| 单词 | coul |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-topped〕It was the best I could think of off the top of my head.这是我一时所能想到的最好的办法。柯林斯高阶〔ANSWER〕Sara wrote asking if she could help, so I wrote back and said yes. 萨拉写信来问她是否帮得上忙，所以我就回信说要她帮忙。朗文写作活用〔CAREFUL〕The Film Club could have played safe by starting the season with one of the ever-popular Hitchcock movies, but instead they chose to show an avant-garde documentary. 电影俱乐部本可以稳妥些，在本季开始时放映一部在任何时候都受欢迎的希区柯克影片，可他们却偏要放映一部先锋派纪录片。朗文写作活用〔CLASS〕Education, he believed, was the only way that anyone could move up in the world. 他认为教育是唯一能使人提高社会地位的手段。朗文写作活用〔EXPERIENCE〕The crash wasn't your fault. It could have happened to anyone. 电脑死机不是你的错，谁都有可能碰上这事。朗文写作活用〔GIVE〕Could you pass the salt, please? 请把盐递一下好吗？朗文写作活用〔GUILTY〕You mustn't blame yourself. It was an accident. There was nothing you could have done. 你不应该责怪自己，这是一场意外，你没有办法的。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕Katherine could look after herself and she was nobody's fool when it came to money. 凯瑟琳能够自己照顾好自己，她在钱的问题上可不会上当受骗。朗文写作活用〔KEEP〕Barb, could you file these papers for me? 巴布，你帮我把这些文件归档，行吗?朗文写作活用〔LIFT〕There are papers all over the floor - could you pick them up and put them away? 地上到处都是报纸—你能把它们捡起来放好吗?朗文写作活用〔MAKE〕I could knock you up a couple of poached eggs. 我可以很快给你煮几个荷包蛋。朗文写作活用〔MORE〕He could receive a prison sentence of five years or more. 他可能被判五年或五年以上徒刑。朗文写作活用〔NEAR〕Brigit looked great from a distance, but when she came up close you could see that she wore a lot of make-up. 布丽吉特远看很漂亮，可当她走近时你会发现她化妆很浓。朗文写作活用〔PAST〕If I could turn the clock back, I don't think I'd study law again. 要是我能让时光倒转，我想我不会去学法律。朗文写作活用〔PREDICT〕If I could only see into the future and know how this would all end. 要是我能未卜先知，知道这一切如何了结就好了。朗文写作活用〔RELIGION〕Nothing could shake his faith in God. 什么都无法动摇他对上帝的信仰。朗文写作活用〔SERIOUS〕Leopold's mother was gravely ill, and he returned to Vienna as quickly as he could. 利奥波德的母亲病情严重，他尽快赶回了维也纳。朗文写作活用〔SHOUT〕Steve could no longer prevent a yell of frustration. 史蒂夫再也忍受不住，沮丧地大叫了一声。朗文写作活用〔SUFFER〕This scandal could cost the government dearly. 这桩丑闻会让政府付出沉重的代价。朗文写作活用〔TELEPHONE〕Call her. The worst thing she could do is slam down the phone. 给她打个电话，大不了她把电话砰地挂断罢了。朗文写作活用〔TRY〕We found out by trial and error which plants could survive the dry conditions. 通过反复试验，我们知道了哪些植物能够在干旱的环境下生存。朗文写作活用〔Things could be worse〕Cheer up. Things could be worse, you know.振作起来。你知道，情况本来可能会更糟。韦氏高阶〔WALK〕My knee was stiff and painful, and I could only hobble. 我的膝盖又僵又疼，我只能一瘸一拐地走。朗文写作活用〔WRITE〕Elsa contacted several companies to ask if they could offer her part-time work. 埃尔莎联系了几家公司，问他们是否能给她兼职工作。朗文写作活用〔adrift〕She could neither sit nor stand and, walking, was adrift without balance.她既不能坐,也不能站,走起路来摇摇晃晃,失去平衡。英汉大词典〔against〕The car skidded and we could hear the crunch of metal against metal.汽车打滑了，我们听到了金属相碰的嘎吱声。朗文当代〔alone〕He said he could do it alone.他说这事他能自己一个人干。英汉大词典〔along〕A girl could not have done it all by herself without a man along.没有男人在旁,一个姑娘是不可能独自做成这事的。英汉大词典〔attack〕They had a sustained attack but could not score.他们一直在进攻，但没有得分。韦氏高阶〔avoid〕Most of these problems could have been easily avoided.这些问题的大部分本可轻而易举地避免。牛津搭配〔baby〕I could feel the baby moving inside me.我可以感到体内的胎动。牛津搭配〔banquette〕I told the head waiter I'd like a banquette so that I could eat relatively undisturbed.我告诉侍者领班我要一个靠墙的座位,以便在相对说来不受干扰的情况下进餐。英汉大词典〔bear up〕How could I have lived on without you to bear me up?没有你对我的鼓励，我怎能继续活下去呢?21世纪英汉〔bear〕The humiliation was more than he could bear .这样的羞辱是他万万不能忍受的。朗文当代〔bed〕Could you give me a bed for the night(= somewhere to sleep)? 今晚你能给我弄个睡的地方吗？牛津高阶〔behind〕You could see the burning hatred behind Graham's calm manner.看得出来，在平静的表面下，格雷厄姆的内心其实燃烧着仇恨。朗文当代〔big〕Hey, what's the big idea? Who said you could use my computer? 嘿！ 你这是什么意思？ 谁说你可以用我的计算机？朗文当代〔bite sb's head off〕I only asked if I could help - there's no need to bite my head off! 我只是问了一下我能否帮上忙——没必要无缘无故地对我发火！剑桥高阶〔blow〕A bomb like that could blow you to bits.那样一颗炸弹可以把你炸得粉碎。朗文当代〔blow〕I could not find my cap, blown off by the wind.我找不到给风吹掉的帽子。英汉大词典〔blow〕One mistake could blow your cover(= make your real name, job, intentions, etc. known).一不小心就会让你暴露身分。牛津高阶〔bounce〕The ball bounced twice before he could reach it.球弹跳两次他才接到。牛津高阶〔bugger〕You stu pid bugger! You could have run me over! 蠢货！你差点儿碾死我！牛津高阶〔can〕He could do a lot better.他可以做得好得多。朗文当代〔console〕I consoled myself with the thought that things could be much worse.我聊以自慰的是情况本来有可能更糟。韦氏高阶〔could〕I could see that something was terribly wrong.我能觉察到有什么事很不对头。柯林斯高阶〔could〕She could have screamed with frustration.她失望得差点儿叫出来。外研社新世纪〔court〕At this rate, we could find ourselves in the divorce courts!照这样下去, 我们会闹上离婚法庭的！外研社新世纪〔credit〕You have to give us credit for trying. We did the best we could.你得认可我们的努力。我们已经尽力了。韦氏高阶〔cross someone's mind〕Did it ever cross your mind that I could be right? 你是否想过我有可能是对的呢？韦氏高阶〔cross〕Those who could not write signed with a cross.不会写字的人画十字代替签名。牛津高阶〔destiny〕It was a decision which could have changed my destiny.这是一个本来会改变我命运的决定。牛津搭配〔devolve〕Somehow the debate devolved into a petty competition to see who could get more applause.不知为何辩论沦为了一场看谁能得到更多掌声的无聊竞赛。韦氏高阶〔diagnostics〕This technology could revolutionize medical diagnostics.这项技术能够使医学诊断发生革命性变化。韦氏高阶〔do〕I could have done without being(= I wish I had not been)woken up at three in the morning.其实用不着在凌晨三点钟就把我叫醒。牛津高阶〔draw〕Could I draw your attention to item number three on the agenda? 我可以请你看一看议程的第3项内容吗？剑桥高阶〔earn〕You could earn a higher rate of interest elsewhere.你在别处可以获得更高的利率。朗文当代〔ear〕He could hear much better after having his ears cleaned out.清洗过耳朵之后，他听得清楚多了。牛津搭配〔encamped〕Railways could now bring food to encamped armies.现在通过铁路能够给扎营部队运送食物了。柯林斯高阶〔exaggerate〕He exaggerated his movements so we could see them more clearly.他加大了动作幅度，好让我们能够看得更清楚。韦氏高阶〔exception〕No one could possibly take exception to his c omments.任何人都不可能对他的意见提出异议。牛津高阶〔except〕Clarissa could think of nothing to say except that she was so sorry.克拉丽莎除了表示很抱歉之外，想不出有什么话好说。朗文当代〔fall into the wrong hands〕There could be a disaster if the weapons fell into the wrong hands.如果这些武器落入坏人手中，那就有可能成为一场灾难。韦氏高阶〔fancy〕I fancied I could hear a baby screaming.我好像能听到有个婴儿在尖声哭叫。外研社新世纪〔fatigue〕Clarke says his team could have lasted another 15 days before fatigue would have begun to take a toll.克拉克说，他的团队本来还可以再坚持 15 天，只是疲劳可能会造成严重后果，只好作罢。柯林斯高阶〔fault〕When she tested the recorder she could find no fault with it.她测试录音机时并没有发现什么毛病。牛津搭配〔feed〕He looks as though he could do with a good feed.他看上去似乎能吃下一大桌食物。麦克米伦高阶〔finish sb/sth off〕He could spar well enough but he couldn't seem to finish off his opponents.他拳打得很好，但好像总是打不赢对手。剑桥高阶〔fix up with〕They told me that they could fix me up with tickets.他们告诉我可以为我弄到票。外研社新世纪〔flesh〕The pain was more than flesh and blood could stand.痛得人无法忍受。牛津同义词〔flexitime〕Being in the family business meant I could work flexitime.从事家族生意意味着我可以按弹性时间工作。外研社新世纪〔foresee〕No one could have foreseen (that) things would turn out this way.谁都没有预料到事情的结果会这样。牛津高阶〔for〕The county hospital could find no physical cause for Sumner's problems.关于萨姆纳的问题，县医院查不出任何生理上的原因。柯林斯高阶〔freeze out〕Other traders did everything they could to freeze us out of the business.其他商人极尽所能想把我们挤出这个行当。外研社新世纪〔get〕You could probably get by with that computer, but a more powerful one would be better.你用这台电脑也许能够应付，但功能更强大的会更好。麦克米伦高阶〔governor〕She was appointed as acting governor until an election could be held.她被任命为代省长，任期到举行选举为止。牛津搭配〔grab〕Could I grab you for a few seconds?我能占用您几秒钟的时间吗？外研社新世纪〔grumble〕We could hear the grumble of thunder in the distance.我们能听见远处的雷声隆隆。韦氏高阶〔habituate〕Many things to habituate, someone said, could be given up.有些专家说，很多成瘾性的行为可以戒除掉。21世纪英汉〔hammer〕I could hear somebody hammering next door.我听到隔壁有人在锤打东西。牛津高阶〔have〕It is impossible that any man could be had.并非每个人都可以被收买。21世纪英汉〔heartbeat〕Smoking could lead to irregular heartbeats.吸烟可能导致心律不齐。外研社新世纪〔heart〕You could see that those sentiments came from his heart.你可以看出这些情感是来自他心底的。外研社新世纪〔help〕I could use some help with the dishes.我需要有人帮助我准备那些菜。韦氏高阶〔hold〕Could you hold the door open, please? 你能扶住门让它一直开着吗？剑桥高阶〔how〕How I wish I could see her again! 我多么盼望能够再见到她!文馨英汉〔idea〕His ideas flowed faster than he could express them.他的点子不断涌现，让他根本来不及表达。牛津搭配〔immoral〕If convicted, she could be jailed for five years for living off immoral earnings.如果被判有罪，她可能会因靠卖淫为生坐5年牢。剑桥高阶〔impose〕We could ask to stay the night, but I don't want to impose on them.我们可以要求留下来过夜，但我不想给他们添麻烦。朗文当代〔impregnable〕In those impregnable mountains, the guerrillas could hold out for years.在那些易守难攻的大山里, 游击队员们可以坚持数年。外研社新世纪〔information〕A public limited company could lay an information alleging common assault on one of its officers.一家公共有限公司可就其高级职员受到的普通侵犯提起控告。外研社新世纪〔inhabit〕Near him, I could almost believe I still inhabited my old days.在他身边,我几乎可以认为自己仍生活在旧日时光之中。英汉大词典〔institutionally〕Outside the protected environment of institutional care he could not survive.离开福利机构的照顾，离开这种受保护的环境,他将难以生存下去。柯林斯高阶〔institutional〕Outside the protected environment of institutional care he could not survive.离开了公共机构提供的受保护环境, 他无法生存。外研社新世纪〔intimation〕Without early intimation of the dates of the training sessions, enthusiasm for training could decrease.如果不提早通知训练班的开班日期，人们对培训的热情可能会减弱。朗文当代〔involve〕They will consider a plan that could involve a quick visit to the United States.他们将考虑制订一份计划,有可能要把对美国的短期访问包括进去。英汉大词典〔in〕In Nelson Mandela the people had a leader that they could respect and admire.纳尔逊·曼德拉具备民众所尊敬和爱戴的领导人的品质。麦克米伦高阶〔justice〕No one could, with justice, have said he was lazy.公正地讲，没有人会说他懒惰。麦克米伦高阶〔know〕I don't know how he could be so cruel.真不知他怎么会这么残忍。麦克米伦高阶〔light〕Could somebody put the light on? 有谁能把灯开一下吗?麦克米伦高阶〔light〕He made light of his recent losses—but you could tell he was worried about them.他对于自己最近的亏损表现得不以为意——不过你可以看出他还是担心的。韦氏高阶〔line〕We could get more lines on the page if we reduced the type size.如果把字号调小一点，我们就可以在这一页上多加几行字。剑桥高阶〔lock〕I've locked myself out again – could I use your phone? 我又把自己锁在外面了。我能用一下你的电话吗？麦克米伦高阶〔look up〕Things could be looking up in the computer industry.计算机行业的情况可能会好转。柯林斯高阶〔lovable〕How could anyone abandon such a lovable little kitten? 怎么会有人抛弃这么一只可爱的小猫咪呢？麦克米伦高阶〔make out〕You could certainly make out a case for this point of view.你当然能找到理由证明这一观点。外研社新世纪〔make sth up〕We could use the rest of the material to make up some curtains.我们可以用剩下的布料做些窗帘。剑桥高阶〔minus〕Temperatures could fall to minus eight tonight.今晚气温会降到零下8度。剑桥高阶〔minus〕The teacher said I could bring the C minus up to a C if I studied more.老师说只要我多努力点就可以把成绩从C-提到C。韦氏高阶〔mirror〕The problem could have only been solved with mirrors.这问题只有靠魔法才能解决。英汉大词典〔myself〕I could no longer keep the secret to myself.我无法再独守这个秘密了。韦氏高阶〔neutrality〕He told her about the death, describing the events in as neutral a manner as he could.他告诉了她这次死亡事故的情况，描述经过时尽可能不掺杂个人感情。柯林斯高阶〔night school〕You could go to night school and earn a degree.你可以去夜校拿个文凭。韦氏高阶〔oneself〕He seemed to believe one could buy oneself a clear conscience.他似乎认为用钱就可以求得心安。外研社新世纪〔onslaught〕She could not withstand such a sudden onslaught.她承受不了如此突然的攻击。牛津搭配〔overlook〕Nobody could overlook the fact that box office sales were down.谁也无法忽视票房销售额在下降这个事实。朗文当代〔part〕His reluctance to help could, in part, be explained by his poor eyesight.他不愿意帮忙，在某种程度上可能是由于他视力不好。朗文当代〔passageway〕Outside, in the passageway, I could hear people moving about.我能听到有人在外面走廊里走动。柯林斯高阶〔passion〕It was remarkable how strong he could be when he was in a passion.当他发怒时情绪会如此强烈, 真是吓人。外研社新世纪〔passport〕If the interview goes well it could be the passport to an exciting new career.面试顺利的话，将获得令人兴奋的新工作。柯林斯高阶〔pass〕With my hair cut short, I could have passed for a boy.我要是把头发剪短，或许会被当作是一个男孩。朗文当代〔perfect〕This could be the perfect time to buy a home.这可能是最佳购房时机。外研社新世纪〔picture〕I could have asked Shane to help, but he was out of the picture by then.我本来可以叫沙恩去帮忙的，但他那时已经不再管这件事了。麦克米伦高阶〔place〕With a bit of work this place could look lovely.只要下点工夫，这地方看起来会很漂亮的。麦克米伦高阶〔plunge〕If you have been thinking about buying shares, now could be the time to take the plunge.如果你一直在考虑买股票, 现在可能是冒险一搏的时候了。外研社新世纪〔point〕I wonder if you could point me in the right direction for the bus station.请问您能指点我到公共汽车站往哪个方向走吗？牛津高阶〔post〕Could you post me the details/post the details to me? 你能否把详细资料寄给我？剑桥高阶〔predestined〕He wished that he could be like other children instead of pursuing his lonely predestined path.他希望他能够像其他孩子一样，而不是走一条早已注定的孤独之路。柯林斯高阶〔predestined〕He wished that he could be like other children instead of pursuing his lonely predestined path.他希望自己能像其他孩子一样, 而不是走命定的孤独之路。外研社新世纪〔pretty〕We could probably sell them for a pretty penny.我们说不定能把这些东西卖个好价钱呢。外研社新世纪〔prohibition〕The prohibition order meant that the book could not be sold in this country.这道禁令意味着该书不能在这个国家出售。牛津搭配〔puff away〕I loved going to university because you could puff away in class.我那时喜欢上大学, 因为上课时可以随便吸烟。外研社新世纪〔puff〕I know nothing about boxing, but I could see he was unfit, because he was puffing.我对拳击一无所知，但我能看出他状态不佳，因为他在急促喘息。柯林斯高阶〔quirk〕The spate of storms and hurricanes in recent years could be a statistical quirk.从统计数字上看，近些年来暴风雨和飓风的频发非同寻常。柯林斯高阶〔ragged〕I could hear the sound of his ragged breathing.我听到他那急促的呼吸声。牛津高阶〔revert〕After all these years she had reverted to her Veneto dialect and nobody could understand what she was saying.这么多年后，她又开始讲威尼托方言，没有人能听懂她的话。柯林斯高阶〔rope〕Anyone who could sing was roped in to help.凡是能唱歌的都被拉去帮忙。朗文当代〔same〕She could sense things were not the same.她能感觉到事情有些不一样了。外研社新世纪〔set/put your mind to sth〕If you'd just put your mind to it, I'm sure you could do it.如果你一心扑在那上面，我肯定你能完成。剑桥高阶〔shipment〕Food shipments could begin in a matter of weeks.几周内就可以开始运送食品了。外研社新世纪〔snuffle〕I could hear the child snuffling in her sleep.我听见这女孩睡着了还在抽鼻子。牛津高阶〔sorry〕The manager had said he was sorry, there was nothing he could do about it.经理说过他很遗憾,对此他没有什么办法可想。英汉大词典〔spill〕An oil spill could be devastating for wildlife.溢出的油对野生动物来说可能是毁灭性的。柯林斯高阶〔spirit〕After the concert, the band was spirited away before their fans could get near them.音乐会结束后，乐队没等歌迷靠近就神秘地消失了。牛津高阶〔splash〕We could hear the waves splashing against the side of the boat.我们能听到海浪拍打船舷的声音。韦氏高阶〔spring〕I could smell the spring in the air.我闻到了春天的气息。英汉大词典〔stand〕Could you stand adversity?你能经得住不幸吗?21世纪英汉〔strain〕I could see that she was beginning to crack under the strain.我能看出在压力下她开始受不住了。朗文当代〔strip〕The army units were stripped down to what the soldiers themselves could carry.部队轻装,只剩战士们所能随身携带的东西。英汉大词典〔student〕Any high school student could tell you the answer.随便一个高中生都可以告诉你答案。牛津高阶〔suppose〕Do you suppose we could get together for a little chat sometime soon?我们尽快找个机会聚在一起聊聊怎么样？外研社新世纪〔switch back〕There are 12 months to the next election, the public mood could switch back to the centre by then.离下次选举还有12个月, 到那时民心可能会重新倒向中间党派。外研社新世纪〔tailspin〕Raising interest rates could send the economy into a tailspin .提高利率将使经济状况继续恶化。朗文当代〔take〕The burglars took everything they could carry.窃贼们盗走了所有拿得动的东西。外研社新世纪〔taste〕He could feel the taste of blood in his mouth.他能感觉到嘴里的血腥味。牛津搭配〔temperamental〕Vickers machine-guns could be temperamental.维克斯机枪有时会出故障。外研社新世纪〔thrash around〕The singer could feel she was losing her audience and she began to thrash around.这名歌手能感觉到观众对她的表演正失去兴趣，因此她开始拿不定主意该怎么办。21世纪英汉〔through〕I could hear his voice through the crashing of the bombs.尽管炸弹四下爆炸,我仍能听到他的声音。英汉大词典〔to〕She's earning a reasonable wage, but nothing to what she could if she was in the private sector.她的收入还可以，但如果她在私营企业工作收入会高得多。剑桥高阶〔transfer〕Could you transfer me to the customer services department, please.请帮我把电话转接到客服部。外研社新世纪〔turn down〕She could not bear the relentless music and turned down the volume.她受不了没完没了的音乐，就把音量调小了。柯林斯高阶〔turn over〕Even when she didn't say anything you could see her turning things over.即使她什么也没说, 你也能看出她在仔细思考。外研社新世纪〔unassisted〕She could not move unassisted.她不能够独力活动。牛津高阶〔victim〕The small company became a victim of its own success when it could not supply all its orders on time.这家小公司为成功所累，未能按时全部交付订单。牛津搭配〔warmth〕I could feel the warmth of the fireplace.我能感觉到壁炉的温暖。韦氏高阶〔weather〕If the weather holds out we could go swimming later.如果天气一直这样，我们可以以后再去游泳。牛津搭配〔well〕You could try the drugstore, but it might well be closed by now.你可以到药店去试试，但是现在它可能关门了。朗文当代〔wildness〕She could see his face now, his eyes wild and his skin glistening with perspiration.她现在可以看见他的脸了，他的眼睛瞪得溜圆，皮肤上闪着汗水。柯林斯高阶〔wise〕He could easily have taken the money and no one would have been any the wiser.他很可能拿了钱而谁也不知道。朗文当代〔wish〕He could not have wished for a more pleasant holiday.这是他最愉快的假期了。麦克米伦高阶〔word〕Could I have a word? 我们可否谈谈？朗文当代〔world〕I tried to understand the adult world and could not.我试着去了解成人世界，却无法猜透。柯林斯高阶〔would〕Would that he could have listened to his father.他要是听了他父亲的话就好了。外研社新世纪〔yonder〕We could see people gathering down yonder by the riverbank.我们能看见人们向河岸那边聚集。韦氏高阶By exerting all of his strength he could just move the crate.他使足了劲也只能移动那只板条箱。剑桥国际Developing the country's air-transport system could have useful spin-offs for other service industries.发展空运系统能对国家其他服务产业产生有利的派生品。剑桥国际Europe could become a unit as economically indivisible as America's united states.欧洲可能像美国的联邦诸州一样成为一个在经济上不可分的单位。剑桥国际Even the grave old gentleman could not suppress a laugh. 连那位严肃的老绅士都禁不住笑了。译典通He could no longer work as a doctor because his reputation had been impugned.他不能再当医生了，因为他的声誉受到了抨击。剑桥国际He was desperately trying to clear his desk so he could get home.他正竭尽全力完成工作，这样他就可以回家了。牛津商务He was trying to chat up this girl, but you could see from her face that she wasn't interested.他试图与这女孩攀谈，但从女孩的脸上你可以看出她不感兴趣。剑桥国际I could hear the babble (= low continuous sound) of voices in the next room.我能听见隔壁房间发出不间歇的嘈杂谈话声。剑桥国际I could not puzzle out her intentions. 我猜不出她的意图。译典通I could teach you what you need to know. 我会教给你你所需要知道的知识。剑桥国际I reckon she only came to the party so she could show her new boyfriend off.我想她来参加聚会只是为了炫耀她的新男友。剑桥国际If you could get the book, please send it to me by post. 如果你能弄到那本书，请邮寄给我。译典通In/Within a short space of time (= Very quickly) you could be speaking perfect English! 你很快就会说上一口流利的英语！剑桥国际Loose fiscal policy (= low taxes and/or high government spending) could lead to high inflation.宽松的财政政策可能导致高通胀。牛津商务Many of these cancer deaths could be avoided by regular cervical screening.采用定期子宫颈检查的方法可以避免许多这类癌症引起的死亡。剑桥国际Please bear with him -- he could be very voluble at times. 他有时会长篇大论地讲个没完，你得忍著点。译典通She could not choose but leave her children at home. 她只好把孩子们留在家里。译典通The ball passed right across the front of the goalmouth, but no one could get a touch on it to score.球刚好在球门口的前方划过，但无人可以够得着而射门得分。剑桥国际The nurse curtained off the bed (=pulled a curtain around it) so that the doctor could see the patient in private.护士拉起床帘，让医生能单独为病人诊断。剑桥国际The old man could hardly stand on his feet in the flaw. 老人在这阵狂风中几乎站不住了。译典通Their moans of ecstasy could be heard in the corridor.他们狂喜的呜咽声在走廊上就可以听到。剑桥国际There was no packaged software that we could buy that would do exactly what we wanted.买不到和我们所需要的完全一致的软件包。牛津商务We could get a coffee in there but they charge two quid a throw which is a real rip-off.我们可以在这里买到咖啡，不过他们每份卖两英镑，真是敲竹杠。剑桥国际We could give him no comfort. 我们无法给他安慰。译典通We could hear the baby birds tweeting.我们能听到幼鸟在啾啾地叫。剑桥国际We could hear the clump (=loud sound) of his feet as he walked across the wooden floor.我们能听见他走过木头地板的沉重的脚步声。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。