| 单词 | crack |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADDICTED〕The children of mothers who use crack or cocaine are often born addicted to the drug. 如果母亲服用强效可卡因或可卡因，她们的孩子常常生下来就有毒瘾。朗文写作活用〔BREAK〕Freeman cracked his skull in the accident. 费里曼在事故中颅骨骨折。朗文写作活用〔BREAK〕The X-ray showed several cracks in the bone of her left leg. X光显示她的左腿骨有几处骨折。朗文写作活用〔BREAK〕There are a few cracks in the plaster. 这块灰泥上有几条裂缝。朗文写作活用〔DRY〕The earth was so parched that there were huge cracks in it. 土地焦干得出现了巨大的裂缝。朗文写作活用〔EARLY〕My Dad used to get up at the crack of dawn every Sunday to go fishing. 我爸爸以前每个星期天都天一亮就起来去钓鱼。朗文写作活用〔HURRY〕When Alf arrives we'll get cracking moving the furniture. 阿尔夫到达以后，我们将赶紧动手搬家具。朗文写作活用〔IMMEDIATELY〕Lightning flashed, followed almost instantaneously by the sharp crack of thunder. 一阵闪电，随后几乎是同时爆发出一声炸雷。朗文写作活用〔JOKE〕Nick cracked a joke to try to ease the tension. 尼克开了个玩笑以缓和一下紧张的气氛。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕The building's foundation has shifted, which is why there are cracks in the plaster. 建筑的地基移动了，所以灰泥上出现了裂缝。朗文写作活用〔PREPARE〕Before you start painting, prepare the walls by cleaning them and filling any cracks. 粉刷之前，先清理墙面、修补裂缝，做好准备工作。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕The government has promised to crack down on crime. 政府承诺要严厉打击犯罪行为。朗文写作活用〔a hard/tough nut (to crack)〕The team's defense is a tough nut to crack.这个队的防守不好对付。韦氏高阶〔above〕A crack had started to appear just above the light on the ceiling.灯具上方的天花板上已经出现了一道裂缝。剑桥高阶〔abracadabra〕I crack the egg on the plate and abracadabra! It turns into a pigeon.我将鸡蛋打在盘子里, 然后说了声“变”！鸡蛋变成了鸽子。外研社新世纪〔appear〕Small cracks appeared in the wall.墙上出现了小裂缝。朗文当代〔battery〕Crack is part of a battery of drugs used by addicts.强效可卡因是瘾君子们吸食的众多毒品之一。柯林斯高阶〔battery〕Crack is part of a battery of drugs used by addicts.强效纯可卡因是瘾君子吸食的一系列毒品中的一种。外研社新世纪〔bloody〕Yulka's fingers were bloody and cracked.尤尔卡的手指头断了, 血淋淋的。外研社新世纪〔breakup〕The cracking and shifting of ice in rivers or harbors during the spring.解冻：指春天河里或港口的冰破碎和移动美国传统〔brickwork〕There were cracks in the brickwork.砖作上有裂缝。外研社新世纪〔brickwork〕There were cracks in the brickwork.砖墙上有裂缝。柯林斯高阶〔burrow〕The larvae burrow into cracks in the floor.幼虫会钻进地板缝里。外研社新世纪〔crack ... up〕That story really cracked me up.那个故事真使我捧腹大笑。21世纪英汉〔crack ... up〕The airplane cracked up in landing.这架飞机在着陆时坠毁。21世纪英汉〔crack down〕There has been a lot of drinking. We are cracking down now. Anyone who gets caught is fired.最近有很多人喝酒。我们现在要开始严惩。抓住一个解雇一个。柯林斯高阶〔crack on〕You've just got to crack on, whatever the problems are.不管有什么问题, 你都必须抓紧快干。外研社新世纪〔crack the whip〕We were two months behind schedule, so I decided it was time to crack the whip.我们比原计划落后了两个月，所以我决定该督促加快进度了。剑桥高阶〔crack up〕She told stories that cracked me up and I swore to write them down so you could enjoy them too.她讲了几个令我捧腹大笑的故事，我一定要写下来，好让你也乐乐。柯林斯高阶〔crack up〕The new restaurant is not all it's cracked up to be. When we went, the service was awful and our food was cold.新开的那家餐馆没有人们说的那么好。我们去就餐时，服务很差，饭菜是凉的。韦氏高阶〔crack up〕When we saw the picture, we both cracked up.我们看到那幅图画时，都忍不住大笑起来。韦氏高阶〔cracked〕Don't pay any attention to her. She's a little cracked.别理她，她疯疯癫癫的。韦氏高阶〔cracked〕He escaped with a cracked rib and bruising.他逃脱了，被打断一根肋骨，伤痕累累。朗文当代〔cracked〕She passed her tongue over her cracked lips and tr ied to speak.她用舌头舔了一下干裂的嘴唇，试图要说话。牛津高阶〔cracked〕The ceiling was grey and cracked.天花板是灰色的, 而且有裂缝。外研社新世纪〔cracking〕All planes are being inspected for possible cracking and corrosion.所有的飞机都在接受检查，看是否有裂纹和腐蚀现象。牛津高阶〔cracking〕He scored with a cracking shot into the back of the goal.他一脚漂亮的射门，将球踢入网底。剑桥高阶〔cracking〕I think it's a cracking good story.我认为这是个极好的故事。韦氏高阶〔cracking〕The film belts along at a cracking pace.影片节奏紧凑。外研社新世纪〔cracking〕The way Liverpool play, and the way we play, I think it will be a cracking game.利物浦队的打法, 加上我们的打法, 我想这将会是一场很棒的比赛。外研社新世纪〔cracking〕Vouchers must be redeemed before September 14th so you'd better get cracking to cash in.代金券必须于9月14日之前兑现，所以你最好快点。柯林斯高阶〔cracking〕We set off at a cracking pace(= very quickly).我们迅速地出发了。牛津高阶〔crackle〕A network of fine cracks on the surface of glazed pottery, china, or glassware.裂纹：上釉的陶器、瓷器或玻璃制品表面上的网状细裂纹美国传统〔crack〕Crack three eggs into a bowl and mix them together.往碗里打3个蛋，并搅拌均匀。剑桥高阶〔crack〕A chunk of the cliff had cracked off in a storm.悬崖上的一块石头在暴风雨中崩塌下来。牛津高阶〔crack〕After only a year cracks started to appear in their marriage.仅仅一年以后，他们的婚姻就开始出现了裂痕。麦克米伦高阶〔crack〕Concrete is liable to crack in very cold weather.在严寒的天气下混凝土可能会开裂。朗文当代〔crack〕Find cracks for your shareware programs.为你的共享程序找到非法进入的方法。剑桥高阶〔crack〕Hairline cracks appear in the paint when it dries too quickly.毛细裂纹麦克米伦高阶〔crack〕He cracked his collarbone in a skiing accident.他在一次滑雪事故中摔裂了锁骨。韦氏高阶〔crack〕He cracked his head against the wall.他的头撞到了墙壁。文馨英汉〔crack〕He cracked his head on the pavement and was knocked cold.他一头撞到人行道上, 不省人事了。外研社新世纪〔crack〕He cracked open a beer.他开了瓶啤酒。韦氏高阶〔crack〕He cracked under the pressure of work.他的身体在工作的压力下垮了下来。21世纪英汉〔crack〕He just cracked up from the stress.他压力太大就疯掉了。麦克米伦高阶〔crack〕He kept cracking jokes about my appearance.他老是拿我的长相开玩笑。朗文当代〔crack〕He squeezed into a crack between two rocks.他挤入两块岩石之间的缝隙中。朗文当代〔crack〕He walked in and everyone just cracked up.他一进来，人人都捧腹大笑起来。牛津高阶〔crack〕He was ashamed of the crack in his voice.他对自己的变声感到难为情。外研社新世纪〔crack〕He's a person who enjoys a drink and a bit of crack.他是个喜欢喝两杯又爱聊天的人。牛津高阶〔crack〕He's always cracking jokes.他总爱说笑话。剑桥高阶〔crack〕Her lips were dry and cracked.她的嘴唇干裂了。牛津高阶〔crack〕Her voice cracked with emotion as she told the story.讲起这件事时她激动得嗓音都嘶哑了。剑桥高阶〔crack〕His confidence cracked under the strain.他因紧张而失去信心。21世纪英汉〔crack〕His health cracked under the strain.他的身体因过度劳累而垮下来了。英汉大词典〔crack〕I cracked open a bottle of bubbly.我开了一瓶香槟酒。外研社新世纪〔crack〕I love heading down the Mornington Peninsula to crack a few waves.我喜欢沿莫宁顿半岛迎着浪花往前走。外研社新世纪〔crack〕I often start work at the crack of dawn.我经常一大早就开始工作。外研社新世纪〔crack〕I think we've cracked the problem of the computer crashing all the time.我想我们已经解决了计算机总是崩溃的难题。朗文当代〔crack〕I'll have a crack at it.我会试一试。外研社新世纪〔crack〕I'm determined to crack it.我下定决心要达到目的。外研社新世纪〔crack〕I'm going to give him a crack at the job.我准备让他试试这项工作。英汉大词典〔crack〕If we crack on with the painting we should finish it today.只要我们拚命干，今天应该就能刷完漆。牛津高阶〔crack〕Package holidays are not always all they're cracked up to be.全包旅游并不总像人们说的那么好。外研社新世纪〔crack〕Political enemies have tried to crack me.我的政敌试图阻止我成功。朗文当代〔crack〕She cracked several ribs and broke her arm skiing.她滑雪时摔裂了几根肋骨，手臂也骨折了。麦克米伦高阶〔crack〕She fell and cracked a bone in her leg.她摔了一跤，摔裂了一根腿骨。朗文当代〔crack〕She peered out through the crack in the curtains.她透过窗帘的缝隙往外看。麦克米伦高阶〔crack〕She succeeded in her first crack at writing a novel.她第一次尝试写小说就取得了成功。韦氏高阶〔crack〕The crack runs all the way from the top of the wall to the bottom.裂缝从墙顶一直延伸到墙脚。韦氏高阶〔crack〕The cracks in their relationship were becoming evident.他们之间的问题日趋明显。韦氏高阶〔crack〕The competition's open to anyone – why don't you have a crack ? 这次比赛人人都可以参加，你为什么不去试试呢？朗文当代〔crack〕The enamel has cracked in some places.搪瓷已有几处开裂。英汉大词典〔crack〕The fireworks cracked overhead.鞭炮在头顶上空噼啪地爆响。21世纪英汉〔crack〕The heat cracked our lips.我们热得嘴唇开裂。英汉大词典〔crack〕The horse was frightened by the crack of the whip.马儿被鞭子的啪啪声吓惊了。韦氏高阶〔crack〕The ice was starting to crack at the edges.冰块的边缘开始裂开了。麦克米伦高阶〔crack〕The old institutions are cracking.旧的制度正在瓦解。牛津高阶〔crack〕The phone cracked the room's quiet.电话打破了房间的寂静。英汉大词典〔crack〕The police cracked down on speeding.警察取缔超速行车美国传统〔crack〕The sled dogs are trained to run when they hear the whip crack.这些雪橇狗被训练得一听到挥鞭声就跑。韦氏高阶〔crack〕The whip cracked, the wheels turned.鞭子噼啪作响, 车轮辘辘转动。外研社新世纪〔crack〕Their mission was to crack into the computer system of a major corporation.他们的任务是侵入一家大公司的计算机系统。21世纪英汉〔crack〕There was a sharp crack as the branch broke off.树枝 嚓一声断落下来。朗文当代〔crack〕There's a lot to be done, so let's get cracking.要做的工作很多，咱们马上就干吧。牛津高阶〔crack〕These are psychological tricks they are using to crack them.这些是他们正用来摧垮他们的心理战术。外研社新世纪〔crack〕They cracked him over the head with a baseball bat.他们用棒球棒打了他的头。剑桥高阶〔crack〕They cracked the code and read the secret message.他们破译了密码，读取了密电。剑桥高阶〔crack〕They questioned him for days before he cracked.他们审讯他多日后他就垮掉了。牛津高阶〔crack〕They sat down around the stove, smoking and cracking jokes.他们坐在火炉周围，边吸烟边说笑话。21世纪英汉〔crack〕This new evidence could help detectives to crack the case .这个新证据可以帮助警探侦破此案。朗文当代〔crack〕To reduce (petroleum) to simpler compounds by cracking.分馏，裂解：通过挤压使（石油）变成更简单的化合物美国传统〔crack〕Vouchers must be redeemed before September 14th so you'd better get cracking to cash in.优惠券必须在9月14日之前兑换, 你最好抓紧点。外研社新世纪〔crack〕We cracked open a few bottles.我们打开了几瓶酒。朗文当代〔crack〕We have finally succeeded in cracking the enemy's codes.我们终于破解了敌人的密码。文馨英汉〔crack〕We peered through the crack in the floorboards.我们透过地板块之间的缝隙使劲看。剑桥高阶〔crack〕We really need to crack on with this painting.我们真的需要赶紧把这幅画完成。麦克米伦高阶〔crack〕Wide cracks appeared in the ground during the drought.干旱期间，地面出现了很宽的缝隙。牛津搭配〔crack〕Workers cracked the large rock into three pieces so it could be moved.工人们把巨石破成三块，以便搬运。韦氏高阶〔crack〕You've had a nasty crack on the head and you need to rest.你的脑袋重重地磕了一下，你需要休息。朗文当代〔craze〕To produce a network of fine cracks in the surface or glaze of.使出现裂纹：使表面产生网状细纹美国传统〔crevasse〕A crack or breach in a dike or levee.决口：堤或坎的裂口美国传统〔crevice〕A narrow crack or opening; a fissure or cleft.裂隙：一个狭小的裂口或开口；裂缝美国传统〔crime〕Police forces will exchange ideas on cracking crime.警察部门将就打击犯罪活动交换意见。牛津搭配〔deformation〕Changing stresses bring about more cracking and rock deformation.不断变化的应力导致更多的断裂和岩石变形。外研社新世纪〔detract〕The crack detracted from the value of the plate.盘子的裂缝降低了它的价值。英汉大词典〔egg〕Crack two eggs into the mixture.打两只蛋到混合料中。牛津搭配〔epidemic〕Drug experts say it could spell the end of the crack epidemic.禁毒专家说它可能会结束强效可卡因吸食泛滥的局面。柯林斯高阶〔escape〕A bit of light escaped through the cracks.裂缝中透出了一丝光亮。韦氏高阶〔exude〕Tar was exuded through the cracks.焦油从裂缝中慢慢流出。英汉大词典〔fill in〕If any cracks have appeared in the tart case, fill these in with raw pastry.果馅饼面壳上要是有裂缝, 就用生面团填上。外研社新世纪〔foundation〕The inspector discovered a crack in the house's foundation.检查员在这座房屋的地基上发现了一道裂纹。韦氏高阶〔gas〕Your uncle cracks me up. What a gas! 你叔叔让我笑破了肚皮，真是个有趣的人！韦氏高阶〔goldfish bowl〕Living in this goldfish bowl of publicity would crack the strongest marriage.生活在这种全无隐私可言的环境之下，最牢固的婚姻也会破裂。牛津高阶〔go〕The mirror went crack.镜子“啪”地裂了。英汉大词典〔grain〕There were deep cracks along the grain of the wood.沿着木头的纹理有很深的裂缝。麦克米伦高阶〔grout〕A thin mortar used to fill cracks and crevices in masonry.薄灰浆：用来填充砖石建筑中缝隙的薄灰浆美国传统〔grout〕She could see the grout between the tiles, and the cracks on the surfaces of the tiles.她能看到瓷砖之间的水泥浆和瓷砖表面的裂缝。外研社新世纪〔hard〕The Kyoto Accord is one hard nut to crack.《京都议定书》晦涩难懂。外研社新世纪〔imperfect〕A crack in the cup made it imperfect.杯子上的裂缝使它有了缺陷。英汉大词典〔in〕We noticed a crack in the wall.我们注意到墙上有条裂缝。麦克米伦高阶〔joke〕She's always cracking jokes.她总爱说笑话。牛津高阶〔leak〕The pool's fiberglass sides had cracked and the water had leaked out.泳池四周的玻璃钢面开裂，水渗了出来。柯林斯高阶〔meander〕Across the ceiling meandered a long crack.天花板上有一条弯曲的长裂缝。英汉大词典〔minutely〕The metal is then minutely examined to ensure there are no cracks.该金属随后被详细检查, 以确保没有任何裂缝。外研社新世纪〔mud〕The mud in the dried-up river bed had cracked.干涸的河床上泥土已经开裂。牛津搭配〔muscle〕The Fair Trade Commission has of late been flexing its muscles, cracking down on cases of corruption.公平交易委员会最近在显示威力，严厉打击腐败事件。柯林斯高阶〔nut〕Celtic have lost only once this season and will be a tough nut to crack.凯尔特人队本赛季只输过一场，不好对付。朗文当代〔nut〕Painting the closet was a tough nut to crack.给壁橱刷漆不是件容易事美国传统〔nut〕We were sitting round the fire cracking nuts (=opening them) .我们围坐在火炉边砸坚果。朗文当代〔otherwise〕The cement is slightly cracked but otherwise in good order.除了微微有些开裂, 水泥层状况良好。外研社新世纪〔painfully〕He cracked his head painfully against the cupboard.他的头磕到了碗柜上, 很疼。外研社新世纪〔peek〕On two occasions she had peeked at him through a crack in the wall.她曾两次透过墙缝窥视他。柯林斯高阶〔peel〕The new paint is already starting to crack and peel.新漆已经开始出现裂纹并脱落。剑桥高阶〔plaster〕There were huge cracks in the plaster, and the green shutters were faded.灰泥上出现多条大裂缝，绿色百叶窗也褪色了。柯林斯高阶〔push〕Weeds push (= grow strongly) up through the cracks in the concrete.野草从混凝土的裂缝中钻了出来。剑桥高阶〔receive〕He received a crack on the skull.他的头骨裂了一道缝。外研社新世纪〔rock〕Slang Crack cocaine.【俚语】 上等的可卡因美国传统〔rude〕Fred keeps cracking rude jokes with the guests.弗雷德不停地和客人们开着粗俗的玩笑。外研社新世纪〔seam〕To become fissured or furrowed; crack open.裂开：变得有裂隙或有皱纹；裂开美国传统〔seep〕Water seeped from a crack in the pipe.水从管道的一个裂缝中渗出。牛津高阶〔settle〕The crack in the wall is caused by the ground settling.墙上的裂缝是由地面沉降造成的。朗文当代〔settle〕The crack in the wall is caused by the ground settling.墙壁的裂缝是由地面沉降引起的。英汉大词典〔snap〕A sudden, sharp cracking sound or the action producing such a sound.啪嗒声或发出啪嗒声：一种突然、轻脆的声音或发出这种声音的动作美国传统〔splinter〕The edges of the plastic cover had cracked and splintered.塑料罩子的边缘裂成了碎片。剑桥高阶〔splinter〕The mirror cracked but did not splinter.镜子裂了，但没碎。牛津高阶〔spring〕To cause to warp, split, or crack, as a mast.使开裂、折裂或爆裂 ，如桅杆美国传统〔squeak through〕You can squeak through a crack if your head could.如果你的头可以过去，那你整个身子就可以穿过这道缝隙。21世纪英汉〔sting〕The police ran a sting operation to crack down on illegal guns.警方展开诱捕行动以严打非法枪支。外研社新世纪〔strung out〕For most of her teenage years, she was strung out on crack.在少女时期的大部分时间里，她都因吸食可卡因而神志恍惚。剑桥高阶〔suprême〕A container, such as a glass bowl, used for serving cold food in an inner container that nestles on crushed or cracked ice.沙拉碗：一种容器，如玻璃碗，里面放有一盛装着冷食的容器，该容器放置于压碎的冰块之上美国传统〔surface〕Cracks began to appear in the surface of the earth.地球表面开始出现裂缝。牛津搭配〔tap〕Tap the eggs gently with a teaspoon to crack the shells.用茶匙轻敲鸡蛋，让蛋壳开裂。柯林斯高阶〔thin〕A number of thin cracks appeared in the wall.墙上出现了许多细裂缝。牛津高阶〔torch〕I shone my torch through the crack.我用手电筒透过缝隙照过去。牛津搭配〔weather-beaten〕They would look out through the cracks of their weather-beaten door.他们会透过那扇经受风吹日晒的老木门的缝隙向外张望。柯林斯高阶〔wedge〕He wedged himself through the narrow crack.他从那窄缝中挤了过去。21世纪英汉〔whistle〕The wind is whistling through the cracks in the shack.风呼呼地直从小木屋的板缝中灌进来。英汉大词典〔will〕This metal will not crack under heavy pressure.这种金属在重压下也不会破碎美国传统〔win〕He had won his spurs cracking down on domestic terrorist groups.他因严厉制裁国内恐怖组织而获得了认可。外研社新世纪〔wire〕His voice cracked over the wire.在电话里他的嗓音变沙哑了。英汉大词典〔work〕Slowly he worked the screwdriver into the crack.他慢慢地把螺丝刀插进裂缝中。朗文当代〔xray〕The X-ray showed a crack in one rib.X 光检查显示一根肋骨上有一道裂缝。牛津搭配〔yield〕The door yielded a crack.门开了一条小缝。英汉大词典〔zing〕The comics spent the evening cracking jokes and zinging each other.喜剧演员们整晚都在开玩笑，相互戏弄。韦氏高阶Cracks (=Long narrow spaces) had appeared in the dry ground.干涸的土地上出现了裂缝。剑桥国际Cracks appeared in the wall as it began to settle (= the bricks moved downwards and pressed more closely together).墙的下陷使得墙上出现了裂缝。剑桥国际A close inspection revealed minute cracks in the aircraft's fuselage and wings.经过严密的检查发现在飞机的机身和机翼上有微小的裂缝。剑桥国际He's always cracking his knuckles (=pulling the joints of his fingers to make a noise).他老是把指关节弄得噼啪作响。剑桥国际Her voice cracked with grief. 她悲伤得语不成声。译典通I noticed a crack in the ceiling.我注意到天花板上有一道裂缝。剑桥国际It's a run-down area where a lot of crack addicts hang out.这个破烂地方常有许多可卡因瘾君子出没。剑桥国际It's only right that all the candidates should be given a fair crack of the whip.给予所有的候选人以均等的机会才对。剑桥国际Judging by the cracks in the sun-baked earth, it had not rained for weeks.从这些遭日晒的土地上的裂缝来看，这里已有几星期没下过雨了。剑桥国际Large cracks have begun to develop in the wall of the house.房子的墙上已经开始形成大裂缝。剑桥国际Let's crack open a bottle of bubbly to celebrate.让我们开一瓶香槟酒以示庆祝。剑桥国际Painting the ceiling was a tough nut to crack. 油漆天花板是件难事。译典通She cracked a smile that told her joy. 她绽出笑容，显露内心的欢乐。译典通She broke the broom handle over her knee with a loud snap (= cracking sound).喀嚓一声,她用膝盖折断了扫帚柄。剑桥国际Stoneware is tough and cannot be scratched, although it can sometimes crack.虽然粗陶器有时会开裂，但它很硬不会被划出痕迹。剑桥国际The bath was cracked and would need replacing.浴缸有裂缝了，得换一个。剑桥国际The marathon began at a cracking (=very fast) pace.马拉松开始时选手们步履轻捷。剑桥国际The pictures showed cracks and other irregularities in otherwise perfectly regular crystals.这些图片显示出在其他方面都很规则的晶体中的一些裂缝及其他的凹凸不平。剑桥国际The plane went out of control and cracked up. 飞机失控坠毁。译典通The police cracked the case in one week. 该案警察在一周内就侦破了。译典通The stone hit the window and cracked the glass.石块击中窗子，打裂了玻璃。剑桥国际This is my first crack at cooking. 这是我第一次尝试做饭菜。译典通This jug would be worth a lot more if the lip wasn't cracked.这个罐子如果缘口没有摔坏的话可以值更多钱。剑桥国际We can crack nuts in the nutcrackers. 我们可以把坚果放在胡桃钳里轧碎。译典通Write the name down so that you remember or it'll slip through the crack (= be forgotten).将名字写下来，那样你会记住，否则它会被忘记的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。