| 单词 | di |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRIVE〕Did my package arrive? 我的包裹到了吗?朗文写作活用〔ATTENTION〕Previously the company payed much more attention to its investors than it did to its customers. 之前，公司关心投资者大大超过了关心它的客户。朗文写作活用〔BETRAY〕What Evans did amounts to a betrayal of the trust placed in him by the company. 埃文斯的所作所为辜负了公司对他的信任。朗文写作活用〔DIE〕Suicide pilots are brainwashed into believing they will go straight to paradise when they die. 自杀飞行员经过洗脑后相信自己死后能直接上天堂。朗文写作活用〔EARN〕After his father died, Peter had to quit school and support the family. 父亲去世后，彼得不得不辍学去挣钱养家。朗文写作活用〔EXCEPT〕Most of the students did well, though there were one or two exceptions. 大多数学生都干得不错，不过有一两个人除外。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕One man died, and another was seriously injured when a wall on a construction site collapsed. 一个建筑工地上有一面墙倒塌，造成一人死亡，另有一人受重伤。朗文写作活用〔LEAVE〕The directors did not want Daniel to leave, but they knew he could earn much more somewhere else. 董事们不希望丹尼尔走，但是他们知道，他到其他地方赚的钱可以多得多。朗文写作活用〔MACHINE〕Flemma said that a reliable mechanical device was needed for the thousands of patients who die while awaiting human heart transplants. 弗莱玛说有成千上万的病人在等待做心脏移植手术时死去了，因此需要一台性能可靠的机械设备。朗文写作活用〔MORE〕Derek earns a lot more now than he did in his previous job. 德里克现在挣的钱比他以前的工作所挣的多了许多。朗文写作活用〔OLD〕Did you know that the oldest woman in America is 110 years old? 你知道吗？美国年纪最大的女士有110岁了。朗文写作活用〔PROVE〕The police did not have enough evidence to charge anybody with the murder. 警方没有足够的证据以谋杀罪的罪名控告任何一个人。朗文写作活用〔SITUATION〕They tried to contact everyone and given the circumstances, I think they did very well. 他们试图同每一位联络，在当时那种情况下，我觉得他们做得非常好。朗文写作活用〔TALK〕Thurmond's marriage so soon after his wife died set tongues wagging. 瑟蒙德在他妻子去世后没多久就再婚，使得闲话四起。朗文写作活用〔TIME〕Did you get a lot of work done whilst the kids were out? 孩子们不在时你完成了许多事吗？朗文写作活用〔TIME〕Did you see that program about genetics that was on a little while ago? 你看刚刚播出的那个有关遗传学的节目了吗？朗文写作活用〔Uriah〕In the Old Testament, an officer in the Israelite army and the husband of Bathsheba. He was sent to die in battle so that David could marry his wife.乌利亚：在旧约中以色列军队中的一个军官，是拔示巴的丈夫。大卫送他到战场以致于大卫能娶他的妻子美国传统〔VERY〕That's a really pretty dress - where did you get it? 那条连衣裙真漂亮—你在哪里买的?朗文写作活用〔WRONG〕I don't deny that what I did was wrong, but I had no choice at the time. 我不否认我做的事不对，但当时我别无选择。朗文写作活用〔a lot〕We did quite a lot this morning.今天上午我们干了很多活儿。韦氏高阶〔accord〕He did not quit as prime minister of his own accord.他辞去总理职务并非自愿。外研社新世纪〔advanced〕Sir Hamilton, who was far advanced in years, died early in 1803.汉密尔顿爵士于1803年初仙逝。外研社新世纪〔afterwards〕She died not long afterward. 不久以后她去世了。朗文当代〔again〕What did you say your name was again? 请再说一遍你叫什么名字好吗？朗文当代〔agreeable〕She did her best to make herself agreeable.她竭力让自己讨人喜欢。牛津搭配〔alter〕This doesn't alter the fact that what you did was wrong.这改变不了你所做之事是错误的这一事实。麦克米伦高阶〔amazement〕To my amazement, she did not come.使我惊异的是，她没有来。文馨英汉〔annoyance〕To his annoyance the stranger did not go away.令他恼火的是, 那个陌生人没有走开。外研社新世纪〔anything〕Did you notice anything strange about him? 你注意到他有什么异样的地方吗？剑桥高阶〔applicable〕Much of the form was not applicable(= did not apply)to me.表格中很多部份不适用于我。牛津高阶〔ask〕Did you ask her yet? 你问过她了吗？韦氏高阶〔autograph〕Did you get his autograph? 你得到他的亲笔签名了吗？剑桥高阶〔bake〕How did you learn to bake cakes?你是怎么学会烤蛋糕的？外研社新世纪〔battle〕Many died in the battle.许多人在这场战役中死去。牛津同义词〔before〕The question before us is this: did he fall or was he pushed? 我们要弄清的问题是：他是自己摔倒的，还是被人推倒的？韦氏高阶〔beyond〕It was beyond her why he did it.他为什么干下那事非她所能理解。英汉大词典〔blind〕None of our protests did a blind bit of good.我们的抗议一点帮助也没有。麦克米伦高阶〔borrow〕Did you borrow my pen from my desk?你从我桌面拿走了我的钢笔，是吗?21世纪英汉〔break out〕When did the Gulf War break out?海湾战争何时爆发的?21世纪英汉〔burnt-out〕He died a burnt-out man.他精疲力竭而死。英汉大词典〔by〕I did it by mistake.我误做了这事。牛津高阶〔call〕Did you hear a call in the woods? 你听见树林里有呼喊声吗?英汉大词典〔cash in〕He did not cash in his shares.他没有将股票变现。外研社新世纪〔catering〕Who did the catering? 酒席是谁承办的？朗文当代〔chamber〕Millions died in the gas chambers in the war.战争期间数百万人死于毒气室。牛津搭配〔choked〕I was really choked when I heard he'd died.我听到他去世的消息时感到非常悲痛。朗文当代〔chump〕You chump! Why did you tell her that? 你这个呆子！干嘛告诉她那件事？剑桥高阶〔collapse〕He thought his whole world had collapsed when his wife died.妻子去世后他觉得自己的整个世界都坍塌了。剑桥高阶〔colon〕He died of colon cancer.他死于结肠癌。韦氏高阶〔come out〕How did the movie finally come out?这部电影最后的结局如何?21世纪英汉〔come〕Finally in the programme, we come to the news that the American composer and conductor, Leonard Bernstein, has died.节目的最后，我们来看一则新闻，美国作曲家兼指挥家伦纳德·伯恩斯坦去世。柯林斯高阶〔confidence〕I told you that in strict confidence, so why did you tell her about it? 我极其信任地把那事告诉了你,可你怎么又讲给她听了呢? 英汉大词典〔consider〕He did not even consider that she might have a different idea.他甚至没有想过她可能会有别的想法。麦克米伦高阶〔contemptuous〕He was contemptuous of everything I did.他看不起我做的一切。牛津高阶〔control〕He got so angry he lost control(= shouted and said or did things he would not normally do).他气得失去了自制。牛津高阶〔credibility〕The prosecution did its best to undermine the credibility of the witness.原告竭力削弱证人的可信性。牛津高阶〔dance〕He did a celebration dance in the end zone after scoring the touchdown.达阵得分后，他在端区内跳舞庆祝。韦氏高阶〔dear〕What did you say, my dear?你刚才说什么, 我的宝贝？外研社新世纪〔death〕He died a violent/tragic death.他惨遭暴力/不幸而亡。韦氏高阶〔delight〕I did not delight to make a fuss.我不喜欢大惊小怪。英汉大词典〔desert〕Why did you desert teaching for politics? 你为什么弃教从政呢？牛津高阶〔desirable〕The experiment did not achieve a desirable result.这项实验未取得理想的结果。韦氏高阶〔develop〕The inquiry did not develop any new facts.调查并未揭示新的事实。英汉大词典〔die〕I nearly died when they told me the price.他们告诉我价格的时候，我差点死过去。牛津搭配〔die〕Smoking is a habit that dies hard for most people.对多数人来说,吸烟是个难改的习惯。英汉大词典〔die〕The die is cast.事已决定，不能更改（→Rubicon）。文馨英汉〔die〕The engine just died on us.那台发动机刚好报废在我们手里。剑桥高阶〔dig up〕Dig it up once the foliage has died down.叶子一掉光就把它挖出来。外研社新世纪〔dignity〕Patients should be allowed to die with dignity.应该让病人死得有尊严。朗文当代〔dig〕Occupants of the White House have exploited their office at key moments in an election campaign to dig themselves out of trouble.在竞选活动的关键时刻, 白宫领导者们利用职权帮助自己摆脱了麻烦。外研社新世纪〔dig〕She gave me a dig in the ribs to get my attention.她戳了戳我的肋骨，吸引我的注意。韦氏高阶〔dig〕The kids complain that their parents don't dig.孩子们老抱怨说做父母的不理解。英汉大词典〔dig〕They were having a little dig at her about the way she tells everybody else what to do.他们在挖苦她对其他所有人指手画脚的做法。牛津搭配〔dig〕We shall have to dig through the mountain to lay this pipe.我们得掘穿大山铺设这条管道。英汉大词典〔dig〕Will you dig a little into his past and see what you find? 你稍微探究一下他的过去看看能发现什么，好吗？牛津高阶〔diminish〕I did not intend to diminish the importance of her work.我没想贬低她工作的重要性。麦克米伦高阶〔dirt〕Both parties use computers to dig up dirt on their opponents.双方都用电脑搜集对手的丑事。柯林斯高阶〔discredit〕Your failure reflects no discredit upon you－you did your best.你的失败不会有损你的声望 － 你已经尽力了。牛津搭配〔do a runner〕Her dad did a runner soon after she was born.她出生之后不久，父亲就弃她而去。剑桥高阶〔do〕He did his back in lifting heavy furniture.他抬重家具时扭伤了腰背。牛津高阶〔do〕He did the novel into a movie.他将那本小说拍成电影。文馨英汉〔endear〕She had an unfriendly manner which did not exactly endear her to her colleagues.她态度不友好，不讨同事的喜欢。牛津搭配〔exactly〕The building looks exactly as it did when it was built in 1877.这座建筑物看上去和1877年建成时完全一样。剑桥高阶〔fare〕How did you fare on your exam? 你考得怎样? 英汉大词典〔father〕Elena's brother was a surrogate father to her kids after her husband died.自从埃琳娜的丈夫死后，她的哥哥就担当了孩子们的父亲。牛津搭配〔fight〕She died at the age of 43 after a brave fight against cancer.与癌症顽强抗争一番之后，她在 43 岁时去世了。牛津搭配〔for〕Did he give any reason for arriving so late? 他说明了来得这么晚的原因吗？麦克米伦高阶〔full-time〕The way she did it, mothering was a full-time job.照顾孩子对她来说就是一份全天候的工作。外研社新世纪〔get〕How much did he get for his car? (= How much money did he sell it for?) 他的汽车卖了多少钱？剑桥高阶〔giggle〕We only did it for a giggle.我们做那件事只是开个玩笑而已。牛津高阶〔have a good innings〕He was 86 when he died so I suppose he'd had a good innings.他去世时86岁，所以我觉得他一生称得上是多福多寿了。剑桥高阶〔hell〕Hell, I don't know why he did it! 我真他妈的不明白他为什么会那样做！韦氏高阶〔hell〕They were afraid of going to hell when they died.他们害怕死后下地狱。外研社新世纪〔hospice〕He died in March at St Julia's Hospice.他于3月在圣朱莉娅临终关怀医院去世。柯林斯高阶〔indulge〕He did not agree with indulging children.他不赞成纵容娇惯孩子。外研社新世纪〔infancy〕The girl died in infancy.那个女孩在幼年时死亡。文馨英汉〔interview〕He did a live interview on the CBC News Morning show.他在加拿大广播公司的《早间新闻》栏目中进行了直播采访。牛津搭配〔intimidate〕She did not feel intimidated by him.她并未觉得受到了他的威胁。牛津搭配〔issue〕The duke died without issue.公爵死了，没有子女。牛津同义词〔kind〕I can assure you I did nothing of the kind.我可以向你保证我什么也没做过。麦克米伦高阶〔knowledge〕The rape did not come to my knowledge until much later.直到很晚我才知道强奸这件事。外研社新世纪〔last〕Doctors say that she probably won't last out the night(= she will probably die before the morning).医生都说她很可能活不过今晚。牛津高阶〔laughing stock〕The truth must never get out. If it did she would be a laughing-stock.真相决不能泄露出去。一旦传出去, 她会成为笑柄的。外研社新世纪〔laughing〕We nearly died of [with] laughing.我们快要笑死了。文馨英汉〔loosening〕Domestic conditions did not justify a loosening of monetary policy.国内的情况并不足以成为放松货币政策的正当理由。柯林斯高阶〔many〕Many thousands of animals died in the floods.成千上万的动物在洪水中死去。麦克米伦高阶〔mean〕Did he mean (that) he was dissatisfied with our service? 他是不是表示对我们的服务不满意？牛津高阶〔merely〕They were merely children when their father died.父亲去世的时候他们还只是孩子。韦氏高阶〔mortification〕He discovered, to his mortification, that his son knew much more about the subject than he did.使他感到没面子的是,他发现关于这门学科儿子远远比他懂得多。英汉大词典〔nothing〕It did nothing but make us ridiculous.这只是让我们显得很滑稽。柯林斯高阶〔notifiable〕If the animals have died from a notifiable disease, their bodies must be burned.如果动物死于应上报的疾病，其尸体必须焚化。剑桥高阶〔nude〕I did some work as a nude model when I was in college.我上大学的时候当过裸体模特儿。朗文当代〔odd〕Harry's behaviour did seem a little odd.哈里的行为看起来确实有点古怪。麦克米伦高阶〔offer〕Did he offer any explanation for his strange behaviour? 他有没有对自己的怪异行为作出任何解释？剑桥高阶〔of〕As a result of pollution, many species have died out.由于污染，许多物种都灭绝了。麦克米伦高阶〔one〕Did you hear the one about the American who goes into a bar in Paris? 关于…的笑话麦克米伦高阶〔one〕Which one did you like better? 你更喜欢哪一个？韦氏高阶〔pacification〕Many died in the years before pacification.很多人在事情平息的几年前就死去了。韦氏高阶〔person〕Robbie did what any other sane person would do in this situation.罗比做了任何有理智的人在这种情况下都会做的事。牛津搭配〔phew〕Phew! We finally did it.啊！ 我们终于成功了。朗文当代〔piece〕Donna could tear your work to pieces, and frequently did.唐娜能把你干的活儿批评得一无是处，她经常这样。朗文当代〔piece〕He just went to pieces after his wife died.妻子去世后他完全垮了。朗文当代〔pin〕Did you manage to pin him down to a definite date? 你有没有设法让他明确具体日期？朗文当代〔play (sth) by ear〕He did not need sheet music. He could play the piece by ear.他不需要曲谱，他可以凭记忆演奏那首曲子。剑桥高阶〔precisely〕Did you find yourself wondering what went wrong?—Precisely.你是不是发现自己在想哪里出了问题？——的确如此。外研社新世纪〔predestinate〕He also did predestinate to be conformed to the image of his son.他也预先命中注定适合他儿子的形象。21世纪英汉〔purpose〕She lost all sense of purpose in life when her husband died.她丈夫去世后, 她的生活毫无目标。外研社新世纪〔pushover〕He is a tough negotiator. We did not expect to find him a pushover and he has not been one.他是个难对付的谈判者。我们没指望说服他，而且也没说服他。柯林斯高阶〔real〕Desmond did not believe the diamond was real.德斯蒙德不相信那钻石是真的。柯林斯高阶〔register〕The pain that stung her hand did not seem to register.她似乎没注意到手上的蜇痛。牛津搭配〔respiratory〕The patient died of respiratory failure.病人死于呼吸衰竭。麦克米伦高阶〔retirement〕He died Thursday at a retirement home.星期四他死于退休老人福利院。英汉大词典〔rotten〕They did a rotten job.他们干的活儿太差劲了。韦氏高阶〔rush〕How much did they rush you for that? 买那东西他们敲了你多少钱?英汉大词典〔science〕What did you do in science class today? 今天你在自然科学课上做了些什么？朗文当代〔scoresheet〕Although Stewart did not get on the scoresheet, he was directly involved in both goals.尽管斯图尔特没有进球，但两个进球他都直接参与了助攻。柯林斯高阶〔scowl〕Patrick scowled, but did as he was told.帕特里克一脸的不悦，但还是照办了。朗文当代〔see〕Did you see what happened?你看到发生什么事了吗？外研社新世纪〔sense〕Lisa sensed that he did not believe her.莉萨意识到他不相信她。牛津高阶〔sheepishly〕Rather sheepishly, he did as he was told.他怯生生地按照吩咐做了。外研社新世纪〔shrivel〕The business will shrivel and die unless more money is invested in it.除非投入更多资金, 否则这家公司将会丧失活力并垮掉。外研社新世纪〔snap〕And that did it. I snapped.就这一下，我再也承受不住了。牛津高阶〔sneak out of〕How did you sneak out of the meeting?你是怎么溜出会场的?21世纪英汉〔soundproof〕We did make a mistake in not having enough soundproofing upstairs.我们犯了一个错误——没有对楼上作足够的隔音处理。柯林斯高阶〔sprint〕Tom did not have enough strength to sprint the last few metres.汤姆没有足够的体力全速跑完最后的几米。英汉大词典〔strangulation〕She died by strangulation.她被勒死了。外研社新世纪〔stress〕He did not put enough stress on reform.他没有充分强调改革的重要性。外研社新世纪〔strip off〕Did you get stripped off for being late again?你又去晚了，挨骂没有?21世纪英汉〔suggest〕He did ignor what I suggeted to him.他根本不理睬我对他的暗示。21世纪英汉〔support〕When my father died, Jim was a real support.我父亲死后，吉姆成了真正的顶梁柱。牛津高阶〔than〕He could not have behaved otherwise than he did.他本来就只能这样行事。英汉大词典〔that〕He had that confidence in himself that he did not consult anybody.他是那样的自信,以致未曾请教任何人。英汉大词典〔that〕I loved him – that is, I thought I did.我当时是爱他的 — 或者说，我以为我是爱他的。朗文当代〔thing〕He did the decent thing and resigned.他做了得体的事情 － 辞职了。牛津搭配〔think〕Did you think to ask about the delivery time? 你是否记得询问送货时间？麦克米伦高阶〔till〕He did not come till ten o'clock.他到十点钟才来。文馨英汉〔time〕He died before his time. Her time is near.他早逝了。她的临产期快到了美国传统〔to the day〕She died ten years ago to the day.她正好在10年前的今天去世。剑桥高阶〔touch〕He did not actually touch the substance, but may have inhaled it.他并没有实际接触那种物质，但也许吸进了一些微粒。牛津搭配〔training〕She did six months' hard training before the marathon.马拉松比赛之前，她进行了 6 个月的艰苦训练。牛津搭配〔tubercular〕He died of tubercular meningitis.他死于结核性脑膜炎。柯林斯高阶〔turn〕How did your party turn out?你们的聚会结果怎么样？牛津同义词〔unbelievable〕What you did was unbelievably stupid.你的所作所为真是愚蠢透顶。柯林斯高阶〔undue〕We did not want to put any undue pressure on them.我们并不想给他们施加过多的压力。牛津高阶〔used to〕Did she use to have long hair? 她过去留长发吗？牛津高阶〔usually〕They ate, as they usually did, in the kitchen.像平常一样, 他们是在厨房吃的饭。外研社新世纪〔utmost〕The medical staff did their utmost (=tried as hard as they could) to save the patient's life.医护人员竭尽全力挽救那位病人的生命。朗文当代〔utter〕She did not utter a word during lunch(= said nothing).进午餐时，她一言未发。牛津高阶〔wager〕Just because people wagered on the Yankees did not mean that they liked them.人们将赌注压在扬基队上并不说明就喜欢他们。外研社新世纪〔wake〕She did not often recall dreams on waking.她醒来时往往记不起所做的梦。英汉大词典〔water〕The alibi did not hold water.这种托词站不住脚。外研社新世纪〔which〕Did you see the letter which came today? 你看到今天来的那封信了吗？朗文当代〔which〕Which books did he choose? 他选了哪几本书? 英汉大词典〔wince〕Did I hurt you? - I thought I saw you wince.我弄疼你了吗？——好像看到你皱了一下眉。剑桥高阶〔would〕I would never have done what they did.他们做的事情我是决不会做的。柯林斯高阶After his wife died, he began to fall apart.他妻子死后，他的精神崩溃了。剑桥国际Business colleagues described her as an ambitious autocrat who did what she wanted without any regard for other people.商界同行都认为她是一个雄心勃勃独断独行的人，她总是做她想做的事而从不考虑他人。剑桥国际Despite all the advertising the shoppers stayed away (in droves/in their droves) (= many people did not come to shop).尽管作了种种广告，许多消费者仍不去商店购物。剑桥国际He did an article on marketing. 他写了一篇关于销售的文章。译典通He did not get the promotion for want of judgment. 他因缺乏判断力而未获提升。译典通He did not have to pay his speeding fine because he pleaded diplomatic immunity.因他以外交豁免权为理由，所以不必付超速罚金。剑桥国际He did three years for his part in the robbery.他因参与抢劫坐了3年牢。剑桥国际He did very well, but failed to break the record. 他做得很出色，但未破记录。译典通He threatened to shoot, but I never thought (= did not think) he would go through with it.他威胁说要开枪，不过我想他不会那么做。剑桥国际I did it at the instance of one of my colleagues. 我是经我一位同事的提议才做了这件事。译典通I don't want to diminish her achievements, but she did have a lot of help.我不想贬低她的成就，不过她的确得到不少帮助。剑桥国际I pressed my foot down hard on the brake (= bar which makes the brakes work) but to my horror the car did not slow down.我将脚用力踩在刹车板上，令我害怕的是车没有慢下来。剑桥国际I'd like to go to Egypt once more (= one more time) before I die.我想死前再去一次埃及。剑桥国际I'm pleased that Daniel's working with us once more (= again and as he did in the past).我很高兴丹尼尔又和我们一起工作了。剑桥国际It was too late to back out of the project--the die was already cast.要使工程下马已经太晚了----木已成舟。剑桥国际Jefferson died a pauper. 杰弗逊死的时候很穷。译典通She died tragically young.她年纪轻轻就不幸死了。剑桥国际She's as straight as a die (= completely honest), I can trust her to tell me what she's really thinking.她绝对诚实，我能相信她会告诉我内心真实的想法。剑桥国际Since his wife died he has had black moods and feelings of despair.自从他妻子去世后他就陷入了痛苦绝望的境地。剑桥国际The baby died after accidentally swallowing some pills.那个婴儿因误吞药片而夭折。剑桥国际There is a tablet in memory of those who died. 那儿有一块碑纪念死去的人。译典通When their parents died, the kids started to run wild (= behave in uncontrolled, extreme ways, doing only what they wanted).他们的父母死后，这些小家伙们开始变野了。剑桥国际Wherever did you find that hat! 你究竟在哪里找到那顶帽子的！剑桥国际Wherever did you get that idea! 你究竟怎么想到那个主意的！剑桥国际You scored 60, but your teacher still flunked you. He did it intentionally, so to speak. 你得了六十分，但是你的老师还是把你当掉。他可以说是故意不让你过。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。