| 单词 | delays |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AVOID〕Drivers are advised to avoid Elm Street today due to heavy traffic and long delays. 今天榆树街交通拥堵，延误时间长，建议司机绕道行驶。朗文写作活用〔BEGINNING〕After initial delays, construction on the new library is due to start in two weeks. 经过最初的耽搁，新图书馆的建造工程预定于两周后展开。朗文写作活用〔CAUSE〕Heavy traffic is causing long delays on the roads. 交通量大造成道路严重阻塞。朗文写作活用〔DELAY〕The strike is causing long delays at the airport 罢工使机场的航班延误了很长时间。朗文写作活用〔DELAY〕There have been a lot of complaints about delays in issuing passports. 大家对延迟签发护照怨声鼎沸。朗文写作活用〔EXPECT〕Drivers should expect long delays on all roads out of town today. 驾驶员应该有所准备，今天所有出城的道路都会出现长时间堵车。朗文写作活用〔EXPECT〕There have been unexpected delays on the freeway because of an accident. 高速公路上因为一起交通事故突然出现拥堵。朗文写作活用〔IF〕Barring unexpected delays, work on the tunnel should be completed by the end of next month. 如果没有意外的耽搁，这条隧道将于下月底完工。朗文写作活用〔LONG〕The runways have reopened, but travelers have been warned to expect lengthy delays. 跑道重新开放了，但还是通知旅客要长时间延误。朗文写作活用〔MOST〕The airline received about 500 complaints last year. In most cases these concerned delays and cancellations. 去年该航空公司收到大约500次投诉。它们大多是关于航班的延迟和取消的。朗文写作活用〔PREDICT〕Due to rising costs and delays in the delivery of equipment, losses are already foreseeable on the new tunnel project. 由于成本上升、设备运送延误，人们已经预见到新隧道工程必将出现亏损。朗文写作活用〔PROMISE〕The airline has assured travellers there will be no further delays. 那家航空公司向旅客保证不会再发生延误。朗文写作活用〔RIGHT〕The press has been justly critical of the delays in paying compensation. 报界有理由对拖延支付赔偿的事进行批评。朗文写作活用〔SATISFIED/NOT SATISFIED〕After long delays, disgruntled passengers were taken to a nearby hotel. 飞机延误了很久，不满的乘客被送到附近的一家旅馆。朗文写作活用〔SEEM〕There were so many delays - it seemed as if we would never get home. 总是误点，误点一我们就好像永远也到不了家似的。朗文写作活用〔STAND〕Passengers faced intolerable delays and disruption due to the bad weather conditions. 旅客经常会遇到由于天气条件恶劣造成的延误和混乱等令人难以忍受的情况。朗文写作活用〔TIRED/TIRING〕Snow in Boston closed down the airport, causing even more delays for weary travellers. 波士顿下的那场雪使得机场关闭，给疲倦不堪的旅客造成了更多的延误。朗文写作活用〔TOWARDS〕There have been several delays to southbound rail services. 南行的火车有好几班误点。朗文写作活用〔WARN〕We were warned there were going to be delays on the motorway, so we came back by a different route. 有人提醒我们说高速公路上会塞车，所以我们走另外一条路线回来。朗文写作活用〔adverse〕Flight delays brought adverse publicity for the airline.航班延误给航空公司带来了负面的宣传效应。外研社新世纪〔afford〕We cannot afford any more delays.我们不能再有任何耽搁了。牛津高阶〔aggravate〕All of these delays really aggravate me.所有这些拖延真让我很恼火。韦氏高阶〔aggravating〕Aggravating delays still plague business travellers.令人恼火的延误仍然困扰着商务旅客。外研社新世纪〔allow〕It will take about an hour to get there, allowing for traffic delays.考虑到交通阻塞，到那里大约需要一小时。牛津高阶〔anxious〕The delays only made him more anxious.延误只能使他更加担心。牛津搭配〔avoid〕We need to avoid further delays.我们需要避免再次耽搁。韦氏高阶〔bargain〕With careful planning, you can avoid delays and save yourself a lot of money into the bargain.仔细计划后，你可以避免延误而且还可以节省很多钱。麦克米伦高阶〔barring〕Barring any further delays, we should be able to start tomorrow.除非再出现延误，我们应该明天就能开始。麦克米伦高阶〔barring〕We should arrive at ten o'clock, barring any (= if there are no) unexpected delays.若无意外耽搁，我们应该在10点钟到达。剑桥高阶〔bound〕Strike-bound travellers face long delays.因罢工滞留的旅客要耽搁很长时间。牛津高阶〔bring up against〕They were brought up against unexpected delays.他们遇到了没预料到的拖延。21世纪英汉〔bureaucratic〕Diplomats believe that bureaucratic delays are inevitable.外交官们认为繁文缛节造成的延迟是在所难免的。柯林斯高阶〔burst〕Pipe bursts and repair delays cause large amounts of water to be wasted.水管爆裂和维修不及时导致大量的水被浪费。外研社新世纪〔cancellation〕Rail passengers are fed up with cancellations and delays.乘客对取消火车班次和误点烦透了。朗文当代〔cancellation〕The storm caused delays and flight cancellations.暴风雨导致了延误和航班取消。韦氏高阶〔cause〕Heavy traffic is causing delays on the freeway.拥挤的交通造成高速公路上长时间的延误。朗文当代〔chafe〕They are chafing at the continuing delays of the buses.他们因公共汽车连续晚点而不耐烦。21世纪英汉〔chagrined〕The chair of the committee did not appear chagrined by the compromises and delays.委员会主席对于这些妥协和拖延似乎并不显得懊恼。柯林斯高阶〔chagrined〕The chair of the committee did not appear chagrined by the compromises and delays.委员会主席看上去并没有为这些妥协和拖延恼火。外研社新世纪〔cheat〕I felt cheated by all the drawbacks and delays.种种的不利条件和延误让我觉得自己上当受骗了。麦克米伦高阶〔circumstance〕The delays were due to circumstances beyond our control.延误是由于不可控因素造成的。牛津搭配〔clear〕Delays are often reported by passengers waiting to clear customs.等待通关的旅客们经常抱怨受到耽搁。麦克米伦高阶〔concerned〕As far as traffic is concerned there are no delays at the moment.交通方面目前没有造成延误。朗文当代〔condition〕Condition yourself not to flare up over flight delays or misplaced luggages.使你自己养成不为航班延误或行李误放之类的事而发脾气的习惯。英汉大词典〔consummate〕They consummated their passion only after many hesitations and delays.他们几经踌躇和拖延后才尽情宣泄了激情。柯林斯高阶〔consummate〕They consummated their passion only after many hesitations and delays.多次犹豫和耽搁后, 他们才发生了关系, 释放了激情。外研社新世纪〔contend with〕Customers should not have to contend with the problems caused by these delays.因延误造成的问题，不应该要求顾客来解决。韦氏高阶〔control〕Flight delays do occur, for reasons that are outside our control .飞机误点的确会发生，其原因不是我们可以控制的。朗文当代〔correctly〕He has criticised the government for inefficiency and delays in correcting past mistakes.他批评政府在纠正过去的错误问题上效率低下，并且拖拖拉拉。柯林斯高阶〔correct〕He has criticized the government for delays in correcting past mistakes.他批评政府迟迟未改正过去的错误。外研社新世纪〔cost〕Contractors can now be required to carry the cost of delays.现在可以要求承包商承担延误费。牛津搭配〔cumulate〕These small delays can cumulate and become a problem.这些小的延迟累积起来可能成为一个大问题。剑桥高阶〔deadline〕We were not able to meet the deadline because of manufacturing delays.因为制造方面的延误，我们没能赶上最后期限。柯林斯高阶〔delay〕After a series of lengthy delays, the case finally came to court.在多次长时间的延期后，这个案子终于开庭审理了。牛津搭配〔delay〕Airline travelers are experiencing delays of up to three hours.飞机乘客常碰上延误，有的长达三小时。韦氏高阶〔delay〕Bad weather caused delays on most flights.恶劣的天气导致绝大多数航班延误。外研社新世纪〔delay〕Commuters will face long delays on the roads today.路远乘车上下班的人今天要在路上耽误很多时间了。牛津高阶〔delay〕Long delays are expected on the motorways.高速公路上估计会有长时间的耽搁。朗文当代〔delay〕Long delays are predicted on the motorway because of the accident.由于这起事故，预计在高速公路上会出现长时间的交通延误。剑桥高阶〔delay〕Passengers complain about lack of information when travel delays occur.旅客抱怨说旅途中发生延误时没有人告知相关信息。牛津搭配〔delay〕Passengers have experienced long delays.乘客已被多次长时间地延误。牛津搭配〔delay〕Please address your letters properly so as to reduce delays.请正确书写信件地址以减少延误。牛津搭配〔delay〕The building project has been plagued by bureaucratic delays.这个建筑项目一直因官僚作风而一再拖延。牛津搭配〔delay〕The project has been plagued by delays.这个项目一直被拖来拖去。牛津搭配〔delay〕The strike has led to some delays in train services.此次罢工导致了一些列车的延误。牛津搭配〔delay〕There were five delays during the trip.旅行途中耽搁了5次。英汉大词典〔delay〕There will be delays to trains on the London-Brighton line.伦敦至布赖顿线的火车将会推迟发车。外研社新世纪〔delay〕Trees had fallen near the railway line, causing more delays.树倒在铁路线附近，造成更多的火车晚点。麦克米伦高阶〔delay〕Undue delays have been caused by people not doing their jobs properly.由于人们没做好自己的工作而引起了不必要的延误。牛津搭配〔displeased〕We're very displeased with the delays.我们对延误非常生气。韦氏高阶〔disruption〕The strike is expected to cause delays and disruption to flights from Britain.预计罢工会导致来自英国航班的延误和中断。外研社新世纪〔disruption〕The strike is expected to cause delays and disruption to flights from Britain.预计罢工将导致英国航班的延误和中断。柯林斯高阶〔distress〕Citizens voiced their distress over delays in fixing the problem.市民们对问题处理不及时表达了忧虑之情。韦氏高阶〔down〕Of course there are long delays, and it's all down to a lack of planning.当然，出现了长时间的延误，这全都是缺乏计划造成的。麦克米伦高阶〔effort〕In an effort to avoid further delays, the delivery process has been simplified.投递过程被简化以免再耽搁。韦氏高阶〔en route〕They arrived early despite several en route delays.尽管途中有所耽搁，他们还是提前抵达了。韦氏高阶〔eternity〕We suffered through an eternity of delays during the lawsuit.在那起诉讼中，我们因审理无止境的延期而饱受折磨。韦氏高阶〔exasperated〕The delays left us feeling tired and exasperated.几次延误使我们颇感疲惫和气愤。韦氏高阶〔exasperate〕She was exasperated by the senseless delays.她被无谓的拖延弄得很恼火。21世纪英汉〔exasperate〕We were exasperated by the delays.几次延误使我们大为恼火。韦氏高阶〔exasperating〕After all the exasperating delays he was certain that his son would soon be back.在种种令人恼怒的拖延之后,他确信自己的儿子即将回来了。英汉大词典〔explain away〕They've tried to explain away the delays, citing computer problems.他们试图为一系列延误找借口，说是电脑出了问题。韦氏高阶〔face〕Passengers could face long delays.旅客可能会长时间滞留。剑桥高阶〔fed up〕I'm fed up of all these delays.我受够了所有这些延误了。韦氏高阶〔fed up〕I'm fed up with all these delays.我受够了所有这些延误了。韦氏高阶〔finally〕After several delays we finally took off at six o'clock.几经耽搁后，我们终于在六点起飞了。朗文当代〔first〕It was the first of many delays.这是被耽搁的多件事中的第一件。韦氏高阶〔flight〕Your travel insurance compensates you for flight delays.如果飞机晚点，你将可以得到旅行保险的补偿。牛津搭配〔frustrated〕We were frustrated by the long delays.长时间耽搁使我们颇感沮丧。牛津搭配〔frustrate〕Bureaucratic delays have frustrated our efforts to resolve this problem.官僚机构的拖沓使我们为解决这个问题所做的努力付之东流。韦氏高阶〔frustrate〕We've been frustrated by bureaucratic delays.我们已经被官僚机构的拖沓搞得灰心丧气。韦氏高阶〔frustrating〕All these delays have been very frustrating.所有这些延误令人非常恼怒。韦氏高阶〔frustrating〕I found the delays intensely frustrating.我觉得这些延误极其令人沮丧。牛津搭配〔frustration〕Many have expressed frustration at the delays.许多人对延误感到不满。牛津搭配〔frustration〕These delays have proven to be a major frustration.这些拖沓很令人沮丧。韦氏高阶〔frustration〕These bureaucratic delays have been causing us a lot of frustration.这些官僚主义的拖沓作风让我们恼火不已。韦氏高阶〔gamut〕Mail order complaints run the gamut from long delays to refund problems.对邮购的投诉范围很广,从迟迟不交货到退款问题无所不有。英汉大词典〔get to〕All these delays are starting to get to me.一再的耽搁开始把我惹恼了。韦氏高阶〔glitch〕Glitches in the speaker's schedule caused some delays.演讲者在时间安排上的偏差造成了一些延误。韦氏高阶〔go〕After many delays, we finally received word that the project is a go.几经耽搁，我们终于得到消息，项目可以按计划进行。韦氏高阶〔hassle〕They've had to deal with flight delays and all of the other hassles of holiday travel.他们必须应对航班延误和其他所有假日旅行的烦心事儿。韦氏高阶〔have〕I've had it with their delays.对他们的拖拉我已忍到头了美国传统〔have〕The airline has had thousands of complaints about delays and cancelled flights.该航空公司收到了许许多多关于飞机延误和取消航班的投诉。麦克米伦高阶〔head〕There have been many delays, but they are at last making head.有过多次耽搁,但他们终于开始取得进展了。英汉大词典〔high〕High winds caused delays on the ferries.大风导致渡轮延误。剑桥高阶〔hot〕He was starting to get pretty hot about the delays.针对这些延误他开始发火了。韦氏高阶〔impatience〕Her impatience with/at the many delays was obvious.她对多次延误的不耐烦是显而易见的。韦氏高阶〔impatiently〕Customers are waiting impatiently for the delays to end.顾客们正在焦急地等待延误结束。韦氏高阶〔impatient〕After months of delays, customers are becoming/growing impatient.拖延了数月之后，顾客们开始不耐烦了。韦氏高阶〔impatient〕Customers have grown impatient with/at the repeated delays.顾客们已经对一拖再拖感到不耐烦了。韦氏高阶〔impatient〕She's getting impatient about the delays.一再拖延使她变得急躁起来。牛津搭配〔inbound〕We expect delays to both inbound and outbound trains.我们预计出发和到达的火车都有可能晚点。剑桥高阶〔incommode〕Such delays often incommoded passengers.如此种种的延误常给旅客带来不便。英汉大词典〔increase〕The construction will probably cause some increase in traffic delays.施工很可能会造成更多的交通延误情况。韦氏高阶〔instance〕These delays are just another instance of bureaucratic inefficiency.这些延误只不过是官僚主义效率低下的又一个例证。韦氏高阶〔irritate〕We had to put up with delays and other irritations.我们不得不忍受延误和其他恼人的事。韦氏高阶〔irritation〕Such delays can cause considerable irritation.这样一次次的拖延会令人相当恼火。牛津搭配〔jeopardize〕Any delays could potentially jeopardize the company's ability to do business.任何延误都可能损害公司的经营能力。牛津搭配〔last〕It was the last of many delays.这是多次延误中最近的一次。韦氏高阶〔lengthy〕An accident is causing some lengthy delays.一起事故造成长时间的延误。朗文当代〔lengthy〕Many airline passengers face lengthy delays because of the strike.许多航空公司的乘客都因罢工而面临漫长的延误。剑桥高阶〔let up〕The airline authorities are not expecting a let-up in delays (= are not expecting delays to stop) for the rest of the summer.航空公司方面预计今年夏季航班延误的情况依然会出现。剑桥高阶〔liability〕The company accepts no liability for delays caused by bad weather.公司对由恶劣天气造成的延误不承担任何责任。麦克米伦高阶〔madden with〕The passengers are getting maddened with all these delays.乘客们对一再耽搁感到愤怒。21世纪英汉〔madden〕The general was maddened by the delays.将军对一再的延误感到很生气。韦氏高阶〔make〕After all the delays, we were anxious to make up for lost time.耽搁了这么久，我们急着想弥补失去的时间。牛津高阶〔many〕Many holidaymakers had avoided the worst of the delays by consulting tourist offices.许多度假者通过咨询旅游局避免了那些最严重的延误情况。柯林斯高阶〔mean〕The bad weather could mean further delays.恶劣天气可能导致进一步的延误。韦氏高阶〔negligible〕Delays in the courts are far from negligible.在法庭上的耽搁绝非无关紧要。牛津搭配〔obligate〕The ruling obligates airlines to release information about their flight delays.这一裁决规定航空公司有义务公布航班晚点信息。外研社新世纪〔obligate〕The ruling obligates airlines to release information about their flight delays.这一裁决规定航空公司有义务公布航班晚点信息。柯林斯高阶〔obtain〕Long delays in obtaining passports and visas often occur.经过长时间的耽搁才拿到护照和签证的事经常发生。麦克米伦高阶〔passenger〕Rail passengers now face even longer delays.铁路旅客目前面临着更长时间的晚点。朗文当代〔passport〕These sensors will cut the delays at passport control.这些传感器将减少护照查验的耽搁。牛津搭配〔process〕There have been some delays with the processing of planning applications.办理规划申请的过程中有一些延误。麦克米伦高阶〔production〕Getting home turned out to be a real production because of all the delays at the airport.由于在机场各种耽误，回家变成了一件很费劲的事情。韦氏高阶〔rat run〕The road through our village has become a rat run for commuters trying to avoid delays on the A14.驾车上下班的人们为了避开 A14 大道的交通阻塞，纷纷穿过我们村的这条小路绕行。剑桥高阶〔reason〕Due to reasons beyond our control, all flights are suffering delays.由于不可控的原因，所有航班都将延期。麦克米伦高阶〔red〕The construction delays on the highway have many commuters seeing red.公路建设延期让很多远距离通勤者大为恼火。韦氏高阶〔regret〕We regret any inconvenience these delays may cause.因这些延误造成的任何不便，我们深表歉意。韦氏高阶〔response time〕The ambulance service is trying to reduce delays in response time.救护服务组努力减少响应时间的延迟。剑桥高阶〔result〕York Road will be closed and delays are likely as a result.约克路将被封闭，很可能会造成一些延误。麦克米伦高阶〔resurface〕Drivers will experience delays while stretches of the road are being resurfaced.有几段路正在重新铺路面，过往车辆司机的行程会延误。剑桥高阶〔revise〕We have to revise our plans because of the delays.由于延误，我们只好修改计划。韦氏高阶〔rise〕Delays could give rise to further problems.延期可能会导致更多的问题。麦克米伦高阶〔roadworks〕There are delays on the M4 because of roadworks.M4号公路道路施工，发生了阻塞。剑桥高阶〔several〕Several of the delays were caused by the new high-tech baggage system.几次延误都是由新的高科技行李传送系统造成的。柯林斯高阶〔sick〕I'm getting sick of all these delays.这样拖来拖去，我开始感到厌烦了。牛津搭配〔source〕The delays are a source of concern.多次拖延引起了担忧。韦氏高阶〔strain〕These constant delays are a strain on our patience.如此一再延误使我们忍无可忍。英汉大词典〔such〕I hate such delays as make one impatient.我讨厌使人干著急的延误。文馨英汉〔through〕The company lost the order through production delays.该公司由于生产延误失去了订单。剑桥高阶〔tick〕Constant delays ticked me off.反复地耽搁使我很生气美国传统〔unconscionable〕They have had to endure unconscionable delays.他们不得不忍受过分的拖延。韦氏高阶〔unexpected〕There have been unexpected delays.出现了一些意外的延误。外研社新世纪〔unnecessary〕We can't afford any unnecessary delays.我们经不起不必要的耽搁。朗文当代〔unpleasantly〕Our vacation started unpleasantly with long delays and bad weather.我们那次假期在长时间的延误和糟糕的天气中不愉快地开始了。韦氏高阶〔unreasonable〕You are entitled to compensation for unreasonable delays.你有权因不合理延误得到补偿。韦氏高阶〔unruffled〕She remained unruffled despite the delays.尽管多次延误，她始终不急不躁。韦氏高阶〔warn〕Police have warned of possible delays.警方已经通知交通可能受阻。牛津高阶〔who〕Who delays,pays.延误者罚款。英汉大词典Delays at the airport are so bad that marquees have been erected to provide 1000 extra seats.机场航班严重延误，只能搭起了1,000人的临时帐篷（以容纳旅客）。剑桥国际Delays in introducing their new product line have bogged the company down.没有及时引进新的生产线已使公司的发展停滞不前。剑桥国际Delays measured in weeks are frustrating.数周的耽搁，令人灰心丧气。剑桥国际At busy times, orders may incur delays.在繁忙的时候，订单可能会延误。牛津商务Drivers will experience delays on the road while stretches of it are being resurfaced.当好几段路面被重铺时，司机们会在路上被耽搁。剑桥国际Heavy fog is causing serious delays of all incoming flights. 浓雾造成了降落班机严重的误点。译典通His plans have suffered repeated delays. 他的计划屡遭拖延。译典通Long delays (= Situations in which something cannot happen quickly) are likely on the motorway because of an accident.一场事故很可能使高速公路长时间地受阻。剑桥国际Many airline passengers face lengthy (= long) delays because of overcrowded airports.许多航空公司的乘客都由于航空港拥挤而被延迟很长时间。剑桥国际Rail commuters have been badly affected by train delays.乘火车上下班的人受火车误点的影响很大。牛津商务Roadworks are causing bottlenecks in the city centre and long delays can be expected.道路施工导致市中心交通阻塞，估计将耽误很长时间。剑桥国际The Airline apologizes for long delays at check-ins today.航空公司为今天办理登机手续耽误了很多时间而道歉。牛津商务The airline authorities are not expecting a letup in delays (= are not expecting delays to stop) for the rest of the summer.航空公司方面预计在夏季的剩余时期内，误点的情况不会有所改观。剑桥国际The company gave a written undertaking to compensate customers if there were serious delays.这家公司作出书面承诺，如果出现重大延误，将赔偿顾客损失。牛津商务The company lost the order through production delays.由于生产延误公司没有完成定单。剑桥国际The cost of completion has been revised upwards again due to further delays.由于进一步耽搁, 竣工的费用再次被调高了。剑桥国际There have been delays in recovering damages from the supplier for faulty machines.从供应商处获得因机器故障造成的损害赔偿一事出现了耽搁。牛津商务There were a lot of delays and we were trundling along very slowly for most of the journey.一路上有许多次耽误, 我们大部分旅程进行得十分缓慢。剑桥国际There's bound to be delays when four lanes of traffic (= cars in four lines) merge into two.四车道并成两车道，延误是难免的。剑桥国际These delays cost small businesses well over €1 billion.这些延误让小企业要支付 10 亿多欧元。牛津商务They phoned customers with unfulfilled orders to explain the delays.他们给那些尚未履行订单的顾客打电话解释迟延的原因。牛津商务They were only minimally responsible for the delays.他们对延误只承担很小的责任。牛津商务Track repairs are being carried out in the area so expect delays to both inbound and outbound trains.这地区的铁轨正在进行修理，因此准备好出发或返回的火车都有可能误点。剑桥国际Travellers are being ad- vised to stagger their journeys this weekend as long delays are expected on main roads.旅行者被建议这周末错开他们行程因为在干道上可能会堵车。剑桥国际We can't afford any more delays.我们承受不了继续拖延下去的后果。牛津商务We should arrive at ten o'clock, barring any (= if there are no) unexpected delays.如果不出意外耽误，我们将在十点到。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。