| 单词 | acquisition |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUY〕The National Gallery has set aside £10 million for the acquisition of the painting. 国立艺术馆拨出了1,000万英镑收购这幅画作。朗文写作活用〔COMPANY〕A spokesman said company policy doesn't allow comment on mergers and acquisitions. 一位发言人说，公司政策不允许对并购发表评论。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕The acquisition of Walker puts the company on a par with its rivals in France and Germany. 收购了沃克之后，公司就与在法国和德国的竞争对手处在同等的地位上。朗文写作活用〔accession〕Something that has been acquired or added; an acquisition.添加物，增加物：已获得或添加的事物；添加物美国传统〔accumulate〕The company said the debt was accumulated during its acquisition of nine individual businesses.该公司称其在收购9家个体公司的过程中，债务越积越多。剑桥高阶〔acquisition〕Analysts say 3M is poised to make other acquisitions.分析人士称3M公司已做好进行其他收购的准备。外研社新世纪〔acquisition〕From her wardrobe Laura took her latest acquisition, a bright red dress.劳拉从衣柜里拿出了她最近的购物战果，一件鲜红色连衣裙。柯林斯高阶〔acquisition〕From her wardrobe Laura took her latest acquisition, a red dress.劳拉从衣柜里拿出她最新添置的衣物——一件红色连衣裙。外研社新世纪〔acquisition〕He was showing off his latest acquisition, a new computer game.他正在炫耀他最新到手的一个新电脑游戏。麦克米伦高阶〔acquisition〕His latest acquisition is a racehorse.他最近购得一匹赛马。牛津高阶〔acquisition〕How did you go about making this marvellous acquisition then?你那时是怎么得到这么棒的东西的？外研社新世纪〔acquisition〕I think he'd be a great acquisition for the club.我认为他会成为俱乐部大有用处的新人才。外研社新世纪〔acquisition〕Language acquisition (= learning a language without being taught) starts at a very young age.语言习得始于幼年。剑桥高阶〔acquisition〕Language acquisition begins in the first months of a baby's life.语言习得在婴儿出生后的头几个月就开始了。牛津搭配〔acquisition〕She will be quite an acquisition to the club.她将成为这个俱乐部不可多得的新成员。英汉大词典〔acquisition〕The acquisition of huge amounts of data has helped our research enormously.获得的大量数据对我们的研究有莫大的帮助。剑桥高阶〔acquisition〕The Art Society is holding an exhibition of recent acquisitions.艺术协会在为新近购得的艺术品举办展览。朗文当代〔acquisition〕The big company's newest acquisition is a small chain of clothing stores.这家大公司最新收购的是一家小型服装连锁店。韦氏高阶〔acquisition〕The children progressed in the acquisition of basic skills.孩子们在掌握基本技能方面取得了进步。英汉大词典〔acquisition〕The company became one of Europe's top non-food retailers by a series of acquisitions.通过一系列的收购, 该公司已成为欧洲顶尖的非食品零售商之一。外研社新世纪〔acquisition〕The company has just made another acquisition.该公司刚刚又完成了一项收购。牛津搭配〔acquisition〕The group employs 6,800, following the acquisition of the engine plant at its Longbridge site.该集团在购得设在朗布里奇的发动机厂之后, 雇员达到了6,800人。外研社新世纪〔acquisition〕The industry's wave of mergers and acquisitions continues.企业界并购之波还在持续。麦克米伦高阶〔acquisition〕The museum has put its latest acquisitions on display.博物馆展出了最新的藏品。韦氏高阶〔acquisition〕The museum's latest acquisition is a four-million-dollar sculpture.该博物馆最新购置的藏品为一尊价值400万美元的雕塑。剑桥高阶〔acquisition〕They have made acquisitions in several EU countries.他们在几个欧盟国家购买了一些产业。牛津高阶〔acquisition〕This dictionary is my latest acquisition.这部词典是我最近添置的东西。英汉大词典〔acquisition〕Universities should be about the acquisition of knowledge, wisdom, and understanding.大学应该是学习知识、增加智慧和提高理解力的地方。外研社新世纪〔assert〕I had to assert myself in the meeting in order to ensure acquisition of the new book.我在会上不得不坚持自己观点以保证得到那本新书美国传统〔audio-lingual〕Relating to or involving a system of language acquisition that focuses intensively on listening and speaking.通过听说练习的：有关或涉及集中训练听说的语言学习系统的美国传统〔bibliomania〕An exaggerated liking for the acquisition and ownership of books.藏书癖：对得到和拥有书籍的特别爱好美国传统〔bolt-on〕Davidow said the business would continue to make bolt-on acquisitions.达维多创投公司表示还将继续进行附带性收购。剑桥高阶〔bolt-on〕Mr Hand said the company would make further bolt-on acquisitions in the US.汉德先生声称该公司将在美国作进一步的追加采购。柯林斯高阶〔bolt-on〕Mr Hand said the company would make further bolt-on acquisitions in the US.汉德先生说, 公司将在美国作进一步的并购。外研社新世纪〔bolt-on〕The company has relied on a series of bolt-on acquisitions to deliver rapid growth.公司已经依靠一系列简单易行的购并实现了快速增长。麦克米伦高阶〔capital expenditure〕Funds spent for the acquisition of a long-term asset.资本支出：为获取一份长期资产而支付的资金美国传统〔cautionary〕Barely fifteen months later, it has become a cautionary tale of the pitfalls of international mergers and acquisitions.不过15个月，它就成了告诫人们留心跨国并购中陷阱的警世故事。柯林斯高阶〔cautionary〕It has become a cautionary tale of the pitfalls of international mergers and acquisitions.这已经成了提醒人们警惕国际并购中的陷阱的警世故事。外研社新世纪〔chapter〕The author devotes two chapters to language acquisition.作者用两章的篇幅专门论述语言习得。牛津搭配〔cheat〕Law Fraudulent acquisition of another's property.【法律】 诈欺取财：以诈术获取他人财产美国传统〔chill〕The CEO certification clause has caused a chill in the mergers and acquisitions business.首席执行官认证条款对企业并购带来不便。外研社新世纪〔conspicuous consumption〕The acquisition and display of expensive items to attract attention to one's wealth or to suggest that one is wealthy.炫耀性消费：获得及展示昂贵的物品来引起别人对其财富的注意或暗示他是有钱的美国传统〔dummy〕Shopping mall developers often hire dummy buyers to purchase land without revealing the true purpose of the acquisition.大型购物中心的开发商经常雇挂名买家来买地, 以掩饰其收购的真正目的。外研社新世纪〔entrance〕The acquisition helped BCCI make its initial entrance into the US market.那项并购帮助国际商业信贷银行首次跻身美国市场。外研社新世纪〔evidence〕A participant shall be entitled to receive a stock certificate evidencing the acquisition of shares.参与者应有资格获得证明其收购股份的股票凭证。外研社新世纪〔global reach〕It would have to grow by acquisitions or joint ventures to achieve global reach.公司必须以并购或合资方式开拓国际市场。柯林斯高阶〔global reach〕It would have to grow by acquisitions or joint ventures to achieve global reach.公司必须通过收购或合资扩大规模, 实现全球布局。外研社新世纪〔hostile takeover〕An acquisition of a firm despite resistance by the target firm's management and board of directors.恶意并购：不顾被并购公司管理阶层及董事会反抗的一种企业并购美国传统〔imperialism〕The policy of extending a nation's authority by territorial acquisition or by the establishment of economic and political hegemony over other nations.帝国主义：通过夺取领土或建立经济、政治霸权而凌驾于别国之上的政策美国传统〔investment bank〕A financial institution that deals primarily with raising capital, corporate mergers and acquisitions, and securities trades.投资银行：以处理资本募集、企业合并及并购、有价证券买卖等交易为主的金融机构美国传统〔merger〕There has been a flurry of corporate mergers and acquisitions.近来刮起一阵公司合并和并购风潮。牛津搭配〔moneymaking〕Acquisition of money or other wealth.赚钱：获取钱财或其他财富美国传统〔offer〕They manage a company offering advice on mergers and acquisitions.他们经营着一家为兼并收购业务提供咨询的公司。柯林斯高阶〔organic growth〕Our future development will be achieved by organic growth rather than acquisitions of other companies.我们未来的发展要靠内生增长，而不是靠兼并其他公司。剑桥高阶〔primitivism〕A belief that the acquisitions of civilization are evil or that the earliest period of human history was the best.尚古主义：一种认为文明的获得是罪恶的或认为人类历史的最早时期是最好的信仰美国传统〔purchase〕Acquisition through the payment of money or its equivalent.交换：通过交付货币或其等价物而获得美国传统〔strategic fit〕We believe this acquisition is a good strategic fit for us.我们认为这项收购会是一次很好的战略协调。外研社新世纪〔study〕To apply one's mind purposefully to the acquisition of knowledge or understanding of (a subject).学习，研究：为获取知识或理解（某一课题）之目的而运用头脑美国传统〔well-timed〕He built the company through a string of well-timed acquisitions.通过一系列时机恰到好处的并购, 他建立了这家公司。外研社新世纪〔well-timed〕He built the company through a string of well-timed acquisitions.通过一系列时机恰到好处的并购，他建立了这家公司。柯林斯高阶Analysts expect the company to be on the acquisition trail next year.分析员预计这家公司明年也将寻求收购。牛津商务Even after a 15% share buy-back, the company will have plenty of cash left to make acquisitions.即使回购了 15% 的股份之后，公司仍留下足够的现金作收购之用。牛津商务He devotes his time to the acquisition of knowledge. 他把时间用在获取知识上。译典通His views about language acquisition have changed people's ideas about that vexed issue/subject. 他有关掌握语言的观点已经改变了人们对这个争论不休的问题的看法。剑桥国际Investors feared that the company had overpaid for recent acquisitions.投资者担心公司对最近的收购付款过高。牛津商务Mergers and acquisitions are the firm's speciality.购并是这家企业的专长。牛津商务My work ranged from small debt collection to large acquisitions.我的工作范围从追讨小额债务到大宗收购。牛津商务She works in the mergers and acquisitions department of a well-known investment bank.她在一家知名投资银行的并购部工作。牛津商务The acquisition has enhanced earnings.这次收购增加了赢利。牛津商务The acquisition is contingent on/upon shareholder approval.在得到股东批准下才能进行收购。牛津商务The acquisition of the bus company is complementary to their travel business.收购巴士公司是为了配合他们的旅游业务。牛津商务The acquisition was funded by a mixture of shares, loan notes and cash.这项收购的资金来自股票、借款凭证和现金。牛津商务The acquisition will be a transforming deal for the company (= one that will bring new types of business).这次并购将会使公司转型。牛津商务The acquisition will be entirely funded by debt.这项收购的资金完全靠借债取得。牛津商务The company has been extremely active recently, with several major acquisitions.这公司最近极为活跃，进行了几项大规模的收购活动。牛津商务The company has made 20 acquisitions since 1998.自 1998 年以来，这公司已收购了 20 家公司。牛津商务The company plans to sell $925 million of junk bonds to fund the acquisition.公司计划销售 9.25 亿元的垃圾债券以便为收购准备资金。牛津商务The company said it would take (= pay) a $280 million charge to cover two new acquisitions.公司表示会花 2.8 亿元来支付两个新的收购项目。牛津商务The company said the debt was accumulated during its acquisition of nine individual businesses.公司说在兼并9家个体企业期间债务越来越多。剑桥国际The company spent more than $1.5 billion on subscriber acquisition when going online.这公司在发展网上业务时，花费了超过 15 亿元以获取网上用户。牛津商务The company used its $3.2 billion cash pile to make several acquisitions.公司用 32 亿元的大笔资金进行多项收购。牛津商务The group has a war chest of €50 billion available for acquisitions.这个集团有 500 亿欧元的专用款项可用于收购。牛津商务The museum has been heavily criticized over its acquisition of the four-million-dollar sculpture.这个博物馆由于购置了一件四百万美元的雕塑而受到了严厉的批评。剑桥国际These books are designed to help children with the acquisition and development of (= making more advanced) the vital skills of reading and writing.这些书籍旨在帮助孩子们获得并增进读写的重要技能。剑桥国际They are seeking new acquisition targets (= companies they want to buy).他们正在寻找新的收购对象。牛津商务They are seeking potential acquisition targets.他们正在寻找潜在的并购对象。牛津商务They are suffering from poor customer acquisition rates.他们的顾客获取率极低。牛津商务They established a tax-efficient structure for the acquisition and development of the company.他们建立起税收效能化结构来并购和发展公司。牛津商务They spent nearly €1.5 on customer acquisition.他们为了获取新顾客花了将近 1.5 欧元。牛津商务We have tripled our sales through internal growth and acquisitions.我们通过内部增长和收购使销售量增加了两倍。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。