| 单词 | continuing |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARGUE〕The newspapers are full of stories about the continuing row over private education. 报纸上全是有关这场持续的私立教育之争的报道。朗文写作活用〔CLIMB〕The search is still continuing for a group of climbers reported missing in the Scottish highlands. 据报告有一群爬山者在苏格兰高地失踪，搜寻仍在继续。朗文写作活用〔CONTINUE〕Continuing in a quieter voice, she asked how long he'd been married. 接着，她用更轻的声音问他结婚多久了。朗文写作活用〔CONTINUE〕Sometimes she just couldn't see the point of continuing. 有时，她就是看不出继续下去有什么用。朗文写作活用〔COST〕IBM is continuing to cut costs in an effort to be more competitive. 为了提高竞争力，国际商业机器公司不断在削减成本。朗文写作活用〔DEFEND〕The military is continuing to work on its missile defense system. 军方在继续致力建设导弹防御系统。朗文写作活用〔FEW/NOT MANY〕Only a minority of union members voted in favour of continuing the strike. 工会成员中只有少数投票赞成继续罢工。朗文写作活用〔FIND OUT〕The investigation into the cause of the air crash is continuing. 对空难事故原因的调查仍在进行。朗文写作活用〔FUTURE〕With drought conditions continuing, the outlook for farmers is not very good. 干旱情况在继续，农民的前景不乐观。朗文写作活用〔GET RID OF〕The Ministry of Health is continuing its efforts to root out incompetent doctors. 卫生部继续努力清除不称职的医生。〔朗文写作活用〔HORRIBLE〕Many people are disgusted at the continuing slaughter of dolphins. 许多人都对持续屠杀海豚的行为表示憎恶。朗文写作活用〔INCREASE〕Adding to the burden are the continuing costs of German reunification. 德国重新统一的持续费用加重了负担。朗文写作活用〔INTERESTED〕The Head of Geography said the project was an example of the school's continuing interest in environmental issues. 地理科主任说该项目表明学校对环境问题的持续关注。朗文写作活用〔LAST〕And lastly, Delia, do you see the movement towards more and more computerization continuing in the future? 最后，迪莉娅，你有没有发现今后会越来越电脑化的这种倾向?朗文写作活用〔LOOK FOR〕Rescuers are continuing their search for survivors of the crash. 救援人员继续在搜救事故的生还者。朗文写作活用〔OWE〕Debtor countries cannot develop to their full potential while continuing to pay off such massive foreign debts. 债务国在不断偿还巨额外债的同时，不可能充分发挥潜力发展经济。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕The continuing impasse in negotiations made military conflict seem likely. 谈判中的持续僵局可能引发军事冲突。朗文写作活用〔RESULT〕Jobs are hard to get and, as a result, more young people are continuing their education. 工作难找，结果更多的年轻人在继续读书。朗文写作活用〔SERIOUS〕Rescue workers are continuing the grim task of searching for bodies. 救援人员继续着搜寻尸体这个严峻任务。朗文写作活用〔act〕His lawyers are continuing to act for him.他的几位律师继续代理他的事务。牛津搭配〔aggravation〕A source of continuing, increasing irritation or trouble.加重因素：持续不断增加的恼怒或困扰的来源美国传统〔agitate〕At least seventy students were injured in the continuing agitation against the decision.至少有70名学生在反对该决定的持续抗争中受伤。柯林斯高阶〔agitation〕At least seventy students were injured in the continuing agitation against the decision.在对该决定持续不断的抗议活动中, 至少有70名学生受伤。外研社新世纪〔announcement〕The talks are continuing, but no announcements are expected at this time.谈判正在继续，但此时将不会有任何公告。麦克米伦高阶〔apace〕Negotiations were continuing apace.谈判正迅速进行。外研社新世纪〔apply〕I am continuing to apply for jobs.我正在继续找工作。柯林斯高阶〔augment〕Continuing rains augmented the flood waters.持续的雨水加大了洪水水量美国传统〔bet〕House buyers were betting on interest rates continuing to fall.买房者都热切希望利率会继续降低。麦克米伦高阶〔bombing〕Aerial bombing of rebel positions is continuing.对叛军阵地的空中轰炸正在继续。柯林斯高阶〔bombing〕Aerial bombing of rebel positions is continuing.对叛军阵地的空袭正在持续进行。外研社新世纪〔by〕His medical condition is continuing to improve day by day.他的病情一天天地好转。麦克米伦高阶〔chafe〕They are chafing at the continuing delays of the buses.他们因公共汽车连续晚点而不耐烦。21世纪英汉〔chain-smoke〕To smoke (cigarettes, for example) in continuing succession.连续抽（如香烟）美国传统〔clear〕We expect good results soon, if the board can see its way clear to continuing funding the project.如果委员会愿意继续为该项目提供资金的话，我们预计很快就会有成效的。朗文当代〔commit〕He has clearly committed his government to continuing down the path of economic reform.他明确地作出保证，他的政府会继续在经济改革的道路上走下去。朗文当代〔concern〕The report expressed concern over continuing high unemployment.报告表达了对失业率居高不下的忧虑。牛津高阶〔connect〕To be scheduled so as to provide continuing service, as between airplanes or buses.衔接：通过编排以提供连续服务，例如飞机或公共汽车之间的衔接美国传统〔constrain〕She felt constrained from continuing by the threat of losing her job.由于受到失去工作的威胁，她感到很难再坚持下去。牛津高阶〔continuance〕The act or fact of continuing.继续：持续的行为或事例美国传统〔continuation〕The act or fact of continuing.继续：继续的行为或事实美国传统〔continue〕He will be continuing his education in the US.他将在美国继续求学。朗文当代〔continue〕I'm surprised by the film's continuing popularity.这部电影经久不衰，让我感到惊讶。韦氏高阶〔continue〕Sally Palmer will be continuing as chairperson this autumn.萨莉‧帕尔默今年秋天将继续担任委员会主席。剑桥高阶〔continue〕The board of inquiry is continuing its investigations.调查委员会在继续做调查。牛津高阶〔continue〕What the government is doing is continuing that assault.政府的做法是继续袭击。外研社新世纪〔continuing education〕But those lacking a family tradition of continuing education still face difficulties.但是那些并无接受继续教育这种家庭传统的人仍然面临着困难。柯林斯高阶〔continuing〕The peace talks resumed despite continuing uncertainty about the political situation.尽管政局仍变化不定，和谈还是继续进行。麦克米伦高阶〔controversy〕He has resigned amid continuing controversy over his expense claims.他因费用报销问题引发持续争议而辞职。牛津搭配〔criticism〕They received criticism for continuing to supply the faulty goods.他们因继续提供劣质货品而受到指责。牛津搭配〔cut your losses〕With the economy continuing to do poorly, many investors have decided to cut their losses and sell their stocks.随着经济持续衰退，许多投资者已经决定尽早收手，卖掉股票。韦氏高阶〔demarcation〕Talks were continuing about the demarcation of the border between the two countries.关于两国之间边界划定问题的谈判仍在继续。柯林斯高阶〔depress〕High interest rates are continuing to depress the economy.高利率使经济持续萧条。剑桥高阶〔despite〕She may be putting her health at risk by continuing to work despite being ill.她带病工作, 这么做可能会伤身体。外研社新世纪〔developmental〕Higher education is a continuing developmental process .高等教育是一个连续发展的过程。朗文当代〔dialectic〕The contradiction between two conflicting forces viewed as the determining factor in their continuing interaction.主要矛盾：在继续的相互作用中被视为在决定因素的两个冲突力量之间的矛盾美国传统〔divide〕The divide between the rich and the poor in this country is continuing to grow.该国富人与穷人之间的隔阂日趋扩大。剑桥高阶〔durative〕Of, related to, or being the verbal aspect that expresses action continuing unbroken for a period of time.(动词)持续性的：用来表示动作继续一段时间而未中断的动词形态的，或与其相关的美国传统〔endurance〕Continuing existence; duration.持续的存在；持久美国传统〔eternal〕Continuing without interruption; perpetual.不断的；永恒的美国传统〔everlasting〕Continuing indefinitely or for a long period of time.持久的，不断的：无期限持续或长期的美国传统〔fall〕The market is continuing to fall.证券市场在持续下跌。韦氏高阶〔favour〕No one would look with favour on the continuing military rule.没有人会赞成继续军政府统治。柯林斯高阶〔favour〕No-one would look with favour on the continuing military rule.没有人会赞成军管局面持续下去。外研社新世纪〔favour〕The government favours continuing the present hardline policies.政府倾向于将目前的强硬政策延续下去。外研社新世纪〔firestorm〕A continuing economic slide could well touch off a firestorm of protest from the left.经济持续恶化很可能会激发左派的强烈抗议。英汉大词典〔frustrate〕The continuing civil war is frustrating the efforts of relief agencies.持续的内战使救济机构的努力受挫。剑桥高阶〔future〕We see no future in continuing the negotiations.我们看不出继续谈判会有什么成效。麦克米伦高阶〔gamble〕You are gambling with your health by continuing to smoke.你继续抽烟是把自己的健康当赌注美国传统〔gigolo〕A man who has a continuing sexual relationship with and receives financial support from a woman.靠女人赡养的男人，吃软饭的男人，小白脸：与一妇女有持续的性关系并从她那儿得到财力支持的男人美国传统〔gnaw away at sth〕Bad debts are continuing to gnaw away at the bank's profits.坏账继续吞噬着银行利润。剑桥高阶〔harassment〕The UN cannot tolerate the continuing harassment of peacekeeping soldiers.联合国不能容忍维和士兵不断的侵扰行为。麦克米伦高阶〔havoc〕Continuing strikes are beginning to play havoc with the national economy.持续的罢工开始严重破坏国家经济。牛津高阶〔hinder〕Landslides and bad weather are continuing to hinder the arrival of relief supplies to the area.山体滑坡和恶劣天气持续阻止救援物资到达该地。外研社新世纪〔hinder〕Landslides and bad weather are continuing to hinder the arrival of relief supplies to the area.滑坡和恶劣天气仍在阻碍救援物资运送到该地区。柯林斯高阶〔hold up〕Continuing violence could hold up progress towards reform.持续的暴力活动可能会阻延改革的进程。柯林斯高阶〔home〕Mel paused, to let his point sink home, before continuing.梅尔停了一下,好让大家吃透他的论点,然后再继续说下去。英汉大词典〔hunt〕Police are continuing their hunt for the arsonist.警察正继续搜寻那个纵火犯。牛津搭配〔identity〕The struggle of people in that area to maintain their own identities is continuing.那地区人民维护自身独特性的斗争仍在继续。英汉大词典〔incongruity〕The Rolls is an incongruity, perhaps, considering the country's continuing economic crisis.考虑到国家持续的经济危机,用罗尔斯高级轿车也许不合适吧。英汉大词典〔infected〕People were continuing to drink infected water.人们仍在饮用有病菌的水。麦克米伦高阶〔inflationary spiral〕A trend toward ever higher levels of inflation primarily as a result of continuing interactive increases in wages and prices.膨胀螺旋：主要因为工资和成本交互持续性提高而导致的通货膨胀不断加剧的趋势美国传统〔inflationary〕A new round of wage increases could trigger an inflationary spiral (=a continuing rise in both wages and prices) .新一轮的加薪会引发螺旋形通货膨胀。朗文当代〔inflationary〕Our economy is in an inflationary spiral of wage and price increases(= a continuing situation in which an increase in one causes an increase in the other).我们的经济处于工资和物价交互上涨的循环中。牛津高阶〔instant〕He paused for an instant before continuing.他停顿了片刻才继续下去。牛津搭配〔interest〕Continuing such a policy is short-sighted and not in the interest of consumers.继续执行这样的政策是目光短浅，而且不符合顾客们的利益。牛津搭配〔interest〕I have no interest in continuing this conversation.我不想继续谈下去。朗文当代〔investigation〕Investigations are continuing into the cause of his death.对于他死因的调查仍在继续。外研社新世纪〔investigation〕There were no new suspects in the murder, but the investigation is continuing.该项谋杀尚无新的嫌疑人，但调查还在继续。麦克米伦高阶〔keep faith with sth/sb〕Despite the continuing recession, the government has asked people to keep faith with its reforms.尽管经济持续衰退，政府还是要求人们继续支持改革。剑桥高阶〔lame duck〕An elected officeholder or group continuing in office during the period between failure to win an election and the inauguration of a successor.即将去职的官员：民选官员或其集团，他们竞选失败而在获胜者尚未上任前继续留任美国传统〔level〕There is some danger of low level (= a continuing small amount of) radiation.存在低剂量辐射的危险。剑桥高阶〔lifelong〕Continuing for a lifetime.毕生的美国传统〔march〕Society's march toward ever-increasing materialism was continuing.社会继续向日益高涨的物质享乐主义方向发展。柯林斯高阶〔march〕Society's march toward ever-increasing materialism was continuing.社会继续朝着物质享乐主义蔓延的方向发展。外研社新世纪〔mark〕Women are continuing to make their mark in business.女性继续在商界占据一席之地。牛津搭配〔matter〕A great deal of hard work was done and, for that matter, is continuing.大量繁重的工作已经完成, 而且还要接着做下去。外研社新世纪〔matter〕A great deal of hard work was done and, for that matter, is continuing.大量艰苦的工作已经完成，同样，大量艰苦的工作也仍在继续。柯林斯高阶〔mere〕The mere fact that the talks are continuing is a positive sign.会谈仍在继续，单这一点就是个好的征兆。朗文当代〔mistress〕A woman who has a continuing sexual relationship with a usually married man who is not her husband and from whom she generally receives material support.情妇：与通常是已婚但又不是自己丈夫的男子保持长久的性关系，并从他那里得到物质支持的女人美国传统〔mockery〕This action makes a mockery of the Government's continuing protestations of concern.这一行为会使一再声明表示关切的政府成为笑柄。外研社新世纪〔mockery〕This action makes a mockery of the Government's continuing protestations of concern.这一行动是对一再声明表示关注的政府的嘲弄。柯林斯高阶〔mock〕The continuing industrial unrest mocked the government's attempts to find a solution.连续发生的工潮使政府寻求解决方法的企图遭到失败。21世纪英汉〔monogenetic〕Produced under a single set of continuing conditions. Used of soil.单成的：一组在单一持续条件下生成的。用于土壤美国传统〔monthly〕Continuing or lasting for a month.持续或连续一个月的美国传统〔need〕The incident proved the need for a continuing military presence in the area.这一事件证明该地区需要继续驻军。牛津搭配〔negotiation〕The buyer and seller are continuing negotiations on the sale price and repairs to the house.买卖双方继续洽谈房子售价和房屋修缮问题。韦氏高阶〔onside〕Granada and Forte are continuing to telephone shareholders in an attempt to bring them onside.格拉纳达和福特两家公司正继续给股东打电话, 想要取得他们的支持。外研社新世纪〔onside〕Granada and Forte are continuing to telephone shareholders in an attempt to bring them onside.格拉纳达和福特两家公司正继续给股东打电话，想要取得他们的支持。柯林斯高阶〔onward〕If you are continuing on an onward flight, your bags will be transferred automatically.如果你要转机继续飞行，你的行李也会自动转机。剑桥高阶〔oppose〕Congress is continuing to oppose the President's healthcare budget.国会继续反对总统的医疗保健预算。朗文当代〔overshadow〕The achievement of the men's team was overshadowed by the continuing success of the women's team.男子队的成绩在女子队连续的胜利面前相形见绌了。朗文当代〔pack on the pounds〕Americans are continuing to pack on the pounds.美国人的体重在继续增长。韦氏高阶〔pause〕He paused for a sip of water before continuing his speech.他停下来喝了一小口水，然后接着发言。麦克米伦高阶〔per se〕Research shows that it is not divorce per se that harms children, but the continuing conflict between parents.研究表明，对孩子造成伤害的不是离婚本身，而是父母间持续的矛盾。剑桥高阶〔perfective aspect〕An aspect of verbs that expresses a completed action as distinct from a continuing or not necessarily completed action.完成体：动词的一种表达完成的动作，区别于正在进行的或不必完成的动作美国传统〔perpetual〕Continuing or lasting for an indefinitely long time.长期的，长久的：继续或保持无限长的时间的美国传统〔picketing〕There was widespread picketing of mines where work was continuing.凡是在继续开采的矿区，都设置了纠察队。柯林斯高阶〔pit stop〕We made a quick pit stop in Denver before continuing our journey.我们在丹佛小停了一下，然后继续赶路。剑桥高阶〔pitch〕Negotiations about his transfer are continuing off the pitch.关于他转会的谈判仍在球场外继续进行。牛津搭配〔platform〕Some of these flood shelters are on raised platforms, which have allowed government helicopters to land amid the continuing floods.其中一些防洪棚搭建在高台上，高台可供政府的直升机在持续的洪水中降落。柯林斯高阶〔point〕Critics point to the continuing instability of the company.评论家们强调该公司的形势继续不稳。英汉大词典〔point〕I saw no point in continuing the discussion.我认为继续讨论毫无意义。韦氏高阶〔pre-eminence〕London's continuing pre-eminence among European financial centres.伦敦在欧洲各金融中心历久不衰的突出地位柯林斯高阶〔pre-eminence〕London's continuing pre-eminence among European financial centres伦敦在欧洲各金融中心历久不衰的突出地位外研社新世纪〔profit〕We are continuing our strategy of profit maximization.我们将继续执行利润最大化的战略。牛津搭配〔purpose〕I can see no useful purpose in continuing this conversation.我看不到继续这次谈话有任何益处。剑桥高阶〔push〕The army is continuing its push (= advance) towards the capital.军队正继续朝首都挺进。剑桥高阶〔push〕We are continuing to push the business forward.我们正在继续推进业务的发展。柯林斯高阶〔recompose〕She recomposed herself before continuing.她使自己平静下来, 然后再继续。外研社新世纪〔redress〕They are continuing their legal battle to seek some redress from the government.他们正在继续进行法律斗争以向政府寻求一些赔偿。柯林斯高阶〔relevance〕Constant revision of the curriculum must be undertaken to ensure its continuing relevance.必须经常修订课程设置以确保课程始终具有实用性。牛津搭配〔responsible〕He was responsible for the continuing unity of his nation.民族得以继续保持团结是他的功劳。英汉大词典〔rest〕He rested his horse before continuing the journey.在继续赶路前，他让马儿歇息一会儿。韦氏高阶〔resurgence〕A continuing after interruption; a renewal.中断之后的继续；重新开始美国传统〔retard〕Continuing violence will retard negotiations over the country's future.持续不断的暴力活动会阻碍关系到国家未来的谈判的进行。外研社新世纪〔retard〕Continuing violence will retard negotiations over the country's future.持续不断的暴力活动会阻碍关系到国家未来的谈判的进行。柯林斯高阶〔review〕We're keeping this policy under review (=we are continuing to examine it).我们继续审议这项政策。朗文当代〔rise〕The market is continuing to rise.市场行情正持续看涨。韦氏高阶〔routine〕Despite these problems, routine work is continuing.尽管有这些问题,日常工作还是照常进行。英汉大词典〔rule〕Nurses are continuing to work to rule.护士们还在消极怠工。外研社新世纪〔rule〕Nurses are continuing to work to rule.护士们还在消极怠工。柯林斯高阶〔saga〕The front page is devoted to the continuing saga of the hij ack.头版是对劫持事件的连续报道。牛津高阶〔search〕Police are continuing their search for the killer.警方仍在继续搜查凶手。韦氏高阶〔septennial〕Consisting of or continuing for seven years.七年的：由七年组成的或持续七年的美国传统〔sequel〕A literary work complete in itself but continuing the narrative of an earlier work.续篇：自己结束但继续先前的作品叙事的文学作品美国传统〔set〕These casualty totals have to be set against the continuing growth in traffic.这些伤亡总人数要和交通流量的持续增长放在一起考虑。朗文当代〔shovel〕Investors are continuing to shovel cash into their stock funds.投资者继续把大量的现金投入股票基金。麦克米伦高阶〔slide〕The country is continuing the slide into chaos and violence.该国进一步陷入混乱和暴力。牛津搭配〔soreness〕The continuing presence of American troops on Korean soil remains a very sore point with these students.美国军队继续驻扎在韩国领土上这一事实仍然让这些学生深感气愤。柯林斯高阶〔sore〕The continuing presence of American troops on Korean soil remains a very sore point with these students.美国军队继续驻扎在韩国的土地上, 这一点仍然让这些学生深感气愤。外研社新世纪〔so〕And similarly; and continuing in a like manner.等等：同样地；以同样的方式继续美国传统〔statistic〕New statistics show the economy is continuing to grow.新的统计数据表明经济在持续增长。麦克米伦高阶〔strategy〕This strategy relies on property prices continuing to rise.该战略的前提是资产价格持续上涨。牛津搭配〔talk〕Let's talk before continuing to fight.让我们在继续开战前先坐下来谈一谈美国传统〔tough〕The government is continuing to take a tough line on terrorism.政府继续对恐怖主义采取强硬的态度。剑桥高阶〔twist〕The incident was the latest twist in the continuing saga of fraud and high scandal in banks and stock brokerages.此事件是银行和股票经纪公司持续不断的诈骗和高层丑闻的最新发展。剑桥高阶〔underline〕The upsurge in violence merely underlines the need for continuing peace talks.暴力冲突的急剧增多恰恰突出了继续和平谈判的必要性。麦克米伦高阶〔unprofitable〕There was little point in continuing so unprofitable a dialogue.继续这种徒劳无益的对话没有什么意义。英汉大词典〔viability〕As the world population of Hawaiian geese has shrunk to very small numbers, the bird's continuing viability is in doubt.全球范围内夏威夷雁已经所剩无几，这种鸟能否继续繁衍下去让人怀疑。剑桥高阶〔viable〕There is a continuing debate about the age at which a human foetus can be considered viable.关于人类胎儿在何时可被视为已有生命的问题仍处于争论中。剑桥高阶〔worsen〕The country is still in a continuing and worsening economic depression.该国仍处于持续恶化的经济萧条期。麦克米伦高阶〔worthwhile〕It wasn't worthwhile continuing with the project.继续这个项目很不值得。朗文当代Because of debt repayments, the divide (= large difference) between rich and poor countries is continuing to grow.由于债务偿还，富国与贫国之间的隔阂继续增大。剑桥国际Despite continuing price cuts, consumers are less willing to spend.尽管价格持续下降，消费者仍然不太情愿花钱。牛津商务Despite the continuing recession, the government has asked people to keep faith with its reforms.尽管经济不断衰退，政府还是要求人们继续支持政府的改革。剑桥国际He accompanied me, however, not losing one moment in continuing his exhortations. 他陪著我，然而不失时机地继续他对我的规劝。译典通High interest rates are continuing to depress the economy.高利率正在继续使经济萧条。剑桥国际I see little use in continuing with this discussion if you won't listen to what I'm saying.如果你不愿意听我说的话我不认为继续讨论下去会有什么用。剑桥国际I worked for a year before continuing my studies.我工作了一年之后继续学习。牛津商务I've had a running battle (= long continuing argument) with the neighbours over whose responsibility that fence is.我和邻居为了篱笆的责任归属问题展开了长时间的争论。剑桥国际In a continuing shakeout, two more newspapers have been forced to close.在持续的经济衰退中，又有两家报社被迫关门。剑桥国际Many businesses are failing because of the continuing recession.由于经济继续衰退，许多公司都倒闭了。剑桥国际People should be more concerned about the continuing pollution of the environment.人们应该更加关注环境的进一步污染。剑桥国际Politicians continue to criticize people who buy foreign goods while winking at the country's continuing dependence on foreign energy sources.政治家们不断地批评购买外国商品的人们，却对国家持续依赖于外国能源睁一只眼闭一只眼。剑桥国际Research shows that it is not divorce per se that harms children, but the continuing conflict between parents.调查表明，对孩子有害的不是离婚本身，而是父母间继续的矛盾。剑桥国际Sales were 20% lower than last year, continuing the downward trend of the last few years.销售额比去年下降20% ，持续着过去几年来的下降趋势。剑桥国际Sally Palmer will be continuing as chairperson of the committee this autumn.萨莉·帕尔默今年秋天将继续任委员会主席。剑桥国际Television pictures of starving children belie official reports that normal life is continuing.儿童挨饿的电视镜头证明官方声称生活继续维持正常的报道是假的。剑桥国际The continuing civil war is frustrating the efforts of relief agencies to feed thousands of famine victims.连绵内战阻挠了救济机构为成千上万的饥民提供食物。剑桥国际The continuing search for drugs to combat viral infections presents modern medicine with one of its greatest challenges.对抗病毒性传染的药品的不懈研发是现代医学中棘手的难题之一。剑桥国际The continuing search for drugs to combat viral infections presents modern medicine with one of its greatest challenges.继续寻求抗击病毒性感染的药品是现代医学最大的挑战之一。剑桥国际The 5-day Alpine forecast is for continuing unsettled weather, with even more snow to come.未来5天阿尔卑斯山天气预报是继续多变, 甚至会有更多的降雪。剑桥国际The army is continuing its push (= advance) towards the capital.军队正继续朝首都推进。剑桥国际The doctor is overrunning (= her arranged meetings are continuing beyond their planned finishing times) by about half an hour, but she'll see you as soon as she can.医生给前几位病人多看了大约半小时，不过她会尽快给你看的。剑桥国际The doctors told my wife I had a 50/50 chance of survival (= continuing to live).医生告诉我妻子我有50％的机会活下来。剑桥国际The government is continuing to take a tough stance/line on terrorism.政府继续对恐怖主义采取强硬的态度/方针。剑桥国际The incident was the latest twist in the continuing saga of fraud and high scandal in banks and stockbroking firms.此事件是银行和股票经纪公司持续不断的诈骗和高级丑闻的最新发展。剑桥国际The opening of the new factory is yet another mark of our continuing success.新工厂的开办是我们连续胜利的又一标志。剑桥国际The research is now in progress, but the going (= starting and continuing with it) has been slower than anticipated owing to a reduction in government funding.研究正在进行，但由于政府资金的削减，进度比预期的要慢。剑桥国际The runner fell, but he showed his mettle by continuing in the race. 短跑运动员摔倒了，但仍坚持不懈，体现出了他的毅力。译典通There has been a continuing deterioration in the relations between the two countries.两国关系继续恶化。剑桥国际There is also a continuing outflow of young people from the island to the mainland towns.也不断有年轻人从这个岛外流到大陆城镇。剑桥国际There is no point continuing with these negotiations as they have clearly reached the end of the road (= cannot continue) .继续这些谈判已没有意义，因为显然已进入了死胡同。剑桥国际There is some danger of low level (= a continuing small amount of) radiation.有遭受微量辐射的危险。剑桥国际These continuing problems with my computer are extremely vexatious.我的电脑接二连三地出这些问题，让我苦恼不已。剑桥国际They are continuing their campaign purposelessly, without any hope of success.他们还在没有目的地继续进行他们的运动，毫无成功的希望。剑桥国际They are still continuing with the sterile argument about capitalism versus socialism.他们仍在有关资本主义和社会主义的问题上进行乏味的争论。剑桥国际We are continuing to exercise tight control over costs.我们继续对成本实行严格控制。牛津商务We spent the night in a mountain hut, continuing our climb the next day.我们在山中的小屋住了一夜，第二天继续登山。剑桥国际When you're playing a sport involving hitting or kicking a ball, it's important to follow through (your shot) (=complete the movement of hitting or kicking by continuing to move your arm or leg in the same direction.) 在从事击球或踢球的运动时，出球后做随球动作十分重要。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。