| 单词 | discontent |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AMOUNT〕Discontent had grown to such an extent that the government had to withdraw the new tax. 民众的不满情绪已到了政府不得不撤销这项新税种的程度。朗文写作活用〔EXAMINE〕Her new book examines the causes of social discontent. 她的新书审视了社会不满的原因。朗文写作活用〔EXPRESS〕Workers traditionally express their discontent by going on strike. 工人们历来用罢工来表示不满。朗文写作活用〔GROUP〕The splinter group rapidly gained support from discontented members. 分裂出去的这个派别很快得到成员中不满者的支持。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕Peasant uprisings were the first signs of discontent among the people. 农民起义是人民中有不满情绪的第一征象。朗文写作活用〔SATISFIED/NOT SATISFIED〕Discontented workers joined the protests. 不满的工人参加了抗议活动。朗文写作活用〔SATISFIED/NOT SATISFIED〕Farmers were discontented with economic reforms that did not improve their businesses. 农民们对经济改革不满，它并没有改善他们的经营。朗文写作活用〔SATISFIED/NOT SATISFIED〕There have been demonstrations and other signs of discontent. 有游行，还有其他的一些不满的征兆。朗文写作活用〔SIGN〕This latest outbreak of violence is a clear manifestation of discontent in the city. 最近爆发的暴力事件清楚地表明该市存在不满情绪。朗文写作活用〔WORSE〕There was an atmosphere of deepening discontent in the country. 国内不满情绪日益严重。朗文写作活用〔abuilding〕Discontents are already strong and abuilding.不满情绪已十分强烈且在继续酝酿积累之中。英汉大词典〔alienation〕Such policies foster social alienation and discontent.这样的政策助长人们对社会的疏离感和不满情绪。牛津搭配〔backbench〕A rumble of discontent is spreading from the backbench to the leadership of his party.不满的喧哗声正由该党影响力小的议员传到领导阶层。文馨英汉〔bread and circuses〕Offerings, such as benefits or entertainments, intended to placate discontent or distract attention from a policy or situation.面包和杂技，小惠：用来安抚不满情绪或转移对政策或境况注意力的礼物，如利益或娱乐美国传统〔cackle〕The young workers cackled their discontent with poor pay.年轻的工人们对低工资喋喋不休地表示不满。21世纪英汉〔capitalization〕The rebels seem to be trying to capitalize on the public's discontent with the government.叛乱分子似乎想要利用公众对政府的不满情绪。柯林斯高阶〔capitalize on〕The rebels seem to be trying to capitalize on the public's discontent with the government.叛乱分子似乎在设法利用公众对政府的不满情绪。外研社新世纪〔capitalize〕He is trying to capitalize on popular discontent with the government.他正企图利用公众对政府的不满心理。麦克米伦高阶〔contribute〕They contributed tactlessly to a general discontent.他们很不策略地造成普遍的不满。英汉大词典〔craw〕To cause abiding discontent and resentment in (one).使（某人）永怀不满和怨恨美国传统〔current〕There was a current of discontent within the company.公司内部有一股不满的情绪。韦氏高阶〔current〕There was an underlying current of discontent among teachers.教师中的不满情绪暗流涌动。朗文当代〔dare〕The reporters spread discontent at the editors as far as they dared.记者在他们敢于说话的范围内散布对编辑的不满。英汉大词典〔discontented〕Farmers are discontented with low prices.农民对低廉的价格感到不满。外研社新世纪〔discontented〕He was discontented with his job.他对自己的工作感到不满意。文馨英汉〔discontented〕She became increasingly discontented with her work.她对自己的工作越来越不满了。朗文当代〔discontented〕She is discontented with her dull life.她对枯燥的生活牢骚满腹。英汉大词典〔discontented〕She's been feeling discontented with life in general.大体上讲，她对生活一直感到不满。韦氏高阶〔discontented〕The government tried to appease discontented workers.政府试图安抚不满的工人们。柯林斯高阶〔discontented〕There were discontented murmurs from the people in the hall.大厅里传来人们不满的嗡嗡议论声。外研社新世纪〔discontent〕Discontent among junior ranks was rapidly spreading.下级军官的不满情绪正在迅速蔓延。剑桥高阶〔discontent〕Discontent with the current government is strong.对现政府的不满情绪很强烈。朗文当代〔discontent〕Discontented.不满的，不快的美国传统〔discontent〕Inflation discontented the people.通货膨胀使人民不满。英汉大词典〔discontent〕One who is discontented.不满者，不满分子美国传统〔discontent〕Overcrowded conditions will only fuel discontent among prisoners.过分拥挤的状况只会加剧囚犯的不满。牛津搭配〔discontent〕Pepys was fearful of discontenting his wife.佩皮斯生怕妻子不满。外研社新世纪〔discontent〕Perhaps she sensed my growing discontent .也许她感觉到我越来越不愉快。朗文当代〔discontent〕Polls show that voters are growing increasingly discontent.民意测验表明选民越来越不满意。韦氏高阶〔discontent〕Public discontent with the economy remained at a high level.公众对经济状况仍然非常不满。牛津搭配〔discontent〕Public discontent with the government is growing.公众对政府的不满正在日益增加。麦克米伦高阶〔discontent〕The country was seething with discontent and the threat of revolution was real.这个国家积聚着不满情绪，革命的威胁真实存在。牛津搭配〔discontent〕The higher tax provoked widespread discontent among the poor.增税激起贫民的普遍不满。牛津搭配〔discontent〕The official corruption discontented the people.官员腐败令人民不满。21世纪英汉〔discontent〕The peasants expressed their discontent.农民表达了他们的不满。牛津搭配〔discontent〕There are reports of widespread discontent in the capital.有报道称首都弥漫着不满的情绪。柯林斯高阶〔discontent〕There is widespread discontent among the staff at the proposed changes to pay and conditions.员工对改变工资和环境的建议普遍不满。牛津高阶〔discontent〕There is widespread discontent at the quality of education.对教育质量普遍存在不满情绪。朗文当代〔discontent〕There was widespread discontent at/about/over/with the plan.人们对该计划普遍感到不满。剑桥高阶〔discontent〕There were reports of growing discontent within the army.有报道指出军队内部的不满情绪日益加剧。牛津搭配〔discontent〕There's growing discontent with the political process in Canada.在加拿大, 人们对政治进程的不满越来越强烈。外研社新世纪〔discontent〕To make discontented.使不满，使不快美国传统〔disgruntle〕To make discontented.使不满，使不高兴美国传统〔dissatisfaction〕A cause of discontent.不满意的原因美国传统〔dissatisfaction〕The condition or feeling of being displeased or unsatisfied; discontent.不满，不悦：不高兴或不满足的状况或感觉；不满意美国传统〔envy〕A feeling of discontent and resentment aroused by and in conjunction with desire for the possessions or qualities of another.妒忌，羡慕：由于渴望得到他人的所有物或品质而引起的不满和怨恨的情绪美国传统〔ferment〕Oppressive poverty fermented violent discontent.难以忍受的贫困酝酿着强烈的不满。英汉大词典〔form〕A spirit of discontent was rapidly forming among the people.在人们中间很快出现了不满情绪。英汉大词典〔gangrene〕Discontent has gangrened into desperation.心怀不满已经发展成了铤而走险。外研社新世纪〔governing〕Discontent has been fed by the antics of the governing elite.统治精英的怪异行为引发了不满。外研社新世纪〔grumbling〕Soon, the grumblings turned to open discontent.不久，这些牢骚就成了公开的不满。朗文当代〔independently〕An independent opinion poll published today shows growing discontent with the government.今天发表的一项独立民意测验表明民众对政府的不满正与日俱增。柯林斯高阶〔independent〕An independent opinion poll published today shows growing discontent with the government.今天公布的一项中立民意测验显示对政府的不满情绪正在上涨。外研社新世纪〔insurrection〕Years of discontent turned into armed insurrection.积年的愤懑转化为武装起义。牛津搭配〔leadership〕There is growing discontent with the leadership.人们对领导层的不满情绪日益高涨。剑桥高阶〔long face〕A discontented or sullen facial expression.不满或忧郁的面部表情美国传统〔luxury〕Don't indulge in the luxury of discontent.不要一味地不满足。英汉大词典〔magnify〕Any signs of discontent tend to be magnified and overanalyzed.稍有不满便会被上纲上线。外研社新世纪〔magnify〕Any signs of discontent tend to be magnified and overanalyzed.稍有不满便会被上纲上线。柯林斯高阶〔manifestation〕The demonstrations were a manifestation of the people's discontent.示威游行表明了人民的不满。麦克米伦高阶〔manifestation〕The riots are a clear manifestation of the people's discontent.骚乱清楚地表明了人们的不满情绪。牛津高阶〔manifestation〕These latest riots are a clear manifestation of growing discontent.最近发生的这些骚乱是不满情绪日益增长的明显迹象。朗文当代〔mark〕Mark her expression of discontent. Mark my words: they are asking for trouble.注意她不满的表现。听我说：他们正在找麻烦美国传统〔murmurings〕For some time there have been murmurings of discontent over the government policy on inflation.一段时间以来，人们都在暗地里发着牢骚，表达对政府应对通货膨胀政策的不满。柯林斯高阶〔murmurings〕There have been murmurings of discontent over the government's policy on inflation.人们都在暗地里发着牢骚, 表达对政府应对通胀政策的不满。外研社新世纪〔murmur〕After the report was published, there were murmurs of discontent around the office.报告公布后，办公室里到处是嘀咕和抱怨。剑桥高阶〔murmur〕Already there are murmurs of discontent.已有一些不满的怨言。柯林斯高阶〔murmur〕Already there are murmurs of discontent.已有不满之声了。外研社新世纪〔murmur〕There have been murmurs of discontent over the new rules.对新的规则已有一些不满的言论。朗文当代〔mutiny〕Discontent among the ship's crew finally led to the outbreak of mutiny.船员的不满情绪最终酿成了暴乱。牛津高阶〔mutterings〕There are mutterings of discontent among the staff.员工中有人私下里发牢骚。剑桥高阶〔mutter〕We heard a mutter of discontent.我们听到有人小声咕哝着表示不满。英汉大词典〔peevish〕Querulous or discontented.不满或抱怨的美国传统〔penetrate〕The whole country is penetrated with discontent.全国到处怨声载道。英汉大词典〔place〕The discontent has been fuelled by allegations of corruption in high places.关于身居高位者腐败行为的指控更激起了人们的不满。柯林斯高阶〔point up〕What this points up is the increasing discontent of the armed forces.这件事凸显了武装部队中日益不满的情绪。外研社新世纪〔popular〕Popular discontent resulted in the government's defeat.民众的不满导致政府的挫败。麦克米伦高阶〔pout〕A protrusion of the lips, especially as an expression of sullen discontent.撅嘴：嘴唇之撅起，尤指表示不满或不高兴美国传统〔quash〕Graham attempted to quash rumours of growing discontent.格雷厄姆试图平息有关不满情绪日益强烈的流言。柯林斯高阶〔rent〕Discontent resulted from sharply rising rents.由于租金大幅提高而产生了不满。牛津搭配〔repine〕To be discontented or low in spirits; complain or fret.苦恼：不满意的或烦恼；埋怨或发牢骚美国传统〔restless〕He started to feel restless and discontent in his job.他开始对工作感到不满意了。韦氏高阶〔ride〕The President rode into office on a tide of discontent.总统在一片不满声中上任了美国传统〔riot〕The discontented crowd rioted.不满的群众暴动起来。牛津同义词〔rumble〕There was a rumble of discontent at this statement.这一声明引起一片不满的抱怨声。外研社新世纪〔rumbling〕There was a rumbling of discontent among the men.男人们发出一片抱怨声。外研社新世纪〔rumbling〕There were rumblings of discontent from junior ranks in the Army.陆军下级军官怨声载道。英汉大词典〔rumbling〕There were rumblings of discontent within the ranks.士兵怨声载道。柯林斯高阶〔rumbling〕There were rumblings of discontent.有一些不满的怨言。文馨英汉〔signal〕He signalled his discontent by refusing to vote.他拒绝投票以示不满。牛津高阶〔smoulder〕The discontent smouldered for years.这种不满情绪郁积了多年。英汉大词典〔society〕In today's affluent society people are becoming increasingly discontented.富裕社会麦克米伦高阶〔stem〕The present wave of strikes stems from discontent among the lower-paid.当前的罢工浪潮起因于低工资雇员的不满情绪。英汉大词典〔stoke up〕Find out who has been stoking up the discontents among the public.查一查是谁在公众中煽动不满情绪。21世纪英汉〔sweep into〕The Labour Party swept into on a tide of discontent over rising prices.在人们对物价上涨不满的浪潮中，工党轻而易举地重新当选执政。21世纪英汉〔symbolize〕Growing discontent has been symbolized by the protests.与日俱增的不满通过一次又一次的抗议表现出来。朗文当代〔uncertainty〕The economy became a source of uncertainty and discontent.动荡和不满的根源在经济。牛津搭配〔within〕There is discontent within the farming industry.农业界内部存在不满。牛津高阶Discontent among junior ranks was rapidly spreading.不满情绪在下级军官中迅速蔓延。剑桥国际After the report was published, there were murmurs of discontent (= complaints by people to each other but not publicly) round the office.报告公布后，办公室里满是小声的抱怨。剑桥国际As he stopped speaking there were audible murmurs of discontent.他的讲话停止时，听得到有不满的嗡嗡声。剑桥国际Food rationing has been abandoned following popular/public discontent.食物定量配给随着普遍的/公众的不满而被放弃。剑桥国际He grunted in discontent. 他不满地哼了一声。译典通He is discontented with his wages. 他对薪资不满。译典通He tried to sow discontent among us. 他企图在我们中间散布不满情绪。译典通His remarks only served to foment more discontent from the people. 他的发言只会煽动更多的不满。译典通Inflation caused widespread discontent. 通货膨胀引起普遍不满。译典通It seems that the focus of discontent among the party is the leader himself.看来党内不满集中在那位领袖人物本人。剑桥国际Limited upward mobility (= moving towards a higher social position and becoming richer) can lead to discontent among young people.有限的上行社会流动会引发年轻人的不满。牛津商务Managers fear rumblings of discontent from shareholders if the new head-office project comes in spectacularly over budget.经理们担心要是新总部最后大大超出预算，股民会大声表示不满。剑桥国际People were discontented with the steep rise in prices. 人们对物价飞涨不满。译典通She is discontent with her job. 她不满意自己的工作。译典通The Labour Party is capitalizing on local discontent over low living standards.工党利用了当地人对生活水平低下的不满。剑桥国际The girls are discontented with their present situation.姑娘们不满足其现状。剑桥国际The workforce were smoldering with discontent. 工人们流露出难以抑制的不满。译典通There are mutterings of discontent among the staff (= some of them are starting to complain).职员中存在不满的小声抱怨。剑桥国际There was widespread discontent at/about/over/with the plan.对此计划有广泛的不满。剑桥国际This state of discontent and disillusionment created a real crisis for the Republic. 怨声载道和理想破灭的现状给共和国造成了极为严重的危机。译典通We heard a mutter of discontent. 我们听到有人窃窃私议表示不满。译典通Wounded national pride and economic discontent combined to form an explosive mixture that led to war.受到伤害的民族自尊心和经济上的不满情绪交织在一起，一触皆发，导致了战争。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。