| 单词 | deport |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRUEL〕The government has been accused of using artificial and inhuman criteria to decide which refugees should be deported. 政府被指控使用野蛮的人为标准来决定哪些难民应该被驱逐出境。朗文写作活用〔ENTER〕Officially recognized asylum-seekers cannot be deported. 经官方承认的避难者不得驱逐出境。朗文写作活用〔FOREIGN〕The law makes it easier to find and deport illegal aliens. 这项法律使发现并驱逐非法逗留的外国人更为容易。朗文写作活用〔LEAVE〕Several football supporters were deported from Italy during the World Cup. 世界杯赛期间，有几名足球迷被逐出意大利。朗文写作活用〔LEAVE〕The man has been deported back to the Irish Republic where he will face terrorism charges. 此人已被逐回爱尔兰共和国，在那儿，他将面临恐怖主义的指控。朗文写作活用〔PREJUDICED〕In an atmosphere of growing xenophobia many foreigners were deported or even imprisoned. 在逐渐高涨的排外浪潮中，许多外国人被驱逐出境，甚至被监禁。朗文写作活用〔alien〕Illegal aliens are usually deported to their country of origin.非法外侨通常被逐回原籍国。牛津搭配〔alien〕The provisions would broaden the government's ability to deport aliens.这些规定会扩大政府驱逐侨民的能力。牛津搭配〔country〕He cannot be deported to his country of origin.不能把他逐回本国。牛津搭配〔culprit〕All the men were being deported even though the real culprits in the fight have not been identified.尽管真凶尚未查出，所有参与斗殴的男子均被驱逐出境。柯林斯高阶〔culprit〕All the men were being deported even though the real culprits in the fight have not been identified.尽管首恶未明, 所有参与斗殴的男子均被驱逐出境。外研社新世纪〔deport oneself like〕He deported himself like a gentleman.他举止像个有教养的人。(或：他举止颇有绅士风度。)21世纪英汉〔deport oneself〕She deported herself gracefully.她举止娴雅。21世纪英汉〔deport to〕They were deported to Australia.他们被流放到澳大利亚。21世纪英汉〔deportation〕More than 240 England football fans are being deported from Italy following riots last night.昨晚的骚乱发生后有240多名英格兰球迷被驱逐出意大利。柯林斯高阶〔deportation〕The act or an instance of deporting.驱逐（不好的外国人）出境：驱逐的行为或举止美国传统〔deportee〕A deported person.被驱逐的人美国传统〔deport〕A Zimbabwean asylum seeker was deported to Harare.一个寻求避难的津巴布韦人被遣返回了哈拉雷。外研社新世纪〔deport〕He deported himself prudently [with dignity].他举止慎重[庄严]。文馨英汉〔deport〕He was deported from Britain last week.上星期他被英国驱逐出境。牛津搭配〔deport〕He was deported from Ecuador when his visa expired.-- 签证过期后他被递解出厄瓜多尔。朗文当代〔deport〕He was deported to Russia.他被驱逐到俄国。文馨英汉〔deport〕He was arrested, deprived of his citizenship, and then forcibly deported.他被逮捕, 剥夺了公民身份, 之后又被强制流放。外研社新世纪〔deport〕His parents had been among 437,000 Hungarian Jews deported to Auschwitz.被驱逐到奥斯威辛集中营的437,000名匈牙利犹太人中有他的父母。外研社新世纪〔deport〕Many refugees were forcibly deported back to the countries they had come from.许多难民被强制遣送回国。牛津搭配〔deport〕She deported herself gracefully.她举止娴雅。英汉大词典〔deport〕She deported herself with an aggressive urban professionalism.她举手投足都带有积极进取的都市专业人士的风范。外研社新世纪〔deport〕The authorities deported her for illegal entry.当局以她非法入境为由将她驱逐出境。21世纪英汉〔deport〕The boys are being trained to deport themselves like gentlemen.这些男孩正接受训练，以期举止像绅士。文馨英汉〔deport〕The country deported its criminals.该国放逐其罪犯。21世纪英汉〔deport〕The federal authorities deported him for illegal entry.联邦当局因他非法入境而将他驱逐。文馨英汉〔deport〕The refugees were deported back to their country of origin.那些难民被遣返回国了。剑桥高阶〔deport〕The students deported themselves in a mannerly way.学生们举止文雅。21世纪英汉〔deport〕They used to deport people for minor crimes.他们以往把犯了轻罪的人驱逐出境。牛津同义词〔deport〕Thousands of illegal immigrants are caught and deported every year.每年都有数千名非法移民被捕并被驱逐出境。剑桥高阶〔deport〕Thousands of immigrants had been illegally deported.数千名外来移民被非法驱逐出境。韦氏高阶〔deposable〕The nobles deported the King.贵族罢免了国王。21世纪英汉〔false〕He was deported for entering the country under false pretences.他因以虚假身份入境而被驱逐出境。剑桥高阶〔illegal〕He said ID cards would make it easier to deport illegals.他说发放身份证会使驱逐非法居民变得容易一些。剑桥高阶〔invalid〕People with invalid papers are deported to another country.持无效证件的人被驱逐到别国。牛津高阶〔murder〕She was deported on the charge that she had conspired to murder the president of Mexico.她因被控密谋杀害墨西哥总统而被驱逐出境。外研社新世纪〔rule〕The government has ruled that the refugees must be deported.政府已经作出决定，难民必须被驱逐出境。剑桥高阶〔security〕The students were deported because they posed a threat to national security.这些学生因对国家安全构成威胁而被驱逐出境。剑桥高阶〔starve〕In the 1930s, millions of Ukrainians starved to death or were deported.在 20 世纪 30 年代，有几百万乌克兰人饿死或被驱逐出境。柯林斯高阶〔terrorist〕A number of people were deported for being suspected terrorists.一些涉嫌的恐怖主义分子被驱逐出境。韦氏高阶〔transport〕A deported convict.流放犯：被流放的犯人美国传统〔undesirable〕The Home Office is usually quick to deport undesirables.内政部通常会迅速地将不受欢迎人士驱逐出境。柯林斯高阶〔undesirable〕The Home Office is usually quick to deport undesirables.内政部通常会迅速将不良分子驱逐出境。外研社新世纪〔vice〕He said those responsible for offences connected with vice, gaming and drugs should be deported on conviction.他说，那些被指控与卖淫、赌博和吸毒有关的人一旦罪名成立就应该被驱逐出境。柯林斯高阶〔vice〕Those responsible for offences connected with vice, gaming and drugs should be deported on conviction.那些被指控与卖淫、赌博和吸毒有关的人一旦罪名成立就应该被驱逐出境。外研社新世纪〔work〕He was found to be working illegally and was deported.他因被发现非法工作而遭驱逐出境。牛津搭配An EU national could not be deported solely on the ground of his conviction.一名欧盟公民不能只因为被宣判有罪而遭驱逐出境。剑桥国际He got deported for vagrancy.他因为流浪罪被放逐。剑桥国际He was deported for entering the country under false pretences.他因冒名入境而被驱逐出境。剑桥国际She deports herself like a lady. 她的举止像淑女。译典通The escaped prisoner was captured in Spain and deported from there.越狱者在西班牙被人捕获并遣送。剑桥国际The government has ruled that the refugees must be deported.政府已作出决定，难民必须被驱逐出境。剑桥国际The refugees have been deported back to the country they came from.难民们已被遣返原国。剑桥国际The students were deported because they posed a threat to national security.学生们因对国家安全产生威胁而被驱逐出境。剑桥国际Thousands of illegal immigrants are caught and deported every year.每年有成千上万的非法移民被抓住并驱逐出境。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。