单词 | as it is |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Americanism〕A word, phrase, or idiom characteristic of English as it is spoken in the United States.美式英语特征:有美式英语特色的单词、短语或成语美国传统〔PARTLY〕I'm not entirely convinced that we have enough control over schools as it is. 我不完全相信我们现在对学校有足够的控制权。朗文写作活用〔PUT〕When the planes are fully loaded, they aren't able to take off from this runway, as it is too short. 飞机满载时无法从这条跑道起飞,因为跑道太短。朗文写作活用〔SITUATION〕We were hoping to finish by 5 o'clock, but as it is, we'll be lucky to finish by 8! 我们原来是指望5点之前干完的,但是照现在这种情况看,8点干完已算幸运了!朗文写作活用〔SOFT〕The wax will get softer as it is heated. 蜡加热后会变软。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕I don't trust myself with a credit card - I spend money like water as it is. 我身上不敢带信用卡—我花钱如流水。朗文写作活用〔acrimony〕Bitter, sharp, ill-natured animosity, especially as it is exhibited in speech or behavior.刻薄,激烈:尖锐,严厉的恨意,尤指表现在言语或行为上美国传统〔as it is〕I'm not buying the children anything else today - I've spent far too much money as it is.今天我不会再给孩子们买任何别的东西了——我花的钱已经太多了。剑桥高阶〔as〕Just keep quiet – you're in enough trouble as it is.安静点,你的麻烦已经够多了。朗文当代〔broad〕A: Shall we go by bus or by train?B: I don't mind; it's as broad as it is long.甲:我们坐公共汽车还是坐火车去? 乙:我无所谓;横竖都一样。英汉大词典〔capitate〕The end of the wrist bone is capitate, as it is rounded and larger than the rest.腕骨末端呈头状,因为这里比其余部分大且圆。剑桥高阶〔cook〕Drain the pasta as soon as it is cooked.意大利面煮熟以后立即将水沥干。柯林斯高阶〔downhill〕There was much celebration as it is all downhill from here.由于这以后一切都很容易了,人们热烈庆祝了一番。麦克米伦高阶〔draw〕The cold water is heated as it is drawn off.冷水在排出的过程中被加热。朗文当代〔enough〕Don't ask me to do it. I've got enough problems as it is.别让我做这件事。我目前的问题已够多了。牛津高阶〔enough〕The crowds are enough of a problem as it is without having to worry about parking as well! 撇开不得不担心的停车问题,拥挤的人群就足以成为一个大问题了。韦氏高阶〔groove〕Life as it is really grooves.眼下这样的生活可真带劲。英汉大词典〔honoured〕Perhaps as it is so close to noon, you would do me the honour of having lunch with me.马上就到中午了,也许你能赏脸和我一起吃午饭。柯林斯高阶〔honour〕Perhaps as it is so close to noon, you would do me the honour of having lunch with me.很快到中午了, 不知道你能不能赏光和我一起吃个饭。外研社新世纪〔importantly〕This gold is every bit as important to me as it is to you.这块金牌对你很重要,对我也一样重要。柯林斯高阶〔important〕This gold is every bit as important to me as it is to you.这块金牌对我的重要性丝毫不亚于它对你的重要性。外研社新世纪〔lexicon〕Federalism is now as bad a word in the French political lexicon as it is in Britain's.与英国一样, 联邦主义如今在法国的政治语汇中也成了个贬义词。外研社新世纪〔like〕Twenty years ago travel was nothing like as easy as it is now.20 年前旅行根本不像现在这样方便。朗文当代〔make out sth〕The British weather is not always as bad as it is made out to be.英国的天气并非一直像人们所说的那样糟糕。剑桥高阶〔mess〕The movie is a mess, as sloppy in concept as it is in execution.这部电影拍得乱七八糟,构思和摄制都很草率。英汉大词典〔obligation〕I don't have time to do his work for him - I have too many obligations as it is.我没有时间帮他干活儿——我自己的事还多得做不完呢。剑桥高阶〔on the ragged edge〕Our budget is on the ragged edge as it is.看样子,我们马上就要超出预算了。韦氏高阶〔pragmatics〕The study of language as it is used in a social context and affects the interlocutors and their behavior.语用学:有关语言使用于社会环境和语言对使用者及其行为之影响的研究美国传统〔religious〕These adjectives mean having or showing a belief in and veneration for God or a divine power, especially as it is reflected in the practice of religion.这些形容词都意味着有或显示出对上帝或神圣力量的信仰和尊敬,特别反映在宗教行为上。美国传统〔stress〕As it is stressed, the metal becomes harder and more brittle.这种金属在压力下会变得更硬、更易碎。外研社新世纪〔stretch〕We can't take on any more work—we're fully stretched as it is.我们不能再接受其他工作了,现在我们已经满负荷了。牛津高阶〔stretch〕We can't take on any more work-we're fully stretched as it is.我们不能再接别的工作了,我们已经是在拼命了。牛津搭配〔such as it is〕Welcome to my humble home—such as it is.欢迎光临寒舍——尽管敝舍简陋。韦氏高阶〔such as it is〕You're welcome to borrow my tennis racket, such as it is.你可以借我的网球拍,虽说它不怎么好。剑桥高阶〔such〕We're trying to sell the furniture, such as it is.我们在想方设法卖掉家具,虽然家具质量不是太好。麦克米伦高阶〔such〕Well my toilet's all blocked up and I've got it all coming into my flat and it'll ruin my home, such as it is.我的马桶堵死了,脏水全都涌到屋子里,家里脏得一塌糊涂,情况就是这样。柯林斯高阶〔televise〕The match will be televised live (= shown as it is being played) on BBC Scotland.这场比赛将由英国广播公司苏格兰电视台进行实况转播。剑桥高阶〔worry〕Don't bother Harry-he has enough to worry about as it is.不要打扰哈里 - 他的烦心事已经够多了。牛津搭配A child should learn to tell it as it is. 孩子应该学会实事求是地讲话。译典通I haven't got time to do his work for him--I've got too many obligations (= things I must do) as it is.我没有时间帮他做事----事实上我也有很多事要做。剑桥国际In the film Kelly plays a part ideally suited (=as well suited as it is possible to be) to her personality.在影片中凯利扮演一个与其性格完全相符的角色。剑桥国际Mr Levy shows that the inequitable distribution of wealth was roughly as great at the end of the second world war as it is now.利维先生阐明财富分配的不公在二战末期与现在差不多一样严重。剑桥国际No, I'm not buying you children anything else today--I've spent far too much money as it is.不,今天我不会再给你们这些孩子买任何东西了----我已经花了太多的钱了。剑桥国际Rape is a crime which results in relatively few convictions as it is often difficult to verify.因为通常难以证实,强奸是一种相对而言定罪较少的罪行。剑桥国际Thank you for your enquiry. We will be sending you a new brochure under separate cover as soon as it is available.感谢您的垂询。一有新册子我们就另函寄上。剑桥国际That's my final offer--you can take it or leave it (= accept it as it is or refuse it completely).那是我最后给你的价了----接不接受由你。剑桥国际The British weather is not always as bad as it is made out (to be).英国的天气并非一直像人们所说的那样糟糕。剑桥国际We can't take on any more work—we're fully stretched as it is.我们不能再接受其他工作了 ── 现在已经满负荷了。牛津商务You might as well give up because nobody can solve this conundrum as it is. 你不如就放弃吧,没有人能够解决这道难题的。译典通You're welcome to borrow my tennis racket, such as it is.欢迎你用我的网球拍,尽管它不怎么样。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。