| 单词 | depicted |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Bastet〕An ancient Egyptian goddess, daughter of Ra and agent of his vengeance, often depicted as a lioness or cat.芭丝苔特：古埃及女神，太阳神的女儿和复仇代理人，常被描绘成母狮或猫美国传统〔DESCRIBE〕In this new biography she is depicted as a lonely and unhappy woman. 在这本新的传记里，她被描写为一位孤独的、不快乐的女子。朗文写作活用〔Easter Bunny〕A rabbit of folklore depicted as delivering baskets of colored eggs to children at Easter.复活节兔子：民间风俗中的一只兔子，被描叙为会在复活节将一篮篮的彩蛋分送给孩童美国传统〔Ganesh〕The god of wisdom and the remover of obstacles, son of Shiva and Parvati, depicted as a short fat man with an elephant's head.犍尼萨：智慧之神与横扫障碍者，是湿婆和盘波堤之子，被形容成一个矮胖象头的模样美国传统〔Helios〕The sun god, son of Hyperion, depicted as driving his chariot across the sky from east to west daily.赫利俄斯：太阳神，许珀里翁之子，相传每日驾四马战车自东至西驰过天空美国传统〔Janus〕The god of gates and doorways, depicted with two faces looking in opposite directions.杰纳斯：古罗马门神，被描绘为有分别朝向相反方的两个面孔美国传统〔John Bull〕John Bull is traditionally depicted as a fat man wearing a waistcoat with the British flag on it.约翰牛传统上被描绘成一个身材肥胖的男子，身上穿着件印有英国国旗的马甲。剑桥高阶〔Krishna〕The eighth and principal avatar of Vishnu, often depicted as a handsome young man playing a flute.克利须那，黑天：毗湿奴的第八个和主要的化身，经常被描绘成一个吹笛的英俊年轻人美国传统〔Scaramouch〕A stock character in commedia dell'arte and pantomime, depicted as a boastful coward or buffoon.斯卡拉穆恰：在闹剧和哑喜剧中被描绘成一个好吹牛的胆小鬼或滑稽人物的小丑角色美国传统〔Silenus〕A satyr, usually depicted as drunken and jolly, in the entourage of Dionysus.赛利纳斯：跟随酒神狄俄尼索斯的塞特，通常描述为好酒和寻欢作乐美国传统〔Troilus〕A son of King Priam of Troy, depicted as Cressida's lover in medieval romance.特洛伊罗斯：特洛伊国王普里阿摩斯的一个儿子，在中世纪的传奇故事中被描绘成克雷西达的情人美国传统〔alienation〕Gracey's feeling of alienation at her white girls' school is movingly depicted.格雷西在白人女子学校的疏离感被描述得非常感人。外研社新世纪〔biblical〕Suggestive of the personages or times depicted in the Bible.《圣经》时代的：与圣经中描写的人或时代有关的美国传统〔calculating〕In the film she's depicted as a very cold and calculating character.在影片中，她被刻画成了一个冷漠且工于心计的人物。剑桥高阶〔cloven hoof〕Evil or Satan, often depicted as a figure with cleft hoofs.恶魔标志：魔鬼或撒旦，通常用分开的蹄子的图形来描述美国传统〔coat of arms〕An arrangement of bearings, usually depicted on and around a shield, that indicates ancestry and distinctions.盾形纹章：表示家世和级别的徽章配置，通常在铠装上并环绕徽章雕出美国传统〔depict as〕He was depicted as a traitor.他被描绘成一个叛徒。21世纪英汉〔depict〕Angels are usually depicted with wings.人们描绘的天使通常都带有翅膀。韦氏高阶〔depict〕He was depicted as a hero who died for his beliefs.他被描绘成为自己的信念而牺牲的英雄。麦克米伦高阶〔depict〕In the drawing, the magic cap was depicted as a soft, black hat.在这幅画中，魔术帽被画成一顶黑色软帽。韦氏高阶〔depict〕People were shocked by the advertisement which depicted a woman beating her husband.人们对那个女人殴打丈夫的广告感到非常震惊。剑桥高阶〔depict〕Several of the architect's most famous buildings will soon be depicted on postage stamps.那名建筑师设计的最著名的几大建筑即将被印在邮票上。韦氏高阶〔depict〕She depicted the situation to me in great detail.她向我详尽地描述了形势。21世纪英汉〔depict〕The artist depicted them strolling through a park.艺术家画他们在公园里散步。21世纪英汉〔depict〕The artist had depicted her lying on a bed.画家画了她躺在床上。牛津高阶〔depict〕The god is depicted as a bird with a human head.这个神被描绘成长着人头的鸟。朗文当代〔depict〕The painter depicted Napoleon at the Battle of Waterloo.画家描绘了滑铁卢战役中的拿破仑。21世纪英汉〔fairy〕A tiny imaginary being in human form, depicted as clever, mischievous, and possessing magical powers.仙女：具有人形的小的虚构形象，被描述为聪明、淘气和有魔力美国传统〔fig leaf〕A stylized representation of the leaf of a fig, used especially to conceal the genitalia depicted on statues of men and boys.遮羞叶：无花果叶的风格化描述，尤用描绘男人和男孩雕像遮蔽生殖器美国传统〔figured〕Represented, as in graphic art or sculpture; depicted.表现的，描绘的：用图形艺术或雕塑等表现的；描绘的美国传统〔flash-forward〕The episode or scene depicted by means of this device.用这种手法描写的事件或场景美国传统〔flashback〕The episode or scene depicted by means of this device.以这种手法描写的事件或场景美国传统〔guardant〕Positioned so that the head is turned toward the viewer. Used of an animal depicted so that its body is viewed from the side.头转向观看者的：放置成头转向观看者的姿态的。用于描绘动物使观看者可以看到其身体侧面美国传统〔idealization〕Men want to look like the idealized men depicted in advertisements.男人们希望自己看上去像广告中描绘的那种理想化男人。柯林斯高阶〔idealized〕Men want to look like the idealized men depicted in advertisements.男人们希望自己看起来像广告中描绘的那种完美男人。外研社新世纪〔inlay〕The gold and ivory inlay depicted a setter on point.黄金和象牙的镶嵌图案上是一只追踪猎物的赛特犬。外研社新世纪〔interior〕She depicted the interior life of human beings, and particularly their moral stresses and strains.她描写人类的内心生活,尤其是他们所承受的道德压力。柯林斯高阶〔interior〕She depicted the interior life of human beings, and particularly their moral stresses and strains.她描述了人类的内心世界, 特别是他们承受的道德压力。外研社新世纪〔interpret〕Both approaches agree on what is depicted in the poem, but not on how it should be interpreted.两种方法对诗中所描绘的是何种事物的看法是一致的,但是对于应该如何阐释这首诗有所分歧。柯林斯高阶〔issuant〕Heraldry Designating an animal with only the upper part depicted.【纹章学】 半身的：仅显露上方部位来代表动物的美国传统〔lazy〕Depicted as reclining or lying on its side. Used of a brand on livestock.横打的：被描述为倾斜的或躺倒的。用来指牲畜身上的烙印美国传统〔lifelike〕The painting depicted a hall so lifelike that a casual observer might believe himself to be looking through an open door.这幅画描绘的厅堂如此逼真，若不细看，还真以为是从一扇开着的门往里看呢。柯林斯高阶〔nicety〕The character of the hero is depicted to a nicety.男主人公的性格刻画得很细腻。英汉大词典〔plan〕In perspective rendering, one of several imaginary planes perpendicular to the line of vision between the viewer and the object being depicted.轮廓，平面图概略：在透视的图表中，与被描述的观察者和物体之间的视觉线垂直的虚构位面之一美国传统〔ray gun〕A gun that fires a ray of energy, especially one depicted as a destructive weapon in science fiction.激光枪：一种发射能量束的枪，主要指科学幻想小说中的一种毁灭性武器美国传统〔realistically〕Her characters are realistically depicted.她的角色刻画得栩栩如生。外研社新世纪〔reap〕The painting depicted a group of peasants reaping a harvest of fruits and vegetables.这幅画描绘了一群农民收获水果和蔬菜的情景。柯林斯高阶〔roman à clef〕A novel in which actual persons, places, or events are depicted in fictional guise.真人真事小说：把真实的人、地方或事件隐匿在小说中的长篇小说美国传统〔satyr〕Often Satyr Greek Mythology A woodland creature depicted as having the pointed ears, legs, and short horns of a goat and a fondness for unrestrained revelry. 常作 Satyr 【希腊神话】 萨梯：一个被描绘成具有人形却有山羊尖耳、腿和短角的森林之神，性喜无节制地寻欢作乐美国传统〔shading〕Trees are depicted with blocks of flat colour or shading.树木用单色块来涂绘或处理成阴影部分。柯林斯高阶〔shortcut〕Each saint was depicted with his or her symbols, which provided a short cut to recognition.每位圣人都画有各自身份的象征符号，很容易辨认。牛津搭配〔silenus〕Any of the minor woodland deities and companions of Dionysus, depicted on Greek vases as men with the tails, ears, and hoofs of horses.小森林之神：林地小神和酒神狄俄尼索斯的同伴中的一个，在希腊的花瓶上被描绘成带尾巴、耳朵和马蹄的男子美国传统〔unflattering〕He depicted the town's respectable families in an unflattering light.他在描述镇上体面人家时满是贬抑之词。柯林斯高阶〔unflattering〕He depicted the town's respectable families in an unflattering light.他在描述镇上的体面家庭时全无恭维之意。外研社新世纪〔uraeus〕The figure of the sacred serpent, an emblem of sovereignty depicted on the headdress of ancient Egyptian rulers and deities.圣蛇象：古代埃及统治者以及被奉若神明的人的冠冕上刻饰的象征着权威的神蛇饰物美国传统〔volant〕Heraldry Depicted with the wings extended as in flying.【纹章学】 展翅的：用象飞翔的展开翅膀勾画的美国传统〔whiter than white〕I was never convinced by the image of the whiter than white princess depicted in the press.我从不相信报刊杂志上描写的清纯公主的形象。剑桥高阶〔wilderness〕He depicted the frontier as a howling wilderness inhabited by uncivilized savages.在他的描写中，边疆是个荒芜之地，住着一些未开化的野蛮人。牛津搭配〔winged〕Cupid is usually depicted as a winged boy with a bow and arrow.丘比特常被描绘成手持弓箭长着翅膀的小男孩。剑桥高阶〔woman〕We want to change the way women are depicted in the media.我们想要改变媒体眼中的女性形象。牛津搭配Cupid is usually depicted as a winged boy with a bow and arrow.丘比特通常被描述成一个带着弓和箭的长着翅膀的小男孩。剑桥国际I was never convinced by the image of the whiter than white princess depicted in the press.我从不相信新闻报道中描写的纯洁公主的形象。剑桥国际In his later work, Britain's inner cities are depicted as a cultural wasteland.在他的晚期作品当中，英国的内地城市被描绘成了文化荒漠。剑桥国际In the film she's depicted as a very cold and calculating character.在影片中她被描写成一个冷漠而精明的人物。剑桥国际John Bull is traditionally depicted as a short fat man wearing a waistcoat with the British flag on it.约翰牛传统上被描绘成一个矮矮胖胖的男人，穿着件上有英国国旗的马甲。剑桥国际Many people were shocked by the advertisement which depicted a man suffering from AIDS. 许多人被那则描绘一个艾滋病患者的广告震惊了。剑桥国际Mediterranean scenes depicted in these paintings 这些画中描绘的地中海景色译典通Storks are often depicted bringing new-born babies to their parents.鹳经常被描述为会将新生婴儿送到他们的父母处。剑桥国际The newspaper cartoon depicted the President as a weasel.报纸漫画将总统描绘成一只黄鼠狼。剑桥国际The poet is depicted in the film as a rather fey and otherworldly young man.这个诗人在影片中被描绘成一个神秘古怪不属于现实世界的年轻人。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。