| 单词 | dare |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-mouthed〕Sometimes I hardly dare open my mouth.有时我几乎不敢开口说话。柯林斯高阶〔ASK〕We all wondered where Sylvia got the money, but no one dared question her. 我们都想知道西尔维娅从哪儿弄来这钱，但没有人敢问她。朗文写作活用〔BEHAVE〕At home she's allowed to tell everyone what to do, but she wouldn't dare try it on at work. 在家里她对谁都可以指手画脚，但在上班时她就不敢这样乱来。朗文写作活用〔BEHAVE〕We never dared to misbehave in Miss Dill's classes. 在迪尔老师的课上我们从来不敢捣蛋。朗文写作活用〔BRAVE/NOT BRAVE〕No one dared to go into the old house at night. 没有人敢在晚上走进那幢老房子。朗文写作活用〔BRAVE/NOT BRAVE〕She was so high up now that she didn't dare look down. 她现处在这么高的地方，都不敢往下看了。朗文写作活用〔BRAVE/NOT BRAVE〕The older boys used to bully me but I didn't dare complain. 那些大一点的男孩子以前总是欺负我，但我又不敢说什么。朗文写作活用〔DISAGREE〕No one dared dissent from the official party line. 没有人敢于对执政党的方针路线持异议。朗文写作活用〔DISOBEY〕It was unfair of the teacher to make us stay after school, but no one dared disobey. 老师放学后还把我们留在学校里，这很不公平，但没有人敢违抗。朗文写作活用〔HATE〕Sandra didn't dare look at him, in case he saw the fear and loathing in her eyes. 桑德拉不敢看他，唯恐他看到她眼里的恐惧和憎恶。朗文写作活用〔I dare say〕I dare say he's right.我想他是对的。韦氏高阶〔IMPOSSIBLE〕It is unthinkable that anyone would dare to enter the Control Area without permission. 很难想象有人未经同意胆敢进入控制区域。朗文写作活用〔KISS〕He wanted to kiss Liz, but he didn't dare. 他想亲吻莉兹，但没有勇气。朗文写作活用〔LAST〕It wasn't until the next to last day of the vacation that she dared to go to the beach. 直到假期结束前一天她才敢去海边。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕No one dared to question the principal's authority. 没有人敢对校长的权力提出质疑。朗文写作活用〔SHOW OFF〕We used to wear as much make-up as we dared, in order to show off to our friends. 以前我们为了在朋友面前炫耀自己，经常尽自己的胆量涂脂抹粉。朗文写作活用〔admit〕She dared not admit her fear.她不敢承认自己害怕。牛津搭配〔alienate〕Would they dare risk alienating public opinion? 他们竟敢冒天下之大不韪吗？麦克米伦高阶〔angle〕I dared not use my car until I could angle my license back.在我设法把执照弄回来之前,不敢再开车。英汉大词典〔argue〕The children go to bed at 10.30. No one dares argue.孩子们十点半上床睡觉。谁也不敢提出异议。外研社新世纪〔ask〕I wondered how old she was but I didn't dare ask.我想知道她的年龄，但是我不敢问。牛津搭配〔aux〕How dare you speak to me like that?你怎么敢那样对我说话?21世纪英汉〔aux〕I would do if I dared.我要敢就做了。21世纪英汉〔aux〕She dare not mention the subject again.她不敢重提那个话题。21世纪英汉〔aux〕She dared me to sue her.她问我敢不敢去控告她。21世纪英汉〔aux〕She didn't dare open her mouth.她当时不敢说什么。21世纪英汉〔aux〕She will dare any danger.她会敢于面对任何危险。21世纪英汉〔aux〕Will you dare the journey?你敢旅行吗?21世纪英汉〔awe〕Caroline hardly dared talk in Alex's presence, she was so in awe of him.卡罗琳在亚历克斯面前几乎不敢说话, 她对他很是敬畏。外研社新世纪〔awe〕Caroline hardly dared talk in Alex's presence, she was so in awe of him.卡罗琳在亚历克斯面前几乎不敢说话，她对他很是敬畏。柯林斯高阶〔be as pure as the driven snow〕How dare he criticize me for having an affair? He's not exactly as pure as the driven snow himself.他怎么敢指责我有外遇？他自己也不是纯洁无瑕的。剑桥高阶〔bid〕I dare say he did as he was bidden.我敢说他按照要求做了。外研社新世纪〔burn〕I was burning with curiosity, but didn't dare ask what happened.我非常好奇，但不敢问发生了什么事。麦克米伦高阶〔cast〕Holland would never dare cast himself as a virtuoso pianist.赫兰德永远都不敢称自己为钢琴大师。外研社新世纪〔cast〕Holland would never dare cast himself as a virtuoso pianist.霍兰永远不敢说自己是位钢琴名家。柯林斯高阶〔cheek〕How dare you give me that cheek! 你竟敢对我那样无礼! 英汉大词典〔contradict〕He didn't dare contradict his parents.他不敢顶撞父母。麦克米伦高阶〔contradict〕How dare you contradict (me)! 你怎么敢顶撞我！剑桥高阶〔contradict〕She dared not contradict him.她不敢反驳他。外研社新世纪〔crotchety〕None of the students dared to talk back to the crotchety old teacher.没有哪个学生敢跟这位急脾气的老教师顶嘴。韦氏高阶〔dare〕Dare she risk staying where she was?她还敢冒险待在原来的地方吗？外研社新世纪〔dare〕Dare you tell him the news? 你敢告诉他这个消息吗？剑桥高阶〔dare〕Do you dare (to) tell him the news? 你敢告诉他这个消息吗？剑桥高阶〔dare〕Don't you dare come near me! 你敢靠近我！麦克米伦高阶〔dare〕Don't you dare do that again, or you'll be sorry! 谅你也不敢再那么做，否则你会后悔的！韦氏高阶〔dare〕Don't you dare say anything to anybody.谅你不敢对任何人提起这事儿。牛津高阶〔dare〕Don't you dare talk to me like that! 你怎么敢跟我那样讲话！朗文当代〔dare〕Don’t you dare tell her what I said! 谅你不敢告诉她我说的话！牛津高阶〔dare〕Go ahead and dive if you dare.如果你敢，尽管跳下水去美国传统〔dare〕He dared the wrath of the tyrant.他敢于面对暴君的狂怒。英汉大词典〔dare〕He jumped in the river at twelve o'clock last night as (also US on/UK for) a dare.昨晚12点他受别人的激将跳进了河里。剑桥高阶〔dare〕He wanted to ask her, but he didn't dare.他想问她，但又不敢。朗文当代〔dare〕He'd do pretty much anything on a dare.别人一激他，他就几乎什么事都做得出来。柯林斯高阶〔dare〕How dare he speak to you like that! 他竟敢那样对你说话！韦氏高阶〔dare〕How dare you be so rude! 你怎么竟敢如此粗鲁! 英汉大词典〔dare〕How dare you talk to me like that? 你竟敢这样对我说话？牛津高阶〔dare〕How dare you touch me! 你竟敢碰我！韦氏高阶〔dare〕I dare say he'll come later.他稍后或许会来。英汉大词典〔dare〕I dare say he'll turn up.我敢说他一定会出现。外研社新世纪〔dare〕I dare say you know about it already.你大概已经知道了。牛津高阶〔dare〕I dare say you're feeling tired after your journey.我相信你旅行后一定感到累了。麦克米伦高阶〔dare〕I dare you to sit through forty-five minutes with someone like Vincent! 我想你绝不敢和文森特这样的人一起坐上 45 分钟！柯林斯高阶〔dare〕I didn’t dare to ask.我不敢问。牛津高阶〔dare〕I drove as fast as I dared.我敢开多快就开了多快。外研社新世纪〔dare〕I hardly dare to go into the room without first getting permission.未经同意，我几乎不敢走进那个房间。麦克米伦高阶〔dare〕I hardly dared to hope she’d remember me.我几乎不敢指望她会记得我。牛津高阶〔dare〕I haven't left this place since we got here. I don't dare.自从我们到这里后我就没离开过。我不敢。外研社新世纪〔dare〕I need to know, but I don't dare ask.我需要了解，但我不敢问。韦氏高阶〔dare〕I never dared dream that peace would come so soon.我从来不敢想象和平会这么快到来。麦克米伦高阶〔dare〕I thought the play was, dare I say it, boring.据我的浅见，这部戏枯燥乏味。朗文当代〔dare〕I would never dare (to) jump with a parachute.我永远也不敢跳伞。英汉大词典〔dare〕I wouldn't dare go by myself.我不敢自己去。牛津搭配〔dare〕If you dare speak to me like that again, you will be sorry.如果你再敢这样同我说话,你要后悔的。英汉大词典〔dare〕It was more than I had dared hope for.那是我曾经不敢奢求的。韦氏高阶〔dare〕Larry argue with the boss? He wouldn't dare.拉里跟老板争吵了？他不敢的。麦克米伦高阶〔dare〕Most people hate Harry but they don't dare to say so.大多数人都对哈里敢怒不敢言。柯林斯高阶〔dare〕Neither of the superpowers would have dared use nuclear weapons.当时两个超级大国都不敢使用核武器。麦克米伦高阶〔dare〕No one dared to say anything.没有人敢说话。韦氏高阶〔dare〕Only a few journalists dared to cover the story.只有少数几个记者敢于报道这一事件。朗文当代〔dare〕People always think I'm a fool, and I dare say they're right.人们总认为我是个傻瓜，想必他们是对的。柯林斯高阶〔dare〕Politicians usually attract younger women, dare I say it, because of the status they have in society.恕我直言，由于政客的社会地位，他们通常容易吸引一些年轻的女性。柯林斯高阶〔dare〕She dare not go out of the house.她不敢离开房子。英汉大词典〔dare〕She dared him to dive off the bridge.她激他，问他是否敢从桥上跳下去。韦氏高阶〔dare〕She dared not breathe a word of it to anybody.她对任何人都只字不敢提及此事。牛津高阶〔dare〕She dares to dress differently from the others.她敢于在穿着上与众不同。外研社新世纪〔dare〕She learned to fly on a dare.她在激将下学会了驾驶飞机。牛津高阶〔dare〕She made me believe that she had dared greatly.她使我相信她曾很大胆。英汉大词典〔dare〕She ran across a busy road for a dare.因为受到激将，她跑过了一条繁忙的马路。朗文当代〔dare〕So jump, then. I dare you .那么跳呀，我看你敢不敢。朗文当代〔dare〕Some of the songs are – dare I say it – a little mawkish.恕我直言, 有些歌曲真有点儿令人反胃。外研社新世纪〔dare〕Suddenly the peace was destroyed by someone shouting, 'Get back! Go away! How dare you!' 突然平静被打破了，就听见有人在喊：“滚回去！滚开！大胆！”柯林斯高阶〔dare〕The actress dared a new interpretation of the classic role.那位女演员敢于对这一经典角色做出新的诠释。韦氏高阶〔dare〕The government dare not raise interest rates again.政府不敢再提高利率。柯林斯高阶〔dare〕The reporters spread discontent at the editors as far as they dared.记者在他们敢于说话的范围内散布对编辑的不满。英汉大词典〔dare〕The work was finished much sooner than he'd ever dared hope.这项工作完成得比我们敢期望的快得多。麦克米伦高阶〔dare〕There was something, dare I say it, a little unusual about him.他这人可能有那么一点怪。牛津高阶〔dare〕They dared Ed to steal a bottle of his father's whiskey.他们激埃德去偷他爸爸的一瓶威士忌。朗文当代〔dare〕They dared me to dive off the high board.他们挑衅我从高台上跳下水中美国传统〔dare〕Try it if you dare.如果你敢，那就试试。韦氏高阶〔dare〕We didn't dare stop. = We dared not stop.我们不敢停下韦氏高阶〔dare〕We didn't dare to stop.我们不敢停下。韦氏高阶〔dare〕We wanted to laugh but didn't dare.我们想笑，但是不敢。韦氏高阶〔dare〕When found, the children said they'd run away for a dare.找到这些孩子时，他们说自己是受了激将才出走的。柯林斯高阶〔declare〕Few people dared to declare their opposition to the regime.很少有人敢宣称他们反对这个政权。牛津高阶〔disobey〕How dare you disobey me! 你竟敢不听我的话！剑桥高阶〔dissent〕One member, Martha Seger, dared to dissent.一位名叫玛莎•西格的成员敢于提出不同意见。外研社新世纪〔dogmatically〕The regime is dogmatic, and no one dares to express personal opinions.该政权很专制，没有人敢表达个人意见。柯林斯高阶〔dogmatic〕The regime is dogmatic, and no one dares to express personal opinions.该政权武断, 没人敢发表意见。外研社新世纪〔don't you dare〕Don't you dare go without me! 你要敢把我给甩了自己去，看我怎么收拾你！剑桥高阶〔embark〕He has embarked on an adventure no one else has dared.他着手一项别人都没敢做的冒险活动。英汉大词典〔face〕They would never have dared say so to his face.他们绝不敢当面对他这样说。外研社新世纪〔familiarity〕He would have taken her hand in his, if he dared such familiarities with her.他如果有胆对她亲昵, 早就握住她的手了。外研社新世纪〔fear〕He did not dare move his feet for fear of disturbing anything.他不敢移动脚步, 怕动了什么东西。外研社新世纪〔fear〕No one dared shoot for fear of hitting Pete.没人敢开枪，怕伤着皮特。柯林斯高阶〔fear〕The police dared not take the high-powered protesters to court, for fear that the demonstrations would grow still larger.警方不敢起诉强烈抗议者, 因为担心会造成示威活动进一步扩大。外研社新世纪〔fix〕She fixed the child with a stare of such disapproval he did not dare move.她用责难的眼光紧盯着那个孩子，吓得他一动也不敢动。剑桥高阶〔front〕I dare say it was all a “front” for spy activities.我敢说它完全是个间谍活动的掩护机构。英汉大词典〔gainsay〕No one dared to gainsay him.没有人敢反驳他。朗文当代〔guess at〕I wouldn't dare to guess at her age.我猜不透她的年龄。21世纪英汉〔hand over〕I wouldn't dare hand this project over to anyone else.我不敢把这个项目移交给任何其他人负责。柯林斯高阶〔hated〕Most people hate him, but they don't dare to say so, because he still rules the country.人们大多憎恨他，但不敢说，因为他仍在统治这个国家。柯林斯高阶〔hold ... back〕I dare say that he was holding something back from us.我敢说，他有些事瞒着我们。21世纪英汉〔hope〕I hardly dared to hope the plan would succeed.我几乎不敢奢望这项计划能够成功。牛津搭配〔hover〕I hovered in front of the door of Mary, and never dared to knock at her door.我在玛丽的门前徘徊不前，一直不敢敲她的门。21世纪英汉〔impute〕How dare you impute such monstrous intentions to me? 你怎么敢把这种荒谬的意图强加到我头上来? 英汉大词典〔inadvertent〕Dare you chance any kind of open confrontation, deliberate or inadvertent? 深思熟虑的也罢,出于无心的也罢,你可敢冒公开对抗的险?英汉大词典〔incensed〕He followed her, incensed that she'd dared to leave him alone.他跟在她后面, 对她竟敢对自己置之不理感到愤怒。外研社新世纪〔lay a finger on sb〕Don't you dare lay a finger on me.看你敢动我一个手指头。剑桥高阶〔look〕Mike gave him such a severe look he didn't dare argue.迈克严厉地看了他一眼，他就不敢再争论了。朗文当代〔luck〕I didn't dare push my luck too far and did not ask them to sign statements.我不敢太过贪心, 所以没有让他们在声明上签字。外研社新世纪〔meddle〕He dared not meddle with his wife's plans.他不敢干预妻子的计划。英汉大词典〔meddle〕I dare not meddle with your plans.我不敢干预你的计划。21世纪英汉〔mess〕Don't you dare mess my hair! 看你敢把我的头发弄乱！剑桥高阶〔mousy〕I remember you as a mousy little thing who scarcely dared say boo to a goose.我记得你当时是个胆小如鼠、腼腆怕羞的小东西。外研社新世纪〔move〕Don't you dare pull a move like that again.你再敢做出那样的破事来。牛津搭配〔open〕No man dared open his mouth, or out he went!没人敢张口说话, 否则就走人!外研社新世纪〔order〕These young activists dared to challenge the established social order.这些年轻的激进分子敢于挑战既有的社会法则。韦氏高阶〔outcome〕There were not many people who dared predict the outcome of the general election.敢于预测大选结果的人不是很多。外研社新世纪〔peek〕I dared a little peek through a crack in the door.我壮着胆子透过门缝窥视了一下。牛津搭配〔phone〕Don't you dare put the phone down on me! 挂断某人的电话麦克米伦高阶〔play〕No one dares to play chess with/against him.没有人敢和他下国际象棋。韦氏高阶〔possessive〕He's pretty possessive about his iPod - I wouldn't dare ask to borrow it.他不大愿意把iPod借给别人——我都不敢开口。剑桥高阶〔publish〕Freud had not dared to publish the third chapter of his book in Vienna.弗洛伊德未敢在维也纳出版其著作的第 3 章。牛津搭配〔reason〕We reasoned that they would not dare leave before dark.我们推断他们不敢在天黑前离开。麦克米伦高阶〔rebuke〕He dared not do it for fear of parental rebuke.因为怕家长训斥,他不敢做这事。英汉大词典〔reflection〕How dare you cast reflections on my character? 你怎么竟敢诋毁我的品格?英汉大词典〔refuse〕He didn't dare to refuse.他不敢拒绝。牛津搭配〔sacred cow〕They did not dare to challenge the sacred cow of parliamentary democracy.他们不敢反对不容质疑的议会民主。剑桥高阶〔say〕I dare say that she'll come to the wedding.我敢说她会来参加婚礼。牛津搭配〔say〕I dared not say a word about it to anyone.我不敢对任何人说起此事。牛津搭配〔say〕Nobody dared to say anything.没人敢说什么。朗文当代〔should〕That he should dare to attack me! 他竟胆敢攻击我!英汉大词典〔show your face〕How dare you show your face in here after saying all those awful things! 说了那么些难听的话之后，你竟然还敢在这里露面！剑桥高阶〔sit〕How dare you sit in judgement on me? 你怎么敢对我妄加评论？牛津高阶〔sorry〕How dare you feel sorry for yourself? It was your own fault! 你怎么敢为自己鸣冤叫屈?这都是你自己不好!英汉大词典〔stand up to〕I wonder if he dare stand up to his boss.我不知道他是否敢于反抗他的老板。21世纪英汉〔stay with〕Just stay with me a minute longer, my followers. No man will dare to bully you under my protection.耐心听我说吧，我的教民们!今后，在我的庇护下，没有人胆敢欺侮你们。21世纪英汉〔strike off〕I'll strike off his head,if he dare come here.如果他敢来这儿，我就砍掉他的脑袋。21世纪英汉〔suggest〕How dare you suggest such a thing? 你怎么敢提出这样的事情？牛津搭配〔take ... up〕No one dared take up the challenge.谁也不敢应战。21世纪英汉〔talk back〕How dare you talk back to me!.你竟敢跟我顶嘴!柯林斯高阶〔think of〕I scarely dare think of the price of the car.我简直不敢想这辆车的价格。21世纪英汉〔thunder out〕How dare you thunder out your orders at me?你怎么竟敢对我大声发号施令?21世纪英汉〔tidings〕I dare to hope that your heart will be touched by the tidings of my survival.我奢望你在听到我还活着的消息时心情会很激动。柯林斯高阶〔touch〕Don't you dare touch me! 你敢碰我！牛津搭配〔try〕A: You wouldn't dare. B: Try me.甲:谅你不敢。乙:你来试试看。英汉大词典〔venture〕To take a risk; dare.冒险：进行冒险；敢于美国传统〔voice〕I dared not voice my dissatisfaction.我不敢吐露出我的不满。21世纪英汉〔weakness〕I dared not cry or show any sign of weakness .我不敢哭，也不敢有任何懦弱的表现。朗文当代〔who〕Who dares wins.胆大者胜。文馨英汉〔wonder〕I wonder how he dares to show his face! 他竟然还敢露面，我觉得奇怪！朗文当代Don't you dare go crying to your mum about this. 看你敢向你妈妈哭诉这件事。剑桥国际Don't you dare lay a finger on (= even slightly harm) me.你敢碰我一下吗？剑桥国际He dare not do it for fear of parental rebuke. 他怕父母训斥，不敢为之。译典通He was in a snit this morning and I didn't dare approach him.今天早上他的脾气很不好,我不敢接近他。剑桥国际Her autocracy had become so absolute that none of her colleagues dared question her policies.她一味的独断专行使得没有一个同事敢于对她的方针提出质疑。剑桥国际How dare you contradict (him)! 你怎么敢顶撞他!剑桥国际How dare you use my car without asking.你没问过我竟敢用我的车!剑桥国际I dare you to cheat me. 谅你也不敢欺骗我。译典通I didn't dare say anything for fear of (=because I was frightened of) offending him.我因为害怕得罪他没敢说什么。剑桥国际I don't know how you dare show your face in here after you said all those dreadful things.我不知道在你说了那些可怕的事情之后，你怎么还敢在这儿露面。剑桥国际I have been chained to the oars of this company for over 20 years, and now you dare to dismiss me in this way. 我在本公司辛辛苦苦干了二十多年，现在你竟敢就这么把我开除了。译典通I showed him my new blouse but I didn't dare/(fml) I dared not tell him how much it cost.我给他看了我的新衬衫，但没敢告诉他花了多少钱买的。剑桥国际I was going to ask if his dog was any better, but I didn't dare in case it had died.我本打算问问他的狗是否好些了，但又生怕它已经死了，所以不敢问。剑桥国际I would not dare wear anything so outrageous but Delia carried it off superbly.我不敢穿如此有伤风化的衣服，但迪莉娅穿着却很棒。剑桥国际I wouldn't dare have a party in my flat in case the neighbours complain.我不敢在公寓里开舞会，免得邻居们抱怨。剑桥国际I wouldn't dare pick wild mushrooms in case I got a toadstool by mistake.我不敢摘野生蘑菇，以防万一误摘了毒菌。剑桥国际I wouldn't dare say anything against him (=criticize him) to his mother! 我不敢在他母亲面前对他作任何批评!剑桥国际In terms of military strength, the United States is a juggernaut that few nations dare to contend with. 就军事力量而言，美国是一个巨擘，少有国家能与之抗衡。译典通Potential rivals were so cowed by her popularity that no-one dared challenge her for the leadership.由于她深得人心，那些潜在的竞争者都被镇住，无人敢向她挑战领导地位。剑桥国际She dared the anger of her father. 她不怕惹她父亲发火。译典通She dares not stay out late for fear of a parental rebuke. 她怕父母训斥，不敢很晚不归。译典通She fixed the child with a stare of such disapproval he did not dare move.她用责备的眼光盯着那小孩，使他一动也不敢动。剑桥国际She's so attractive, but I'd never dare ask her out.她非常美丽动人,但我始终没有勇气邀她出去。剑桥国际That he dared to come out of the closet and admitted that he was gay was quite astounding. 他敢于出柜并承认自己是同性恋是非常让人吃惊的。译典通They did not dare to challenge the sacred cow of parliamentary democracy.他们不敢对神圣不可侵犯的议会民主制度提出质疑。剑桥国际They taunted him into taking the dare. 他们嘲弄得他接受挑战。译典通We dare not play jokes on him lest he should become angry. 我们不敢开他玩笑生怕他动气。译典通Wear the low-cut blouse with your pink shorts--go on, I dare you! 穿上那件低胸衬衫和粉红色的短裤----你敢不敢!剑桥国际With breathtaking audacity he dared to suggest that I clean up after him.他胆敢以令人惊讶的厚脸皮要我为他做扫尾工作。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。