| 单词 | crept |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-watcher〕The bird-watchers crept about in the bushes.观鸟者在灌木丛中蹑手蹑脚地走来走去。柯林斯高阶〔LITTLE〕For the first time a hint of tension had crept into their relationship. 他们之间的关系第一次出现了一丝紧张。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕I crept to the door, and with a sudden movement, opened it wide. 我蹑手蹑脚地走到门边，突然一下子把门开得大大的。朗文写作活用〔POUR〕We crept up behind him and emptied the bucket of water over his head. 我们蹑手蹑脚地走到他后面，把一桶水倒在了他头上。朗文写作活用〔QUIET〕Silently, the mist crept closer. 薄雾悄悄地弥漫过来。朗文写作活用〔SLOW〕Armed men in ski masks crept up on the van and raked it with gunfire. 几个头戴滑雪面罩的持枪男子悄悄地靠近小型货车，用枪对着它扫射。朗文写作活用〔SLOW〕Clouds crept across the horizon, just above the line of trees. 云团就在树梢上端，慢慢飘过地平线。朗文写作活用〔SLOW〕We crept down to the deserted library at the other end of the hall, so that we could talk. 我们悄悄地溜到大厅另一头无人的图书室里去以便说话。朗文写作活用〔SOUND〕The train's carriages clanked and rattled as it crept into the station. 列车徐徐驶进车站，车厢发出当啷响。朗文写作活用〔WALK〕No-one noticed that the little boy had crept into the room and was sitting there, listening. 没有人注意到这个小男孩溜进了房间，坐在那里听。朗文写作活用〔WALK〕Ron unlocked the back door and crept out into the yard. 罗恩打开后门的锁，蹑手蹑脚地出去，来到院子里。朗文写作活用〔WALK〕She crept up behind him and put her hands over his eyes. 她蹑手蹑脚地走到他身后，用手捂住他的双眼。朗文写作活用〔along〕The cars on the highway crept along beneath streetlamps.公路上的汽车在街灯下缓慢爬行。外研社新世纪〔blush〕A blush of shame crept up his face.他羞愧得脸红了。剑桥高阶〔clock〕The hands of the clock crept slowly around.钟的时针在缓慢地走着。牛津高阶〔conceal〕The shadows concealed her as she crept up to the house.她隐匿在阴影中蹑手蹑脚地走向房子。朗文当代〔cover〕Later, under cover of darkness, they crept into the house.后来他们在夜幕的掩护下溜进了房子。牛津高阶〔creak〕I heard the floorboards creak as he crept closer.他蹑手蹑脚走近时我听见地板嘎吱嘎吱地响。剑桥高阶〔creep in/creep into sth〕One or two typing errors crept into the report.报告中有一两处不易察觉的打字错误。剑桥高阶〔creep into〕An increasing ratio of mistakes, induced by tiredness, crept into her game.由于体力不支, 她在比赛中的失误越来越多。外研社新世纪〔creep in〕Mist had crept in again from the sea.薄雾又慢慢从海上弥漫过来。外研社新世纪〔creep over sb〕A dangerous tiredness crept over her as she drove.她驾车时一阵危险的倦意向她袭来。剑桥高阶〔creep up on/behind sb〕We crept up behind her and yelled "Boo!" 我们蹑手蹑脚靠近她身后，大喊一声“哇！”。剑桥高阶〔creep up on〕The deadline crept up on me.他们的最后期限不知不觉就到了。韦氏高阶〔creep up〕Over the last year, the rate of inflation has crept up to almost seven percent.过去一年里，通货膨胀率逐渐上升，几乎达到了7%。剑桥高阶〔creep〕A feeling of dread crept over him.他渐渐感觉到一种恐惧。牛津搭配〔creep〕A few mistakes crept in during the last revision of the paper.在论文最后一次修改中发现了几处原本不容易被发现的错误。韦氏高阶〔creep〕A little hand crept across the table and touched my arm.一只小手从桌子对面伸过来碰了碰我的手臂。麦克米伦高阶〔creep〕A little smile crept across her mouth.一丝微笑渐渐浮现在她的嘴角。麦克米伦高阶〔creep〕A note of irritation crept into her voice.她的语气中渐有怒意。英汉大词典〔creep〕A slight feeling of suspicion crept over me.我渐渐地产生了一丝疑虑。牛津高阶〔creep〕A smile crept across her red face.她那绯红的脸上渐渐绽开笑容。英汉大词典〔creep〕An increasing ratio of mistakes, perhaps induced by tiredness, crept into her game.可能是由于体力不支，她在比赛中的失误越来越多。柯林斯高阶〔creep〕As dusk crept in, lights came on.随着黄昏的到来，灯都亮了起来。麦克米伦高阶〔creep〕Commandos crept through the undergrowth.突击队员们匍匐穿过下层林丛。英汉大词典〔creep〕He crept back up the stairs, trying to avoid the ones that creaked.他蹑手蹑脚地回到楼上，尽量避开会嘎吱嘎吱响的那几级楼梯。朗文当代〔creep〕He crept stealthily along the corridor.他沿着走廊蹑手蹑脚地走。牛津搭配〔creep〕He crept up behind me.他在我身后悄悄地跟了上来。牛津搭配〔creep〕Her arms crept around his neck.她的双臂慢慢地搂住了他的脖子。牛津高阶〔creep〕His arm crept around her shoulder.他的手臂悄悄揽住了她的肩。麦克米伦高阶〔creep〕His habit of smoking crept up on him last year.他抽烟的习惯是在去年渐渐养成的。英汉大词典〔creep〕I crept downstairs when everyone was asleep.每个人都睡着后，我蹑手蹑脚地下了楼。麦克米伦高阶〔creep〕I crept up the stairs, trying not to wake my parents.为了尽量不吵醒父母，我蹑手蹑脚地上了楼。牛津高阶〔creep〕It seems that very few errors crept into the text.看来文章里没有出现几个错误。麦克米伦高阶〔creep〕Mist had crept in again from the sea.薄雾又从海面上弥漫过来了。柯林斯高阶〔creep〕She crept downstairs and opened the front door quite softly.她悄悄地走下楼，轻轻地打开前门。21世纪英汉〔creep〕She crept into bed next to her sleeping husband.她蹑手蹑脚地爬上床，挨着她酣睡的丈夫躺下。韦氏高阶〔creep〕She crept quietly into bed.她蹑手蹑脚地溜上床。麦克米伦高阶〔creep〕She crept toward the edge of the roof and looked over.她爬向屋檐，仔细查看。韦氏高阶〔creep〕She turned off the light and crept through the door.她关上灯，悄悄溜出门。剑桥高阶〔creep〕Sleepiness crept over the children as night came.夜晚来临,孩子们渐有睡意。英汉大词典〔creep〕Somehow, the end of term had crept up on us.不知不觉又到学期末了。朗文当代〔creep〕Suspicion crept into her voice.她的话音里渐渐透出猜疑。牛津搭配〔creep〕The cat quietly crept up on the pigeon.那只猫静悄悄地靠近鸽子。牛津搭配〔creep〕The feeling she had for Malcolm had crept up on her and taken her by surprise.她慢慢地对马尔科姆产生了感情，这使她自己也感到吃惊。朗文当代〔creep〕The hours crept by as we waited for morning.我们等待着天亮，时间过得好慢。韦氏高阶〔creep〕The hours crept by.时间悄悄地过去。英汉大词典〔creep〕The hunter crept up to the deer.猎人蹑手蹑脚地走近那头鹿。英汉大词典〔creep〕The ivy crept along the fence.常春藤沿着围篱蔓生。英汉大词典〔creep〕The number of missing people has crept up to 40.失踪人数已升至40人。麦克米伦高阶〔creep〕The old car crept down the road.那辆旧汽车沿公路缓慢地行驶。英汉大词典〔creep〕The price of gasoline has crept back up to three dollars a gallon.汽油价格缓慢回升到三美元一加仑。韦氏高阶〔creep〕The snake crept along the garden wall.那蛇沿着花园围墙爬行。英汉大词典〔creep〕The spider crept up the wall.蜘蛛缓缓地爬上墙。剑桥高阶〔creep〕The tortoise crept along at a very slow speed.乌龟以极慢的速度向前爬。21世纪英汉〔darkness〕Later, under cover of darkness, they crept into the house.在夜色的掩护下麦克米伦高阶〔dead〕I crept out of bed in the dead of night and sneaked downstairs.深夜我悄悄地从床上爬起来，蹑手蹑脚地下了楼。牛津高阶〔deathly〕I crept along at a deathly slow pace.我以极慢的速度向前爬行。外研社新世纪〔discord〕A note of discord has crept into relations between the two countries.两国关系中悄然出现了不和谐的音符。剑桥高阶〔dryness〕When he crept back to his desk, he heard the dry voice of Father Laurence.当他轻手轻脚地回到读经台时,他听到了劳伦斯神父冷冰冰的声音。柯林斯高阶〔dry〕When he crept back to his desk, he heard the dry voice of Father Laurence.他蹑手蹑脚地走回自己的桌子时, 听到了劳伦斯神父冷冰冰的声音。外研社新世纪〔fumble〕She crept from the bed and fumbled for her dressing gown.她从床上蹑手蹑脚地爬起来，摸索着自己的晨衣。柯林斯高阶〔glimmer〕The faint glimmer of an idea had crept into his mind. () 一个想法在他的脑海中隐约闪现。牛津搭配〔hand〕Muriel's hand crept to her neck to hold her pearls.缪丽尔的手慢慢伸向脖子，握住自己的珍珠项链。牛津搭配〔hushed〕At first we spoke in hushed voices and crept about in order not to alarm them.为了不惊动他们, 起初我们低声讲话, 走路也蹑手蹑脚的。外研社新世纪〔hushed〕At first we spoke in hushed voices and crept about in order not to alarm them.刚开始我们低声交谈，走路也蹑手蹑脚的，以免惊动他们。柯林斯高阶〔hysteria〕A note of hysteria crept into her voice.她的声音听来有点歇斯底里。牛津高阶〔inescapably〕The tide crept higher, drawn inescapably onward by the full moon.在满月的吸引下, 潮汐不可避免地渐涨渐高。外研社新世纪〔ledge〕We crept carefully along the narrow ledge.我们小心翼翼地沿着狭窄的岩架爬行。朗文当代〔light〕A cold grey light crept under the curtains.一丝幽暗阴冷的光从窗帘下面透过来。牛津高阶〔mooch〕I crept out into the rainy midnight and mooched home across Clapham Common.我悄悄离开, 在下着雨的午夜穿过克莱芬公园偷偷溜回家。外研社新世纪〔mouse〕She crept upstairs, as quiet as a mouse.她蹑手蹑脚悄无声息地上了楼。牛津搭配〔mouse〕She crept upstairs, quiet as a mouse.她像耗子一样悄悄地爬上楼去。牛津高阶〔noiselessly〕We crept noiselessly down the hall.我们蹑手蹑脚地穿过走廊。朗文当代〔peep〕They crept up to the glass doors and peeped inside.他们爬到玻璃门跟前, 向里面窥视。外研社新世纪〔prickle〕A horror crept over me and prickled my skin.一阵恐惧掠过我的全身,使我的皮肤感到刺痛。英汉大词典〔quiet〕She crept downstairs(as) quiet as a mouse.她蹑手蹑脚，悄声下了楼。牛津高阶〔rifleshot〕The hunter crept to within rifleshot of the tiger.猎人匍匐前进直到那只老虎进入步枪射程。英汉大词典〔silently〕She crept silently out of the room.她悄悄溜出房间。牛津高阶〔smile〕A wry smile crept over his face.他脸上露出一丝苦笑。牛津搭配〔soundless〕Theo crept soundlessly into the room.西奥悄悄地走进房间。朗文当代〔sound〕He crept into the house trying not to make a sound.他蹑手蹑脚地溜进房子里，尽量不弄出一点声响。牛津高阶〔spitefully〕We crept into our little sister's bedroom and spitefully defaced her pop posters.我们偷偷溜进妹妹的卧室，不怀好意地把她的歌星宣传画涂脏。柯林斯高阶〔stealthy〕I crept in and with stealthy footsteps explored the second-floor.我偷偷溜进去, 轻手轻脚地查看了一下二楼。外研社新世纪〔tiptoe〕We crept around on tiptoes so as not to disturb him.我们蹑手蹑脚地在周围走动，以免惊动他。牛津高阶〔underneath〕The insect crept further underneath.小虫向下方深处爬去。英汉大词典〔unseen〕Raj crept out of the house unseen.拉伊神不知鬼不觉地溜出了房子。朗文当代〔unsuspecting〕He had crept up on his unsuspecting victim from behind.他从背后悄悄逼近了那毫无戒备的受害者。牛津高阶〔wicked〕Carl had a wicked grin on his face as he crept up behind Ellen.卡尔蹑手蹑脚地走到埃伦后面，一脸坏笑。朗文当代A blush of shame crept up his face.他因羞愧而脸红了。剑桥国际A smile crept across her face. 她脸上渐渐绽开笑容。译典通An improbable-looking (=very strange) animal with a massively long nose crept out of a hole.一只有厚大的长鼻子、长相奇怪的动物爬出了洞。剑桥国际Exports crept up 0.6% to $77.3 billion. 出口慢慢上升了 0.6%，达 773 亿元。牛津商务Frost gradually crept across the ground, whitening the grass.霜渐渐地降临了大地，将草地染成白色。剑桥国际She crept into the room and kissed the sleeping child. 她悄悄地走进房间，吻了吻睡著的孩子。译典通She crept through the long grass till she was in a position to fire.她爬过一片长长的草地直到找到可以开枪的位置。剑桥国际She scared the pants off/the life out of me (= frightened me very much) when she crept up behind me and shouted in my ear.当她蹑手蹑脚地走到我身后冲着我耳朵大喊一声时，我被她吓飞了魂。剑桥国际The cat crept with stealthy movements toward the bird. 猫偷偷地接近鸟儿。译典通They crept up behind her and suddenly yelled “Boo!” 他们蹑手蹑脚地靠近她身后，突然大喊一声“哇”。剑桥国际Unemployment has crept back to 9%.失业缓慢回升到 9%。牛津商务We crept slowly along the darkened corridor.我们摸索着缓慢地穿过黑暗的走廊。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。