| 单词 | difference |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARGUE〕Gary's first priority on his return home was to patch up his differences with his sister. 加里这次回家的第一件大事就是要和姐姐言归于好。朗文写作活用〔ARGUE〕Their final attempt to settle their differences ended in disappointment and separation. 他们最后一次企图和解的尝试结果却以失望和分手告终。朗文写作活用〔BASIC〕The essential difference between this class and other French classes is that this is intended for business people. 这个班与其他法语班最重要的区别在于它是为商业人士办的。朗文写作活用〔COMPLAIN〕The public outcry against the executions made little difference. 公众反对死刑的呼声没有什么用。朗文写作活用〔DIFFERENT〕I don't think there's any difference in the way you pronounce these two words. 我觉得你读这两个单词发音没什么不同。朗文写作活用〔DIFFERENT〕If you put all your savings towards the cost of a bike, your Dad and I will pay the difference. 如果你用上了全部积蓄买自行车，那么差额由我和你爸来付。朗文写作活用〔DIFFICULT〕The two girls look so similar that you'd be hard put to tell the difference between them. 这两个女孩长得非常相像，很难分清她们。朗文写作活用〔DISAGREE〕When irreconcilable differences exist between two people, it is better that they should separate. 如果两人之间存在着不可调和的分歧，那么还是分开为妙。朗文写作活用〔DON'T CARE〕Mamet says it makes no difference to him what a movie costs, as long as it's a good movie. 马梅特说电影票多少钱一张他不在乎，只要好看就行。朗文写作活用〔HOPE〕Despite our differences, we came here with high hopes of signing a new treaty. 尽管我们之间存在着分歧，但是我们来到这里都满怀着能签署一份新条约的希望。朗文写作活用〔It makes very little difference〕Your help made a big difference.你的帮助起了很大作用。韦氏高阶〔SAME〕Don't let her help you with the gardening -- she can't tell the difference between a weed and a strawberry plant! 花园里的事不要叫她帮忙一她连杂草和草莓都分不清楚！朗文写作活用〔SOLVE〕Talking is the only way to resolve your differences. 沟通是解决你们之间分歧的唯一办法。朗文写作活用〔STOP〕Differences in religious beliefs are not necessarily a bar to a good relationship. 宗教信仰不同并不一定会妨碍人们建立良好的关系。朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕There's a great difference between ordinary loyalty and blind faith. 一般意义上的忠诚和盲目信任之间有很大的区别。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕After a week of negotiations, the differences between the two sides are now relatively insignificant. 经过一周的谈判，现在双方的分歧相对来说已经微不足道了。朗文写作活用〔USED TO/ACCUSTOMED TO〕I flew to Hong Kong a day early to give myself a chance to acclimatise to the time difference. 我提前一天飞赴香港，让自己适应时差。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕Both sides are going to have to work together to find other ways of settling their differences. 双方必须共同努力，找出其他办法来解决分歧。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕What worries me is the difference in age between Rosie and her boyfriend. 我担心的是罗茜和她男朋友的年龄差距。朗文写作活用〔a whale of a〕Another thousand dollars would make a whale of a difference.再有1000美元的话，情况就大不相同了。剑桥高阶〔account〕The differences in achievement between the students are partly accounted for by differences in age.学生成绩的差异部分是由于年龄差异造成的。牛津搭配〔alongside〕Put this cloth alongside real silk, and you will at once see the difference.把这块料子同真丝放在一起相比,就立刻见出不同来了。英汉大词典〔appreciable〕Her help has made an appreciable difference.她的帮助起了很大的作用。麦克米伦高阶〔appreciate〕Living in the city has taught me to appreciate the differences between people.居住在城市使我意识到要重视人与人之间的不同之处。韦氏高阶〔befog〕Petty differences befogged the managers' task.次要的分歧使经理们的任务模糊了。21世纪英汉〔between〕She can see the difference between good and bad.她能看出好与坏的区别。21世纪英汉〔between〕There is very little difference between the two cars.这两辆车没有什么差别。韦氏高阶〔between〕They compared the cars but found few differences between them.他们比较了这两辆车，结果发现它们之间没什么差别。韦氏高阶〔big〕There's a big difference between starting up a business and just talking about it.真正创办一个企业和只是口头讲讲是有很大区别的。剑桥高阶〔break down〕The talks broke down over differences on doctrine.因为原则上存在分歧, 谈判破裂了。外研社新世纪〔bury〕We've decided to bury our differences and start working together.我们决定摒弃分歧，开始一起工作。韦氏高阶〔capacitance〕Symbol C The ratio of the electric charge transferred from one to the other of a pair of conductors to the resulting potential difference between them.符号 C 电流容量：导致一对导体间可能电位差的彼此电荷转换率美国传统〔chasm〕A pronounced difference of opinion, interests, or loyalty.分歧：意见、利益或忠诚上的明显差异美国传统〔clear〕There are clear differences between the two candidates.两位候选人的差异非常明显。韦氏高阶〔colon〕People don't even know the difference between a semi-colon and a colon.人们甚至不知道分号和冒号之间的分别。外研社新世纪〔come〕These differences don't come out until you put the two groups in a room together.直到你把两组放在同一个房间时，这些差别才会显现出来。麦克米伦高阶〔comparison〕A statement or estimate of similarities and differences.相比：相似性和差别的叙述或估计美国传统〔compromise〕A settlement of differences in which each side makes concessions.妥协：双方互相让步解决分歧的方法美国传统〔concert〕They got together to concert their differences.他们聚在一起,商议调解分歧。英汉大词典〔conference〕A meeting of committees to settle differences between two legislative bodies.协调会议：两个立法机构的议员为协商解决分歧的而举行的会议美国传统〔contrast〕Careful contrast of the two plans shows some important differences.把两个计划仔细地加以对比就可看出一些重要的差异。牛津高阶〔correction〕Correction for the difference in age did not affect the result.校正年龄差异并未对结果产生影响。麦克米伦高阶〔cost〕What's the difference in cost? 差价是多少？韦氏高阶〔difference〕Differences may arise when the young people do not have the same expectations as their parents.年轻人的期望与父母不同时就会出现分歧。牛津搭配〔difference〕As a teacher you know you can make a difference.作为老师, 你知道你可以对别人产生影响。外研社新世纪〔difference〕Can you spot the difference between these two photos? 你能看出这两张相片有什么不同吗 ?牛津搭配〔difference〕Changing schools made a big difference to my life.转学对我的一生有着重大影响。牛津高阶〔difference〕Cost can make a difference in deciding on a college.费用可能影响到选择上哪所大学。韦氏高阶〔difference〕Despite this age difference, they fell in love.尽管有年龄上的差别，他们还是相爱了。麦克米伦高阶〔difference〕Exercise makes all the difference.锻炼身体非常重要。柯林斯高阶〔difference〕For a beach resort with a difference, try Key West.如果想去一个与众不同的海滨度假胜地, 那就去基韦斯特吧。外研社新世纪〔difference〕He didn't have enough money, but his aunt agreed to make up the difference.他的钱不够，不过他姨妈答应为他补足差额。牛津搭配〔difference〕He sold the car for more than he'd paid and pocketed the difference.他以高于买价的价格将车卖掉，赚了差价。牛津搭配〔difference〕He was studying the complex similarities and differences between humans and animals.他在研究人和动物之间错综复杂的相似与不同之处。牛津高阶〔difference〕His retirement won't make any difference to the way we conduct our affairs.他的退休不会影响我们处理事情的方式。柯林斯高阶〔difference〕How do you tell the difference between the kittens? 你怎样区分这些小猫？麦克米伦高阶〔difference〕I wanted to leave early and Ian wanted to leave late, so we split the difference and left at noon.我想早些离开，可伊恩想晚一点，于是我们折中了一下中午走的。牛津搭配〔difference〕Is there any significant difference in quality between these two items? 这两件东西在质量方面有明显的差别吗？剑桥高阶〔difference〕It makes no difference where you put the plants - they won't grow in this soil.不管你把这些植物放在什么位置结果都一样，它们在这种土壤里成活不了。剑桥高阶〔difference〕Like any married couple, we have our differences.和其他所有的夫妇一样，我们之间也存在分歧。牛津搭配〔difference〕Like most of my colleagues, I came into politics because I wanted to make a difference.和大多数同事一样, 我从政是因为想要有所作为。外研社新世纪〔difference〕Our different attitudes to life reflect the differences in our backgrounds.对生活的不同态度反映出自身背景的差异。牛津搭配〔difference〕The difference between 90 and 60 is 30.90与60之差是30。英汉大词典〔difference〕The difference is 8532.差为 8,532。柯林斯高阶〔difference〕The differences between the two houses must be resolved now.两院间的分歧到了必须解决的时候了。英汉大词典〔difference〕The extra money will make a lot of difference to us.这笔额外的钱对于我们来说会起很大的作用。牛津搭配〔difference〕The questionnaire showed vast differences in what kind of product people want.问卷反映出人们对产品的需求差别很大。牛津搭配〔difference〕The talks collapsed because of irreconcilable differences.由于一些不可调和的分歧, 谈判失败了。外研社新世纪〔difference〕There is one key difference with the earlier version of the software.该软件与它较早前的版本有一个关键的不同之处。牛津搭配〔difference〕There were some differences as to how to deal with the crisis.关于如何应对这场危机存在不同的看法。牛津搭配〔difference〕There's a difference of eight years between them.他们之间差八岁。剑桥高阶〔difference〕There's a big difference between knowing that something is true, and being able to prove it.知道某事是正确的与能够证明它的正确性，这之间有很大的不同。朗文当代〔difference〕There's a big difference between reading about skiing and doing it yourself.书本中的滑雪与自己亲身滑雪之间是有很大差别的。牛津搭配〔difference〕There's a big difference in the attitudes of town and country people.城里人和乡下人的态度大不相同。麦克米伦高阶〔difference〕There's a world of difference between liking someone and loving them.喜欢一个人和爱一个人有天壤之别。牛津高阶〔difference〕There's no difference in the results.各种结果没有差别。牛津高阶〔difference〕There's not much difference in price between the two computers.这两种计算机价格上没有多大的差别。牛津高阶〔difference〕There's not much difference in price.价格上没有多少差别。朗文当代〔difference〕These talks aim to resolve the outstanding differences between the two sides.这些会谈的目的是消除双方尚存的分歧。牛津搭配〔difference〕They settled their differences.他们消除了分歧。英汉大词典〔difference〕Try new Cremetti - the ice cream with a difference.试试新的克里梅蒂——不同寻常的冰激凌。剑桥高阶〔difference〕Was there a difference of opinion over what to do with the Nobel Prize money?在如何利用那笔诺贝尔奖金的问题上有不同意见吗？外研社新世纪〔difference〕We do have social problems here. The difference is the people know each other and try to help each other.我们这儿确实存在一些社会问题。所不同的是人们之间相互了解, 努力互相帮助。外研社新世纪〔difference〕We had a slight difference of opinion over the design.我们对该设计的看法稍有分歧。麦克米伦高阶〔difference〕We've had our differences in the past.过去我们有过意见分歧。朗文当代〔differential〕A difference in wage rate or in price.工资级差：工资或价格上的差异美国传统〔differentiate〕To perceive or show the difference in or between; discriminate.识别：看出或指出事物间的差别；识别美国传统〔diplomat〕Being a diplomat, she smoothed over their differences.她凭着交际手腕，把他们的歧见都消除了。牛津同义词〔discern〕There is often no discernible difference between rival brands.相互竞争的品牌之间往往看不出明显的区别。牛津高阶〔diversity〕The fact or quality of being diverse; difference.差异：事实或质量的不同；差别美国传统〔divide by〕The party was divided by serious differences.党内发生了严重的意见分歧。21世纪英汉〔error〕There is no implication that these differences imply moral error.没有人暗示说这些不同意味着不道德。外研社新世纪〔essentially〕That, essentially, is the difference between them.从根本上说，那就是他们之间的差异所在。麦克米伦高阶〔exact〕It's not an exact copy, but most people wouldn't notice the difference.它不是一模一样的复制品，但大多数人不会察觉出不同之处。朗文当代〔except〕There was no difference between the twin sisters except in height.那对孪生姐妹除了身高不一样外其他没有什么差别。英汉大词典〔explain〕Not every difference that existed between imagination and reality could be explained away.存在于想象与现实间的差别并不是都能通过解释消除的。英汉大词典〔express〕Differences of opinion were freely expressed in public debate.各种不同观点在公开辩论中得到自由表达。牛津搭配〔fact〕Margaret does not yet seem to have learned the difference between fact and fiction.玛格丽特似乎还没有学会区分事实和虚构。麦克米伦高阶〔fantasy〕I don't think he can tell the difference between fantasy and reality.我认为他无法区分幻想和现实。麦克米伦高阶〔fundamental〕There was an even more fundamental difference in attitude between us.我们的态度甚至还有一个更根本的差异。麦克米伦高阶〔gap〕It seems that the trade gap is widening (=the difference between the amount a country imports and exports) .看来贸易逆差在扩大。朗文当代〔generation gap〕A broad difference in values and attitudes between one generation and another, especially between young people and their parents.代沟：一代人和另一代人在价值观和态度上的巨大差异，尤其是年轻人和他们的父母之间的差异美国传统〔genetic load〕The difference in fitness between the theoretically most fit genotype within a population and the average genotype.遗传负荷：一个群体里理论上最适合的基因型和普通基因型之间在适合性上的差异美国传统〔go〕The difference goes deep.分歧很深。英汉大词典〔hash out〕We were finally able to hash out our differences.我们最终得以通过协商解决了分歧。韦氏高阶〔hash〕They tried to hash out their differences.他们试图通过商谈消除分歧。英汉大词典〔head〕The difference in depth of a liquid at two given points.落差：液体中两个点深度上的差别美国传统〔here〕It's here that we come up against the difference of approach.我们就是在这一点上面临方法上的分歧。柯林斯高阶〔hold〕Negotiations are likely to be held up by differences between them.由于他们间的意见分歧,谈判可能陷于停顿。英汉大词典〔huge〕Paid help can make a huge difference to the cleanliness and tidiness of your home.请钟点工可以使你家里的整洁状况大为改观。外研社新世纪〔illustrate〕What she attempts to illustrate is the difference between her company and her competitors.她试图说明的是她的公司与竞争者之间的差别。牛津搭配〔inbred〕The whole population is so inbred that no genetic differences remain.整个族群都是同系繁殖, 以至于根本不存在基因差异。外研社新世纪〔indistinguishable〕The differences between the two specimens are almost indistinguishable.这两个标本之间的差别几乎看不出来。英汉大词典〔insurmountable〕The language difference proved an insurmountable barrier .语言差异是难以克服的障碍。朗文当代〔irreconcilable〕They decided to divorce due to irreconcilable differences.他们因为不可调和的分歧而决定离婚。麦克米伦高阶〔jot〕It makes not one jot of difference.这没有什么不同。外研社新世纪〔least〕I doubt anything you say will make the least difference to what he does.我认为你所说的一切对他的所作所为不会有一丁点的影响。麦克米伦高阶〔linear combination〕An expression of first order, composed of the sums and differences of elements with nonzero coefficients.线性组合：系数不全为零由元素的和、差组成的数学式的第一序表达式美国传统〔live action〕It’s not always easy as you might think to tell the difference between live action and an animated film.区分实景真人电影和动画制作电影可能并不总如想象般那么容易。剑桥高阶〔make a world of difference〕A little sympathy makes a world of difference to someone who's been badly treated.对于那些遭到虐待的人来说，一点点同情心就会让他们觉得备受关爱。剑桥高阶〔make〕It makes no difference.那没什么两样。英汉大词典〔marked〕I noticed a marked difference in Sam's behaviour.我注意到萨姆行为很反常。麦克米伦高阶〔melt〕Their differences melted away.他们的分歧消除了。英汉大词典〔merge〕John and Mary sought to merge their differences.约翰和玛丽试图消除他们间的分歧。英汉大词典〔more〕Any more, the difference between a white collar worker and a blue collar worker is simply a matter of shirt preference.现在,白领工人和蓝领工人的不同只是看你喜欢哪种工作上衣而已。 英汉大词典〔nature〕The difference in their natures was easy to see.他们的性格差异显而易见。韦氏高阶〔negligible〕The difference between the prices was negligibly small.价格差异很小，可忽略不计。韦氏高阶〔note〕Some differences have been noted.有些差异已经被意识到。麦克米伦高阶〔observe〕She correctly observed that there was very little difference between the two parties on domestic policies.她恰如其分地指出两个政党在国内政策上鲜有分歧。牛津搭配〔patch〕We decided to patch up our differences and become friends again.我们决定消除我们之间的分歧，言归于好。21世纪英汉〔pin〕The difference between the two approaches is hard to pin down precisely.这两种方法之间的区别很难准确地说清楚。牛津搭配〔practically〕There's practically no difference between the two options.这两种选择几乎没什么差别。牛津高阶〔probe〕If you probe deeper, significant differences emerge.如果你的调查再深入一些，重大的差异就会显现出来。麦克米伦高阶〔put aside〕It's time to put aside our differences and start working together.我们是时候抛开分歧、共同合作了。韦氏高阶〔put〕Both sides need to put aside their differences and continue the peace talks.撇开异议；抛开分歧麦克米伦高阶〔quantitative〕The differences are not measurable in quantitative terms.这些差别无法用数量来衡量。麦克米伦高阶〔quarterly〕It makes no difference whether dividends are paid quarterly or annually.红利按季发放还是按年发放没有什么差别。柯林斯高阶〔rank〕Conservative MPs intend to put aside their differences over Europe and close ranks behind the Prime Minister.保守党下院议员打算暂且搁置他们在欧洲问题上的分歧，团结起来支持首相。柯林斯高阶〔recognize〕Criminal law implicitly recognizes a difference between animals and property.刑法含蓄地承认动物与财产之间存在差别。牛津搭配〔reconcile〕Management and labour are attempting to reconcile their differences.劳资双方都在试图调解他们的分歧。麦克米伦高阶〔reconcile〕Since the couple could not reconcile their differences, they decided to get a divorce.这对夫妻因为歧见不能调和便决定离婚。英汉大词典〔right〕She doesn't understand the difference between right and wrong.她不能明辨是非。牛津高阶〔run〕Differences between the two sides run deep (= are serious).双方的分歧加剧了。剑桥高阶〔scientific empiricism〕The philosophical view that there are no ultimate differences among the various sciences.科学经验主义：一种哲学观点，认为在各种科学之间没有最终的不同美国传统〔see〕He can't see what difference it makes to come (= he doesn't think it is important if he comes) on Thursday instead of Friday.他认为星期五不来星期四来也没什么。剑桥高阶〔sensitize〕Volunteers need to be sensitized to the cultural differences they will meet in African countries.志愿者需要学会认识他们在非洲国家将遇到的文化差异。朗文当代〔set aside〕They decided to set aside their differences and work together.他们决定抛开分歧，携手合作。韦氏高阶〔settle〕Both sides are looking for ways to settle their differences.双方都在寻求消除分歧的方法。柯林斯高阶〔settle〕It's time you settled your differences with your father.现在你该解决同你父亲之间的分歧了。牛津高阶〔settle〕To settle all these differences will take time.解决所有这些分歧需要时间。英汉大词典〔significant〕There is a significant difference between the number of home births now and ten years ago.现在家中分娩的人数和十年前相比有明显的差别。朗文当代〔sink〕He urged them to sink their differences.他督促他们搁置分歧。外研社新世纪〔sink〕Nations must sink their differences to achieve greater security.各国必须摒弃分歧，才能获得更高程度的安全。朗文当代〔slight〕The differences between us are really quite slight.我们之间的分歧微不足道。外研社新世纪〔smooth ... out〕We will be able to smooth out our differences.我们一定能消除我们之间的分歧。21世纪英汉〔spot〕Can you spot the difference between these two pictures? 你能不能看出这两幅画有什么不同？牛津高阶〔strictly〕Their salaries are not strictly comparable (= cannot be directly compared) because of the differences in UK and US tax rates.由于英美两国的税率不同，他们的薪酬严格来讲不能相提并论。剑桥高阶〔substantially〕There are one or two minor differences, but they're substantially the same text.这些文本有一两处小的差异，但它们大体上是一样的。朗文当代〔surplus value〕The difference between the value of the product produced by labor and the actual price of labor as paid out in wages in Marxian analysis of capitalism.剩余价值：马克思对资本主义分析中劳动生产的产品价值与劳动在工资中所得报酬的实际价值之间的差别美国传统〔take-home message〕The take-home message from/of this research is that even small amounts of regular exercise make a huge difference to health.这项研究传达的主要信息就是即使是少量的锻炼都会对身体健康都有很大作用。剑桥高阶〔talk〕They talked out their differences.他们通过交谈消除了分歧。英汉大词典〔tell〕It was hard to tell the difference between the two versions.很难分辨出这两个版本有什么区别。牛津高阶〔tell〕This coffee is about half the price of that one and yet you really can't tell the difference.这种咖啡的价格差不多是那种的一半，而你根本分辨不出它们有什么不同。剑桥高阶〔tie〕Both teams had tied on points and goal difference.两支队伍得分和净胜球都相当。柯林斯高阶〔tolerant〕The people in the community are tolerant of each other's differences.社区的人们互相包容彼此的不同之处。韦氏高阶〔tone-deaf〕Unable to distinguish differences in musical pitch.不善于辨别音高的：不能或不善于辨别音乐声调高低不同的美国传统〔trained〕These differences are only obvious to the trained eye.只有明察秋毫的眼睛才能看出这些细微差别。麦克米伦高阶〔unsuccessfully〕The difference between successful and unsuccessful people is that successful people put into practice the things they learn.成功者与失败者的区别在于成功者能够学以致用。柯林斯高阶〔up〕You'll notice a big difference once the new computer system is up and running.一旦新计算机系统运转起来, 你就会发现有一个很大的不同之处。外研社新世纪〔variation〕An organism or a plant exhibiting such difference or deviation.变种：存在上述不同或偏离的生物或植物美国传统〔verbal〕The difference is merely verbal.差别仅仅在于措辞。英汉大词典〔water under the bridge〕We had our differences in the past, but that's all water under the bridge now.我们过去存在分歧，但现在那都是陈年旧事了。韦氏高阶〔wherein〕Wherein lies the difference between conservatism and liberalism? 保守主义和自由主义的区别在哪里？牛津高阶〔widen〕Wage differences in the two areas are widening.两个地区的工资差距正在拉大。柯林斯高阶〔world〕There's a world of difference between the two situations.这两种情况有天壤之别。麦克米伦高阶〔wrong〕Children have to learn the difference between right and wrong.孩子必须学习辨别是非。牛津搭配〔wrong〕Children must be taught the difference between right and wrong.必须教儿童分清是非。牛津高阶〔wrong〕Small children do not know the difference between right and wrong.小孩子还不能明辨是非。麦克米伦高阶By quoting only opponents of the survey, Mr. Kenworthy appeared to validate their criticisms when in fact legitimate differences of opinion exist.肯沃斯先生只引述调查的反对者，似乎是在证实他们的批评，但事实上存在着合情合理的意见分歧。剑桥国际College Board officials said the difficulties arise more from socioeconomic than from ethnic differences.校董会官员说麻烦问题增多了,这主要来自于社会和经济地位的差异,而不是种族差异。剑桥国际For skilled and unskilled workers, wage differentials (= the difference between high wages and low wages) have increased.在熟练工与非熟练工之间，工资差别已经拉大了。剑桥国际I might just as well not be (= It would make no difference if I were not) here for all the notice you take of me.尽管你很关注我，我不在这儿也没关系。剑桥国际Let us put aside our sectarian differences.让我们把教派分歧置于一边。剑桥国际Over the years irreconcilable differences of opinion have developed between the sisters.若干年来姐妹间形成了不可调和的意见分歧。剑桥国际Placing the two designs in juxtaposition with (= next to) each other draws out the differences between them.把这两个设计放在一起，它们的不同之处就显示出来了。剑桥国际Syntactic differences between languages often present the learner with difficulties.语言之间句法的不同往往给语言学习者带来困难。剑桥国际That is the root cause of all our differences. 那是我们一切分歧的根源。译典通The difference between gross negligence and recklessness is a legal grey area.严重疏忽和卤莽之间的区别是一个法律上的盲区。剑桥国际The difference between the three balloons is that one is blue, one is red and one is yellow.三个气球的不同之处是一个为蓝色，一个为红色，一个为黄色。剑桥国际The difference between the two estimates is marginal.两个估价之间的差距非常微小。牛津商务The Senate and the Assembly put aside political differences to pass the aid package.州参众两院将政治分歧暂搁一旁，通过了有关援助的一揽子计划。剑桥国际The companies have now settled their differences following a dispute over contracts. 这些公司就合同问题发生争辩之后，它们之间的分歧已经消除。牛津商务The exhibition celebrated ethnic differences.展览会公开赞美种族差异。剑桥国际Their salaries are not strictly comparable (= cannot be directly compared) because of the differences in UK and US tax rates.他们的薪水严格来说不能相比，因为美国和英国的税率不同。剑桥国际There is no appreciable difference between the two methods. 这两种方法没有什么分别。译典通They offered £2 000 and I wanted £2 500, so we agreed to split the difference.他们出价 2000 英镑，而我要价 2500 英镑，因此我们同意折中。牛津商务This coffee is about half the price of that one and yet you really can't tell the difference (= notice any difference in quality).这种咖啡的价格差不多是那种的一半，而你根本分不出它们的质量有什么区别。剑桥国际Try new Cremetti--the ice cream with a difference.试试新品冰淇淋克里梅蒂----别具一格的冰淇淋。剑桥国际Whether it rains or not makes no difference to me. 下不下雨对我来说都一样。译典通Your conscience should tell you the difference between right and wrong.你的良心应该告诉你是与非之间的差别。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。