| 单词 | discipline |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FIRST〕To start with, one of the biggest problems in the classroom is that the kids don't get enough discipline at home. 首先班里最大的问题之一是这些孩子在家里都不够有规矩。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕I've heard rumours about how Captain Crayshaw disciplines his crew... things to make your hair stand on end. 我听说了有关格雷肖船长是怎么惩戒船员的传闻，那些事会让你毛发直竖。朗文写作活用〔GOOD〕His discipline and organization should be an example to teachers everywhere. 他严以律己，做事有条不紊，应该成为所有教师的榜样。朗文写作活用〔HIT〕Many parents no longer spank their kids as a form of discipline. 许多家长不再以打屁股管教孩子了。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕Inflicting pain as a means of teaching children discipline is wrong. 用体罚的办法来管教孩子是不对的。朗文写作活用〔LESS〕Schools in the suburbs have fewer discipline problems and better student attitudes. 郊区的学校纪律问题较少，学生的学习态度也较好。朗文写作活用〔LITTLE〕I think a bit more discipline is needed with these children. 我认为这些孩子需要多加管教。朗文写作活用〔OBEY〕They are a well-trained, disciplined and efficient fighting force. 他们是一支训练有素、遵守纪律、战斗力强的作战部队。朗文写作活用〔ON TIME〕Cadets are taught discipline, neatness and punctuality. 军校学员要学习守纪、整洁和守时。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕Problems arise when people in authority can't keep discipline. 当权者无法维持秩序时麻烦来了。朗文写作活用〔PUNISH〕Anyone who is regularly late for work is likely to be disciplined or dismissed. 经常迟到的人可能会遭处罚或被开除。朗文写作活用〔PUNISH〕Officers are expected to discipline soldiers who do not keep their uniforms in good condition. 军官们应该处罚那些不保持制服整洁的士兵。朗文写作活用〔REMIND/MAKE SB REMEMBER〕The order and discipline of the job brought back memories of his army days. 这份工作的规则和纪律让他回忆起在军队里的时光。朗文写作活用〔RULE/REGULATION〕He will be dealt with under our code of discipline. 我们将按纪律规则处罚他。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Following the riots, the university promised to discipline all those involved. 暴乱过后，该大学承诺会处罚所有参与的人。朗文写作活用〔TEACH〕We aim to teach the children discipline and instil a sense of duty. 我们旨在教导儿童守纪律，并给他们灌输责任感。朗文写作活用〔acceptably〕The aim of discipline is to teach children to behave acceptably.纪律的目的是教孩子们举止得当。外研社新世纪〔accord〕The punishments accorded with the current code of discipline.处罚与现行的纪律规则一致。朗文当代〔armed〕The rebels are well organized, disciplined, and very well armed.叛乱者组织有序, 纪律性强, 武装精良。外研社新世纪〔articulate〕To start a revolution, you need discipline, incisiveness and articulacy.要革命，就要守纪律、看得远、善表达。柯林斯高阶〔attitude〕The teachers seem to have a very relaxed attitude to discipline.这些老师好像对纪律要求很松。牛津搭配〔bewail〕He bewailed the breaches of discipline.他对违反纪律深表遗憾。21世纪英汉〔body〕The governing body of the school is/are concerned about discipline.学校的管理部门很重视纪律问题。牛津高阶〔break ranks〕The soldier was disciplined for breaking ranks.这名士兵由于破坏了队形而受到惩罚。韦氏高阶〔break〕The old trade union discipline has broken down.工会的陈旧纪律已不起作用。英汉大词典〔catechize〕To teach the principles of Christian dogma, discipline, and ethics by means of questions and answers.用问答法教学：以问答方式教授基督教义、纪律和道德伦理美国传统〔council〕An assembly of church officials and theologians convened for regulating matters of doctrine and discipline.会议、公会议：教会官员和神学研究者的集会，来规定宗教条例和原则等事务美国传统〔cure-all〕He said the introduction of market discipline to the economy was not a magic cure-all for its problems.他说把市场规范引入该国经济，并不是解决其经济问题的灵丹妙药。柯林斯高阶〔demonstration〕This was a very practical demonstration of why the Army trained people to be disciplined.这很实际地说明了为什么军队要将士兵训练得遵规守纪。柯林斯高阶〔disciplined〕For me it meant being very disciplined about how I run my life.对我来说这意味着在生活上要作息有常。外研社新世纪〔disciplined〕His army is highly disciplined.他的军队具有高度的纪律性。英汉大词典〔disciplined〕She has a consistent, disciplined approach to her work.她对工作有一套始终如一、训练有素的方法。外研社新世纪〔disciplined〕Soldiers are disciplined people.士兵们是训练有素的人。柯林斯高阶〔disciplined〕The young gymnasts who won the competition were a talented and disciplined team.赢得比赛的年轻体操运动员们是一支才华出众纪律严明的队伍。剑桥高阶〔disciplined〕Those children are well disciplined.那些孩子都很守规矩。剑桥高阶〔disciplined〕We need a more disciplined approach if the program is to be successfully implemented.要想使这项计划顺利落实，我们需要一套更为严格的办法。韦氏高阶〔discipline〕Discipline was severe, with caning for the smallest offence.惩罚非常严厉, 即使最轻微的触犯也要受到鞭笞。外研社新世纪〔discipline〕A senior army officer has been disciplined for revealing secret government plans to the media.一名高级军官因向媒体透露政府秘密计划而受到惩罚。剑桥高阶〔discipline〕He disciplined himself to exercise at least three times a week.他规定自己每周至少锻炼三次。牛津高阶〔discipline〕He seems unwilling or unable to discipline his children.他好像不愿或无法惩罚孩子们。韦氏高阶〔discipline〕He was disciplined for arriving late.他因迟到而受罚。英汉大词典〔discipline〕He'll never get anywhere working for himself—h e's got no discipline.他为自己工作是不会有什么成就的，他毫无自制力。牛津高阶〔discipline〕I'm trying to discipline myself to eat less chocolate.我正试图控制自己少吃巧克力。剑桥高阶〔discipline〕In the social upheavals the disciplines, such as food rationing, collapsed.在社会大动乱中,粮食配给一类的规章制度全都荡然无存。英汉大词典〔discipline〕It is good discipline to learn to delegate.学会下放权力是良好的素质。牛津搭配〔discipline〕It is the teacher's job to maintain discipline.维持纪律是教师的责任。麦克米伦高阶〔discipline〕It takes great discipline to learn a musical instrument.学习乐器需要高度的自律能力。牛津搭配〔discipline〕It was that image of calm and discipline that appealed to voters.正是那种冷静、自律的形象打动了选民。外研社新世纪〔discipline〕Keeping a journal is a good discipline for a writer.每天写日记对于成为作家是一项很好的训练。韦氏高阶〔discipline〕Learning poetry is a good discipline for the memory.背诗是训练记忆力的一种好方法。朗文当代〔discipline〕Martial arts teach respect, discipline, and cooperation.武术能教人尊敬他人、遵守纪律并且相互合作。朗文当代〔discipline〕Modern schools lack discipline.现代学校缺乏纪律约束。牛津搭配〔discipline〕Order and discipline have been placed in the hands of headmasters and governing bodies.维持秩序和训导工作已交给校长和管理部门掌管。外研社新世纪〔discipline〕Out on the course you must discipline yourself to let go of detailed theory.在高尔夫球场上，你必须训练自己做到不拘泥于细枝末节的理论。柯林斯高阶〔discipline〕Parents must discipline their children.家长应该管教自己的孩子。英汉大词典〔discipline〕She disciplined her students by keeping them after school.她通过课后留校来处罚她的学生们。21世纪英汉〔discipline〕She believes children need discipline.她认为孩子们需要纪律约束。牛津搭配〔discipline〕She has received training in several academic disciplines.她受过几门学科的培训。韦氏高阶〔discipline〕She keeps good discipline in class.她严格执行课堂纪律。牛津高阶〔discipline〕She was disciplined for misbehaving in class.她因上课不遵守纪律受到处分。韦氏高阶〔discipline〕Soldiers have to learn discipline.士兵必须学会遵守纪律。英汉大词典〔discipline〕Some parents feel that the school's principal has been too harsh in meting out discipline.有些家长觉得校长在惩罚学生时过于严厉。韦氏高阶〔discipline〕Strict discipline is imposed on army recruits.新兵受严格的纪律约束。牛津高阶〔discipline〕The discipline of studying music can help children develop good work habits.音乐学习中的训练可以帮助孩子们培养好的工作习惯。柯林斯高阶〔discipline〕The committee met to consider discipline for the two students.委员会开会审议对两个学生的处分。英汉大词典〔discipline〕The football team was disciplined by a professional trainer.这支足球队受过专业教练员的训练。21世纪英汉〔discipline〕The government has stabilized the economy through strict fiscal discipline.通过严格的财政控制，政府稳定了经济。牛津搭配〔discipline〕The members observed a most exact discipline.成员们遵守非常严格的行为准则。英汉大词典〔discipline〕The offenders will be severely disciplined.违法者将受到严惩。21世纪英汉〔discipline〕The officers were disciplined for using racist language.这些军官因使用种族歧视性语言而受到惩罚。牛津高阶〔discipline〕The officers were later disciplined.那些官员后来受到了处罚。朗文当代〔discipline〕The school has a reputation for high standards of discipline.这所学校因纪律严格而名闻遐迩。牛津高阶〔discipline〕The strikers were disciplined by management.罢工者受到管理层的处罚。麦克米伦高阶〔discipline〕The teacher has a hard time maintaining discipline in the classroom.教师很难维持课堂纪律。韦氏高阶〔discipline〕The teacher was unable to maintain discipline.那名老师无法维持纪律。牛津搭配〔discipline〕The troops were praised for their dedication and discipline.士兵们因富有献身精神和遵守纪律而受到表彰。韦氏高阶〔discipline〕The workman was disciplined by his company but not dismissed.那个工人受到了公司的处罚，但并没有被解雇。柯林斯高阶〔discipline〕The writer disciplines and refines his style.这位作家行文严谨,文笔优美。英汉大词典〔discipline〕Their attention wandered and they lacked the discipline to learn.他们的注意力不集中，缺乏学习的自控能力。麦克米伦高阶〔discipline〕Try to discipline yourself to write every day.要想办法约束自己每天写作。朗文当代〔discipline〕We disciplined those who disobeyed.我们惩戒了那些不服从的人。牛津同义词〔discipline〕We need better discipline in our schools.我们的学校需要更好的纪律。牛津搭配〔discipline〕We're looking for people from a wide range of disciplines.我们需要各个学科的人才。柯林斯高阶〔discipline〕Within a discipline there may be more than one school of thought.一个学科内可以有不止一个学派。牛津搭配〔discipline〕Working from home requires a good deal of discipline.在家上班要具备良好的自制力。朗文当代〔discipline〕You must discipline a young dog.得给小狗树规矩。牛津同义词〔discipline〕You've got to make sure that people work together across disciplines.你必须确保让那些出身不同学科的人一起共事。柯林斯高阶〔distinctly〕Engineering and technology are disciplines distinct from one another and from science.工程学和工艺学互不相同，也有别于自然学科。柯林斯高阶〔distinct〕Engineering and technology are disciplines distinct from one another and from science.工程学和工艺学是两个不同的学科, 也有别于自然科学。外研社新世纪〔doctor〕A person who has earned the highest academic degree awarded by a college or university in a specified discipline.博士：获得由学院或大学颁发的某一学科的最高学位的人美国传统〔drill instructor〕A noncommissioned officer who instructs recruits in military drill and discipline.教官：在军事训练及纪律方面教导新兵的未授军官衔的军官美国传统〔drill〕Disciplined, repetitious exercise as a means of teaching and perfecting a skill or procedure.训练：受控制的、反复的练习，以做为转授或完成一项技术或程序的手段美国传统〔drill〕In some of these schools, army-style drills are used to instil a sense of discipline.这些学校中有一些利用军训来培养纪律观念。剑桥高阶〔easy〕Many thought the discipline in the school was too easy.很多人认为学校纪律太过宽松。外研社新世纪〔emphasize〕I have been at pains to emphasize the positive aspects of discipline.我极力强调了纪律的积极作用。牛津搭配〔enforce〕The new teacher had failed to enforce any sort of discipline.这位新教师一点都管不住学生，搞得纪律涣散。剑桥高阶〔essential〕Discipline is essential in an army.军队必须有纪律。英汉大词典〔expense〕The orchestra has more discipline now, but at the expense of spirit.那个管弦乐团现在更有纪律性了, 却丧失了灵魂。外研社新世纪〔expert system〕A program that uses available information, heuristics, and inference to suggest solutions to problems in a particular discipline.专家系统：一种计算机程序，用可用信息、探试法和推理来提出解决特定科目中问题的方案的美国传统〔explain〕Hospital discipline was broken. Amy would have to explain herself.埃米违反了医院的纪律, 她将不得不为自己的行为进行辩解。外研社新世纪〔extraordinarily〕She's extraordinarily disciplined.她非常守纪律。柯林斯高阶〔fall〕Matters of discipline fall outside my area of responsibility.纪律方面的事不是我负责的。剑桥高阶〔fast〕To eat very little or abstain from certain foods, especially as a religious discipline.禁食，斋戒：少吃或不吃某些食物，特指宗教戒律美国传统〔fatigue〕Discipline was enforced with extra drills and fatigues.通过额外训练和杂役的方式执行纪律。外研社新世纪〔field〕Players need discipline both on and off the field (= when playing and in other areas of their lives).运动员在场内场外都须遵章守纪。牛津搭配〔flagellant〕One who whips, especially one who scourges oneself for religious discipline or public penance.鞭笞者，自笞者：尤指为宗教规则或公开地自罚而鞭笞自己的人美国传统〔flesh〕The flesh rebels against such disciplines.肉体违背这些戒律。外研社新世纪〔focused〕The band's third album seems more disciplined and focused.这个乐队的第三张专辑似乎更专业, 主题也更突出。外研社新世纪〔focused〕The band's third album seems more disciplined and focussed.这个乐队的第三张专辑似乎表现更为节制、基调更为清晰。柯林斯高阶〔follow/steer/take the middle course/way/path〕Most parents steer a middle course between strict discipline and letting their kids run wild.大多数父母采取折中的方法教育子女，对他们管束既不特别严格，也不放任自流。剑桥高阶〔fraternize〕To associate on friendly terms with an enemy or opposing group, often in violation of discipline or orders.亲敌：同敌人或敌对的团体友好地（常违反原则或命令地）交往美国传统〔fuse〕Their approach fused ideas from several disciplines.他们的方法结合了不同学科的思想。韦氏高阶〔general semantics〕A discipline developed by Alfred Korzybski that proposes to improve human behavioral responses through a more critical use of words and symbols.普通语义学：由艾弗烈·卡基布斯基提出的一原则，主张通过单词或符号的更严格用法来发展人类的行为反映美国传统〔harp on (about sth)〕He's always harping on about lack of discipline.他总是抱怨纪律涣散。剑桥高阶〔heel〕Under discipline or control.顺从：受控制，就范美国传统〔idea〕He holds very different ideas to mine about discipline.他对纪律的看法和我大相径庭。牛津搭配〔incident〕She was never disciplined over the incident.她一直没有因为那次事件受处罚。牛津搭配〔inconsistent〕Problems arise if the parents' approach to discipline is inconsistent.如果家长对孩子的管束时宽时严就会出现问题。剑桥高阶〔inconsistent〕The company is inconsistent in the way it disciplines staff.公司惩戒职工的办法前后不一致。牛津搭配〔inconvenient〕He could have said someplace more convenient, but he was being purposely inconvenient to discipline me.他原可以指定个方便些的地点,但为了治我一下,他故意给我增添点麻烦。英汉大词典〔indiscipline〕Lack of discipline or restraint.无纪律：缺乏纪律或约束美国传统〔individual〕Harrison was a highly disciplined individual.哈里森是一个纪律性非常强的人。外研社新世纪〔ineffectual〕The teachers were ineffectual at maintaining discipline.这些老师无力维持纪律。剑桥高阶〔initiate〕Chen was an initiate of a Chinese spiritual discipline.陈刚开始接触中式灵修。外研社新世纪〔instil〕Tommy instilled discipline and respect for older players among the young lads.汤米逐渐向年轻小伙子们灌输纪律性以及对老一代选手的尊敬。外研社新世纪〔interdisciplinary〕Of, relating to, or involving two or more academic disciplines that are usually considered distinct.跨学科的：关于或包含两个或更多个通常被认为是有区别的学科的美国传统〔internationalist〕The discipline of social policy itself takes on a more internationalist perspective.社会政策自身的制定更具国际主义视角。外研社新世纪〔involve〕Running a kitchen involves a great deal of discipline and speed.料理好厨房需要把一切都安排得规规矩矩，且要讲求速度。柯林斯高阶〔keelhaul〕Nautical To discipline by dragging under the keel of a ship.【航海】 把（人）缚在船底施以拖刑：将人拖在船的龙骨之下作为惩罚美国传统〔licentious〕Lacking moral discipline or ignoring legal restraint, especially in sexual conduct.放荡的，淫乱的：缺乏道德规范或不顾法律约束的，尤指性行为美国传统〔like〕To dance like she does requires great discipline.要跳得象她那样好得大量的训练美国传统〔logic〕The formal, guiding principles of a discipline, school, or science.基本原理：一个学科、学派或一门科学的正统的、起指导作用的原则美国传统〔lowkey〕We have a fairly low-key approach to discipline.我们对纪律的管理并不是很严。牛津搭配〔manage〕To make submissive to one's authority, discipline, or persuasion.驾驭：使…服从于某人的权威、纪律或劝告美国传统〔medicine〕Something, such as corrective discipline or punishment, that is unpleasant but necessary or unavoidable.（喻）药：某种令人不快的但却必需的或不可避免的东西，例如矫正性惩罚美国传统〔military law〕The statutes, codes, and common traditions relating to and executed by military courts for the discipline, trial, and punishment of military personnel.军法：军事法庭为惩戒、审问或处罚军人而援引或使用的法律、法规或一般惯例美国传统〔modistae〕Before the modistae, grammar had not been viewed as a separate discipline.在中世纪语法学家以前,语法不曾被视为一门独立的学科。英汉大词典〔monastic〕Strictly disciplined or regimented.严格纪律或严格编制的美国传统〔morale〕The state of the spirits of a person or group as exhibited by confidence, cheerfulness, discipline, and willingness to perform assigned tasks.道德，品行，士气：一个人或集体具有的精神状态，通过信心、愉快、纪律和乐于执行所分配的任务来展现美国传统〔mortification〕Discipline of the body and the appetites by self-denial or self-inflicted privation.禁欲：通过克己或自我苦行的方式对身体或欲望的束缚美国传统〔mortify〕To discipline (one's body and physical appetites) by self-denial or self-inflicted privation.抑制：通过克己或自我苦行的方式抑制（一个人的身体或物质欲望）美国传统〔museology〕The discipline of museum design, organization, and management.博物馆学：设计、组织和管理博物馆的学科美国传统〔obedient〕The children stood in a little group disciplined, and obedient.孩子们站成一个小组，又守纪律又听话。麦克米伦高阶〔oversight〕The oversight body will regulate and discipline corporate accountants.这个监督机构将对公司会计加以管理和约束。外研社新世纪〔parent〕We should parent children with both love and discipline.我们应该用爱和管教来当好孩子的父母。21世纪英汉〔point of view〕My husband and I have different points of view on discipline.在行为准则方面，我和我丈夫有不同的观点。麦克米伦高阶〔post〕The soldier was disciplined for deserting his post.这个士兵因为擅离岗位而受到处分。剑桥高阶〔prefect〕The administrator in charge of discipline at a Jesuit school.耶稣会学校里负责教规戒律的行政官员美国传统〔regular〕In conformity with a fixed procedure, principle, or discipline.有原则的：符合固定程序、规则或纪律的美国传统〔relax〕Discipline is relaxed at certain times.纪律在某些时候是可以有所放宽的。英汉大词典〔relax〕The school discipline tends to relax a bit before summer holidays.学校纪律在放暑假之前总是有些松弛。21世纪英汉〔restricted〕Discipline problems are by no means restricted to children in families dependent on benefits.绝不只是依靠救济金生活的家庭的孩子才有纪律问题。柯林斯高阶〔revolt〕Teenagers often revolt against parental discipline.青少年常常不遵从父母的条条框框。牛津高阶〔scholarship〕The methods, discipline, and attainments of a scholar or scholars.学术：学者或学者们的方法、原则和造诣美国传统〔secret weapon〕Discipline was the new coach's secret weapon.严格的训练是新任教练的秘密武器。柯林斯高阶〔secret weapon〕Discipline was the new coach's secret weapon.纪律是这位新教练的秘密武器。外研社新世纪〔security〕What a child needs is the security of discipline.儿童需要的是纪律的保证。英汉大词典〔self-image〕Children who have a positive self-image are less likely to present behaviour and discipline problems.自我感觉良好的孩子较少出现行为和纪律上的问题。柯林斯高阶〔separate〕The disciplines of science and engineering are not always sharply separated.理科和工科并不总是截然分开的。牛津搭配〔severely〕Discipline was severely enforced.规律严格执行。文馨英汉〔shirk〕Discipline in the company was strict and no one shirked.公司有严格的纪律，没有人偷懒。牛津高阶〔slack〕Discipline in Mr Brown's class has become very slack recently.布朗先生班里的纪律最近变得十分松懈。剑桥高阶〔slack〕Discipline in the classroom is very slack.班里纪律十分松懈。牛津高阶〔soldierly〕It's basic soldierly discipline.这是基本的军纪要求。外研社新世纪〔space science〕A discipline related to or dealing with the problems of space flight.航天原理：和外层空间飞行问题有关的或处理的原则美国传统〔stand〕All children need discipline, to know where they stand.所有孩子都需要管教，让他们知道别人如何看待自己。柯林斯高阶〔strongly〕We are especially encouraged by the strong representation, this year, of women in information technology disciplines.今年，女性在信息技术领域的突出表现尤其让我们备受鼓舞。柯林斯高阶〔subject〕The tribunal is unique because Mr Jones is not subject to the normal police discipline code.因为琼斯先生不受一般的治安条例法规约束，所以专门设立了特别法庭。柯林斯高阶〔sufficiently〕Discipline is a necessary, but certainly not a sufficient condition for learning to take place.纪律是有必要的，但绝对不是保证学习成效的充分条件。柯林斯高阶〔sufficient〕Discipline is a necessary, but certainly not a sufficient condition for learning to take place.要开始学习, 纪律是一个必要条件, 但绝对不是充分条件。外研社新世纪〔teach〕The writer has disciplined himself to work between breakfast and lunch every day.这位作家已能训练自己每天在早饭和午饭之间工作。美国传统〔tighten〕My first priority is to tighten up on discipline.我觉得最重要的是要加强纪律。麦克米伦高阶〔to〕It seems to me that there has been a lack of discipline.在我看来是缺乏纪律约束。麦克米伦高阶〔tribute〕Their success is a tribute to their discipline.他们的成功充分体现了他们的自制力。外研社新世纪〔tut-tut〕They spent the whole evening tut-tutting about the lack of discipline in young people.他们整个晚上啧啧不已,叹息青年人的自由散漫。英汉大词典〔uncontrolled〕Not under control, discipline, or governance.未受控制、约束或统治的美国传统〔unlearned〕Not skilled or versed in a specified discipline.不精熟的：在某一领域不熟练的或不精通的美国传统〔unpardonable〕He displays an unpardonable lack of discipline.他展现出来的无组织性, 令人不能原谅。外研社新世纪〔vacillate〕Her parents vacillated between different approaches to discipline.她的父母在不同的管教方式之间摇摆不定。朗文当代〔vocabulary〕Specialized vocabulary is used in all the major disciplines.所有的主要学科都有专业词汇。牛津搭配〔voice〕She's a teacher who never has to raise her voice to discipline the children.她是那种无需提高嗓门就能管束学生的老师。牛津搭配Discipline quickly broke down after the city fell, and the invading soldiers were found to be looting and sometimes killing.城市陷落之后，军纪混乱, 入侵士兵（四处）抢夺掠杀。剑桥国际A senior civil servant has been disciplined for revealing secret government plans to the media.一高级文官因向媒介透露政府秘密计划，受到处罚。剑桥国际He is not subject to discipline. 他不守纪律。译典通He went to one of those progressive schools where there's no discipline and you call teachers by their first name.他上了一所革新学校，在那儿不讲纪律，可以直呼老师的名字。剑桥国际I'm trying to discipline myself to eat less chocolate.我在试图克制自己少吃巧克力。剑桥国际It takes years of discipline to become a pianist. 要成为钢琴家需经多年训练。译典通Most parents try to steer a middle course between imposing very strict discipline and letting their kids run wild.大多数父母试着在推行严格的纪律和任由孩子撒野之间找到折衷的方法。剑桥国际She is a highly disciplined theatrical artist with a vivid pictorial imagination (= she can easily change ideas into something that can be seen).她是个相当严格的戏剧艺术家，有丰富的形象化想象力。剑桥国际She is strict in the matter of discipline. 她对纪律的要求是严格的。译典通She was very serious, disciplined and hard-working, but extremely dull.她十分严肃、遵守纪律、工作努力，但极其索然无味。剑桥国际Studying a foreign language is a good discipline for the mind.学习外语对头脑是很好的锻炼。剑桥国际The basic principles of martial arts are discipline, respect, confidence and self-defence.武术的基本准则是纪律，恭敬，信心和自卫。剑桥国际The government must impose fiscal discipline and reduce spending.政府必须执行财政纪律并减少支出。牛津商务The harsh discipline of army life paradoxically produced a sense of liberation in me, because the army made all my decisions for me.矛盾的是，军队生活严厉的纪律在我身上产生了一种解放感，因为军队替我做出所有的决定。剑桥国际The headmaster had failed to strike the right note in his speech on discipline and the pupils continued to behave in their own way. 校长有关纪律的讲话并没奏效，小学生们还是我行我素。译典通The new recruits are not used to the rigid disciplines of the army. 新兵不习惯于军队的严格纪律。译典通The school is an old-fashioned institution where strict discipline is still the norm.这学校是个老式的教学机构，在那里，严格的条律仍是准则。剑桥国际The soldier was disciplined for deserting his post.这个士兵因擅离岗位而受惩罚。剑桥国际Those children are well disciplined.那些孩子很守纪律。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。