| 单词 | counsel |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVISE〕Victims of violent crimes often need counseling. 暴力罪行的受害者往往需要接受心理辅导。朗文写作活用〔COURT/TRIAL〕Yesterday counsel for both parties agreed the case should be heard on March 12. 昨天，双方的律师同意于3月12日审理该案。朗文写作活用〔King's Counsel〕A barrister appointed as counsel to the British crown. Used when the sovereign is a man.英国王室法律顾问：被任命为英国王室法律顾问的律师。当掌权人是男性时使用此词美国传统〔QC〕Channel 4's counsel, George Carman QC.第四频道的法律顾问——王室法律顾问乔治·卡曼柯林斯高阶〔Queen's Counsel〕A barrister appointed as counsel to the British crown. Used when the sovereign is a woman.王室法律顾问（团）：被任命为英国王室顾问的律师，用于国王为一女王时美国传统〔admonish〕To counsel (another) against something to be avoided; caution.警告某人：劝告（他人）不要做应避免的事；警告美国传统〔advice〕Opinion about what could or should be done about a situation or problem; counsel.建议：关于如何处理或应如何处理形势或问题的观点；劝告美国传统〔advise〕To offer advice to; counsel.向…提出建议；劝告美国传统〔affiliate〕He said he wanted to affiliate with a U.S. firm because he needed 'expert advice and counsel in legal affairs'.他说他因为需要“在法律事务上得到专家的意见和建议”，所以想与一家美国律师事务所建立合作关系。柯林斯高阶〔affiliate〕He said he wanted to affiliate with a U.S. firm because he needed 'expert advice and counsel in legal affairs'.他说他想同美国的一家事务所建立联系, 因为他需要“在法律事务上得到专家的意见和建议”。外研社新世纪〔appear〕Law To present oneself formally before a court as defendant, plaintiff, or counsel.【法律】 出庭，到案：作为被告、原告或律师而正式出庭美国传统〔attorney general〕The chief law officer and legal counsel of the government of a state or nation.检查总长：一州或一国中政府的主要法官及法律顾问美国传统〔background〕On the first day, counsel to the inquiry, Caroline Swift, QC, will outline the background to the case.在第一天, 担任调查顾问的王室法律顾问卡罗琳•斯威夫特将概述案件的背景。外研社新世纪〔caution〕Many parents are tempted to intervene, but most experts counsel caution.很多家长都很想阻挠，但大多数专家建议要慎重。朗文当代〔confused〕The young counsel seemed abashed, almost confused.年轻的律师看上去局促不安,几乎有点儿慌乱。英汉大词典〔counseling〕She is receiving counseling to cope with the death of her husband.她在接受心理辅导以面对丈夫的死亡。韦氏高阶〔counseling〕The college offers career counseling.这所大学提供就业咨询服务。韦氏高阶〔counselling〕She brought her husband in for marriage counseling.她带丈夫来做婚姻咨询。外研社新世纪〔counselling〕She brought her husband in for marriage counseling.她带丈夫来进行婚姻咨询。柯林斯高阶〔counselling〕She's been undergoing counseling for depression.她因为患抑郁症在接受心理辅导。朗文当代〔counselor-at-law〕An attorney; a counsel.律师：律师；法律顾问美国传统〔counsel〕Counsel for the defence (= the lawyer giving advice to the accused person) argued convincingly that his client was not guilty.被告律师为其当事人作了颇有说服力的无罪申辩。剑桥高阶〔counsel〕All counsel are expected to obey the rules of the court.所有律师都要遵守法庭纪律。韦氏高阶〔counsel〕An independent counsel was appointed to conduct an internal investigation.一名独立法律顾问接受指派进行内部调查。牛津搭配〔counsel〕Crawford counsels her on all aspects of her career.克劳福德为她的职业生涯提供全方位建议。柯林斯高阶〔counsel〕First, he took counsel with his family.首先, 他和家人商议。外研社新世纪〔counsel〕Guscott rarely speaks out, preferring to keep his own counsel.古斯科特很少发表意见，他更喜欢把自己的看法埋在心里。柯林斯高阶〔counsel〕Guscott rarely speaks out, preferring to keep his own counsel.古斯科特很少畅所欲言, 他更喜欢把想法埋在心里。外研社新世纪〔counsel〕He counsels people who are trying to quit drinking.他为试图戒酒的人提供咨询服务。韦氏高阶〔counsel〕He had always been able to count on her wise counsel.他总能从她那里得到明智的建议。外研社新世纪〔counsel〕He had always been able to count on her wise counsel.他总能从她那里得到明智的建议。柯林斯高阶〔counsel〕He has not appointed counsel to represent him, but will address the court.他没有指定律师来代表他, 但是他会在法庭上发言。外研社新世纪〔counsel〕He instructed his counsel to file bankruptcy proceedings.他通知自己的律师提起破产诉讼。牛津搭配〔counsel〕He is there to give you counsel on all matters.他会在各方面给您建议。牛津搭配〔counsel〕He worked for the committee as legislative counsel on issues of crime policy.他是委员会刑事政策方面的立法顾问。牛津搭配〔counsel〕His counsel argued that he had not intended to harm the women.他的律师辩称他并非蓄意伤害那些妇女。牛津搭配〔counsel〕His parishioners sought his counsel and loved him.教区居民征询他的建议并且爱戴着他。外研社新世纪〔counsel〕His parishioners sought his counsel and loved him.教区居民征询他的建议并且爱戴着他。柯林斯高阶〔counsel〕I counsel honesty and hard work.我主张诚实和苦干。21世纪英汉〔counsel〕I should have listened to my father's wise counsel, and saved some money instead of spending it all.我本该听从父亲的明智忠告，把钱省下一些而不是挥霍一空。剑桥高阶〔counsel〕I would counsel you to say nothing about the affair.对这件事情我劝你什么也别说了。21世纪英汉〔counsel〕In the end, wiser counsels prevailed.明智的建议最终占了上风。牛津搭配〔counsel〕In the end, wiser counsels prevailed.高明的建议最终占了上风。牛津高阶〔counsel〕Is counsel for the defence present? 被告律师到了吗? 英汉大词典〔counsel〕Lawyers do not usually interrupt opposing counsel during closing arguments.在辩论的最后陈述环节，一方律师通常不打断另一方律师的发言。牛津搭配〔counsel〕Listen to the counsel of your elders.要听从长辈的劝告。牛津搭配〔counsel〕Listen to the counsel of your elders.要听从长辈的忠告。牛津高阶〔counsel〕Most experts counsel caution in such cases.大多数专家建议在这样的情况下要谨慎从事。牛津高阶〔counsel〕Part of her work is to counsel families when problems arise.她的部分工作是给出现问题的家庭提供指导。外研社新世纪〔counsel〕She gave me good counsel.她给我有益的建议。牛津同义词〔counsel〕She is general counsel for the American Bankers Association.她是美国银行家协会的总法律顾问。牛津搭配〔counsel〕She is lead counsel for the plaintiffs in the case.在这个案子中她是控方的首席律师。牛津搭配〔counsel〕She is serving as counsel for the defendant.她担任被告律师。韦氏高阶〔counsel〕Singleton's counsel said after the trial that he would appeal.审判结束后, 辛格尔顿的律师表示他将会上诉。外研社新世纪〔counsel〕Singleton's counsel said after the trial that he would appeal.审判结束后，辛格尔顿的律师表示他将会上诉。柯林斯高阶〔counsel〕The counsel to build a new school was not approved.新建一所学校的计划没有获得批准。英汉大词典〔counsel〕The accused was represented by a leading counsel.被告由一名皇家大律师代表。牛津搭配〔counsel〕The court then heard counsel for the dead woman's father.法庭接着听取了已死女人的父亲所请律师的陈述。牛津高阶〔counsel〕The defence counsel warned that the judge should stop the trial.被告辩护律师强烈建议法官应该休庭。外研社新世纪〔counsel〕The defence counsel warned that the judge should stop the trial.被告辩护律师强烈建议法官应该休庭。柯林斯高阶〔counsel〕The doctor's counsel was that we see a specialist.医生劝我们请教专科医生。英汉大词典〔counsel〕The judge addressed counsel.法官向律师问了话。剑桥高阶〔counsel〕The judge asked counsel for the defence to explain.法官要求被告的辩护律师作出解释。朗文当代〔counsel〕The jury had heard counsel on both sides.陪审团已听取双方律师的意见。英汉大词典〔counsel〕The police have provided experts to counsel local people affected by the tragedy.警方请来专家对受该惨案影响的当地居民提供咨询服务。剑桥高阶〔counsel〕The prime minister was right to counsel caution about military intervention.首相提出进行军事干预要慎重，这是很正确的。柯林斯高阶〔counsel〕The student sought counsel from her teacher.这名学生向她的老师征求意见。韦氏高阶〔counsel〕The witness was cross-examined by the prosecuting counsel.证人接受控方律师的盘问。牛津搭配〔counsel〕Therapists were brought in to counsel the bereaved.请了治疗专家来劝慰死者的亲属。牛津高阶〔counsel〕They refused to listen to the old man's counsel.他们拒绝听从老人的劝告。英汉大词典〔counsel〕They were denied legal counsel or the right to call witnesses.他们聘请律师或召证人作证的权利都遭到拒绝。牛津搭配〔counsel〕This, however, is a counsel of perfection for most people.然而对于大多数人来说, 这是理想而不切实际的劝告。外研社新世纪〔counsel〕You should take the advice of counsel.你应当采纳律师的建议。外研社新世纪〔counsel〕You were unwise to reject my counsel.你拒绝我的劝告是不明智的。韦氏高阶〔dean〕An officer of a college or high school who counsels students and supervises the enforcement of rules.教务长；教导主任；事务主任：在大学的学院或中学里辅导学生并监督校规执行的官员美国传统〔defense〕The defendant and his or her legal counsel.辩方，被告方：包括被告和他（她）的合法的辩护律师美国传统〔doubt〕If you doubt, you should seek counsel from your clergyman.感到困惑时, 应该向你的牧师寻求帮助。外研社新世纪〔except〕Counsel excepted to the court's ruling.律师反对法院的裁决美国传统〔guidance〕Counseling, such as that provided for students seeking advice about vocational and educational matters.指导：为学生就业和开学等问题提供的建议美国传统〔hear out〕He shows keen interest in his friends, hearing out their problems and offering counsel.他对自己的朋友表现出极大的关注，聆听他们的难题并提出忠告。柯林斯高阶〔hold〕He held to his own counsel.他按照自己的意见行事。英汉大词典〔ill-advised〕Performed, carried out, or done without the benefit of wise counsel or careful prior deliberation.不明智的：没有很好地征求意见或没有事先的仔细考虑就进行的美国传统〔inconsistency〕Defence counsel looks for inconsistency between witness statements.被告律师在证人的证词中寻找有矛盾的地方。朗文当代〔irradiate〕Wisdom irradiated his counsel.他的忠告熠熠闪着智慧的光。英汉大词典〔keep your own counsel〕I'd love to know what Anna thinks, but she always keeps her own counsel.我想知道安娜对事情的看法，可她总不发表意见。剑桥高阶〔lawyer〕A table has been reserved for the defense counsel during the trial.在审判中有一张桌子是为被告的辩护律师准备的。美国传统〔lead〕The counsel is leading this witness.律师在对这名证人进行诱供。文馨英汉〔lead〕The counsel is leading this witness.律师在对这名证人进行诱供。英汉大词典〔marriage counseling〕They are going to marriage counseling.他们正在寻求婚姻咨询。韦氏高阶〔marriage counseling〕They need marriage counseling.他们需要婚姻指导。韦氏高阶〔notoriety〕He achieved notoriety as chief counsel to President Nixon in the Watergate break-in.他因在“水门事件”中担任尼克松总统的首席法律顾问而声名狼藉。外研社新世纪〔notoriety〕He achieved notoriety as chief counsel to President Nixon in the Watergate break-in.他因在水门事件中担任尼克松总统的首席法律顾问而声名狼藉。柯林斯高阶〔novice〕A novice defence counsel could get you off on this evidence.一个还是新手的辩护律师也能凭此证据让你免于罪责。外研社新世纪〔oracle〕A person considered to be a source of wise counsel or prophetic opinions.先知：被认为具有明智意见或先知见解的人美国传统〔past〕They tried marriage counseling, but they were already past the point of reconciling.他们试过婚姻咨询，但是他们之间已经无法和解了。韦氏高阶〔patience〕His advisers are trying to counsel patience.他的顾问们正努力劝告他要有耐心。牛津搭配〔put〕Menzies' counsel put up a spirited defence of his client.孟席斯的辩护律师为他进行了一番有力的辩护。麦克米伦高阶〔quash〕His conviction was quashed in March 1986 after his counsel argued that the police evidence was all lies.他的辩护人举证说明了警方的证据是一派谎言，于是对他的判决于1986年3月被撤销了。剑桥高阶〔rede〕Advice or counsel.劝告，忠告美国传统〔rede〕To give advice to; counsel.劝告；忠告美国传统〔save〕He is trying to save his marriage by going to counseling for his drug addiction.他咨询如何戒除毒瘾，以求挽救婚姻。韦氏高阶〔sex therapy〕The treatment of sexual dysfunction, such as impotence or frigidity, by methods involving counseling, psychotherapy, or behavior modification.性治疗：以包括咨询、心理治疗或行为校正的方法对性功能障碍（如性无能或性冷淡）的治疗美国传统〔submit〕Counsel for the defence submitted that the evidence was inadmissible.被告律师认为这一证据不可采纳。牛津高阶〔take〕Don't take it amiss if his counsels are not pleasant.如果他的意见逆耳,请别见怪。英汉大词典〔taper off〕I suggested that we start to taper off the counseling sessions.我曾建议我们着手把咨询时间逐步缩短。外研社新世纪〔tapered〕I suggested that we start to taper off the counseling sessions.我建议我们开始缩短咨询服务的时间。柯林斯高阶〔un-American〕From 1940 to 1943, he was general counsel of the House committee investigating un-American activities.1940年至1943年，他是众议院非美活动调查委员会的法律总顾问。剑桥高阶〔under〕Credit counseling helped us get out from under.信用咨询使我们免除了忧虑美国传统〔warning〕Counsel to desist from a specified undesirable course of action.告诫：使结束某项特定的不受欢迎的行为的劝告美国传统〔warning〕When he seemed a little out of control, his counsel placed a warning hand upon his sleeve.在他显得有点不能自制时,他的律师就用手放在他的袖子上,提醒他注意。英汉大词典〔well〕Chiefly British The central space in a law court, directly in front of the judge's bench, where the counsel or solicitor sits.【多用于英国】 律师席：位于法庭中间，法官席正前面的地方，辩护人或律师坐于此美国传统〔wisely〕It is wise to seek help and counsel as soon as possible.尽快寻求帮助和建议乃明智之举。柯林斯高阶〔wise〕I was grateful for her wise counsel.我感激她为我指点迷津。牛津高阶Counsel for the defence (=the lawyer giving advice to the accused person) argued convincingly that his client was not guilty.被告的律师令人信服地申辩他的委托人无罪。剑桥国际From 1940 to 1943, he was general counsel of the House committee investigating un-American activities.从1940年到1943年, 他是众议院反美活动调查委员会的总法律顾问。剑桥国际Gardening magazines offer a counsel of perfection on the care of lawns--but most people just mow them when they have time.园艺杂志上保养草地的建议理想但不实际----多数人只在有空时才修剪草地。剑桥国际He followed my counsel. 他听取了我的忠告。译典通He worked as in-house counsel at CBS Records.他在 CBS 唱片公司担任内部法律顾问。牛津商务His conviction was quashed in March 1986 after his counsel argued that the police evidence showed inconsistencies.他的辩护人争辩说警察的证据自相矛盾，于是他的有罪判决于1986年3月被撤销了。剑桥国际His job is to counsel students on how to choose a career. 他的工作是辅导学生就业。译典通I should have listened to my father's wise counsel (=advice), and saved some money instead of spending it all.我本该听从父亲的明智的建议，把钱省下来而不是挥霍光。剑桥国际I'd love to know what Anna thinks about things, but she always keeps her own counsel (=does not say what her opinions are).我想知道安娜对事情的看法，但她总不发表意见。剑桥国际If only I'd taken counsel from my mother (=followed my mother's advice), I wouldn't be in such difficulties now.要是我听从了母亲的劝告就好了，现在也不会陷入这种困境了。剑桥国际It is a counsel of despair to say that the task is too big to tackle.说这项任务太艰巨而应付不了是悲观看法。剑桥国际She counseled with her husband about the problem. 她同丈夫商量了这个问题。译典通She became general counsel of Lotus in 1996.她 1996 年成为莲花公司的高级法律顾问。牛津商务She took counsel with her lawyer. 她与她的律师商量。译典通The counsel to build a new airport was approved. 新建一个机场的计划获得批准。译典通The center provides counseling service to victims who have been raped. 这个中心为强奸受害者提供咨询服务。译典通The judge addressed counsel.法官向律师问了话。剑桥国际The school is now providing a service to counsel students with drug problems.学校向有吸毒问题的学生提供咨询服务。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。