表演让评论家们赞不绝口。韦氏高阶〔write off〕His critics write him off as too cautious to succeed.批评他的人不把他当回事，认为他太过谨慎，不能成事。柯林斯高阶〔zinger〕The critics got in their zingers.批评者们发起抨击。英汉大词典Critics are suggesting his latest film will be a turkey even before it's been released.评论家在公映之前就暗示他最新的电影将是失败之作。剑桥国际Critics everywhere have eulogized her new novel.各处的评论家都称赞她的新小说。剑桥国际Critics have accused the government of having a sweetheart deal with the airline.评论员谴责政府和这家航空公司私下达成暧昧交易。牛津商务Critics have branded the regulations as too restrictive.评论家认为这些条例束缚太多。牛津商务Critics say that many of the regulations of the European Union intrude (up)on the national identities of member countries.评论家说欧盟的许多条例侵犯了成员国的国家独立地位。剑桥国际Drama critics have put her on a level/par with the great Shakespearean actresses.剧评家把她和一些伟大的莎剧女演员们相提并论。剑桥国际Her critics say she is leading the party to disaster, but she is determined to prove them wrong.批评家们说她正引导这个政党走向毁灭，而她立志要证明他们是错的。剑桥国际Her first book got a wonderful/warm reception from the critics.她的第一本书得到了评论家的好评。剑桥国际His critics believe he has taken the lead in whipping up nationalist tension.他的批评者说他带头煽动了民族主义紧张局势。剑桥国际His book was pulled to pieces by some critics. 他的书被一些评论家说得一文不值。译典通His plan was such a success that even his original critics could scarcely forbear from congratulating him.他的计划获得如此巨大成功，就连他原来的批评者都几乎忍不住要祝贺他。剑桥国际In spite of going down badly with the critics, the film has been a tremendous commercial success.虽然不受评论界的好评，但这部电影在商业上取得了极大的成功。剑桥国际Many literary critics have sneered at the triteness of her latest novel.许多文学批评家讥笑她最新的小说俗套。剑桥国际She claimed that the government had only changed the law in order to appease their critics.她声称, 政府改变这项法律只是为了使抨击者不再发难。剑桥国际She's one of those highfalutin art critics who take themselves far too seriously.她是一个自命严肃且妄自尊大的高雅评论家。剑桥国际Some critics were then having a tilt at him. 当时有几个评论家正在攻击他。译典通That movie was panned by the critics but loved by the public. 那部电影被影评人批评得一文不值，但是却颇受大众喜欢。译典通The critics damned the play. 评论家们谴责该剧。译典通The Almeida theatre's recent staging of the opera had critics foaming at the mouth.对爱尔美达剧院最近上演的歌剧，评论家们群起而攻之。剑桥国际The government silenced its critics (= stopped them expressing opposing opinions) by changing the tax system.政府通过改变税收制度来杜绝批评。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。