单词 | director |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADD〕It looks like the director ran out of ideas and tacked the last part of the film on. 电影的最后一部分就好像是导演已经江郎才尽,随便拼凑上去的。朗文写作活用〔AFTER〕Many people regard him as a likely successor to the current managing director. 许多人都认为他有可能接替现任总经理的职位。朗文写作活用〔CAUSE〕The resignation of the managing director is certain to arouse new fears about the future of the company. 总经理的辞职无疑又会引发人们对公司前景的担忧。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕When the company's director failed to come up with the goods, he was out. 那位公司董事未能达到要求,因此要离开。朗文写作活用〔ENTER〕Some of the strikers came barging into the meeting and demanded to speak with the directors. 一些罢工者闯进会场要求和董事谈话。朗文写作活用〔FILM/MOVIE〕Tarantino is one of the most famous film directors of our time. 塔伦蒂诺是当代最著名的电影导演之一。朗文写作活用〔FRIENDLY〕As a director, I'm always looking for good actors, but it's a bonus if they are easy to get along with too. 作为导演我总是在寻觅优秀的演员,只是如果他们也性情随和就更好了。朗文写作活用〔GUILTY〕The managing director of the bank was implicated in a fraud scandal. 这家银行的总经理被卷入一桩欺诈丑闻。朗文写作活用〔HELP〕Part of the assistant's job is to help to organize conferences and keep the director informed. 助理的一部分工作是帮助筹备会议,让董事了解情况。朗文写作活用〔INSIST〕The company's managing director is adamant that there will be no compromise with the unions. 公司总经理坚持不对工会妥协。朗文写作活用〔INSULT〕The player was reported to the tournament director for verbally abusing match officials. 这名球员辱骂裁判,此事已向联赛主席报告。朗文写作活用〔JOB〕She has been offered the post of director of UNICEF. 她被委任为联合国儿童基金会总干事。朗文写作活用〔JOB〕The director took me on as a messenger while they were filming in my village. 他们在我们村子里拍片时,导演雇我当通信员。朗文写作活用〔LATER〕He decided to delay his departure until after he'd seen the Director. 他决定等到见过董事才走。朗文写作活用〔LIMIT〕According to the director, there's a limit on the number of computers we can buy. 据董事讲,我们能够购买的电脑数量有限。朗文写作活用〔MANAGER〕The directors are meeting today to discuss the company's future. 董事们今天开会商讨公司的未来。朗文写作活用〔MANAGER〕There are only two women on the company's board of directors. 公司董事会里只有两名女性。朗文写作活用〔REMIND/MAKE SB REMEMBER〕Most of the children knew their lines so the director didn't need to prompt very much. 多数孩子都记住了台词,所以导演无需经常作提示。朗文写作活用〔REPLACE〕The Orchestra is currently searching for a successor to music director James Sedares. 管弦乐队目前正在寻找接替音乐总监詹姆斯·赛达瑞斯的人。朗文写作活用〔RESULT〕The management attributed the success of the company to the new Marketing Director. 资方认为公司的成功是那位新上任的市场部经理的功劳。朗文写作活用〔SAVE〕She was rescued from her underpaid factory job by a movie director searching for new talent. 她在工厂里工作,工资极低,后来一位正在寻找新秀的电影导演帮助她改变了状况。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕I think the board of directors made a foolish choice that it will later regret. 我觉得董事会作出了一个愚蠢的选择,他们会后悔的。朗文写作活用〔SUGGEST〕The directors are recommending that shareholders accept Baldwin's offer. 董事建议股东接受鲍德温的提议。朗文写作活用〔THINK〕After weighing the cost of the new program against supposed benefits, the directors decided to cancel the project. 权衡过新计划的成本和可能的收益之后,董事们决定取消这个项目。朗文写作活用〔UNFRIENDLY〕When the company began to lose money, things turned sour between the directors. 公司开始出现亏损之后,董事之间的关系开始变坏。朗文写作活用〔a magic touch〕The film's success will no doubt please the 46-year-old director, who was rumoured to have lost his magic touch.这部电影的巨大成功无疑会令这位46岁的导演非常欣慰,一度传闻他已经失去了他的神奇魔力。剑桥高阶〔abduct〕The company director was abducted from his car by terrorists.公司董事被恐怖分子从自己的车里劫走了。剑桥高阶〔accountable〕She is accountable only to the managing director.她只对总裁负责。剑桥高阶〔acting〕He'll be the acting director until they can appoint a permanent one.在他们任命正式董事长之前,他将代理这一职位。剑桥高阶〔action〕The director faces disciplinary action (=official action to punish him) .那位董事面临纪律处分。朗文当代〔activity〕There was a sudden flurry of activity when the director walked in.经理一走进来,大家马上一片手忙脚乱。剑桥高阶〔administer〕The director administers quite effectively.主任管理有方。21世纪英汉〔advertise〕I see they're advertising for a new Sales Director.我看到他们登广告招聘新的销售主管。朗文当代〔alone〕The BBC alone is sending 300 technicians, directors and commentators.单单英国广播公司就派出技术人员、导演、解说员等一行300人。柯林斯高阶〔ambition〕I've always had a burning (= very great) ambition to be a film director.我一直有一个远大的志向,那就是做电影导演。剑桥高阶〔approach〕We've received an approach from the director of a rival company.一家竞争公司的董事曾经接触我们。牛津搭配〔arrange〕I'm trying to arrange a meeting with their sales director.我试图安排一次与他们营销经理的会面。麦克米伦高阶〔assent〕Once the directors have given their assent to the proposal we can begin.一旦董事们同意这项提议,我们就可以开始了。剑桥高阶〔associate〕Mr Lin is associate director of the Institute.林先生是研究所的副所长。柯林斯高阶〔assume〕Mr Cross will assume the role of Chief Executive with a team of four directors.克劳斯先生将出任首席执行官,手下有4位经理。柯林斯高阶〔auteur〕A filmmaker, usually a director, who exercises creative control over his or her works and has a strong personal style.电影导演:电影制作者,通常为导演,其作品应用创造性的手段并具有强烈的个人风格美国传统〔beard〕It took courage for her to beard the board of directors.她要公然反对董事会还需要勇气。21世纪英汉〔bear〕The company directors brought pressure to bear on him to resign.公司经理们对他施加压力,要他辞职。麦克米伦高阶〔block〕The director will block the day after tomorrow.导演后天排演。21世纪英汉〔brain〕Often brains The primary director or planner, as of an organization or movement. 常作 brains 首脑:组织或运动的主要领导人或策划者美国传统〔break〕He's the director who gave her her first big break.他是第一个给她大好机会的导演。牛津搭配〔breathe〕A director must breathe confidence into the actors.导演应为演员注入信心。外研社新世纪〔call〕The managing director has called a meeting to discuss pay levels.总经理决定召开会议商讨工资标准。剑桥高阶〔camerawork〕The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛,戏剧手法的运用也娴熟自如。柯林斯高阶〔charming〕We had dinner with our director and his charming wife.我们和主管还有他那可爱的妻子共进了晚餐。剑桥高阶〔comedown〕The film marks a real comedown for the director.这部影片说明导演水平大不如前了。朗文当代〔commentary〕The deleted scenes have an optional commentary by the director.被删除的场景有导演的随片可选评论。牛津搭配〔comment〕The director was not available for comment.经理抽不出时间来发表评论。牛津高阶〔complaint〕The tribunal heard complaints against the director.审理委员会听取了对那名主管的控告。牛津搭配〔contract〕The director wanted Olivia de Havilland, then under contract to Warner Brothers.导演想要当时签约于华纳兄弟娱乐公司旗下的奥利维娅·德哈维兰出演。柯林斯高阶〔control〕When the Director is away, her deputy is in charge.经理不在时由其副手来负责。朗文当代〔count〕Tournament directors are counting on good weather.赛事指导们期待会有好天气。麦克米伦高阶〔culture〕The new director is trying to foster a culture of open communication within the company.新任主管正努力在公司内部培养一种坦诚交流的文化。牛津搭配〔day of reckoning〕The day of reckoning is coming for the water company directors.跟自来水公司的主管们算账的日子就要到来了。柯林斯高阶〔dead〕The director is dead set on this location.决意做某事麦克米伦高阶〔deputation〕The managing director agreed to receive a deputation from the factory.总经理同意接见工厂的代表团。牛津搭配〔director〕He became associate director of California Ballet in 1983.他在 1983 年出任加利福尼亚芭蕾舞团的副导演。牛津搭配〔director〕He served on the board of directors of a local bank.他是当地一家银行的董事会成员之一。柯林斯高阶〔director〕Karl Uggerholt, the financial director of Braun UK卡尔·乌格洛尔特, 贝朗英国分公司的财务经理外研社新世纪〔director〕Oppenheimer has been on the board of directors since 1984.奥本海默自从1984年起就一直是董事会成员。麦克米伦高阶〔director〕She has become the director of the new information centre.她成为新成立的信息中心主任。剑桥高阶〔disavow〕The director disavowed the remark that had been attributed to him.主任否认被认为是他说过的话。21世纪英汉〔distance〕The company is trying to distance itself from remarks made by the former director.公司正在试图表明前任经理的言论与公司无关。麦克米伦高阶〔doll〕The director dolled up the report to make it sound more impressive.局长把报告修饰了一番,使它听起来给人更深的印象。21世纪英汉〔dust down〕The director dusted his staff down about the drop in their efficiency.主任责备他的工作人员工作效率下降。21世纪英汉〔dust〕The director dusted him down for being late again.他又迟到,主任将他骂了一通。英汉大词典〔edge〕She was edged out of the company by the new director.新上任的经理一步步把她排挤出了公司。牛津高阶〔embezzle〕One former director embezzled $34 million in company funds.一名前主管挪用了3,400万美元公司资金。外研社新世纪〔envelope〕No cinema director had a more profound effect in pushing the envelope of acceptable family entertainment.在挑战家庭娱乐片的接受程度方面,没有哪个电影导演比他的影响更深远。柯林斯高阶〔extension〕His report contained serious criticisms of the finance director, and, by extension (= therefore), of the entire board of management.他的报告对财务总监进行了严厉批评,进而又涉及到了整个管理委员会。剑桥高阶〔fish〕The director was fishing for information about our strategy.那个主管正拐弯抹角地打听我们的策略。剑桥高阶〔former〕The unemployed executives include former sales managers, directors and accountants.被解雇的管理人员包括前销售经理、主管和会计。柯林斯高阶〔front〕She will have her audition in front of the director.她要在导演面前试音。英汉大词典〔furore〕A political furore erupted following his appointment as director.他被任命为董事长后,爆发了一场政治骚动。牛津搭配〔glocalize〕The Managing Director said that the company was determined to glocalize when entering the Indian market.董事经理说在进入印度市场时,公司将致力于全球本土化。剑桥高阶〔go before〕We must make more effort than all the boards of directors that have gone before.我们必须比以往历届董事会做出更大的努力。21世纪英汉〔go on〕I'd like to go on the board of directors.我很想成为董事会的一员。21世纪英汉〔guilty〕Company directors may be deemed guilty of a crime if their company causes pollution.公司造成污染,高管可被视为犯法。牛津搭配〔haul〕He was hauled before the managing director and fired.他被叫去见总裁,然后就被解雇了。柯林斯高阶〔holds/controls the purse strings〕The museum's board of directors holds/controls the purse strings.这家博物馆的财权掌握在董事会手中。韦氏高阶〔hype〕The director is just using the controversy to hype his movie.那位导演正是在利用争论来宣传自己的影片。朗文当代〔implication〕He criticized the Director and, by implication, the whole of the organization.他抨击主管,其实是间接批评了整个机构。牛津高阶〔impropriety〕Accusations of impropriety were made against the company's directors.对公司董事不正当的行为提出了指控。朗文当代〔instance〕This is one of the few instances where the director does not succeed.这是这位导演少数不成功的作品之一。牛津搭配〔insurance〕The company maintains liability insurance for its directors and officers. (formal) 公司为董事和管理人员长期投保责任险。牛津搭配〔investigation〕The board of directors commissioned its own internal investigation.董事会决定自行展开内部调查。牛津搭配〔in〕You have to be well in with the directors (=be very friendly with them) if you want to get promotion here.如果你想在这里得到提升,就必须和主管们搞好关系。朗文当代〔irregular〕Funeral directors often work long, irregular hours .殡仪业人员经常是工作时间很长,而且不定时。朗文当代〔keep in with〕In order to climb up the social ladder, he always tries his best to keep in with his directors.为了向上爬,他总是尽最大努力巴结他的上司。21世纪英汉〔laurel〕The actors are very good, but when all is considered the laurels must surely go to the director of the play.演员的表演很出色,但如果综合考虑,这份荣誉应该授予该剧的导演。剑桥高阶〔lay before〕His proposal has been laid before the board of directors.他的建议已经递交董事会了。21世纪英汉〔leading light〕A leading light in/of the art world, she was a close friend of the director.作为艺术界的重要人物,她曾是导演的亲密朋友。剑桥高阶〔lifetime〕The veteran director won a lifetime achievement award.这位资深导演获得了终身成就奖。牛津搭配〔loss〕Directors are right to cut their losses, admit they chose the wrong man and make a change.董事们当断则断,承认自己选错了人,并且作了人员变更,这样做是正确的。柯林斯高阶〔manslaughter〕The directors of the company could be charged with corporate manslaughter.公司的主管们有可能被控过失杀人。牛津搭配〔merchandising〕He has been lined up to become merchandising director.他已被安排成为下一任促销主管。外研社新世纪〔mistaken〕Unless I'm very much mistaken, Joyce will be the next director.除非我大错特错,否则乔伊斯将是下一任主管。麦克米伦高阶〔most〕The director has the most to lose.主任的损失最大。牛津高阶〔move over〕He left his position on the board of directors as he felt that he should move over in favour of a younger man.他觉得应该让位给一位较年轻的人,就辞去了董事会的职务。21世纪英汉〔musical chairs〕Scott is now the finance director, after a long game of musical chairs among top management.经过高级管理层长期的人员变动后,斯科特现在是财务总监。朗文当代〔name〕She was recently named to the company's board of directors.她最近被提名为公司的董事会董事。牛津搭配〔pace〕The film director spent the morning in putting the new actor through his paces.电影导演花了一上午的时间测试那位新演员的才能。英汉大词典〔personality clash〕There's a real personality clash between two of the directors.其中两位董事个性格格不入。剑桥高阶〔personally〕The managing director wrote personally to thank me.总经理亲自写信向我表示感谢。朗文当代〔point ... up〕Pointing up she told me that the director was sleeping in his office upstairs.她手往上一指,告诉我说主任正在楼上办公室里睡觉。21世纪英汉〔polish〕The movie has the polish we've come to expect from that director.这部电影很精彩,导演不负众望。韦氏高阶〔power vacuum〕She was quick to fill the power vacuum that was left by the sudden death of the managing director.她很快就填补了总经理突然离世留下的权力真空。剑桥高阶〔produce〕At the meeting the finance director produced the figures for the previous year.会上,财务总监出示了前一年的数字。牛津高阶〔program director〕A radio or television station director who is responsible for selecting, planning, and scheduling programs.负责安排节目的人:广播电台或电视台中负责选择、计划和安排节目的人美国传统〔promote〕I was promoted to editor and then editorial director.我先是被提升为编辑,然后又晋升为编务总监。柯林斯高阶〔pull ... up〕The director pulled Richard up for being late again today.主任责备理查德今天又一次迟到。21世纪英汉〔rank〕He rose through the ranks to become managing director.他级级攀升,当上了常务董事。牛津高阶〔rate with〕The new teacher really rates with the director of our department.这位新来的教师深受我系系主任的好评。21世纪英汉〔recast〕In despair, the theatre director recast the leading role.无可奈何之下,戏剧导演更换了主角。剑桥高阶〔rehearse〕We were allowed to watch the director rehearse the dancers.我们获准观看导演指导这些舞蹈演员排练。韦氏高阶〔reside〕The ultimate authority resides with the board of directors.最高权力属于董事会。牛津高阶〔resignation〕There were calls for her resignation from the board of directors.有人要求她辞去董事会中的职务。牛津高阶〔richness〕The director discovered a rich vein of sentimentality.导演发现了一个丰富的情感源泉。柯林斯高阶〔rich〕The director discovered a rich vein of sentimentality.导演挖掘出了非常感伤的情绪。外研社新世纪〔risk〕The directors will have to assess our credit risk.董事们会评估我们的信用风险。牛津搭配〔run over/through sth〕The director wants to run through the whole play this morning.导演想要在今天上午排演整部剧。剑桥高阶〔rush〕The director and the actors watched the rushes from the previous day's filming.导演和演员观看了前一天拍摄的样片。韦氏高阶〔say-so〕Directors call the shots and nothing happens on set without their say-so.导演发号施令,拍摄现场的一切都必须得到他们的许可。柯林斯高阶〔scorn〕He reserved particular scorn for the director.他对那位主任尤为不屑。牛津搭配〔season〕There is a short season of films by the French director Bertrand Tavernier.有一个短期电影周放映法国导演贝特朗·塔维尼埃的电影。麦克米伦高阶〔seat〕Promotion would mean a seat on the board of directors.升职意味着在董事会中拥有一个席位。朗文当代〔send〕The director sent me down with a message for you.主任派我下来捎个信给你。英汉大词典〔sidelong〕The film's director breaks up the swearing and snogging with sly, sidelong observations about the condition of the country.影片导演在一个儿女情长的故事里间接而隐晦地穿插了他对国家局势的看法。外研社新世纪〔smart〕His decision to become a director was a smart move (=sensible thing to do) .他决定要成为导演,这是个聪明之举。朗文当代〔speak〕She speaks very highly of (= says good things about) the new director.她对新导演的评价很高。剑桥高阶〔springboard〕The firm's director is confident that the new project will act as a springboard for/to further contracts.公司主管确信,新项目将会是一个开端,随后会有更多的合同。剑桥高阶〔squeeze out〕Other directors appear happy that Lord Hollick has been squeezed out.霍利克勋爵被挤走了, 其他董事好像很高兴。外研社新世纪〔supine〕The new director has introduced a series of changes against little opposition from the supine staff.新任主管进行了一系列改革,并没有遭到软弱消极的员工多少反对。剑桥高阶〔surpass〕The director has really surpassed himself (= done better than he has done before) with this new film.这位导演凭借这部新电影实现了真正的自我超越。剑桥高阶〔surprise〕He gave his son a job and surprise, surprise, in six months he became a director.他给他儿子安排了一份工作,而后,真出人意料,在6个月内他儿子成了主管。麦克米伦高阶〔technical〕The film's director hired a real police officer as a technical consultant/adviser.电影导演聘请了一位真正的警察当技术顾问。韦氏高阶〔throw the book at sb〕After the accident, the safety inspector threw the book at the company directors.事故发生之后,安全督查员狠狠责罚了公司的管理人员。剑桥高阶〔transpose〕The director transposes the action from 16th century France to modern America.导演把故事背景从16 世纪的法国移至现代美国。外研社新世纪〔trial period〕After a three-month trial period, I was given an appraisal by the managing director.在经过了三个月的试用期后, 总经理给我出具了一份考核评定。外研社新世纪〔unravel〕The company started to unravel when two of the directors were arrested.两位董事被捕以后,公司开始分崩离析。朗文当代〔vote of no confidence〕He was forced to resign after a vote of no confidence by the board of directors.董事会对他投了不信任票之后,他被迫辞职。韦氏高阶〔wrest〕The shareholders are planning to wrest control of the company (away) from the current directors.股东们正在计划从现任董事们手中夺取公司的控制权。剑桥高阶〔yet〕The group has yet to find a replacement for the director who left in September.这个小组还没找到人替换9月份离开的那位主任。麦克米伦高阶A director needs to be good at managing people.导演必须善于领导他人。剑桥国际All the directors will be up for re-election next year.全部董事将于明年重新选举。牛津商务All the company's cheques have to be signed by two directors (= people in charge).公司所有的支票必须经两位主管签字。剑桥国际Although the film is based on real events, the director admits to a certain amount of subjectivity during the making of it.尽管这部电影是根据真实事件改编的,导演还是承认他在制作影片时带有一定程度的主观性。剑桥国际Chris is the most exacting director that I've ever worked with.克丽斯是我一起工作过的最苛刻的主任。剑桥国际Dr Simpson was a member of the inner circle (=the most powerful group) of influential directors.辛普森博士是有权势的核心董事集团的一员。剑桥国际He was appointed executive assistant to the managing director.他获任命为董事总经理的行政助理。牛津商务He was appointed finance director of British Aerospace in 1992.他在 1992 年获任命为英国宇航公司财务总监。牛津商务He was barred from serving as an officer or director of a public company.他被禁止担任上市公司的高级职员或董事。牛津商务He's just been appointed (as) director of the publishing division.他刚被任命为出版科科长。剑桥国际Her husband is a film director. 她丈夫是电影导演。译典通Her views have finally got through to the directors.董事们最终接受了她的观点。牛津商务His report contained serious criticisms of the finance director, and, by extension (= therefore), of the entire board of management.他的报告包括对财政主任的严厉批评,因此,也就批评了整个管理处。剑桥国际I'll be out of town when the managing director visits us, so that lets/gets me off the hook.总经理来时,我在外地,这样就没麻烦了。剑桥国际I've always had a burning (=very great) ambition to be a film director.我总是雄心勃勃,想成为一名电影导演。剑桥国际Mr Sullivan has been rebuffed by shareholders in his efforts to become a director of the company.沙利文先生想当公司董事的努力被股东们回绝了。剑桥国际Once we've got the imprimatur of the director we can go ahead with the project.我们一得到主管的批准就可开始这个计划。剑桥国际Only by becoming directors can screenwriters retain control over their work.剧作家只有当了导演,才能控制他们的作品。剑桥国际Send your CV, a letter of application and the names and addresses of two referees to the Director of Personnel Services.将你的简历、求职信及两名证明人的名字和地址寄给人事部总监。牛津商务Shareholders used the conference as an opportunity to vent their spleen on (= get angry with) the Board of Directors.股东们把股东大会当做一次向董事会出气的机会。剑桥国际She has a seat on the board of directors.她在董事会上有一席之地。剑桥国际She has been appointed as a managing director of their European operations.她获任命为主管欧洲业务的总经理。牛津商务She has been asked to take on the mantle of managing director in the New York office.她被要求担任纽约办事处的总经理之职。剑桥国际She resigned as director.她辞去了总管的职务。剑桥国际She was elected to the board of directors in 2004.她在 2004 年入选董事会。牛津商务She's the director of some public-relations outfit in London.她是伦敦某个公共关系组织的主任。剑桥国际The Director is currently having talks in the USA.目前领导人正在美国进行会谈。剑桥国际The director claims that the company's success is mainly due to the professionalism of his staff.这位董事长声称公司的成功主要归功于员工的职业精神。剑桥国际The director insisted that there was no question as to the propriety of how the funds were raised.经理坚持说集资方式是完全正当的。剑桥国际The directors are examining the feasibility of a management buyout.董事们正在研究管理层收购的可行性。牛津商务The directors were accused of acting as a rubber stamp for the company's management.董事们被指责充当公司管理层的橡皮图章。牛津商务The Board of Directors voted $1 million funding for the project./The Board of Directors voted the project $1 million funding.董事会投票通过给那个项目拨款100万美元。剑桥国际The appointment of a woman to the previously all-male board of directors could look like tokenism.给原本清一色男性的董事会增派一位女性会显得是在装点门面。牛津商务The finance director was dismissed for gross misconduct.财务董事因严重失职而被解雇了。牛津商务The future of the company is riding on the new managing director.公司的将来全靠新的总经理。剑桥国际The judge ruled that the directors had knowingly broken the law.法官裁定董事们知法犯法。剑桥国际The magazine featured an interview with the wunderkind theatre and opera director.这份杂志特载了一篇对这位戏剧及歌剧的天才青年导演的采访。剑桥国际The managing director has been accused of wrongdoing.这位总经理已被指控有不法行为。剑桥国际The managing director has called a meeting to discuss pay levels.总经理召开会议商讨工资标准。剑桥国际The normally publicity-shy director will be making several public appearances for the launch of the movie.这个通常羞于众目睽睽的导演为了这部影片的发行将作几次公开露面。剑桥国际The other directors are trying to manoeuvre her into resigning.其他董事试图使她辞职。剑桥国际The power struggle led to the resignation of two of the company's directors.权力斗争导致了公司两个董事的辞职。剑桥国际The proposed restructuring of the company has provoked an unholy row among senior directors.人们提议的对公司的重新改组在高级主管中间引起了一场可怕的争论。剑桥国际There has been a mixed reaction to her appointment as director.对她担任董事一事,人们的反应各不相同。牛津商务There have been many distinguished occupants of the position of artistic director.有许多杰出的人担任过艺术指导。剑桥国际There is growing speculation surrounding the appointment of a successor to Flanagan, the executive director.关于任命总经理弗拉纳根的继承人众说纷纭。剑桥国际They opposed her nomination to the post of Deputy Director.他们反对任命她为副总监。牛津商务This is a daring new film (= one showing willingness to risk severe criticism) by one of our most original modern directors.这是一部构思大胆的新片子,出自最有创意的一位现代导演之手。剑桥国际To increase the audiences for their films, directors often add brief interludes of violence or sex that have very little to do with the story.为了增加影片的观众人数,导演常穿插一些与故事情节没有什么关系的暴力或性场面。剑桥国际Two of the directors brought/(esp. Am) filed a lawsuit against their former employer.两位董事对前雇主提出诉讼。剑桥国际We have obtained permission from the directors to use some of our funds. 我们已得到董事的许可,可以动用部分资金。译典通Your proposal will be put to the board of directors.你的建议将提交董事会。牛津商务 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。