| 单词 | deceive |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANSWER〕How do you respond to the allegation that you deliberately deceived your employers? 有人指控你蓄意欺骗雇主，你怎么回应？朗文写作活用〔SAY〕Amy was struck dumb. Was it possible that her own son had deceived her? 埃米目瞪口呆，自己的儿子怎么可能骗她呢？朗文写作活用〔TELL〕Realizing that her husband had deceived her, she demanded that he tell her the whole truth. 当她意识到丈夫欺骗了她之后，她要求他说出全部事实。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕Don't feel bad - you weren't the only one who was deceived by his lies. 别生气了，你不是唯一一个受他谎话欺骗的人。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕Many children's lies are unplanned and not actually designed to deceive. 许多儿童说的谎话是没有计划的，并不是有意要骗人。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕This was a deliberate attempt to deceive the public. 这是蓄意要欺骗公众的行为。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕Thousands of home buyers were deceived into buying homes at inflated prices. 上千名购房者受了蒙骗，买下了价格过高的房子。朗文写作活用〔add〕She not only deceived him but, to add insult to injury, allowed him to pay for her meal.她不仅骗了他，更恶劣的是还让他付了饭钱。朗文当代〔amuse〕Archaic To delude or deceive.【古语】 哄骗，欺骗美国传统〔be deceived in〕How I have been deceived in my hopes!我是多么失望啊!21世纪英汉〔be deceived in〕I've been deceived in her.我对她感到失望。21世纪英汉〔befool〕To hoodwink; deceive.欺诈；欺骗美国传统〔bluff〕To mislead or deceive.误导，欺骗美国传统〔bullshit〕To attempt to mislead or deceive by talking nonsense.胡说以欺骗：试图用胡言乱语来误导或欺骗美国传统〔chance〕Jeff deceived me once already—I won't give him a second chance.杰夫已骗过我一次，我不会再给他机会。牛津高阶〔cheat〕She deceived him into handing over all his savings.她把他所有的积蓄都骗取了。牛津高阶〔chicane〕To trick; deceive.对…施诡计；欺骗美国传统〔collusion〕They are acting in collusion to deceive me.他们在串通着欺骗我。英汉大词典〔connive〕They connived with their mother to deceive me.他们与他们的母亲串通来骗我。朗文当代〔conspiracy〕This action was part of a conspiracy to deceive the public.这次行动是欺骗公众的阴谋的一部分。牛津搭配〔cozen〕To mislead by means of a petty trick or fraud; deceive.通过小诡计或欺骗来进行诱导；欺骗美国传统〔cruelly〕She was cruelly deceived.她受到残酷的欺骗。文馨英汉〔cruel〕I was cruelly deceived.我被骗得惨透了。牛津高阶〔curve ball〕To mislead; deceive.误导；欺骗美国传统〔deceive into〕I was deceived into the belief that…我被骗得相信…21世纪英汉〔deceive into〕She was deceived into buying a jade ornament.她受骗买下了一件玉石饰物。21世纪英汉〔deceive oneself〕She deceived herself in this matter.这件事她误会了。21世纪英汉〔deceive oneself〕Why did you deceive yourself?你为什么要背弃自己的信仰?21世纪英汉〔deceive with〕Harry deceived himself with dreams of success but they never came true.哈里梦想成功，并以此自欺，但梦想决不成真。21世纪英汉〔deceive〕Alcoholics are notorious for their ability to deceive themselves about the extent of their problem.酗酒者善于在自身问题的严重性上自欺欺人，这是人所共知的。柯林斯高阶〔deceive〕Alcoholics tend to deceive themselves about their problems.酗酒者对于自己的问题倾向于采取自欺欺人的态度。外研社新世纪〔deceive〕Don't deceive under any circumstance.在任何情况下都不要行骗。21世纪英汉〔deceive〕Don't be deceived by the new cover – this is a rehash of old hits.别上新封面的当，这是老歌新编版。朗文当代〔deceive〕Don't be deceived – she's not as nice as she seems.别受骗上当，她可没有表面看上去那样好。麦克米伦高阶〔deceive〕He deceived the council into giving him money.他骗了委员会一笔钱。外研社新世纪〔deceive〕He deceived the old lady into lending him all her money for his business.他哄骗老太太把所有的钱都借给他做生意。英汉大词典〔deceive〕He didn't deceive himself that he and Ruth could remain friends.他并未自欺地认为他和露丝能继续做朋友。朗文当代〔deceive〕He had been deceived by a young man claiming to be the son of a millionaire.他被一个自称是百万富翁儿子的年轻人骗了。朗文当代〔deceive〕He has deceived and disillusioned us all.他欺骗了大家，让我们失望至极。柯林斯高阶〔deceive〕He has deceived and disillusioned us all.他欺骗了我们, 让我们所有人的幻想破灭。外研社新世纪〔deceive〕He tried to deceive the public into thinking the war could still be won.他试图欺骗公众相信这场战争仍能打赢。朗文当代〔deceive〕He was deceived in her.他看错她了。英汉大词典〔deceive〕He was deceived into giving them all his money.他受骗了，把钱全都给了他们。麦克米伦高阶〔deceive〕Her parents punished her for trying to deceive them.她的父母惩罚了她因为她试图欺骗他们。韦氏高阶〔deceive〕His disguise deceived me.他的伪装欺骗了我。牛津同义词〔deceive〕His gentle, kindly appearance did not deceive me.我没有被他文雅和善的外表所蒙蔽。柯林斯高阶〔deceive〕His hopes were deceived.他的希望落空了。外研社新世纪〔deceive〕Human nature is such that we easily deceive ourselves.人性如此，我们很容易自己欺骗自己。牛津搭配〔deceive〕I had no intention to deceive.我没有存心欺骗。牛津同义词〔deceive〕I was really hurt that he had deceived me.他的不忠令我深受伤害。外研社新世纪〔deceive〕I wouldn't deceive you about anything as important as this.像这么重要的事我不可能欺骗你的。朗文当代〔deceive〕I've been deceived in you.我对你感到失望。21世纪英汉〔deceive〕If you can make the last 10 seconds exciting, you can deceive your audience into thinking it's been like that all along.如果能让最后 10 秒钟紧张刺激，就可以给观众造成场面一直都是如此的假象。柯林斯高阶〔deceive〕If you can make the last ten seconds exciting, you can deceive your audience into thinking it's been like that all along.如果你能让最后十秒钟激动人心的话, 你就能骗得观众相信, 演出一直都如此精彩。外研社新世纪〔deceive〕It's an engaging manner that easily deceives.那是一种极易骗人的迷人的态度。21世纪英汉〔deceive〕She deceived him into handing over all his savings.她把他所有的积蓄都骗了出来。牛津高阶〔deceive〕She deceived me by pretending to be a famous movie star.她冒充著名的电影明星来蒙骗我。21世纪英汉〔deceive〕The boys, if my eyes did not deceive me, were praying.如果我没有看错的话, 这些男孩是在祈祷。外研社新世纪〔deceive〕The boys, if my eyes did not deceive me, were praying.如果我没有看错的话，那些男孩子正在祈祷。柯林斯高阶〔deceive〕The company deceived customers by selling old computers as new ones.该公司用旧计算机冒充新机器欺骗顾客。剑桥高阶〔deceive〕The place looks exciting, but don't be deceived.这地方看上去挺有意思,不过别被假相误导。英汉大词典〔deceive〕The public should not be deceived into buying inferior goods.不应欺骗公众购买劣质货品。牛津搭配〔deceive〕The sound of the door closing deceived me into thinking they had gone out.关门声让我以为他们已经出门了。剑桥高阶〔deceive〕They deceive themselves that everything is all right.他们自欺欺人地认为一切正常。外研社新世纪〔deceive〕Unless my eyes deceive me, that's his wife.如果我没有看错的话，那是他的妻子。牛津高阶〔deceive〕Unless my eyes deceive me, that's your brother over there.除非我看花了眼，那不是你兄弟吗！麦克米伦高阶〔deceive〕We deceived the enemy by disguising the destroyer as a freighter.我们把驱逐舰伪装成运输船蒙蔽敌人。21世纪英汉〔deceive〕We will not deceive you in this matter.在这件事上我们决不骗你。英汉大词典〔deception〕The fact or state of being deceived.受骗：受骗的事实或状态美国传统〔deceptively〕In a deceptive or deceiving manner; so as to deceive.欺骗地：采取欺骗方式地；为了蒙骗美国传统〔deke〕A fake, intended to deceive a member of an opposing team.假动作，佯攻动作：欺骗对方球员的假动作美国传统〔demagogic〕They were not deceived by the demagogic promises.他们没有被那些蛊惑人心的允诺所欺骗。英汉大词典〔despair〕I felt despair at being deceived.我因被骗而感到绝望。牛津搭配〔dishonest〕Disposed to lie, cheat, defraud, or deceive.说谎的、欺瞒的：有意撒谎、欺骗、诈骗或蒙蔽的美国传统〔dupe〕An easily deceived person.易受骗的人美国传统〔faith〕The woman who sold me the car claimed she had acted in good faith (=had not meant to deceive me) .那个卖车给我的女人声称她是诚心诚意的。朗文当代〔fake〕Sports To deceive (an opponent) with a fake.【体育运动】 做假动作：以假动作欺骗（对方）美国传统〔false〕If you're not going to offer me a job, then you've brought me here under false pretences (= you have deceived me in order to make me come here).如果你不打算给我一份工作，那么你就是把我骗到这儿来的。剑桥高阶〔feint〕To deceive with a feint.伪装来欺骗美国传统〔flattery〕Don't be deceived by his flatteries.不要被他的阿谀言词所骗。英汉大词典〔flatter〕I suspect these statistics flatter to deceive.我怀疑这些数据是掩人耳目的。剑桥高阶〔fob〕To cheat or deceive (another).欺骗：欺诈或欺骗（另一个人）美国传统〔foil〕He was foiled in his attempt to deceive her.他企图欺骗她，但未能得逞。文馨英汉〔foil〕His attempt to deceive us was foiled.他企图欺骗我们，但最终失败了。21世纪英汉〔fool〕She felt that he had deliberately deceived her and made a fool of her.她感觉他故意欺骗了她, 愚弄了她。外研社新世纪〔furious〕She was absolutely furious at having been deceived.她受了骗，怒不可遏。牛津高阶〔garden〕To mislead or deceive (another).误导或欺骗（另一个人）美国传统〔gimmick〕A device employed to cheat, deceive, or trick, especially a mechanism for the secret and dishonest control of gambling apparatus.暗机关：一种用来欺骗、行骗或欺诈的装置，尤指秘密地和欺骗地控制赌博器具的机械装置美国传统〔greenhorn〕An inexperienced or immature person, especially one who is easily deceived.生手，新手：一个没有经验、幼稚的人，尤指易受骗的人美国传统〔guile〕To beguile; deceive.诡计或策略：蒙蔽；欺骗美国传统〔gullible〕Easily deceived or duped.易上当受骗的：容易被欺骗或愚弄的美国传统〔gull〕To deceive or cheat.欺骗或蒙骗美国传统〔half-truth〕A statement, especially one intended to deceive, that omits some of the facts necessary for a full description or account.半真半假的陈述：一种陈述省略了对于整个描绘或叙述都必不可少的部分，尤指当一个人有意行骗时的这种陈述美国传统〔hoax〕An act intended to deceive or trick.欺骗：用以欺骗或戏弄的行为美国传统〔hoax〕To deceive or cheat by using a hoax.骗弄：用戏弄的手段欺骗或蒙骗美国传统〔hocus-pocus〕To play tricks on; deceive.捉弄；欺骗美国传统〔hornswoggle〕To bamboozle; deceive.欺骗，骗取美国传统〔humbug〕To deceive or trick.欺骗，设圈套美国传统〔illusion〕The condition of being deceived by a false perception or belief.被错觉蒙蔽的现象：被错误看法或信仰欺骗后所呈现的状态美国传统〔incontrovertible〕It seemed incontrovertible that he had deceived his friend.他欺骗了朋友,看来这已无可否认。英汉大词典〔jilt〕To deceive or drop (a lover) suddenly or callously.抛弃：突然地或无情地欺骗或抛弃（情人）美国传统〔juke〕To deceive or outmaneuver (a defending opponent) by a feint; fake.做…的假动作：做佯攻动作蒙蔽或智胜（对方防守球员）；（在比赛中）做假动作美国传统〔juke〕To deceive or outmaneuver a defender by a feint.做假动作：通过做假动作蒙蔽或智胜防守球员美国传统〔kid〕To deceive in fun; fool.哄骗；戏弄美国传统〔lead〕To mislead; deceive.误导；欺骗美国传统〔lie〕His wig was a lie that deceived no one.他的假发瞒不过任何人。英汉大词典〔lie〕Something meant to deceive or give a wrong impression.假象：目的在于欺骗或给人造成错觉的某事美国传统〔on〕You'll never deceive us again; we're on to you.你再也骗不了我们了；我们已识破了你的诡计美国传统〔pardon〕He asked her pardon for having deceived her.他欺骗了她，向她请求原谅。牛津高阶〔personate〕Law To assume the identity of, with intent to deceive.【法律】 假冒，冒充：为了欺骗而假冒身份美国传统〔pimping〕He stole, lied, deceived and pimped his way out of poverty.他通过偷窃、撒谎、欺诈和拉皮条使自己摆脱了贫困。柯林斯高阶〔pimp〕He stole, lied, deceived and pimped his way out of poverty.他通过偷窃、撒谎、欺诈和告密使自己摆脱了贫困。外研社新世纪〔practise〕They practised to deceive.他们策划行骗。英汉大词典〔pretense〕The act of pretending; a false appearance or action intended to deceive.虚假，伪装：伪装的动作；欲想欺骗的虚假的外表或动作美国传统〔principle〕Anyway, I can't deceive him - it's against all my principles.无论如何，我不能欺骗他——这有悖于我做人的原则。剑桥高阶〔razzmatazz〕A flashy action or display intended to bewilder, confuse, or deceive.哗众取宠：希望能欺骗，迷糊或弄晕别人的惹人耳目的行为或展览美国传统〔repent〕She deeply repented of having deceived her husband.她为欺骗了丈夫而深感忏悔。21世纪英汉〔repudiate〕He repudiated the allegation/charge/claim that he had tried to deceive them.他们指控／谴责／声称他企图欺骗他们，他对此进行了驳斥。剑桥高阶〔self-deceived〕Deceived by one's own illusions or errors.自欺的：被自己的错觉或错误欺骗的美国传统〔self-deception〕The act of deceiving oneself or the state of being deceived by oneself.自欺：欺骗自己的行为或被自己欺骗的状态美国传统〔shit〕To tease or try to deceive.哄骗或试图欺骗美国传统〔signature〕Someone's forged my signature (=made an illegal copy of my name to deceive people) on this letter.有人在这封信中伪造了我的签名。朗文当代〔snow job〕An effort to deceive, overwhelm, or persuade with insincere talk, especially flattery.花言巧语的劝说：用虚伪的话语，特别是奉承来试图欺骗或说服的努力美国传统〔song and dance〕An elaborate story or explanation intended to deceive or mislead.花言巧语：为了达到欺骗或诱导的目的而精心编制出来的故事或解释美国传统〔spoof〕To deceive.欺骗美国传统〔stratagem〕A military maneuver designed to deceive or surprise an enemy.军事策略：用来欺骗敌人或使其惊惧的军事计谋美国传统〔string〕To fool, cheat, or deceive.愚弄，欺骗美国传统〔superficial〕Don't be deceived by his superficial charm.不要被他表面的魅力欺骗了。韦氏高阶〔think〕They had thought to deceive me.他们曾经想骗我。朗文当代〔trick〕To cheat or deceive or to practice trickery or deception.哄骗：欺骗或捉弄，诈取美国传统〔unforgivable〕Patrick had deceived her, and that was unforgivable.帕特里克欺骗了她，那是不可原谅的。朗文当代〔way〕I was deceived six ways to Sunday.我完全受骗了。 英汉大词典As magicians say, the swiftness of the hand deceives the eye.正如魔术师所说，眼快不如手快，观众上的就是这个当。剑桥国际Don't play games (with me) (= try to deceive me)! 不要来哄骗我。剑桥国际He repudiated the allegation/charge/claim that he had tried to deceive them.他否认企图欺骗的说法/指控/断言。剑桥国际He was not for a minute deceived by her words. 他丝毫没有被她的话所蒙骗。译典通He was not for a moment deceived by her words. 他丝毫没有被她的话所蒙骗。译典通He would never deceive me, he's not that kind (of person).他永远不会骗我，他不是那种人。剑桥国际I deceived him and he found it out. 我欺骗了他，而他发觉了。译典通I confide in him and he has never deceived me. 我信赖他，他从来没有欺骗过我。译典通I think this is just a government ploy to deceive the public.我认为这只是政府欺骗公众的手段。剑桥国际I was deceived by his uniform--I really thought he was a police officer.我被他的制服骗过了，真的以为他是个警官。剑桥国际I was deceived into thinking that he was trustworthy. 我上当受骗，以为他很可靠。译典通I was quite deceived by her simulation of sorrow.我确实被她假装的悲伤欺骗了。剑桥国际If you try anything funny / try any funny business (=try to deceive me), there'll be trouble.你胆敢跟我耍花招的话，你可就有麻烦了。剑桥国际If you're not going to offer me a job, then you've brought me here under false pretences (= you have deceived me in order to make me come here).如果你不是要给我一项工作，那么你是骗我来到这里。剑桥国际In Shakespeare's ‘Othello’, Othello is deceived by the villainous Iago.在莎士比亚的《奥塞罗》中，奥塞罗被那个恶棍依阿古欺骗。剑桥国际She was full of shame about having deceived her friend.她因欺骗了朋友而感到满心羞愧。剑桥国际The bastardly documents failed to deceive the judge. 伪造的文件没能骗过法官。译典通The figures flatter to deceive -- only one in five of these new jobs is genuine full-time employment, most are part-time or seasonal.这些数字是蒙人的----这些新工作中只有五分之一是真正的全日性的，大部分是临时的或季节性的。剑桥国际The sound of the door closing deceived me into thinking they had gone out.关门声骗过了我，使我以为他们出去了。剑桥国际Unless my eyes deceive me, that's your cousin.除非我看错了，否则那肯定是你堂兄。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。