| 单词 | convey |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Anglo-Saxon〕It's the simple and blunt Anglo-Saxon English that will always best convey what really matters.简单直白的英语总能最有力地传达真正重要的信息。外研社新世纪〔Charon〕The ferryman who conveyed the dead to Hades over the river Styx.卡戎：送亡魂过冥河去阴间的神美国传统〔EXPRESS〕His office conveyed an impression of efficiency and seriousness. 他的办公室给人高效和庄重的印象。朗文写作活用〔EXPRESS〕His tone conveyed an unmistakable warning. 他的语气明确地传达出警告的意味。朗文写作活用〔EXPRESS〕I tried to convey my sympathy by touching her hand. 我碰碰她的手，想表示我的同情。朗文写作活用〔MEANING〕We convey meaning not only by our words but also by our actions. 我们不仅靠语言来表达意思，也通过行为来表达意思。朗文写作活用〔TAKE〕A crack had developed in one of the main cooling pipes which are used to convey water. 用来输送水的主冷却管中有一根出现了裂缝。朗文写作活用〔accusingly〕The accusing look in her eyes conveyed her sense of betrayal.她责备的眼神中流露出一种被骗的神情。柯林斯高阶〔advect〕To convey horizontally by advection.平流传递：通过平流水平传递美国传统〔airmail〕Mail conveyed or to be conveyed by aircraft.航空邮件，航空信：用飞机运送或将被航空运送的邮件美国传统〔airmail〕The system of conveying mail by aircraft.航空邮政：用飞机运送邮件的系统美国传统〔answering service〕A business service that answers its clients' telephones and conveys messages to the clients.代接电话服务站：为用户接电话并把信息传达给用户的一种商业服务美国传统〔ballet〕A theatrical presentation of group or solo dancing to a musical accompaniment, usually with costume and scenic effects, conveying a story or theme.芭蕾舞剧：随音乐伴奏而进行的群舞或独舞的戏剧表演，通常以服装和布景效果，来表达一个故事或主题美国传统〔bear〕To carry on one's person; convey.亲自携带；运输美国传统〔blinker〕One that blinks, especially a light that blinks in order to convey a message or warning.闪光信号灯：闪光的事物，尤指发出信号或警告的闪光灯美国传统〔bow〕To convey (greeting, for example) by bending the body.通过屈身来表达（如问候）美国传统〔briefing〕The information conveyed in this manner.明确简介：用这种方式传递的信息美国传统〔brittle〕The duchess, though well-known as a society hostess, conveyed an unmistakably brittle air.公爵夫人虽然是有名的社交界女主人，却明显流露出冷冰冰的表情美国传统〔bucket〕A receptacle on various machines, such as the scoop of a power shovel or the compartments on a water wheel, used to gather and convey material.斗：各种机器上的容器，如铲土机的铲斗，水车的戽斗，用来收集、传送物料美国传统〔carrier〕A mechanism or device by which something is conveyed or conducted.搬运器：一种用以传送或传导物品的机械或装置美国传统〔charactery〕A system of characters or symbols used to express or convey thought and meaning.字符：用字符表达或传递思想和意义的体系美国传统〔chariot〕To convey or ride in a chariot.用马车（或战车）载送，乘马车（或战车）美国传统〔chariot〕Wren designed a magnificent chariot to convey Mary's body to Westminster Abbey.雷恩设计了一辆华丽的四轮礼车, 以便把玛丽的遗体运送到威斯敏斯特教堂。外研社新世纪〔chute〕To convey or deposit by a chute.通过斜槽转运或沉淀美国传统〔complexity〕It is difficult to convey the sheer complexity of the situation.很难说清楚形势究竟有多复杂。牛津搭配〔concrete poetry〕Poetry that visually conveys the poet's meaning through the graphic arrangement of letters, words, or symbols on the page.具体派诗：通过对字母、单词或符号进行图象编排以视觉形式表达诗人意思的诗美国传统〔conduit〕A pipe or channel for conveying fluids, such as water.导管：输送液体的管子或渠道，如输水美国传统〔conveyance〕A means of conveying, especially a vehicle for transportation.运输工具，尤指交通工具美国传统〔conveyance〕The act of conveying.运送：运送的行为美国传统〔convey〕Conveying a property from one owner to another calls for meticulous attention to detail.将房产从所有人转让给他人时需要特别注意细节。外研社新世纪〔convey〕A chimney conveys smoke to the outside.烟囱将烟排送至室外。英汉大词典〔convey〕A taxi conveyed us to the train station.一辆出租汽车将我们载至火车站。英汉大词典〔convey〕All this information can be conveyed in a simple diagram.所有这些信息可以通过一张简单的图表来表示。朗文当代〔convey〕Colours like red convey a sense of energy and strength.红色之类的颜色可给人以充满活力与力量的感觉。牛津高阶〔convey〕Could you convey a message to Mr Merrick for me, please? 你能替我给梅里克先生传个口信吗？剑桥高阶〔convey〕Gestures can convey meaning as well as words.手势和言语一样能表达意义。牛津搭配〔convey〕He conveyed his property (to the country) by will.他以遗嘱转让产权(给国家)。英汉大词典〔convey〕He conveyed the estate to his son.他将财产转让给了儿子。韦氏高阶〔convey〕He conveyed the land to his son.他把这块地让与儿子。21世纪英汉〔convey〕He also conveyed his views and the views of the bureaucracy.他也表达了自己的看法和官方的看法。柯林斯高阶〔convey〕He also conveyed his views and the views of the bureaucracy.他还表达了他个人和政府的观点。外研社新世纪〔convey〕He tried desperately to convey how urgent the situation was.他不顾一切地试图说明情况是多么紧急。牛津高阶〔convey〕He was sent to convey a message to the U.N. Secretary General.他被派去向联合国秘书长传达一条信息。朗文当代〔convey〕Her appearance conveys self-confidence.她的表情透露出一种自信。韦氏高阶〔convey〕I can't convey my feelings in words.我无法用言语表达我的心情。21世纪英汉〔convey〕I want to convey to children that reading is one of life's greatest treats.我想告诉孩子们，阅读是生活中最大的乐事之一。朗文当代〔convey〕I will convey the information to the manager.我将把这个消息通知经理。21世纪英汉〔convey〕If you'll leave a message,I'll convey it to him.如果你愿意留下口信，我会转告他的。美国传统〔convey〕In every one of her pictures she conveys a sense of immediacy.她拍的每一张照片中都传递出一种临场感，使人有如亲临现场。柯林斯高阶〔convey〕In every one of her pictures she conveys a sense of immediacy.她的每幅画都给人一种身临其境的感觉。外研社新世纪〔convey〕Pipes convey hot water from the boiler to the radiators.管道把热水从锅炉输送到暖气片。牛津高阶〔convey〕Please convey my appreciation to your President.请转达我对贵国总统的感谢。麦克米伦高阶〔convey〕Please convey my best wishes to your parents.请向你的父母转达我的问候。21世纪英汉〔convey〕Please convey my best wishes to your parents.请向您父母转达我最良好的祝愿。英汉大词典〔convey〕Please convey our condolences to the family.请向家人转达我们的哀思。剑桥高阶〔convey〕That was the message Haig seemed to convey to the conference.似乎黑格想向大会传达的就是这个信息。外研社新世纪〔convey〕The bearers conveyed the wounded man towards the ambulance.抬担架者将伤员抬向救护车。外研社新世纪〔convey〕The company has a fleet of trucks for conveying produce to the wholesale market.公司有一队卡车用来把产品运到批发市场。美国传统〔convey〕The goods are usually conveyed by rail.这种货物通常通过铁路运输。剑桥高阶〔convey〕The hollow inside of the top section acts as a chimney and conveys the heat to the water, which boils in a few minutes.顶部的中空部分就像一个烟囱, 将热量传递给水, 使水在几分钟之内就沸腾起来。外研社新世纪〔convey〕The message conveyed a sense of urgency.这条消息传达出一种紧迫感。韦氏高阶〔convey〕The novel vividly conveys the experience of growing up during the war.这本小说生动地描绘了战时成长的经历。牛津搭配〔convey〕The railway company extended a branch line to Brightlingsea to convey fish direct to Billingsgate.铁路公司修建了一条通往布赖特灵西的支线，以便直接将鱼运送到比林斯门。柯林斯高阶〔convey〕The railway company extended a branch line to Brightlingsea to convey fish direct to Billingsgate.铁路公司将一条支线延长至布赖特灵西, 以将鱼直接运至比林斯门。外研社新世纪〔convey〕These results will enable us at least to convey a sense of progress.这些结果至少能表明我们有所进展。麦克米伦高阶〔convey〕They devised a hose that conveys water from sink faucets to containers.他们设计了一种软管, 将水从水龙头引入盆中。外研社新世纪〔convey〕This train conveys over one thousand passengers every day.这列火车每天运送一千多位旅客。21世纪英汉〔convey〕What does his message convey to you?你看他的信息表达的是什么意思？牛津同义词〔convey〕When I returned home, I tried to convey the wonder of this machine to my husband.回到家后，我竭力地想把这台机器的精妙之处描述给丈夫听。柯林斯高阶〔convey〕You don't want to convey the impression that there's anything illegal going on.你总不会想让人家觉得有什么违法活动在进行吧。朗文当代〔convey〕You don't want to convey the impression that we're not interested.你不想给人留下我们不感兴趣的印象吧。剑桥高阶〔convey〕Your luggage will be conveyed to the hotel by taxi.你的行李将由出租车送到酒店。朗文当代〔cryptic〕I don't know what this cryptic remark is intended to convey.我不知道这句神秘的话是要表示什么。文馨英汉〔cystic duct〕The duct that conveys bile from the gallbladder to the common bile duct.囊管：把胆汁从胆囊输送到总胆汁管的导管美国传统〔dactylology〕The use of the fingers and hands to communicate and convey ideas, as in the manual alphabet used by hearing-impaired and speech-impaired people.手语：用手指和手来交流和表达思想，如听说有障碍的人所用的手势语字母表美国传统〔definition〕A statement conveying fundamental character.定义：表达基本特征的说明美国传统〔delivery system〕The technology for conveying nuclear weapons to their targets.运载系统：把核武器投到目标上的一种技术美国传统〔delivery〕The act of conveying or delivering.传送，运送：传递或传送的行为美国传统〔duct〕An often enclosed passage or channel for conveying a substance, especially a liquid or gas.管道：传送物质，特别是液体或气体的，一般为封闭的通道美国传统〔dumbwaiter〕A small elevator used to convey food or other goods from one floor of a building to another.升降机：楼层间运送食品或其它物品的小型升降机美国传统〔dyslogistic〕Conveying censure.指责的：表达贬斥之意的美国传统〔endure〕Those myths which have endured convey universal and eternal truths.那些流传下来的神话传递着普遍和永恒的真理。外研社新世纪〔enthusiasm〕She managed to convey an enthusiasm she did not feel.她勉强显出一副有热情的样子。牛津搭配〔exasperation〕Donald's voice conveyed his exasperation.唐纳德的声音传达了他的愤怒。外研社新世纪〔express〕Goods and mail conveyed by such a system.快件：靠快递系统来传送的货物或邮件美国传统〔flavour〕I have tried to convey something of the flavour of the argument.我试图表达某种类似论据的东西。牛津高阶〔flume〕An open artificial channel or chute carrying a stream of water, as for furnishing power or conveying logs.人工渠道：一种用于供应能量或运送圆木的敞开的、有水流通过的人工渠道或斜糟美国传统〔force〕Intellectual power or vigor, especially as conveyed in writing or speech.智力，活力：智慧的力量或精力，尤其指文章或演说所传达的美国传统〔freight〕To convey commercially as cargo.商业性的运送货物美国传统〔full〕Few journalists have managed to convey the full horror of the situation.几乎没有哪个记者能完全地表达出那种情形有多恐怖。剑桥高阶〔gas main〕A major pipeline conveying gas to smaller pipes for distribution to consumers.埋于地下之煤气总管：一主要管道，把气体传送到更小的管道中去，以输散给消费者美国传统〔genius〕His genius lies in his ability to convey pure terror in his work.他的天才在于他能够在作品中传达真正的恐怖。牛津搭配〔gentility〕An attempt to convey or maintain the appearance of refinement and elegance.假派头：试图表达或保持优雅和得体的外表的努力美国传统〔geometrically〕Euclid was trying to convey his idea of a geometrical point.欧几里得试图表达他的一个几何学观点。柯林斯高阶〔geometric〕Euclid was trying to convey his idea of a geometric point.欧几里得在尝试表达对几何点的看法。外研社新世纪〔gondola〕An enclosed structure suspended from a cable, used for conveying passengers, as to and from a ski slope.缆车：用作运送乘客的封闭式缆车，如运送旅客上高山滑雪美国传统〔hardship〕The pleasures and hardships of pioneer life are conveyed in his new novel.他新出版的小说传达了拓荒生活的快乐和艰辛。外研社新世纪〔hearse〕A vehicle for conveying a coffin to a church or cemetery.柩车：装运棺材去教堂或墓地的车辆美国传统〔herald〕An official who formerly made proclamations and conveyed challenges at a tournament.传令员：从前在比赛中发布公告并传达挑战的官员美国传统〔hiss〕An expression of disapproval, contempt, or dissatisfaction conveyed by use of this sharp, sibilant sound.嘘声：用这种尖锐的咝咝声表示反对，轻视或不满意的方式美国传统〔horror〕What the book does convey very successfully is the horror of war.那本书的确成功描绘出了战争的恐怖。剑桥高阶〔ideography〕In ideography, each picture conveys an idea.在表意系统里,每个图都表达一个意思。英汉大词典〔idle wheel〕A gear, wheel, or roller interposed between two similar parts to convey motion from one to the other without change in speed or direction of motion.惰轮，空转轮：位于两个相似部分之间，把运动不改变速度和方向地从一个传到另一个的齿轮、轮子或转轴美国传统〔imperfect〕Language is an imperfect instrument for conveying thought.语言是一种表达思想的不完美工具。外研社新世纪〔inspirational〕Providing or intended to convey inspiration.提供或意欲传达灵感的美国传统〔instructive〕Conveying knowledge or information; enlightening.传达知识或信息的；启蒙的美国传统〔intelligencer〕One who conveys news or information.传递消息或信息者美国传统〔interrupt〕A circuit that conveys a signal stopping the execution of a running program.中断：传递中断当前运行程序信号的电路美国传统〔lactiferous〕Producing, secreting, or conveying milk.产生、分泌或输送乳汁的美国传统〔landing craft〕A naval craft designed to convey troops and equipment from ship to shore.登陆艇：一种用来把军队和设备从船上运到岸上的海军舰队美国传统〔length〕The length of a paragraph depends on the information it conveys.段落的长度取决于其传递的信息。外研社新世纪〔length〕The length of a paragraph depends on the information it conveys.段落的长短取决于它所传达的信息量。柯林斯高阶〔lighter〕To convey (cargo) in a lighter.用驳船运送（货物）美国传统〔lymphatic〕A vessel that conveys lymph.输送淋巴的淋巴管美国传统〔matter〕The substance of thought or expression as opposed to the manner in which it is stated or conveyed.思想的本质：与思维和表达的方式相悖的思想或表达的本质美国传统〔meaning〕Something that is conveyed or signified; sense or significance.意思；意义：被表达或代表的事物；意思或意义美国传统〔mediate〕To effect or convey as an intermediate agent or mechanism.转交：作为中间媒介或作用过程来传送或传递美国传统〔message〕They use illustrations to convey their message .他们用图示来表达他们的意思。朗文当代〔method acting〕Robert De Niro has been a faithful exponent of "the Method", immersing himself totally in his roles and gaining and losing whatever weight has been necessary to convey the character.罗伯特‧德‧尼罗是演技派的忠实代表，将自己完全的溶入到角色中。他为了饰演好自己的角色而不惜增肥和减肥是众所周知的。剑桥高阶〔mortgage〕To pledge or convey (property) by means of a mortgage.抵押：以抵押的方式保证或转移财产美国传统〔motor neuron〕A neuron that conveys impulses from the central nervous system to a muscle, gland, or other effector tissue.运动神经元：将刺激从中枢神经系统传导到肌肉、腺或其他效应器组织的神经元美国传统〔old〕The play used archaic language to convey a sense of the past.这部戏使用古语来传达一种久远的时代感。韦氏高阶〔paragraph〕The length of a paragraph depends on the information it conveys.段落的长度取决于它所传达的信息。外研社新世纪〔paragraph〕The length of a paragraph depends on the information it conveys.段落的长度取决于它所传达的信息。柯林斯高阶〔pipeline〕To convey by or as if by a system of pipes.用管道输送：通过或似通过管道系统传送美国传统〔pipe〕To convey (liquid or gas) by means of pipes.用管道来传输（液体或气体）美国传统〔poler〕One that propels, supports, conveys, or strikes with a pole.撑船者：用一根杆来推动、支撑、传送或击打的人美国传统〔powerfully〕The actor powerfully conveys the novelist's intense privateness.男演员将这名小说家的内敛孤僻表现得生动传神。外研社新世纪〔punctuate〕The writer could have conveyed ideas more effectively by punctuating sentences with full stops.要是用句号断句的话, 作者就能更好地表达思想了。外研社新世纪〔raft〕To convey on a raft.用木排运送美国传统〔range〕Her speech conveyed something of the range and diversity of research activities in the university.从她的演讲中多少可以看到大学的研究活动何其广泛又何其多样。英汉大词典〔reconvey〕To convey to a former owner or place.运回：运载给原来的拥有者或运送回原地美国传统〔remainder〕Law An estate in land that is conveyed only after the termination of a preceding estate created at the same time.【法律】 剩余权利，残留权：在同时产生的以前地产的终止之后才能转让的地产美国传统〔reverence〕The poem conveys his deep reverence for nature.这首诗表达了他对大自然的深深崇敬之情。牛津高阶〔ride〕To be carried or conveyed, as in a vehicle or on horseback.骑：被运载或运输，例如在车上或马背上美国传统〔rope up〕The baggage was properly roped up and conveyed to the airport.行李用绳子结结实实地捆好，送到了机场。21世纪英汉〔row〕To propel or convey in a manner resembling rowing of a boat.以划船一样的方式或运输美国传统〔seaborne〕Conveyed by sea; transported by ship.海上运输；船运美国传统〔seminiferous〕Conveying, containing, or producing semen.含精液的：输送，包含，或产生精液的美国传统〔sensorium〕The part of the brain that receives and coordinates all the stimuli conveyed to various sensory centers.感觉中枢：接收和协调所有传达给所有感官中枢刺激的大脑的一部分美国传统〔sign language〕A language that uses manual movements to convey grammatical structure and meaning.手势语：一种用手势表达语法结构和意义的语言美国传统〔siphon〕To draw off or convey through or as if through a siphon.用虹吸管吸出（或输送）：用或仿佛用虹吸管吸或排水美国传统〔sledge〕To convey or travel on a sledge.用雪橇运输或旅行美国传统〔sled〕To carry on or convey by a sled.用雪橇装载或运输美国传统〔solemnity〕Her voice conveyed the solemnity of the passage.她的声音传达出这段文字的严肃性。韦氏高阶〔soul〕A strong, deeply felt emotion conveyed by a speaker, a performer, or an artist.激情：演讲者、表演者或艺术家所传送被感觉到的一种强烈的深刻感情美国传统〔speak〕To convey thoughts, opinions, or emotions orally.交谈：口头表达思想、意见或情感美国传统〔subtlety〕All the subtleties of the music are conveyed in this new recording.新的录音把乐曲中的细微之处表现得淋漓尽致。剑桥高阶〔suffice〕No words will suffice to convey my grief.没有言语能够表达我的悲伤美国传统〔suggest〕These verbs mean to convey thoughts or ideas by indirection.这些动词的意思是用间接的方式传达思想或观点。美国传统〔surface lift〕A ski lift, such as a T-bar, that conveys skiers up a slope without raising them off the ground.吊椅缆车：一种上山吊椅，如丁字形上山吊椅可将滑雪者送上一山坡，而不将他们吊离地面美国传统〔take〕To convey (a prisoner) to a police station.押送（罪犯）去警察局美国传统〔telephonic〕Transmitted or conveyed by telephone.由电话传送的：由电话发送或传递的美国传统〔tram〕To move or convey in a tram.用有轨电车、缆车、矿车移动或运输美国传统〔transferor〕One who conveys a title or property.转让人：转让这一头衔或财产的人美国传统〔transfer〕A design conveyed by contact from one surface to another.接触：通过接触从一个表面转到另一表面的图案美国传统〔transfer〕Law To make over the possession or legal title of; convey.【法律】 转让：将财产或法律权利转让；让与美国传统〔transfer〕To convey or cause to pass from one place, person, or thing to another.转移：传递或使从一个地方、人或事物移到另一地方、人或事物美国传统〔translate〕Theology To convey to heaven without death.【神学】 肉体不死而升上天堂美国传统〔transmitter〕The portion of a telephone that converts the incident sounds into electrical impulses that are conveyed to a remote receiver.送话器：电话的一个部件，它把入射的声音转化为电脉冲，并传到一个远方的接收者那里美国传统〔transmit〕To convey (force or energy) from one part of a mechanism to another.传到：把（力或能量）从机械装置的一个部分传到另一个部分美国传统〔transmit〕To impart or convey to others by heredity or inheritance; hand down.遗传：通过遗留或继承的方式给予或传达给另一个人；传下去美国传统〔transportation〕The business of conveying passengers or goods.运输业：运送旅客或货物的行业美国传统〔trolley〕A small truck or car operating on a track and used in a mine, quarry, or factory for conveying materials.小矿车，小贷车：在轨道上运行的小型卡车，且用在矿场、码差别或工厂运送物品材料美国传统〔trolley〕To convey (passengers) or travel by trolley.载运用有轨电车运送（乘客）；乘电车美国传统〔truck〕A wheeled platform, sometimes equipped with a motor, for conveying loads in a warehouse or freight yard.电动搬运车：装备有电动机的带轮平台，用于仓库或货场运送货物美国传统〔tube〕A hollow cylinder, especially one that conveys a fluid or functions as a passage.管：空心圆柱体，尤指用于运送液体或作为通道的管子美国传统〔tub〕A bucket used for conveying ore or coal up a mine shaft.桶框：把生铁或煤运上矿井的框美国传统〔unexpressive〕Not conveying the meaning intended or the emotion felt.缺乏表情的，无法表达的：没有传达打算好的意思或感觉到的感情的美国传统〔unspeakable〕No report can convey the unspeakable suffering that this war has caused.这场战争所造成的痛苦无法形容，没有甚么报道能够传达出来。剑桥高阶〔ureter〕The long, narrow duct that conveys urine from the kidney to the urinary bladder or cloaca.输尿管：把尿液从肾脏中传输到膀胱或排泄腔的长而窄的导管美国传统〔urgency〕The sign is intended to convey a sense of urgency.这种标记意在传达一种紧迫感。麦克米伦高阶〔uriniferous〕Conveying urine.输尿的美国传统〔vehicle〕A substance of no therapeutic value used to convey an active medicine for administration.赋形药，赋形剂：一种无疗效的物质，用以传送某种起作用的药的施用美国传统〔vested interest〕Law A right or title, as to present or future possession of an estate, that can be conveyed to another.【法律】 既得权利：能够送给另一个人的一种权利，如对于目前或将来财产的占有美国传统〔warranty〕A covenant by which the seller of land binds himself or herself and his or her heirs to defend the security of the estate conveyed.地产契约：土地卖主作出的他（她）本人及他（她）的继承人受法律约束以保护转让地产的安全契约美国传统〔water main〕A principal pipe in a system of pipes for conveying water, especially one installed underground.自来水总管：输水管道系统中的总管，尤指安装于地下者美国传统〔wheelbarrow〕A one- or two-wheeled vehicle with handles at the rear, used to convey small loads.手推车，独轮车：一种独轮或两轮的车子，把手在后部，用以运送小的货物美国传统〔whiff〕To blow or convey in whiffs.吹送，一阵阵喷出美国传统〔wick〕A piece of material that conveys liquid by capillary action.纱布条：通过毛细引力来传送液体的一块材料美国传统〔wigwag〕To convey (a message or signal) by waving an upraised arm, a flag, or a light.打旗语发信号，用灯光发信号：通过摇摆举起的手臂、旗子或灯来传达（信息或记号）美国传统A wire conveys an electric current. 电线传导电流。译典通All the subtleties of the music are conveyed in this new recording.这次新录音传递了音乐的各种精妙之处。剑桥国际Charades is a game in which you have to convey the title of a famous film or book through mime.比手划脚猜字游戏是通过做手势猜出一部著名电影或一本书的游戏。剑桥国际Example sentences in this dictionary help convey the nuances of meaning of a word.字典中的例句有助于表达词义上的细微差别。剑桥国际Few journalists have managed to convey the full horror of the situation.几乎没有什么新闻工作者能完全传达那情形的恐怖。剑桥国际He conveys a great sense of religious devotion in his later poetry.他后期的诗作中表达了献身宗教的强烈感情。剑桥国际He put his finger to his lips to convey to me that I shouldn't say anything.他把手指放在唇上示意我别出声。剑桥国际I don't want to convey the wrong impression.我不想给人错误的印象。剑桥国际I found it hard to convey my feelings in words. 我觉得难以用言语表达我的感情。译典通I tried to convey in my speech how grateful we all were for his help. 我想在发言中表达我们每个人对他的帮助的感激。剑桥国际If you see James, do convey my apologies (to him).要是你见到詹姆斯，请(向他)转达我的歉意。剑桥国际It is difficult to convey delicate shades of meaning in a translation. 在译文中传达意义上精微的差别是很不容易的。译典通Nerve impulses convey the sensation of pain to the brain.神经冲动向脑部传送痛觉。剑桥国际Passengers are conveyed by bus to the air terminal. 用公车载送旅客前往航空站。译典通The film fails to convey the visceral excitement of the book.这部电影没有能够表达出这本书所含的内心的冲动。剑桥国际The goods are usually conveyed by sea.这种货物通常通过海路运输。剑桥国际The old farmer conveyed his farm to his son. 老农夫将其农场转让给儿子。译典通We are trying to convey an image of a reliable, safe brand.我们正努力传递可靠、安全的品牌形象。牛津商务Words alone do not convey the untold misery endured by people in these refugee camps.单单文字无法表达出这些难民营里的人们所忍受的极度的痛苦。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。