| 单词 | convict |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTACK〕He was convicted of adultery and indecent assault. 他被判犯有通奸罪和猥亵罪。朗文写作活用〔CHEAT〕He was convicted of fixing college basketball games in the 1950s. 20世纪50年代，他因操纵大学篮球赛的结果而被判有罪。朗文写作活用〔CHEAT〕Young was convicted for his participation in a $2 million stock swindle. 杨因参与一起200万美元的股票诈骗案而被判有罪。朗文写作活用〔COPY〕Mason is a convicted forger from Rialto. 梅森是里阿尔托人，因伪造被判有罪。朗文写作活用〔COURT/TRIAL〕Prosecutors believe they have enough evidence to convict Smith. 检察官认为他们有足够证据将史密斯定罪。朗文写作活用〔COURT/TRIAL〕Richardson was convicted of murder and given a death sentence. 理查森被裁定谋杀罪成立，判处死刑。朗文写作活用〔Carlos de Austria〕Heir to the Spanish throne who died mysteriously after being convicted of conspiring to kill his father, Philip II, who intended to name a new heir.奥地利的卡洛斯：西班牙王位继承人。其父腓力二世有意任命一新继承人，卡洛斯被判犯有密谋弑父罪后神秘地死亡美国传统〔DRUNK〕He was convicted of drunk driving and had his license suspended. 他犯有酒后驾车罪，被吊销了驾驶执照。朗文写作活用〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕It was decided that there was sufficient evidence to convict Marconi. 他们认为有足够的证据可以给马科尼定罪。朗文写作活用〔EXTREME〕He is one of the militants convicted of the World Trade Center bombing. 他是已经判罪的世贸中心爆炸事件的激进分子之一。朗文写作活用〔GUILTY〕All four men were convicted of illegally bringing drugs into the country. 四个人全都因为非法携带毒品入境被判了刑。朗文写作活用〔GUILTY〕No one has yet been convicted of any of the terrorist attacks. 还没有人因这些恐怖袭击被判定有罪。朗文写作活用〔ILLEGAL〕The number of women convicted of serious offences is still relatively small. 被判犯有重罪的女性人数仍然相对较少。朗文写作活用〔INTEND/NOT INTEND〕He was convicted of possession of cocaine with intent to sell. 他被判犯有藏匿可卡因意图贩卖的罪行。朗文写作活用〔LEADER〕Three members of the ‘Hells Angels’ group were convicted of the murder of a rival gang leader. “地狱天使”组织的三个成员被判谋杀敌对帮派的一名首领。朗文写作活用〔PAY〕Santo was convicted of bribing tax inspectors in Italy. 桑托在意大利行贿税务稽查员，被判有罪。朗文写作活用〔PLAN〕Ten men were convicted of conspiring to bomb the UN and the FBI buildings in New York. 十名男子密谋炸毁纽约的联合国总部大楼和联邦调查局大楼，被判有罪。朗文写作活用〔PRISON〕There was a report on the news about an escaped convict. 新闻里有关于一名逃犯的报道。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕Seventeen people were convicted of subversion following a coup attempt. 政变未遂后有17个人被判有颠覆罪。朗文写作活用〔RESPONSIBLE〕As the families wept openly, the prosecutor urged the jury to do its duty and convict Ballenger. 家属当众哭起来，控方律师强烈要求陪审团尽本分判巴伦杰有罪。朗文写作活用〔RIGHT〕Juries are not infallible. Innocent people are convicted, and guilty people go free. 陪审团也不是从不犯错误的，清白的人会被定罪，有罪的人却逍遥法外。朗文写作活用〔SELL〕Stricter punishments will be given to those convicted of peddling drugs to children. 对于向儿童出售毒品的罪犯，将会加重量刑。朗文写作活用〔STEAL〕Wilson was convicted of theft and handling stolen goods. 威尔逊因为行窃和买卖赃物被定罪。朗文写作活用〔accept〕Saunders has been convicted for accepting bribes.桑德斯被控犯有受贿罪。麦克米伦高阶〔accessory〕She was convicted of being an accessory after the fact to Buffy's murder.她被定罪为巴菲谋杀案的事后从犯。外研社新世纪〔accomplice〕He was convicted as an accomplice to murder.他被判犯有协同谋杀罪。韦氏高阶〔acquit〕The jury acquitted the defendant because there wasn't enough evidence to convict him of the crime.陪审团宣布被告无罪，因为没有足够的证据给他定罪。韦氏高阶〔affray〕They were convicted of affray and received community service sentences.他们因殴斗滋事被判决为社区义务服务。柯林斯高阶〔aggravated〕He was convicted of aggravated assault.他被判犯有侵犯人身重罪。韦氏高阶〔amnesty〕The government proclaimed a series of amnesties freeing hundreds of convicted prisoners.政府颁布了一系列赦令,释放了数百名已被定罪的囚犯。英汉大词典〔appeal〕He appealed, arguing that there was not enough evidence to convict him.他提起上诉，辩称给他定罪的证据不足。韦氏高阶〔appellate court〕A racially mixed jury in Miami convicted Lozano of manslaughter, but an appellate court overturned the convictions.在迈阿密，由多种族人士组成的陪审团裁决洛扎诺犯过失杀人罪，但上诉法庭推翻了该判决。柯林斯高阶〔assault〕A woman and a man have been convicted of assaulting a police officer.一名女子和一名男子被判袭警罪名成立。剑桥高阶〔asset〕The authorities have the power to seize the assets of convicted drug dealers.当局有权没收被判有罪的毒贩的资产。牛津搭配〔auction off〕They take drug dealers' boats, cars and houses and auction them off after the crooks are convicted.他们收缴毒贩的船、车和房产，并在这些恶棍被定罪后将其拍卖掉。柯林斯高阶〔barracoon〕A barracks in which slaves or convicts were formerly held in temporary confinement.临时禁闭营：以前奴隶或罪犯的临时禁闭房美国传统〔bid〕Two convicts made a dramatic bid for freedom but were soon recaptured.两名囚犯想尽办法越狱，但很快又被抓了回来。韦氏高阶〔blacklist〕He has been blacklisted since being convicted of possessing marijuana in 1969.他自从1969年因持有大麻被定罪后就被列入了黑名单。外研社新世纪〔capital〕Americans wrongly convicted of capital crimes.被误判死罪的美国人柯林斯高阶〔capital〕Americans wrongly convicted of capital crimes被误判死罪的美国人外研社新世纪〔caution〕Evidence given by convicted criminals should always be treated with the utmost caution .对已被定罪的罪犯提供的证据一定要十分谨慎地对待。朗文当代〔conspiracy〕All three men were convicted on conspiracy charges.这三个人都因共谋指控而被判有罪。牛津搭配〔convictive〕Having power or serving to convince or convict.定罪的，使人信服的：有能力或者有助于令人信服或给人定罪的美国传统〔convict〕Convicts were transported to Australia.囚犯都给送到澳大利亚去了。牛津同义词〔convict〕Anderson faces up to 24 years in prison if convicted.如果被判有罪，安德森面临的是最高24年的监禁。麦克米伦高阶〔convict〕Have you ever been convicted of a crime? 你曾经被定过罪吗？韦氏高阶〔convict〕He was convicted of murder.他被判为杀人罪。21世纪英汉〔convict〕He was convicted of smuggling.他被判犯有走私罪。英汉大词典〔convict〕He was convicted of spying.他被判犯有间谍罪。外研社新世纪〔convict〕He was convicted of the murder of two teenagers.他被判谋杀两名青少年罪名成立。牛津搭配〔convict〕He was convicted of the murder.他在这起谋杀案中被判罪名成立。外研社新世纪〔convict〕He was convicted on a drug charge.他因为毒品指控而获罪。牛津搭配〔convict〕He was convicted on fraud charges .他被判犯有欺诈罪。朗文当代〔convict〕He was tried and convicted on 15 murder charges in 1992 and sentenced to life imprisonment.1992年他接受审判, 被判犯有15项杀人罪名, 终身监禁。外研社新世纪〔convict〕His remarks convicted him of a lack of sensitivity.他的言辞显示了他缺乏敏感性美国传统〔convict〕In 1977 he was convicted of murder and sentenced to life imprisonment.1977年，他被判谋杀罪名成立，判处终身监禁。柯林斯高阶〔convict〕She was convicted of shoplifting.她被判犯有偷窃商店货物罪。朗文当代〔convict〕The jury convicted the defendant of manslaughter.陪审团判定被告犯有杀人罪美国传统〔convict〕Their writings convict them of an ignorance of history.他们的著作表明了他们对历史的无知。英汉大词典〔convict〕There is sufficient evidence to convict.有足够的证据定罪。韦氏高阶〔con〕A convict.囚犯美国传统〔court martial〕He was convicted at a court martial.他在军事法庭上被判有罪。牛津高阶〔courting danger/trouble〕They knew they were courting danger/trouble by accepting donations from a convicted felon.他们知道，接受一个被判了刑的重罪犯的捐赠是自找危险/麻烦。韦氏高阶〔courtmartial〕The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。牛津搭配〔crime〕He was convicted of the crime of embezzling.他被宣判犯有盗用公款罪。英汉大词典〔criminal〕Convicted criminals should not profit from publicizing their crimes.已被定罪的人；犯人麦克米伦高阶〔criminal〕She's a convicted criminal.她是被判了刑的罪犯。韦氏高阶〔damning〕The two men were convicted on some extremely damning evidence.那两个人因犯罪证据确凿而被定罪。剑桥高阶〔death penalty〕If convicted for murder, both youngsters could face the death penalty.如果谋杀罪名成立，这两个年轻人都可能会被判处死刑。柯林斯高阶〔death penalty〕If convicted, they face the death penalty.一旦被认定有罪, 他们将面临死刑。外研社新世纪〔defendant〕The defendant was convicted of murder.被告被判犯有谋杀罪。牛津搭配〔denial〕The group is protesting the denial of voting rights to convicted felons.这个组织对剥夺重罪犯的选举权表示抗议。韦氏高阶〔distribute〕The two men were convicted of distributing anti-government leaflets.这两个人因为派发反政府传单而被判罪。麦克米伦高阶〔double jeopardy〕The act of putting a person through a second trial for an offense for which he or she has already been prosecuted or convicted.双重被告：对他或她已起诉或宣判的罪行进行第二次审判行为美国传统〔dubiously〕Carter was dubiously convicted of shooting three white men in a bar.卡特被判定在酒吧枪杀3名白人男子，这一罪名似有不妥。柯林斯高阶〔empathy〕His months spent researching prison life gave him greater empathy towards/for convicts.调查监狱生活的几个月使他更能理解囚犯了。韦氏高阶〔espionage〕He was convicted of treason and espionage.他被判犯有叛国罪和间谍罪。外研社新世纪〔evidence〕Murrow's evidence was enough to convict Hayes of murder.默罗的证词足以证明海斯犯了谋杀罪。朗文当代〔evidence〕There is only circumstantial evidence against her, so she is unlikely to be convicted.只有间接证据对她不利，所以她不大可能被定罪。剑桥高阶〔evidence〕They convicted the wrong man on the basis of a signed confession with no corroborative evidence.凭一张有签名的认罪书而没有确凿的证据，他们就错判那人有罪。牛津搭配〔exception〕Almost without exception those convicted were our friends and colleagues.那些被定罪的几乎无一例外都是我们的朋友和同事。外研社新世纪〔far〕Knowing who committed a murder is a far cry from convicting him for it.知道谁是谋杀者和判这个人有罪完全是两码事。外研社新世纪〔fate〕The convicts awaited their fate in prison.已决犯在狱中等待着自己的命运。牛津搭配〔felon〕By law, convicted felons (=criminals who are sent to prison) may not own or use guns.按照法律，已判刑的重罪犯不能拥有或使用枪支。朗文当代〔felon〕He's a convicted felon.他是个已定罪的重犯。柯林斯高阶〔fine〕If convicted, the men face heavy fines.如被定罪的话，这些人将面临巨额罚金。朗文当代〔first offender〕One convicted of a legal offense for the first time.初犯：初次犯法的人美国传统〔forensic〕They were convicted on forensic evidence alone.仅凭法医的证据他们便被定了罪。柯林斯高阶〔galley slave〕A slave or convict forced to ply an oar of a galley.划船的奴隶：在船上被迫做划船工的奴隶或罪犯美国传统〔handful〕The handful who had been convicted had been small fry.被定罪的几个都是小人物。外研社新世纪〔harbor〕It is illegal to harbor an escaped convict.窝藏逃犯是违法的。韦氏高阶〔hide〕Lewis was dismissed as a convicted felon who would say anything in court to try to save his own hide.人们对刘易斯嗤之以鼻, 觉得他就是一个有罪的恶棍, 为了活命在法庭上什么都说得出来。外研社新世纪〔hoax〕He denied making the hoax call but was convicted after a short trial.他否认打过恶作剧电话, 但是在简短的审讯后却被判有罪。外研社新世纪〔homicide〕He was convicted of homicide.他被判犯有谋杀罪。剑桥高阶〔hot on the heels of〕The escaped convicts are heading south, but the police are hot on their heels.那名越狱犯正往南逃，但警方紧追其后。韦氏高阶〔illegality〕They were yesterday convicted of illegally using a handgun.他们昨天被判犯有非法使用手枪罪。柯林斯高阶〔illegally〕They were yesterday convicted of illegally using a handgun.他们昨天被判犯有非法使用手枪罪。外研社新世纪〔immoral〕If convicted, she could be jailed for five years for living off immoral earnings.如果被判有罪，她可能会因靠卖淫为生坐5年牢。剑桥高阶〔in absentia〕An Italian court convicted him in absentia for his terrorist activities.一个意大利法庭因他参与恐怖主义活动对他进行了缺席宣判。剑桥高阶〔in absentia〕She was convicted of the crime in absentia.在缺席审判的情况下，她被判有罪。韦氏高阶〔indictment〕She was convicted on an indictment for conspiracy.她被控合谋，罪名成立。牛津搭配〔infamous〕Convicted of a crime, such as treason or felony, that carries such a punishment.罪行可招致公民权被褫夺的：被告犯有某种罪行，如叛国罪或重罪，而要以上述之刑罚惩罚的美国传统〔instigate〕He was convicted of the charge of instigating murder.他被判犯有唆使谋杀罪。外研社新世纪〔in〕If convicted, Goldman faces 20 years in prison.如果被判有罪，戈德曼将面临20年的监禁。麦克米伦高阶〔jury〕The jury convicted Menzies of assaulting Smith.陪审团裁定孟席斯殴打史密斯罪名成立。牛津搭配〔jury〕The jury convicted Mr Hampson of all offences.陪审团裁定汉普森先生所有罪名成立。外研社新世纪〔landmark〕In a landmark case/decision, the governor pardoned a woman convicted of killing her husband, who had physically abused her.在一起具有标志性意义的案例／判决中，州长赦免了一位因遭受虐待而杀夫的妇女。剑桥高阶〔life〕He could get life in prison, if convicted.如果罪名成立，他可能会被判终身监禁。柯林斯高阶〔line〕He was convicted of illegally importing weapons across state lines.他被判犯有非法越州偷运武器罪。牛津高阶〔lock〕The jailer locked the convicts up in the cells.看守把犯人关入各间小牢房。英汉大词典〔manslaughter〕In 1864, a midwife was convicted of manslaughter.1864年, 一名助产士被判非预谋杀人罪。外研社新世纪〔manslaughter〕She was convicted of manslaughter for driving while drunk and killing three people.因醉酒驾车致使三人死亡，她被判过失杀人。韦氏高阶〔mis-〕He was eventually convicted for the misuse of official funds.最终他因滥用公款被判有罪。柯林斯高阶〔murder〕He was convicted of murdering a policeman.他被判谋杀一名警察的罪名成立。朗文当代〔murder〕The three were convicted of (= proved guilty of) murder.这三人被判犯有谋杀罪。剑桥高阶〔mutiny〕They were shot yesterday after being convicted of mutiny and high treason.在被宣判犯有叛乱罪和叛国罪后，他们昨天被枪决了。柯林斯高阶〔muzzle〕He was convicted of failing to muzzle a pitbull.他因没给斗牛犬戴口套而被定罪。外研社新世纪〔nineteen〕Simson, aged nineteen, was convicted on two charges of burglary.19岁的西姆森被判犯有两起盗窃罪。剑桥高阶〔nobble〕The jury who convicted him were suspected of being nobbled.判他有罪的陪审团疑为被人收买。剑桥高阶〔offence〕Amnesties were granted to those members of the military convicted of human-rights offences.对那些被判侵犯人权罪的军方人员实行了大赦。外研社新世纪〔offence〕It's the third time that he's been convicted of a drug offence.这是他第三次因毒品犯罪被判刑。剑桥高阶〔offence〕Walker was convicted of a similar offence in 1997.沃克于1997年被判犯有类似罪行。麦克米伦高阶〔offense〕Juveniles convicted of criminal offenses are sent to reformatories.犯了罪的青少年都被送去改造。美国传统〔offensive〕Jan was convicted of possessing an offensive weapon .简因为拥有攻击性武器而被定罪。朗文当代〔old〕He was convicted under an archaic statute that had never been repealed.他被一个过时且未被取消的法令定罪。美国传统〔pardon〕Exemption of a convicted person from the penalties of an offense or a crime by the power of the executor of the laws.赦免：由执法人员对已判有罪的犯人所做的对过失或罪行惩罚的免除美国传统〔pardon〕Tyler was convicted but was granted a royal pardon (=one given by a king or queen).泰勒被判有罪，但得到了国王的赦免。朗文当代〔pass〕As a convicted criminal, he's in no position to pass judgment (on the rest of us).他是已定罪的罪犯，没资格（对我们其他人）品头论足。剑桥高阶〔penitentiary〕A prison for those convicted of major crimes.重罪监狱：一种为重大犯罪者所设的监狱美国传统〔prison〕A place where persons convicted or accused of crimes are confined; a penitentiary or a jail.监狱，拘留所：监禁被指控或认定有罪的人的地方；拘留所或监狱美国传统〔probation officer〕An official charged with supervising convicts at large on suspended sentence or probation.监督缓刑犯官员：负责监督已获缓刑或监查罪犯的官员美国传统〔probation〕He was convicted and sentenced to probation for one year.他被判有罪并处以1年缓刑。英汉大词典〔proclaim〕Lopez proclaimed his innocence but was convicted.洛佩斯强调自己的无辜, 但是他仍被判有罪。外研社新世纪〔punishment〕The government is proposing tougher punishments for officials convicted of corruption.政府提议对已被定罪的贪污腐败官员实施更为严厉的惩罚。柯林斯高阶〔punishment〕The government is proposing tougher punishments for officials convicted of corruption.政府提议对被判贪污腐败罪的官员实施更严厉的惩罚。外研社新世纪〔railroad〕To convict (an accused person) without a fair trial or on trumped-up charges.草率定罪：未经正常的审判或依据站不住脚的指控，宣判（一个被起诉的人）有罪美国传统〔rape〕He was convicted of attempted rape .他被判犯有强奸未遂罪。朗文当代〔rape〕He was convicted of rape.他被判犯有强奸罪。剑桥高阶〔rapist〕She later found out that he was a convicted rapist.她后来发现他是个已经定罪的强奸犯。朗文当代〔rapist〕The convicted murderer and rapist is scheduled to be executed next Friday.那名被判有罪的强奸杀人犯定在下周五处决。柯林斯高阶〔repeater〕One who has been convicted of wrongdoing more than once, especially for the same offense.惯犯：多次被宣判有罪的人，尤指犯同样的罪行美国传统〔return〕He was convicted of filing false income tax returns.他因为在所得税申报账目上作假而被定罪。外研社新世纪〔return〕He was convicted of filing false income tax returns.他因为在纳税申报表上作假而被定罪。柯林斯高阶〔right〕It would not have been right to convict him.要是判他有罪就不公平啦。英汉大词典〔rot〕Those who were convicted were sent to rot in prison.那些判了刑的人被关进监狱，慢慢衰弱下去。麦克米伦高阶〔sentence〕The judge sentenced the convicted man.法官给该名已定罪的男子宣判刑罚。牛津同义词〔serious〕The judge's tone was solemn as he pronounced sentence on the convicted murderer.当法官宣布对被证明有罪的杀人犯的判决时语气很严肃。美国传统〔sex offender〕People who commit these crimes are placed on the sex offenders' register (= a list, kept by the police, of people who have been convicted of a sexual offence).犯下这些罪行的人被列入性犯罪者名单中。剑桥高阶〔sex〕He was convicted of having unlawful sex with an underage girl.他被判定与一名未成年少女发生非法性行为。牛津搭配〔special〕Police are still searching for a convicted rapist, who escaped from Broadmoor special hospital yesterday.警方仍然在搜寻昨天从布罗德莫尔专科医院逃跑的一名强奸犯。柯林斯高阶〔stolen〕He was convicted of handling stolen goods.他被判犯有销售赃物罪。外研社新世纪〔stone〕Convicts were made to break stone for the roads.囚犯们被要求砸石子筑路。牛津搭配〔strip sb of sth〕He was stripped of his knighthood after he was convicted of stealing from the company.他被判定偷窃公司财物后被剥夺了骑士头衔。剑桥高阶〔sufficient〕It was thought that he'd committed the crime but there wasn't sufficient evidence to convict him.人们都认为他是犯罪凶手，但没有足够的证据将他定罪。剑桥高阶〔summing-up〕In his summing-up, the judge said that it was dangerous to convict on this evidence alone.法官在总结中说，单凭这条证据就宣判有罪很不稳妥。朗文当代〔swap〕Some hostages were swapped for convicted prisoners.用几名人质交换了已经定罪的囚犯。外研社新世纪〔swap〕Some hostages were swapped for convicted prisoners.用几名人质交换了已经定罪的囚犯。柯林斯高阶〔throw〕The convicted judge was thrown out of office. The headwaiter threw the disorderly guest out.被认定有罪的那位法官被逐出了办公室。服务生领班把乱嘈嘈的客人赶了出去美国传统〔touch〕No school would touch a teacher who had been convicted of assault.没有一所学校愿意用一个犯过人身侵犯罪的老师。朗文当代〔trafficking〕She was convicted of drug trafficking.她被判贩卖毒品罪。韦氏高阶〔transportation〕He was convicted of the possession and transportation of illegal drugs.他被判犯有藏毒和运毒罪。麦克米伦高阶〔transport〕A deported convict.流放犯：被流放的犯人美国传统〔treason〕They were convicted of (high) treason.他们被判叛国罪。英汉大词典〔uncorroborated〕He was convicted on the uncorroborated evidence of the alleged victim.他被法院根据那名所谓的受害人提供的无确证的证据判定有罪。朗文当代〔utter〕He was convicted of uttering a false cheque.他被判犯有使用假支票罪。21世纪英汉〔weapon〕He was convicted of carrying an offensive weapon .他被判犯有携带攻击性武器罪。朗文当代〔white supremacist〕White supremacists were convicted of hate crimes.白人至上主义者被判犯有仇恨罪行。韦氏高阶〔witness〕The jury convicted him on two counts of witness tampering.陪审团给他定了两项干扰证人罪。牛津搭配〔wrongly〕Human rights organizations maintain that the men have been wrongly convicted.人权组织坚称这些人被错判了。朗文当代〔wrongly〕Several people were wrongly convicted.好几个人被错判有罪。剑桥高阶〔yet〕Kelly was a convicted criminal, yet many people admired him.凯利是个已定罪的犯人，但许多人却很钦佩他。朗文当代Convicted criminals should be made to give up their ill-gotten gains.应使被判有罪的犯人交出他们的非法所得。剑桥国际A jury has the power to convict or acquit.陪审团有宣告有罪或无罪的权力。剑桥国际A woman and a man have been convicted of assaulting a police officer following last month's demonstration.在上个月的示威活动之后，有一男一女被宣判犯有攻击一名警官的罪行。剑桥国际An Italian court convicted him in absentia for his terrorist activities and sentenced him to life imprisonment.一个意大利法庭因他的恐怖主义活动而将其缺席审判为终生监禁。剑桥国际He has twice been convicted of robbery/theft/arson.他两次被判犯了抢劫罪/盗窃罪/纵火罪。剑桥国际He was convicted of armed robbery, but he claims that detectives fabricated crucial evidence against him in order to frame him.他被判犯有持枪抢劫罪，但他声称警探们捏造了关键证据陷害他。剑桥国际He was convicted of homicide.他被判犯了杀人罪。剑桥国际He was convicted of insider trading and fined $2.2 million.他被判内幕交易罪并被罚款 220 万元。牛津商务He was convicted of rape.他被判强奸罪。剑桥国际He was fined ￡3 million and stripped of his knighthood after he was convicted of stealing from the company.他被判定偷窃公司财物之后不仅被罚款300万英镑而且还被剥夺了爵士头衔。剑桥国际In the past, British convicts could be sentenced to transportation (to Australia).在过去，英国的囚犯可被判为流放（至澳大利亚）。剑桥国际It was the first time he'd been convicted of a motoring offence (= of breaking a law relating to driving a car.).这是他第一次被指控违章驾车。剑桥国际It was thought that he'd committed the crime but there wasn't sufficient evidence to convict him.人们都认为他犯了罪，可是没有足够的证据给他定罪。剑桥国际Kilmer, who is serving a life sentence, claims he was convicted on the basis of unsound police evidence.基尔默正在服终身监禁的刑役, 他声称对他的判决是基于并不可靠的警方证据。剑桥国际Lindy Chamberlain was vilified by society after being convicted of murdering her baby daughter.在被判杀害年幼女儿有罪后，林迪·张伯伦受到了社会上的贬损。剑桥国际Police are hunting an escaped convict. 警察正在追捕一个逃犯。译典通She was convicted of murder. 她被判犯有谋杀罪。译典通She's a convicted murderer.她 是个已定罪的杀人犯。剑桥国际Simson, aged nineteen, was convicted on two charges of burglary. 19 岁的西姆森被认定犯有两起盗窃罪。剑桥国际The Republican party has vociferously opposed any clemency for convicted terrorists.共和党已经高声反对给被判有罪的恐怖分子以任何仁慈。剑桥国际The judge convicted him of robbery. 法官判他犯有抢劫罪。译典通The jury's decision to convict the defendant was based on a misinterpretation of the evidence.陪审团判被告有罪的决定是建立在对证据误解的基础上的。剑桥国际The police seized an escaping convict. 警察抓住了一个在逃犯。译典通The prosecution's case rests almost entirely on the evidence of one witness who is a convicted criminal.原告的根据几乎完全依赖于一个是罪犯的见证人的证据。剑桥国际There has, according to unofficial figures, been a 51% increase in the numbers of men convicted of minor offences in the last four years.根据非官方数字, 在最近四年里犯轻罪的男人数字增加了51% 。剑桥国际There is a prevailing/ widespread view that the convicted men are innocent.有一种非常普遍/广泛的看法认为这名犯人是无辜的。剑桥国际There is only circumstantial evidence against her, so she is unlikely to be convicted.只有间接证据对她不利，所以她不大会被定罪。剑桥国际They interviewed several people wrongly convicted of crimes.他们采访了几个被错判有罪的人。剑桥国际Two women and a man have been convicted of counterfeiting $100 bills.两个女人和一个男人因伪造100元面值的美元被判有罪。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。