| 单词 | cultures |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Africanist〕A specialist in African affairs, cultures, or languages.非洲学学者：研究非洲事务、文化或语言的专家美国传统〔African〕Of or relating to Africa or its peoples, languages, or cultures.非洲的：非洲的、非洲人的、非洲语言的或非洲文化的，与其有关的美国传统〔American Indianist〕A specialist in Native American cultures, languages, or affairs.印第安专家：研究美国印第安人文化、语言或事务的专家美国传统〔Americanist〕A specialist in the study of American aboriginal cultures or languages.美洲文化语言学家，美国文化语言学家：研究美国（或美洲）土著文化或语言的专家美国传统〔Asian〕Of or relating to Asia or its peoples, languages, or cultures.亚洲的：亚洲或其人民，语言，或文化的与亚洲或其人民，语言，或文化相关的美国传统〔Australian〕Of or relating to Australia or its peoples, languages, or cultures.澳大利亚的：属于或关于澳大利亚或其民族、语言或文化的美国传统〔Austronesian〕Of or relating to Austronesia or its peoples, languages, or cultures.南岛的：属于或关于南岛或或其民族，语言或文化的美国传统〔Caribbean〕Of or relating to the Caribbean Sea, its islands, or its Central or South American coasts or to the peoples or cultures of this region.加勒比的：加勒比海诸岛的、与加勒比海诸岛有关的，加勒比海中南部美洲海岸的、加勒比海人或文化的，与加勒比海中南部美洲海岸有关的、与加勒海人或文化有关的美国传统〔Caucasian〕Of or relating to the Caucasus region or its peoples, languages, or cultures.高加索的：高加索地区或其人民、语言或文化的或与之相关的美国传统〔Chinese〕Of or relating to China or its peoples, languages, or cultures.中国的：中国的或与中国有关的，中国人的，中国语言的或中国文化的美国传统〔Congolese〕Of or relating to either the Republic of the Congo or the Democratic Republic of the Congo (formerly Zaire) or to their peoples, languages, or cultures.刚果的，刚果人（语）的：属于或关于刚果共和国或刚果民主共和国（前扎伊尔），或他们的民族、语言或文化美国传统〔Congolese〕Of or relating to the region surrounding the Congo River or its peoples, languages, or cultures.刚果河附近的：属于或关于刚果河附近的地区或其民族、语言或文化美国传统〔DIFFERENT〕We should think about the similarities between cultures, not the differences. 我们应该考虑文化上的相似之处，而非不同之处。朗文写作活用〔EVERYWHERE〕Globalization can often lead to the destruction of local customs and cultures. 全球化往往会破坏地方习俗和文化。朗文写作活用〔Ethiopian〕Of or relating to Ethiopia or its peoples or cultures.埃塞俄比亚的：埃塞俄比亚的，埃塞俄比亚人的，埃塞俄比亚文化的美国传统〔European〕Of or relating to Europe or its peoples, languages, or cultures.欧洲的：欧洲的、欧洲人的或欧洲民族的、欧洲语言的、欧洲文化的美国传统〔Filipino〕Of or relating to the Philippines or its peoples, languages, or cultures.菲律宾的：属于或关于菲律宾的、其民族的、语言的或文化的美国传统〔Gezer〕An ancient city of Canaan on the coastal Plain of Sharon northwest of Jerusalem. Excavations here have revealed many levels of prehistoric cultures.基色：迦南的一个古老的城市，在沙龙沿海平原，耶路撒冷的西北。出自此地的发掘物显示了不同水平的史前文化美国传统〔Hamitic〕Of or relating to the Hamites or their languages or cultures.含米特人的：含米特人的或含米特语言、文化的美国传统〔INTERESTING〕Singapore's exotic mix of cultures - mostly Chinese, Indian, and Malay - makes it a fascinating holiday destination. 新加坡是多国文化—主要是中国、印度和马来西亚—的大融合，因而成为迷人的度假胜地。朗文写作活用〔Iberian〕Of or relating to ancient Iberia in Transcaucasia or its peoples, languages, or cultures.古伊比利亚的：在外高加索的古伊比利亚人的或其民族、语言或文化的；或与这些有关的美国传统〔Iberian〕Of or relating to the Iberian Peninsula or its modern peoples, languages, or cultures.伊比利亚半岛的：伊比利亚半岛或其现代民族、语言或文化的；或与这些有关的美国传统〔Iberian〕Of or relating to the ancient peoples that inhabited the Iberian Peninsula or their languages or cultures.伊比利亚人的：居住在伊比利亚半岛的古代人或其语言或文化的；或与这些有关的美国传统〔Illyrian〕Of or relating to ancient Illyria or its peoples, languages, or cultures.古伊利里亚的，古伊利里亚人、语言或文化的，或与之有关的美国传统〔Indianism〕Devotion to traditional Native American culture or cultures.印第安文化主义：致力于传统美国原住民文化美国传统〔Indian〕Of or relating to India or the East Indies or to their peoples, languages, or cultures.印度（人）的，东印度群岛（人）的，印度语的，印度文化的，东印度群岛文化的：属于或与印度或东印度群岛或它们的人、语言、文化有关的美国传统〔Indic〕Of or relating to India or its peoples or cultures.印度的：属于或与印度或其人种、文化有关的美国传统〔Indonesian〕Of or relating to Indonesia, the Indonesians, or their languages or cultures.印尼的，印尼语的：属于印度尼西亚、印度尼西亚人、他们的语言或他们的文化的或与之有关的美国传统〔Italic〕Of or relating to ancient Italy or its peoples or cultures.古意大利的：古意大利的、或其民族或文化的；或与之相关的美国传统〔KNOW/NOT KNOW〕Through art, children become acquainted with cultures other than their own. 通过艺术，孩子们能认识到自己国家以外的文化。朗文写作活用〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕When comparing cultures, we often pay attention only to the differences without noticing the many similarities. 比较不同的文化时，我们往往只注意到其中的差异，而忽略了那许多相似之处。朗文写作活用〔Latin〕Of or relating to the peoples, countries, or cultures of Latin America.拉丁美洲的：拉丁美洲人的，拉丁美洲国家的，拉丁美洲文化的或与其有关的美国传统〔Macedonian〕Of or relating to ancient or modern Macedonia or its peoples, languages, or cultures.马其顿：关于古代或现代马其顿或其民族、语言或文化的美国传统〔Melanesian〕Of or relating to Melanesia or its peoples, languages, or cultures.美拉尼西亚的：美拉尼西亚的，美拉尼西亚人的，美拉尼西亚语的，美拉尼西亚文化的，与他们有关的美国传统〔Mesoamericanist〕One who studies the cultures and artifacts of Mesoamerica.中美洲文化及工艺品研究者美国传统〔Micronesian〕Of or relating to Micronesia or its peoples, languages, or cultures.密克罗尼西亚的：属于或关于密克罗尼西亚或它的人民、语言或文化习俗的美国传统〔Nordic〕Of, relating to, or characteristic of Scandinavia or its peoples, languages, or cultures.北欧的：与斯堪的纳维亚或其民族，语言或文化有关或有其特点的美国传统〔Norse〕Of or relating to medieval Scandinavia or its peoples, languages, or cultures.古代斯堪的纳维亚的：是或与中世纪斯堪的纳维亚或其人，语言或文化有关的美国传统〔Nubian〕Of or relating to Nubia or its peoples, languages, or cultures.努比亚的：努比亚或其人民、语言或文化的或与之有联系的美国传统〔OFFEND〕In some cultures, you insult your host if you do not accept their offer of food. 在某些文化中，不接受主人提供的食物是对他们的侮辱。朗文写作活用〔Orientalism〕Scholarly knowledge of eastern cultures, languages, and peoples.东方文化：关于东方文化、语言和人民的专业性的知识美国传统〔Papuan〕Of or relating to the peoples, languages, or cultures of Papua New Guinea or New Guinea.巴布亚的，巴布亚人（语）的：属于巴布亚新几内亚或新几内亚的民族、语言或文化的或与之有关的美国传统〔Persian〕Of or relating to Persia or Iran, or to their peoples, languages, or cultures.波斯的：波斯或伊朗的、或其民族、语言或文化的；或与之有关的美国传统〔Polynesian〕Of or relating to Polynesia or its peoples, languages, or cultures.波利尼西亚的：属于或关于波利尼西亚或它的民族、语言或文化的美国传统〔RELATIONSHIP〕Relationships between people of different cultures are often extremely difficult. 不同文化的人之间的浪漫关系一般都极难顺利发展。朗文写作活用〔SEX〕In most cultures, sexual relations between adults and children are totally unacceptable. 在大多数文化里，成人和儿童之间的性关系是绝对不能接受的。朗文写作活用〔Scandinavian〕Of or relating to Scandinavia or to its peoples, languages, or cultures.斯堪的纳维亚的：斯堪的纳维亚的、其民族、语言和文化的或与之有关的美国传统〔Semitics〕The study of the history, languages, and cultures of the Semitic peoples.闪米特学：对闪米特民族的历史，语言，和文化的研究美国传统〔Semitic〕Of or relating to the Semites or their languages or cultures.闪米特人的：属于或关于闪米特人或他们的语言或文化的美国传统〔Spanish American〕Of or relating to Spanish America or its peoples or cultures.美洲西班牙的、美洲西班牙人或其文化的、或与之有关的美国传统〔Taiwanese〕Of or relating to Taiwan or its peoples, languages, or cultures.台湾的：台湾或其人民、语言或文化的或与之有关的美国传统〔Thai〕Of or relating to Thailand or its peoples, languages, or cultures.属于或有关泰国，泰国居民，语言，文化的美国传统〔Turkish〕Of or relating to Turkey or its peoples, languages, or cultures.土耳其的：属于或关于土耳其或土耳其民族语言或文化的美国传统〔VARIOUS/OF DIFFERENT KINDS〕Indonesian civilization is an extreme mixture of races, religions, and cultures. 印度尼西亚文明是种族、宗教和文化的高度融合。朗文写作活用〔accommodate〕The way that American history is taught may change in order to accommodate some more of those cultures.美国历史的授课方式可能会为了照顾到更多的文化而作改变。柯林斯高阶〔accommodate〕The way that American history is taught may change in order to accommodate some more of those cultures.美国史的授课方式可能会为了照顾到更多的文化而作改变。外研社新世纪〔anthropography〕The branch of anthropology that deals with the geographical distribution of specific human cultures.人类地理分布学，人种志：人类学分支，涉及特定人类文化的地理分布美国传统〔antipathy〕The author's antipathy to/toward other cultures is obvious.作者对其他文化的反感显而易见。韦氏高阶〔archaeoastronomy〕The study of the knowledge, interpretations, and practices of ancient cultures regarding celestial objects or phenomena.考古天文学：对有关天体或天文现象的古文化知识、古文化阐释以及古文化习惯的研究美国传统〔archetypal〕In all cultures, we find types of the 'Bad' mother in the archetypal form Jung identified.在所有文化中, 我们可以找到各式各样被荣格原始意象认定为“坏”母亲的具体类别。外研社新世纪〔awaken〕The aim of the cruise was to awaken an interest in and an understanding of foreign cultures.此次巡游旨在唤起我们对外国文化的兴趣和理解。柯林斯高阶〔awaken〕The aim of the cruise was to awaken an interest in and an understanding of foreign cultures.此次海上航游旨在唤起我们对外国文化的兴趣和理解。外研社新世纪〔bow〕In some cultures it is polite to greet people with a bow, while in others a handshake is preferred.有的文化以鞠躬表示礼貌的问候，而另一些文化更推崇握手的表达方式。韦氏高阶〔bridge〕The differences between our two cultures can be bridged if we continue to communicate.如果保持沟通，我们两种文化之间的分歧可以得到消除。朗文当代〔broaden〕They need to broaden their understanding of other cultures.他们需要增加对其他文化的了解。韦氏高阶〔common〕The two cultures have a lot in common.这两种文化具有许多相同之处。牛津高阶〔common〕The two cultures have a lot in common.这两种文化有很多相同之处。牛津搭配〔conception〕People from different cultures have different conceptions of the world.不同文化背景的人对世界持有不同的看法。剑桥高阶〔concomitant〕Cultures that were better at trading saw a concomitant increase in their wealth.更擅长贸易的文明见证了其财富的随之增长。外研社新世纪〔concomitant〕Cultures that were better at trading saw a concomitant increase in their wealth.比较擅长贸易的文明其财富也随之增长。柯林斯高阶〔consciousness〕In some cultures shamans use drugs to alter consciousness.在有些文化中，萨满用药物来改变知觉。牛津搭配〔consider〕It is considered bad manners in some cultures to speak with your mouth full of food.在某些文化习俗中，说话时嘴里塞满食物被认为是不礼貌的。剑桥高阶〔contrast〕There is an obvious contrast between the cultures of East and West.东西方文化之间有明显的差异。牛津高阶〔contrast〕While there are similarities in the two cultures, there are also great contrasts.这两种文化虽然有许多相似之处，但也有巨大的差异。朗文当代〔couvade〕A practice in certain non-Western cultures in which the husband of a woman in labor takes to his bed as though he were bearing the child.拟娩，假分娩：一些非西方文化中的习俗，丈夫在其妻子分娩时卧床，好象他也在分娩美国传统〔cross-cultural〕Minority cultures within the United States often raised issues of cross-cultural conflict.美国的少数民族文化经常引发跨文化冲突问题。柯林斯高阶〔cross-fertilization〕Mutual exchange, as between dissimilar concepts, cultures, or classifications, that enhances understanding or produces something beneficial.交流：不同思想、文化或范畴之间的、能增进理解或产生有益物质的相互交换美国传统〔culture〕Can those in the two cultures talk to each other? 从事文学的人和从事科学的人能有共同语言吗?英汉大词典〔culture〕Children need to learn to understand cultures other than their own.除了本国文化，儿童还需要学着了解异域文化。牛津搭配〔culture〕I love working abroad and meeting people from different cultures.我喜欢在国外工作，认识来自不同文化的人。朗文当代〔culture〕In some cultures children have an important place.在某些文化中，儿童有着重要的地位。牛津搭配〔culture〕It's important to learn about other cultures.了解其他文化很重要。韦氏高阶〔culture〕The children are taught to respect different cultures.孩子们受到教导要尊重不同的文化。牛津高阶〔culture〕The political cultures of the United States and Europe are very different.美国的政治观和欧洲的大不相同。牛津高阶〔culture〕The two firms have very different corporate cultures.这两家公司有着非常不同的企业文化。麦克米伦高阶〔culture〕This technique was then adapted and refined by the more sophisticated cultures of the ancient world.这种技术后来被更先进的古代文明加以改进和升华。朗文当代〔culture〕Yogurt is made from active cultures.酸奶是由活性培养菌制成的。牛津高阶〔customary〕In some cultures it is customary for the bride to wear white.在一些文化中，新娘按惯例要穿白色。朗文当代〔discipline〕Different cultures have different ways of disciplining their children.不同的文化有不同的管教儿童的方法。朗文当代〔disparate〕The two cultures were so utterly disparate that she found it hard to adapt from one to the other.这两种文化截然不同，她发现很难由一种文化转而去适应另一种文化。剑桥高阶〔divergent〕Similar customs were known in widely divergent cultures such as Ancient Egypt and Scandinavia.在一些大不相同的文化中存在着相似的习俗, 比如古埃及和斯堪的纳维亚。外研社新世纪〔divergent〕Similar customs were known in widely divergent cultures such as Ancient Egypt and Scandinavia.在大不相同的文化中有一些相似的习俗，比如古埃及和斯堪的纳维亚之间。柯林斯高阶〔ethnoastronomy〕The study of the knowledge, interpretations, and practices of contemporary cultures regarding celestial objects or phenomena.天文学：研究与外层空间物体或是天文现象有关的知识、诠释方式及实行有关的课题美国传统〔ethnography〕The branch of anthropology that deals with the scientific description of specific human cultures.人种志：人类学的一个分支，是涉及各种人种文化的科学性描述美国传统〔ethnohistory〕The scientific study of the development of human cultures, as through systematic analysis of archaeological findings.人种历史学：一门研究人类文化发展的学科，对发现的古代文物进行系统的考释美国传统〔ethnology〕The science that analyzes and compares human cultures, as in social structure, language, religion, and technology; cultural anthropology.文化人类学或社会人类学：是分析和比较人类文化，如社会结构、语言、宗教和科学技术的科学；文化人类学美国传统〔ethnomusicology〕The comparative study of music of different cultures.比较音乐学：对不同文化音乐的比较研究美国传统〔expansionism〕As a consequence of expansionism by some European countries, many ancient cultures have suffered.由于一些欧洲国家奉行扩张主义，很多古代文化都蒙受了劫难。剑桥高阶〔exposure〕We try to give our children exposure to other cultures.我们试图让孩子更多地接触其他文化。牛津搭配〔familiar〕He talked of other cultures as if they were more familiar to him than his own.他谈到了其他各种文化, 好像比对自己的文化更了解。外研社新世纪〔familiar〕He talked of other cultures as if they were more familiar to him than his own.他谈起其他文化时似乎比对他自己的文化还要熟悉。柯林斯高阶〔frown on/upon〕Public expressions of affection are frowned upon in many cultures.当众示爱在很多文化中是不被接受的。韦氏高阶〔gathering〕In some cultures, women are not allowed to attend public gatherings.在某些文化中，妇女不得参加公共集会。牛津搭配〔glance〕The work glances at the customs of ancient cultures.该著作简略地提到古代文明的习俗。英汉大词典〔graft〕Many different peoples have settled here and grafted their own cultures onto native Malaysian culture.很多不同民族的人们定居在这里，把他们自己的文化引入马来西亚本地文化中。麦克米伦高阶〔guise〕The story appears in different guises in different cultures.这个故事以不同的形式出现在不同的文化中。牛津高阶〔gulf〕The gulf between the cultures was too great.文化间的分歧是巨大的。外研社新世纪〔hierarchy〕The notion of 'cultural imperialism' implies a hierarchy of cultures, some of which are stronger than others.“文化帝国主义”意味着一种文化等级体系的存在, 其中有些文化要比其他文化更强大。外研社新世纪〔homogenize〕Even Brussels bureaucrats can't homogenize national cultures and tastes.哪怕是布鲁塞尔的官僚也无法使民族文化和品位单一化。外研社新世纪〔homogenize〕Even Brussels bureaucrats can't homogenize national cultures and tastes.哪怕是布鲁塞尔的官僚也无法使民族文化和品位单一化。柯林斯高阶〔horizon〕By embracing other cultures and genres, we actually broaden our horizons, rather than narrow any existing ones.通过接纳其他文化和体裁，我们实际上拓宽了领域，而不是让现有的范围变得狭窄。柯林斯高阶〔humanity〕By respecting other cultures, we affirm our common humanity.我们通过尊重其他文化来强化我们共同的人性。麦克米伦高阶〔incubate〕The cultures must incubate for five more days.这些培养菌必须再培育五天。韦氏高阶〔inculcate〕The aim is to inculcate business people with an appreciation of different cultures.其目的是教导商界管理人员逐渐学会欣赏不同的文化。柯林斯高阶〔inculcate〕The aim is to inculcate business people with an appreciation of different cultures.目的是为了让商业人士懂得欣赏不同的文化。外研社新世纪〔initiate〕He initiated her into the study of other cultures.他将她领进了研究其他文化的大门。柯林斯高阶〔initiate〕He initiated her into the study of other cultures.他把她引进了研究其他文化的大门。外研社新世纪〔intermingled〕This allows the two cultures to intermingle without losing their separate identities.这使得两种文化能相互融合，却又不失其个性。柯林斯高阶〔intermingle〕This allows the two cultures to intermingle without losing their separate identities.这使得两种文化互相结合而不失去各自的特性。外研社新世纪〔live〕We know very little about how people in these ancient cultures lived.我们对这些古老文化中人们的生活方式所知甚少。韦氏高阶〔melange〕The population is a melange of different cultures.这里的人口是各种不同文化群体的混合。朗文当代〔melting pot〕Liverpool is a melting pot of different cultures.利物浦是汇集不同文化的熔炉。外研社新世纪〔melting pot〕The city is a melting pot of different cultures.这座城市是不同文化的大熔炉。韦氏高阶〔merge〕In this great melting pot cultures are merged and traditions lost.在这个种族大熔炉中,各种文化融为一体,原来的传统则失落了。英汉大词典〔mesh〕They meshed traditions from several cultures into one wedding ceremony.他们把多种文化的传统融入一场婚礼中。韦氏高阶〔mind〕She stimulated his curiosity and opened his mind to other cultures.她激发了他的好奇心, 让他愿意了解其他文化。外研社新世纪〔mission〕The mission of International House is to enable students of different cultures to live together and build life-long friendships.国际之家的宗旨就是让不同文化背景的学生住在一起，建立终身的友谊。朗文当代〔motley〕Now we have a motley of cultures and religions to teach our children.现在我们可以教授我们的孩子各种各样的文化和宗教。外研社新世纪〔multiculturalism〕We don't know whether multiculturalism blends or separates cultures.我们不知道多元文化究竟是融合还是分裂文化。英汉大词典〔multicultural〕Of, relating to, or including several cultures.多元文化的：与多种文化有关的或包含多种文化的美国传统〔mythological〕This is well illustrated in the mythologies of many cultures.这一点在很多文化的神话故事里都得到了充分的证明。柯林斯高阶〔mythology〕This is well illustrated in the mythologies of many cultures.在各个文明的神话中, 这一点都得到了充分的体现。外研社新世纪〔open〕Travelling really opens your eyes to other cultures.旅游真正能使人开阔眼界，认识其他文化。牛津高阶〔orthogenesis〕The theory that all cultures pass through sequential periods in the same order.直向演化论：关于所有文化都以相同的顺序经过一系列时期演化而成的理论美国传统〔parallel〕These myths have some striking/obvious parallels with myths found in cultures around the world.这些神话与世界其他文化中的神话有某些显著/明显的相似之处。韦氏高阶〔passage〕Biology The process of passing or maintaining a group of microorganisms or cells through a series of hosts or cultures.【生物学】 继代移种：一群微生物或细胞通过一系列寄生或培养菌而传代或生存下来的过程美国传统〔polygamy〕Some cultures practice polygamy.一些社会实行多配偶制度。韦氏高阶〔potent〕This potent mix of religions and cultures was to prove explosive.这种宗教和文化强有力的糅合将会引起争议。外研社新世纪〔predate〕The kingdom predates other African cultures by over 3,000 years.这个王国比其他非洲文明早 3000 年以上。朗文当代〔proscribe〕In some cultures surgery is proscribed.在一些文化里, 外科手术是被禁止的。外研社新世纪〔proscribe〕In some cultures surgery is proscribed.在一些文化里，外科手术是被禁止的。柯林斯高阶〔pure〕In many cultures, it is considered important for a woman to keep herself pure (= not to have sex) until she marries.许多文化对妇女在婚前保持贞洁这一点很是看重。剑桥高阶〔religion〕I like the fact that the children are learning about different cultures and religions.我很高兴孩子们可以了解不同的文化和宗教。麦克米伦高阶〔respectful〕He taught his children to be respectful of other cultures.他教导他的孩子们要尊重其他文化。剑桥高阶〔respect〕She teaches the students to have respect for different races and appreciate the diversity of other cultures.她教育学生要尊重不同种族的人，要认识到其他文化的多样性。剑桥高阶〔sex〕Sex before/outside marriage is strongly disapproved of in some cultures.在有些文化中，婚前／婚外性行为是被强烈抵制的。剑桥高阶〔sickness〕He said the idea of 'success' was part of the sickness of Western cultures.他说，对“成功”的看法是西方文化弊端的一部分。朗文当代〔straddle〕He straddles two cultures, having been brought up in Britain and later converted to Islam.他具有两种文化背景，先是在英国长大，后又皈依了伊斯兰教。柯林斯高阶〔straddle〕He straddles two cultures, having been brought up in Britain and later converted to Islam.他在英国长大, 后来又皈依了伊斯兰教, 兼具两种文化背景。外研社新世纪〔subordinate〕In some cultures, the welfare of the individual is subordinate to the welfare of the group.在一些文化中，与集体幸福相比个人幸福是次要的。韦氏高阶〔survey〕Professor Arens has surveyed a wide range of tribal cultures.艾伦斯教授对部族文化进行了广泛的研究。麦克米伦高阶〔symbol〕The wearing of black clothing is often a symbol of mourning in Western cultures.在西方文化中，穿黑色衣服常象征哀悼。韦氏高阶〔symbol〕White has always been a symbol of purity in Western cultures.在西方文化中，白色一向象征纯洁。牛津高阶〔taboo〕Marrying a close relative is a taboo in many cultures.近亲结婚在很多文化风俗中是个禁忌。韦氏高阶〔totally〕They come from totally different cultures.他们来自完全不同的文化。牛津高阶〔totally〕They come from totally different cultures.他们的文化背景完全不同。外研社新世纪〔toxalbumin〕Any of various toxic proteins obtained from certain plants and bacterial cultures.有毒蛋白质：从某些植物及培养的细菌中提取出来的有毒蛋白质美国传统〔tuberculin〕A sterile liquid containing proteins extracted from cultures of tubercle bacilli and used in tests for tuberculosis.结核菌素：从结核培养菌中提取含有蛋白质的无菌液体，用于肺结核测试美国传统〔unbind〕Many cultures still have fairly strict rules about women displaying unbound hair.许多文化中对女子披散头发仍有着相当严格的规定。柯林斯高阶〔value judgment〕Social scientists have grown extremely unwilling to make value judgments about cultures.社会科学家们已经变得十分不愿意对文化作出价值判断。柯林斯高阶〔vary〕Attitudes vary between individuals, societies, and cultures.各个人、各个社会和各种文化之间的态度都不一样。麦克米伦高阶〔vary〕Gender roles vary across cultures.不同文化里的性别角色各不相同。牛津搭配〔watch〕In the rush to go folkloric watch out for collision of cultures.在民俗化的热潮中,要提防不同文化的冲突。 英汉大词典〔way of life〕She loved travel, meeting people from other cultures and finding out about their way of life.她喜欢旅游、结识来自其他文化的人并了解他们的生活方式。剑桥高阶〔world music〕Music from cultures other than those of Western Europe and English-speaking North America, especially popular music from Latin America, Africa, and Asia.世界性音乐：来自西欧及北美英语系以外文化的音乐，尤其指来自拉丁美洲、非洲或是亚洲的流行乐美国传统〔world〕Machismo is a New World phenomenon with roots in Old World cultures.大男子主义是植根于旧世界文化中的新大陆现象。牛津搭配〔worship〕Many ancient cultures worshipped the sun and moon.许多古代文明都敬奉太阳和月亮。韦氏高阶〔xenophile〕A person attracted to that which is foreign, especially to foreign peoples, manners, or cultures.崇外者：对外国事物着迷的人，尤指域外的民族、礼节或文化美国传统A common language is a bridge between different cultures. 共同的语言是不同文化之间交流的桥梁。译典通As a consequence of expansionism by some European countries many ancient cultures have suffered.由于一些欧洲国家的扩张政策，许多古代文化受到了损害。剑桥国际He has studied the cultures of various western countries. 他研究了各西方国家的文化。译典通He taught his children to be respectful of other cultures.他教育他的孩子们要尊重其它文化。剑桥国际In many cultures, it is considered important for a woman to keep herself pure (= not to have sex) until she marries.在许多文化中，妇女在结婚前保持贞洁是很重要的。剑桥国际It is considered (as) bad manners in some cultures to speak with your mouth full of food. [+ obj + (as) n/adj] 在某些文化中嘴里塞满食物说话被认为不礼貌。剑桥国际Most pre-Columbian cultures produced textiles and metalwork.大部分哥伦布到达美洲以前的文化都生产出了纺织品和金属制品。剑桥国际People from different cultures have different conceptions of the world.不同文化背景的人对世界持有不同的看法。剑桥国际Sex before/outside marriage is strongly disapproved of in some cultures.在某些文化里，婚前/婚外性行为是被极力反对的。剑桥国际She is well-read, multilingual and with extensive experience of cultures other than her own.她博览群书，能说好几种语言，并有着除她自己本土文化之外的广泛文化经验。剑桥国际She teaches the students to have respect for different races and appreciate the diversity of other cultures.她教育学生要尊重不同的种族，并珍视其它文化的多元性。剑桥国际The cultures of Britain and Nigeria are very different.英国和尼日利亚的文化大不相同。剑桥国际The juxtaposition (= putting close together) of cultures in New York makes it a varied and interesting city.纽约各种文化纷呈，使它成为一个丰富多彩而有趣的城市。剑桥国际The leading structuralist L巚i-Strauss claimed that there are similar underlying patterns of social life in all human cultures.结构主义代表利瓦伊·斯特劳斯宣称所有人类文化中的社会生活都有相近的基本模式。剑桥国际The two cultures were so utterly disparate that she found it hard to adapt from one to the other.两种文化迥然不同，她发现很难由一种去适应另一种。剑桥国际This is a blend of elements of the invading and recipient cultures. 这是入侵文化和接受文化两种成分的融合。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。