单词 | attention |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTENTION〕Having dealt with the problem of energy sources, let's now turn our attention to the question of nuclear power. 讲完了能源问题,我们现在来谈谈核动力问题。朗文写作活用〔ATTENTION〕I did a few of the usual idiotic things as a teenager to try to draw attention to myself. 我在十来岁的时候,经常会做一些傻事来引起别人注意。朗文写作活用〔ATTENTION〕I loved talking and being the centre of attention, so I was chosen to be spokesperson. 我喜欢说话,而且也喜欢成为人们注意的中心,所以被推选为发言人。朗文写作活用〔ATTENTION〕It was one of the other students who brought your misbehaviour to my attention. 有一名同学提醒我注意你的不良行为。朗文写作活用〔ATTENTION〕More than half the people in the study said they do not pay attention to election campaigns. 接受调查的人有半数以上都说他们不关心竞选活动。朗文写作活用〔ATTENTION〕Not enough attention is paid to the role of diet in illnesses such as cancer and heart disease. 人们对饮食在癌症、心脏病等疾病上所起的作用不够关注。朗文写作活用〔ATTENTION〕Suddenly Carmichael, the shy lead singer, was the focus of millions of young girls’ attention. 一时间,卡迈克尔这腼腆的主唱歌手成了千万少女关注的焦点。朗文写作活用〔ATTENTION〕When you're young, you don't pay attention to what your parents are saying half the time. 人在年轻的时候经常不听父母的话。朗文写作活用〔DIFFICULT〕Fortunately for the government, this issue has drawn attention away from the hot potato of funding the London Underground. 对政府来说幸运的是,这一话题转移了大家对伦敦地铁资金来源这个棘手问题的注意力。朗文写作活用〔Don't pay any attention〕He's just teasing you. Don't pay any attention to him. = Pay no attention to him. [=don't be upset by what he is saying] 他不过跟你开个玩笑,不必理会。韦氏高阶〔GREEDY〕There were ten of us children in the family, and we were all greedy for attention. 家里有我们这十个孩子,个个都渴望得到关注。朗文写作活用〔HAPPY〕Kurt is tickled about all the attention he's been getting. 库尔特受到这么多人注意,感到高兴极了。朗文写作活用〔IMMEDIATELY〕This letter requires your immediate attention. 这封信需要你立即处理。朗文写作活用〔LAST〕In his concluding remarks, Santos drew attention to the issues facing developing countries. 桑托斯在他的结束语中呼吁人们关注发展中国家所面临的问题。朗文写作活用〔REPEAT〕OK, I'll go over the plan one more time, but pay attention this time. 好的,我把计划再说一遍,但这次可要仔细听了。朗文写作活用〔SATISFIED/NOT SATISFIED〕She had an insatiable thirst for attention. 她永不满足地渴求被人关注。朗文写作活用〔STAND〕All the media attention during the trial had put the family under intolerable strain. 审讯期间,这么多媒体的关注使这家人不堪压力。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕Environmentalists had been drawing unwelcome attention to the discharge of radioactive waste from nuclear power-stations. 环保主义者呼吁人们关注核电站放射性废料排放的问题,这是有些人不想看到的。朗文写作活用〔WORK FOR SB〕The manual explains what to do if a co-worker is injured and in need of medical attention. 这本手册说明了如果同事受伤需要治疗时该做些什么。朗文写作活用〔address〕Often addresses Courteous attentions. 常作 addresses 殷勤,求爱:谦恭的殷勤美国传统〔advent〕The advent of AIDS served to draw much public attention to homosexuality.艾滋病的出现促使公众关注同性恋。外研社新世纪〔ahoy〕Used to hail a ship or person or to attract attention.喂,啊嗬:用来招呼轮船或人,或以此引起注意美国传统〔announcement to make〕He asked us to pay attention because he had an important announcement to make.他让我们集中注意力,因为他有要事宣布。韦氏高阶〔appear〕Matt appears unaffected by all the media attention.马特似乎未受媒体关注的影响。麦克米伦高阶〔arrest〕An unusual noise arrested his attention.一阵不寻常的嘈杂声引起了他的注意。牛津高阶〔attention deficit hyperactivity disorder〕Attention deficit disorder in which hyperactivity is present.注意力缺乏多动症:注意力无法集中的病症,会出现活动过度的现象美国传统〔attention to detail〕The job requires attention to detail.这项工作需要注重细部。韦氏高阶〔attention〕A gleam of light had attracted his attention.一丝光线引起了他的注意。外研社新世纪〔attention〕A man like Luke had no need to force his attentions on unwilling women.像卢克这样的男人没必要向不情愿的女人献殷勤。牛津搭配〔attention〕Anyone who comes into contact with these chemicals should seek urgent medical attention .接触这些化学品的人应当立即就医。朗文当代〔attention〕Everybody requires the attention of a barber regularly.人人都要定期理发。英汉大词典〔attention〕Give proper attention to your work.好好注意你的工作。牛津同义词〔attention〕He is a designer known for his meticulous attention to detail.他是以十分关注细节而闻名的设计师。牛津搭配〔attention〕He saluted and stood at attention.他敬了礼并立正站好。外研社新世纪〔attention〕He talked loudly, but no one paid him any attention.他大声说着,可是没人听他。英汉大词典〔attention〕Her case attracted a great deal of media attention.她的案件吸引了媒体的大量关注。朗文当代〔attention〕Later he turned his attention to the desperate state of housing in the province.其后, 他将注意力转向了该省形势严峻的住房问题。外研社新世纪〔attention〕Many countries are starting to turn their attention to new forms of energy.许多国家现在已开始把注意力转到新型能源上来。剑桥高阶〔attention〕Media attention focused today on the prince's business affairs.今天媒体关注的焦点是王子的商务活动。牛津搭配〔attention〕More than ever before, the food industry is paying attention to young consumers.食品工业比以往任何时候都更加关注年轻消费者。外研社新世纪〔attention〕My attention wasn't really on the game.我的注意力其实不在比赛上。朗文当代〔attention〕My attention wasn't really on the game.我的注意力并没有真的放在这场比赛上。韦氏高阶〔attention〕Now he's gone, I can give you my undivided attention .现在他已经走了,我可以把全部注意力都放在你身上。朗文当代〔attention〕Rob loves being the centre of attention (=the person who everyone is interested in, listens to etc) .罗布喜欢成为人们关注的焦点。朗文当代〔attention〕She likes all the attention she is getting from the media/press.她喜欢吸引媒体对自己的关注。韦氏高阶〔attention〕She stood straight, like a loyal soldier at attention.她笔直地站着, 像一个忠诚的士兵那样立正致意。外研社新世纪〔attention〕Soldiers in full combat gear stood at attention.全副武装的士兵立正站好。外研社新世纪〔attention〕Some men are flattered by the attentions of a young woman.年轻女性的倾心会使一些男人飘飘然起来。柯林斯高阶〔attention〕The brakes need attention.刹车需要检修一下。英汉大词典〔attention〕The child needs special attention.这孩子需要特殊照顾。牛津搭配〔attention〕The conversation failed to hold my attention.谈话的时候我没能全神贯注。麦克米伦高阶〔attention〕The paintwork will need a little attention.油漆活需要特别下些功夫。剑桥高阶〔attention〕The trial is getting a lot of public attention.这个审判引起了公众极大的关注。韦氏高阶〔attention〕This fact had not escaped the attention of the authorities.这个事实没能逃过当局的眼睛。朗文当代〔attention〕What first caught my attention was his voice.首先吸引我注意力的是他的声音。麦克米伦高阶〔babble〕Pay no attention to her. She's just babbling.别理睬她。她不过是在唠叨罢了。韦氏高阶〔balance〕The subject has received too little attention, but Prof. Brown's new book will help to redress the balance.回到平衡的局面;改变不公正的局面麦克米伦高阶〔bask〕I never minded basking in my wife's reflected glory(= enjoying the praise, attention, etc. she got).妻子的荣耀惠及于我,我并不觉得有什么不好意思。牛津高阶〔burn〕If you are badly burnt, seek medical attention.烧伤严重的话要就医。外研社新世纪〔button〕Don't pay any attention to her. She's just trying to push your buttons.别理她。她就想惹你生气。韦氏高阶〔call ... off〕The music in the next classroom called off his attention from his teacher.隔壁教室的音乐使他分散了听老师讲课的注意力。21世纪英汉〔capacity〕Our capacity for giving care, love and attention is limited.我们能够给予的关怀、关爱和关注是有限的。柯林斯高阶〔catch〕A ship out at sea caught his attention.一艘出海的船吸引了他的注意。剑桥高阶〔catch〕I tried to catch the waiter's attention, but I guess he didn't see me.我想引起服务员的注意,但我觉得他刚才没看到我。韦氏高阶〔catch〕Lucie whistled sharply to catch the other girl's attention.露西大声吹口哨以引起另外那个女孩的注意。朗文当代〔claim〕A most unwelcome event claimed his attention.一件非常讨厌的事情需要他去考虑。牛津高阶〔claim〕There is already a long list of people claiming her attention.需要她关注的人已经很多了。外研社新世纪〔click〕Soldiers click their heels (= bring them sharply together) when they stand to attention.士兵们立正时脚后跟咔嚓一声碰在一起。剑桥高阶〔concentrate〕In the next chapter he concentrates his attention on the question of technology.在下一章, 他把注意力集中在技术问题上。外研社新世纪〔confine〕Let's confine our attention to the problem of illegal drugs.让我们把注意力集中在违禁药物的问题上。牛津搭配〔constant〕Babies need constant attention.婴儿一刻也离不开人。牛津高阶〔crave〕Like many celebrities, he craves attention.与许多社会名流一样,他渴望得到关注。韦氏高阶〔deflect〕All attempts to deflect attention from his private life have failed.本想转移人们对他私生活的注意,但一切努力都失败了。牛津高阶〔detail〕The secret of their success lies in their attention to detail.他们成功的秘诀在于注重细节。牛津搭配〔dig〕She gave me a dig in the ribs to get my attention.她戳了戳我的肋骨,吸引我的注意。韦氏高阶〔direct against〕We should direct our attention at the fundamental question.我们应把注意力集中在这个基本问题。21世纪英汉〔dislike〕I dislike being the centre of attention.我不喜欢成为注意的焦点。朗文当代〔distract〕A disturbance in the street distracted my attention.街上的一阵骚乱分散了我的注意力。外研社新世纪〔divert attention from〕He lied to divert attention from the real situation.他撒谎是为了转移对实际状况的关注。韦氏高阶〔divert〕They want to divert the attention of the people from the real issues.他们想要把人们的注意力从真正的问题上转移开。柯林斯高阶〔draw〕Her shouts drew the attention of the police.她的叫喊引起了警察的注意。英汉大词典〔embarrassed〕He felt embarrassed at being the centre of attention.他因自己成为众人注目的中心而感到很尴尬。牛津高阶〔engross〕The scene was stunning, and for a time engrossed all our attention.景色非常美丽,一时间把我们都吸引住了。朗文当代〔fact〕The report draws attention to the fact that the country is now a net exporter of the product.该报道使人注意到该国现在是这种产品的净出口国这一事实。牛津搭配〔fasten on〕The discovery has fastened public attention on the possibilities of DNA analysis for resolving mysteries.这一发现将公众注意力集中到了用DNA分析解开谜团的可能性上。外研社新世纪〔fasten〕I fastened my attention on the noise in the distance.我把注意力集中在远处的噪声上面。麦克米伦高阶〔fester〕His wounds festered for days before he got medical attention.他的伤口化脓了好几天才得到护理。韦氏高阶〔fix〕Fix your attention on the practicalities of financing your schemes.你要重点考虑为你的计划融资是否可行。外研社新世纪〔flare〕The ship sent up distress flares to attract the attention of the coastguard.这艘船点起了遇险信号以引起海岸警衞队的注意。牛津高阶〔focus〕It was the main focus of attention at the meeting.这是会议上关注的主要焦点。牛津高阶〔focus〕Streeter wants to focus attention on elderly black people.斯特里特想要重点关注老年黑人。外研社新世纪〔focus〕The attention of the news media was firmly focused on the elections.新闻媒体密切关注着选举。牛津搭配〔focus〕The crime has focused public attention on the problem of parole.这起刑事案件把公众的注意力引向了假释问题。韦氏高阶〔focus〕The war in Bosnia had become the focus of media attention .发生在波斯尼亚的战争已成为媒体关注的焦点。朗文当代〔freshness〕Pay attention to the freshness of your food.注意你的食物是否新鲜。外研社新世纪〔gaze〕To look steadily, intently, and with fixed attention.凝视,注视:长久地、集中地看,集中注意力地看美国传统〔get〕He cleared his throat to get our attention.他清清嗓子来引起我们的注意。朗文当代〔glare〕The divorce was conducted in the full glare of publicity(= with continuous attention from newspapers and television).这桩离婚案是在媒体的密切关注下进行的。牛津高阶〔go/come with the territory〕The public attention that famous people get just goes with the territory.名人受到公众关注是难免的。剑桥高阶〔grab〕I jumped on the wall to grab the attention of the crowd.为了吸引那群人的注意,我纵身跃上墙头。柯林斯高阶〔grab〕One player in particular has been grabbing a lot of attention lately.最近有名选手特别引人关注。韦氏高阶〔hailer〕One that greets, acclaims, or catches someone's attention.打招呼的人,欢呼的人,引起某人注意的人美国传统〔hold〕Her new hat held his attention.她的新帽子引起他的注意。文馨英汉〔hold〕It's hard to hold their attention for more than 15 minutes.吸引他们的注意力达15分钟以上是很难的。麦克米伦高阶〔hot-blooded〕Both of these dancers knew full well why they attracted the attentions of two hot-blooded young men.这两名舞蹈演员都深知自己何以吸引了两位热血青年的注意力。柯林斯高阶〔if〕If Luke paid more attention in class, he would achieve better results.如果卢克上课时再专心些,他会取得更好的成绩。麦克米伦高阶〔imagination〕Was she paying him a lot of attention or was it just my imagination? 她是特别注意他呢,还是这一切只是我的臆想?剑桥高阶〔inattention〕Lack of attention, notice, or regard.不注意,不理睬:缺乏注意、认识或忽视美国传统〔inward〕He turned his attention inward.他将注意力转向内心。韦氏高阶〔least〕No one, least of all the children, paid attention.没有人注意,孩子们就更不用说了。英汉大词典〔march〕Captain Ramirez called them to attention and marched them off to the main camp.拉米雷斯上尉命令他们立正,然后齐步走到主营地。柯林斯高阶〔meander〕His talk appears to meander but by the end focuses attention on the true state of affairs.他的谈话看似不着边际,最终却集中到了事态的真相上来。柯林斯高阶〔media〕The event attracted a lot of attention from the media. = The event attracted a lot of media attention.这一事件引起了媒体的密切关注。韦氏高阶〔merit〕It merits our attention (consideration).这事值得我们注意(考虑)。英汉大词典〔more〕The urgent need to bolster the reforms is beginning to demand more of his attention.推动改革的迫切需要引发了他更多的关注。柯林斯高阶〔motion〕He made hand motions to get our attention.他做手势以引起我们的注意。韦氏高阶〔nationwide〕The murders attracted nationwide attention.这几起凶杀案引起了全国广泛的关注。韦氏高阶〔night〕He was at my door night and day, demanding my attention.他日日夜夜呆在我门口,想引起我的注意。柯林斯高阶〔nowhere〕All his attempts to attract her attention were getting him nowhere.他吸引她注意的所有努力都没有任何成效。外研社新世纪〔nudge〕To push against gently, especially in order to gain attention or give a signal.轻推:轻推,尤指为引起注意或发出信号的轻推美国传统〔one-to-one〕These children have special educational needs and require one-to-one attention.这些孩子有特别的教育需求,需要给予一对一的关注。剑桥高阶〔painstaking〕The work had been done with painstaking attention to detail.这项工作一丝不苟地完成了。朗文当代〔pay〕He paid little attention to what he heard.对于他所听到的,他不大注意。文馨英汉〔pay〕I'm sorry, I wasn't paying attention to what you were saying.对不起,我没有仔细听你说的话。朗文当代〔pedant〕One who pays undue attention to book learning and formal rules.学究:过分注重书本学习和墨守陈规的人美国传统〔personal〕I shall give the matter my personal attention.我将亲自处理此事。牛津高阶〔point〕To direct attention or indicate position with or as if with the finger.指示:用手指或仿佛用手指来引导注意或指示位置美国传统〔poke〕Jane poked me in the arm to get my attention.简捅了捅我的胳膊,以引起我的注意。麦克米伦高阶〔prayerful〕The situation demands our most practical and prayerful attention now.情势要求我们给予最切实和最认真的关注。英汉大词典〔prevenience〕Attention to another's needs.对他人需要的关注美国传统〔primp〕To dress or groom (oneself) with meticulous or excessive attention to detail.细心打扮,过分修饰:打扮或装饰(自己),过分注意细节地修饰或整理美国传统〔prod〕I prodded her in the back to get her attention.我捅了捅她的背以引起她的注意。剑桥高阶〔prompt〕Fortunately prompt medical attention was available.幸运的是及时得到了医治。外研社新世纪〔propagandize〕You can propagandize just by calling attention to something.你只要通过唤起人们对某事的注意就能起到宣传的作用。柯林斯高阶〔public eye〕Public attention and scrutiny.公众的注意和审视美国传统〔public interest〕The attention of the people with respect to events or occurrences.公众对国家大事或日常事件的关注美国传统〔put out〕All the attention didn't seem to put her out at all.所有这些关注似乎一点儿也没有打扰到她。韦氏高阶〔quality〕His attention to detail shows in the quality of his work.他对细节的关注体现在他作品的品质上。韦氏高阶〔quietly〕They dress in quiet colors so as not to call attention to themselves.为了避免别人注目,他们穿得很朴素。柯林斯高阶〔recur〕To return to one's attention or memory.重新:重新引起注意或浮上心头美国传统〔red flag〕Something that demands attention or provokes an irritated reaction.激人发怒的东西:请求注意或引起激怒反应的事物美国传统〔reduce〕The attentions of the media reduced her to tears.媒体的关注把她弄哭了。柯林斯高阶〔request〕May I request your attention (consideration)? 请你予以注意(考虑)为荷。英汉大词典〔round〕We looked round the room, paying special attention to the objects mentioned in the guidebook.我们在房间里四处查看, 特别注意指南里提到的物品。外研社新世纪〔rule〕The first rule of driving is to pay attention.驾车的首要准则是注意力要集中。韦氏高阶〔scant〕He paid scant attention to what was going on.他对发生的事情不够关注。外研社新世纪〔scrupulous〕A soldier must pay scrupulous attention to orders.士兵必须不折不扣地服从命令。英汉大词典〔scrupulous〕Both readers commend Knutson for his scrupulous attention to detail.两位读者都称赞克努森对细节一丝不苟。柯林斯高阶〔shift〕The White House hopes to shift the media's attention away from foreign policy issues.白宫希望把媒体的注意力从外交政策问题上移开。朗文当代〔shoot yourself in the foot〕By complaining about this you're only bringing attention to your mistakes. You're shooting yourself in the foot.抱怨这件事只会暴露你自己的错误。你在自找麻烦。韦氏高阶〔show off〕Jimena's such a show-off, she always wants to be the centre of attention.希门娜是个很爱炫耀的人,她总是想成为人们关注的中心。剑桥高阶〔signal〕John Major's signal failure to grab America's attention.约翰·梅杰显然没有能够引起美国的注意柯林斯高阶〔speaker〕Pay attention to the body language of the speaker.注意这位说话者的身体语言。朗文当代〔spit and polish〕Attention to appearance and order, as in a military unit.极度重视外表和秩序,如在军队中美国传统〔spring〕He sprang to attention.他跳起来做立正姿势。文馨英汉〔spring〕Outside each door a guard sprang to attention as they approached.当他们走近时,每扇门外都有一名卫兵肃身立正。柯林斯高阶〔suddenness〕She started to thank him, but a sudden movement behind him caught her attention.她正要谢他时,他身后有什么东西突然动了一下吸引了她的注意力。柯林斯高阶〔sudden〕She started to thank him, but a sudden movement behind him caught her attention.她正开口谢他时, 他身后突然有动静, 吸引了她的注意力。外研社新世纪〔surefire〕Children soon learn that bad behaviour is a surefire way of getting attention.孩子们很快就知道,捣蛋准能引起注意。朗文当代〔talk〕Don't pay any attention to her—she's all talk.别听她的,她光说空话。牛津高阶〔tongue〕He clicked his tongue to attract their attention.他咂嘴发出啧啧声以吸引他们的注意。牛津高阶〔trivia〕She doesn't pay attention to such trivia.她不注意这样的琐事。韦氏高阶〔tug〕She tugged at his arm to get his attention.她拽了拽他的胳膊以引起他的注意。牛津搭配〔turn (sth) to sth〕I'd like us now to turn our attention to next year's budget.我希望我们大家现在把注意力放在明年的预算上。剑桥高阶〔undivided〕Adults rarely give the television their undivided attention.成年人很少会专心地看电视。柯林斯高阶〔undivided〕Eldest children are the only ones to have experienced the undivided attention of their parents.只有老大得到过父母一心一意的照顾。柯林斯高阶〔undue〕His writing is elegant without calling undue attention to itself.他文笔典雅,绝无哗众取宠之意。韦氏高阶〔unremitting〕He watched her with unremitting attention.他一直全神贯注地注视着她。外研社新世纪〔unworthy〕The theory was unworthy of serious attention.这个理论不值得认真关注。剑桥高阶〔yet〕They would criticize me, or worse yet, pay me no attention.他们会指责我,或者更糟糕的是,干脆对我毫不理睬。柯林斯高阶A cupola in the distance caught their attention. 远处的一个穹顶状物引起了他们的注意。译典通Banks have been advised to pay more attention to personal circumstances when evaluating loans to private customers.向银行提供意见,在向私人用户决定贷款数时,要多注意个人境况。剑桥国际He came to public attention when he started in a high-profile job as economic adviser to the Prime Minister.他在成为备受注目的首相经济顾问之后,开始引起公众的注意。剑桥国际He paid scant attention to my warnings. 他对我的警告很少理睬。译典通He showed great singleness of mind / purpose (= attention to one thing) in dealing with the problem.在解决问题时,他表现得十分专心致志。剑桥国际He tried to angle for her attention. 他尽力想引起她对他的注意。译典通I was an only child so I got a lot of attention from my parents.我是个独生子女,所以我得到了父母大量的关注。剑桥国际It was clear that both these prisoners were in need of special attention which they did not get.很明显这两名犯人需要特别注意,而目前他们并未得到足够的重视。剑桥国际Jackson has campaigned these past two years to bring attention to one of the poorest wards in the city.杰克逊过去两年来一直在斗争,要求关注城市里最穷的区。剑桥国际Jane knocked on the window to attract his attention.简敲敲窗想引起他的注意。剑桥国际Many countries are starting to turn their attentions (=attention) to new forms of energy.许多国家现在开始把眼光转向新型能源。剑桥国际Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small (= they think much more about their children's needs than their own).许多母亲在孩子幼小的时候很少考虑到自己的需要。剑桥国际Media attention has shifted recently onto environmental issues.传媒的注意力最近转向了环境问题。剑桥国际More attention has been paid to workplace ecology recently. 近来工作环境受到了更多地注意。译典通My attention wandered. 我失了神。译典通Paul clicked his fingers (=moved his thumb against his middle finger to make a short sharp sound) to attract the waiter's attention.保尔打了个响指来吸引侍者的注意。剑桥国际She pressed his arm to get his attention.她推推他的胳膊以得到他的注意。剑桥国际She's been paying him an indecent amount of attention lately.最近她对他的关心有些过分。剑桥国际She's been very preoccupied (= giving her attention to esp. one thing) recently because her mother has been very ill.近来由于母亲病情严重,她无暇他想。剑桥国际She's so full of (=she gives attention only to) what she's doing, she never takes any notice of anyone else.她一心只关注自己的工作,从不注意其他人。剑桥国际The children didn't get much attention, which was such a pity.孩子们没得到什么照顾,这真是件憾事。剑桥国际The company uses signs and in-store displays to grab consumer attention.这家公司使用标志和店内陈设来吸引消费者的注意。牛津商务The dinghy is equipped with flares to attract the attention of nearby ships or aircraft.小船装备了闪光信号,以吸引附近船只或飞机的注意。剑桥国际The play had a vibrant theatricality (= the material in it held the attention and interest of the people watching it).此剧极富戏剧性。剑桥国际The roads are icy, so drive with care (=drive with attention so that you do not have an accident).路上有冰,小心驾驶。剑桥国际The suffragette Emily Davidson threw herself under the King's horse at the Derby in 1913 in order to draw attention to the campaign.女权运动者艾米莉·戴维森为了引起对女权运动的注意故意在1913年的德比马赛中冲到国王的马蹄下。剑桥国际The war has diverted attention (away) from the country's economic problems.战争转移了人们对国家经济问题的关注。剑桥国际The wrecked ship was firing flares to attract the attention of the coastguards. 遇难船正发射信号弹以引起海岸警卫队的注意。译典通They were being unnecessarily pedantic (= giving too much attention to formal rules or small details) by insisting that Berry himself, and not his wife, should have made the announcement.他们不必要地拘泥于形式,坚持说应该由贝利本人,而不是他妻子宣布。剑桥国际You must excuse me from the rest of the meeting as I've just received a telephone call which requires my immediate attention.很抱歉我不能继续出席会议了,我刚接到一个电话,需要我立即去处理。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。