| 单词 | contemporary |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-hander〕Williams's play is a tense contemporary three-hander about two murderers and a bank-robber.威廉斯的这部戏剧是一部关于两个凶手和一个银行抢劫犯的扣人心弦的现代三人剧。柯林斯高阶〔-person〕Jessie Marshall, a contemporary craftsperson.杰西·马歇尔，当代手工艺人柯林斯高阶〔ANGRY〕There was a furor over a recent exhibit at the Museum of Contemporary Art. 当代艺术博物馆最近的一次展览引起了一阵骚动。朗文写作活用〔Germanic〕Written in AD 98, this is the longest of contemporary accounts of Germanic society.这篇记述写于公元98年, 是同时代关于日耳曼社会的记述中最长的。外研社新世纪〔MIX〕The film is a fusion of history and contemporary events. 这部电影中既有历史事件又有当代事件。朗文写作活用〔MODERN〕Composers like Philip Glass have made contemporary music more popular. 菲利普·格拉斯这一类作曲家使现代音乐更普及了。朗文写作活用〔MODERN〕I'm not very impressed by the works of many contemporary artists. 我对许多当代艺术家的作品没有什么好感。朗文写作活用〔MUSIC〕Zwilich's flute concerto was nominated for Best Contemporary Classical Composition. 兹维利奇的长笛协奏曲被提名角逐“最优秀现代古典音乐作品”奖。朗文写作活用〔NOW〕Contemporary Indian cinema has its roots in folk culture. 当代印度电影源于民间文化。朗文写作活用〔SHOW〕Davis is organizing an exhibition of paintings by contemporary black artists. 戴维斯正在筹办一个当代黑人画家作品展。朗文写作活用〔SHOW〕She hopes to show her paintings at the Institute of Contemporary Art. 她希望在当代美术学院展出她的画作。朗文写作活用〔SHOW〕The gallery exhibits mainly contemporary sculpture and photography. 这个美术馆主要展出当代雕刻和摄影艺术。朗文写作活用〔acidity〕This comedy of contemporary manners is told with compassion and acid humour.这部当代风尚喜剧杂糅了悲悯的情怀和尖酸的幽默。柯林斯高阶〔add to〕A stylish design adds to the appeal of this contemporary house.时尚的设计增加了这所现代住宅的吸引力。外研社新世纪〔alive〕She is very alive to contemporary issues.她对当代重大问题十分注意。英汉大词典〔arcane〕Until a few months ago few people outside the arcane world of contemporary music had heard of Gorecki.直至几个月前，在现代音乐神秘殿堂之外很少有人听说了戈莱斯基。柯林斯高阶〔artwork〕The museum contains 6,000 contemporary and modern artworks.博物馆收藏了6,000件近现代艺术作品。柯林斯高阶〔assimilate〕This is why Hodgson finds it difficult to assimilate into contemporary football culture.这就是霍奇森觉得当代足球文化难以理解的原因。外研社新世纪〔attest〕Contemporary accounts attest to his courage and determinati on.当时的报道证实了他的勇气和决心。牛津高阶〔balance〕Their marriage is a delicate balance between traditional and contemporary values.他们的婚姻在传统和现代价值观之间保持着微妙平衡。柯林斯高阶〔balance〕Their marriage is a delicate balance between traditional and contemporary values.他们的婚姻是传统观念与当代价值观的微妙平衡。外研社新世纪〔baroque〕Paul Muldoon, who is among the most baroque of contemporary poets.保罗·马尔登，现代诗人中语言最为精致华丽者之一柯林斯高阶〔barrenness〕The film forces audiences to confront the barrenness of contemporary life.该影片使观众不得不正视沉闷无聊的当代生活。外研社新世纪〔blend〕Their music blends jazz and pop in a stylish contemporary sound.他们的音乐以时髦的现代声音把爵士乐和流行音乐交融在一起。麦克米伦高阶〔boutique hotel〕You will stay in a contemporary boutique hotel on the beach in South Sands bay.你在南沙湾会入住一家海滨精品酒店。剑桥高阶〔breathe (new) life into〕She is credited with breathing new life into contemporary art.她因给当代艺术注入新的活力而受到赞扬。韦氏高阶〔cesspit〕The film wallows in a cesspit of contemporary immorality.这部电影沉溺于当代道德沦陷的泥沼中不能自拔。麦克米伦高阶〔cinema〕Contemporary African cinema has much to offer in its vitality and freshness.当代非洲电影中所展现的朝气与活力颇有看头。外研社新世纪〔cinema〕Contemporary African cinema has much to offer in its vitality and freshness.当代非洲电影在活力和新颖性上颇足称道。柯林斯高阶〔coeval〕One of the same era or period; a contemporary.同时代的人，同年代的东西：相同时代或时期某物；同时代的人美国传统〔colloquialism〕Stanford throws in every colloquialism and contemporary catch phrase he can.斯坦福把他所知道的所有口语词与时兴用语都一股脑加了进去。外研社新世纪〔complexion〕These are radical changes which will alter the complexion of the British contemporary dance scene.这些变化非常大，将会彻底改变英国当代舞蹈界的格局。剑桥高阶〔composite〕The author builds up a useful composite picture of contemporary consumer culture.作者给当代消费文化勾勒出了一幅多元的图画。朗文当代〔concentrate〕We have concentrated on recording the changes taking place in contemporary English.我们已把精力集中于记录当代英语中发生的变化。英汉大词典〔consumption〕Consumption rather than saving has become the central feature of contemporary societies.现代社会的主要特征是消费而不是储蓄。牛津高阶〔contemporary〕Contemporary sources offer a very different interpretation.当时的资料提供了一个大相径庭的解释。麦克米伦高阶〔contemporary〕Almost all of the contemporary accounts of the event have been lost.几乎所有关于这一事件的同时期的记载都遗失了。剑桥高阶〔contemporary〕Although the play was written hundreds of years ago, it still has a contemporary (= modern) feel to it.这个剧本尽管写于几百年前，但读来仍具现代感。剑桥高阶〔contemporary〕Dante put some contemporary popes in Hell.但丁(在作品里)把几个与他生活在同时代的教皇送进了地狱。英汉大词典〔contemporary〕G. B. Shaw and writers contemporary with him 肖伯纳以及他的同辈作家英汉大词典〔contemporary〕He was contemporary with the dramatist Congreve.他与剧作家康格里夫属于同一时代。牛津高阶〔contemporary〕He was a contemporary of Freud and may have known him.他是弗洛伊德的同代人，可能认识弗洛伊德。牛津高阶〔contemporary〕He was a contemporary of George Washington.他是乔治·华盛顿同时代的人。韦氏高阶〔contemporary〕Here is a contemporary account of the execution of Charles I.这是当时处决查理一世的记录。外研社新世纪〔contemporary〕His work is contemporary with that of Thackeray.他的作品和萨克雷的同属一个时代。麦克米伦高阶〔contemporary〕His work is very contemporary.他的作品非常现代。牛津搭配〔contemporary〕I heard a concert of contemporary music.我听了一场现代派音乐会。美国传统〔contemporary〕Most of the writers he was contemporary with were interested in the same subjects.和他同时代的大多数作家都对同样的题材感兴趣。剑桥高阶〔contemporary〕Only the names are ancient; the characters are modern and contemporary.只有姓名是古代的； 人物都是现代的、摩登的。柯林斯高阶〔contemporary〕Perhaps he should have a more updated look, a more contemporary style.也许他应该有一个更新的形象，更具时代性的风格。柯林斯高阶〔contemporary〕Perhaps he should have a more updated look, a more contemporary style.或许他应该打扮得更新潮、更现代一些。外研社新世纪〔contemporary〕She writes a lot of contemporary music for people like Whitney Houston.她给像惠特尼·休斯敦这样的人写了很多当代音乐作品。柯林斯高阶〔contemporary〕She writes a lot of contemporary music for people like Whitney Houston.她给惠特尼•休斯顿等人写了很多当代音乐。外研社新世纪〔contemporary〕The composer Salieri had the misfortune of being contemporary with Mozart.作曲家萨利埃不幸与莫扎特处于同时代。美国传统〔contemporary〕The questions Douglas raises about contemporary society have no simple answers.道格拉斯就当代社会提出的问题不是三言两语就能回答的。外研社新世纪〔contemporary〕The telephone and the gramophone were contemporary inventions.电话和留声机是同一时代的发明。英汉大词典〔contemporary〕The wall hangings are thought to be roughly contemporary with the tiled floors.壁挂织物和铺地砖的地面被认为差不多出现在同一时代。朗文当代〔contemporary〕Was he a contemporary of Shakespeare's? 他和莎士比亚是同时代的人吗？剑桥高阶〔contemporary〕We have no contemporary account of the battle(= written near the time that it happened).我们没有当时人们对这一战役的记载。牛津高阶〔contemporize〕To be contemporary.同时代美国传统〔contemporize〕To make modern or contemporary, as in style or décor.使合乎时代：使…成为现代或当代的，如在风格或装饰布局上美国传统〔deal with〕Parts of his book deal with contemporary Paris.他的书有些部分涉及当代巴黎。外研社新世纪〔descriptivist〕He was a descriptivist and believed that a dictionary should reflect the actual contemporary state of the language.他曾是一名语言描写主义者，认为词典应该反映语言在当代的真实使用情况。剑桥高阶〔differently〕They still get treated differently from almost every other contemporary British band.他们所得到的待遇仍然与当代几乎所有其他英国乐队都不同。柯林斯高阶〔discerning〕She had a discerning eye for both classic and contemporary drama.她对古典和现代戏剧皆具鉴赏力。外研社新世纪〔discordant〕The contemporary dialogue struck a slightly discordant note.对话显得略微有些不和谐。剑桥高阶〔doomsdayer〕Next to a nuclear holocaust, none of the horrors forecast by contemporary doomsdayers seem more threatening than the population bomb.除了核子浩劫之外，今天的世界末日论者所预言的恐怖事件，似乎没有比人口炸弹更具威胁性的。文馨英汉〔ethnoastronomy〕The study of the knowledge, interpretations, and practices of contemporary cultures regarding celestial objects or phenomena.天文学：研究与外层空间物体或是天文现象有关的知识、诠释方式及实行有关的课题美国传统〔example〕She illustrates her point with examples drawn from contemporary newspaper accounts.她从当代报纸的报道中引用例子来说明自己的观点。牛津搭配〔example〕We've chosen three examples of contemporary architecture for closer study.我们已选出三个当代建筑的典型代表做进一步研究。韦氏高阶〔fallow〕Contemporary dance is coming onto the arts scene again after a long fallow period.当代舞蹈经过一段长时期销声匿迹以后现在又回到了艺术舞台。牛津高阶〔feel〕He tried to give the play a more contemporary feel.他试图让这部戏有一种更现代的氛围。外研社新世纪〔fertility〕The collection reflects the fertility of contemporary women's art.这本文集反映出当代女性艺术的丰富多产。麦克米伦高阶〔first〕This is the first of a series of lectures on contemporary drama.这是当代戏剧系列讲座的第一场。外研社新世纪〔folk music〕Contemporary music in the style of traditional folk music.当代音乐：带有传统民间音乐风格的当代音乐美国传统〔fourth〕This is the fourth of a series of lectures on contemporary drama.这是当代戏剧系列讲座的第四讲。外研社新世纪〔furnish〕We are furnishing the office with contemporary pieces.我们正在办公室摆放当代艺术品。韦氏高阶〔gay〕A gay person, especially an openly gay person in contemporary society.活跃的人：快乐的，尤指当代社会中的思想开放的人美国传统〔genuflection〕Contemporary Hollywood movies often make subtle genuflections to the great film-makers of the past.当代的好莱坞电影经常委婉地表达对电影界伟大前辈们的崇高敬意。剑桥高阶〔hidebound〕The London contemporary art market has become unadventurous, hidebound.伦敦现代艺术市场已变得因循守旧, 故步自封。外研社新世纪〔high priest〕She is widely regarded as the high priestess of contemporary dance.人们普遍认为她是现代舞的权威。剑桥高阶〔historian〕The oldest tradition goes back to the contemporary historian John Foxe.最古老的传统可以追溯到当代史学家约翰・福克斯。牛津搭配〔inaccessibility〕A lot of contemporary music is virtually inaccessible.许多当代音乐几乎难以理解。柯林斯高阶〔influence〕It's easy to trace the influence she's exerted on contemporary artists.她对当代艺术家的影响并不难追寻。牛津搭配〔interweave〕He interweaves traditional songs with contemporary music.他将传统歌曲同现代音乐结合在一起。麦克米伦高阶〔jump back〕The book jumps back and forth between contemporary and 16th-century London.这本书的情景设定在当代伦敦和16世纪的伦敦之间来回跳转。外研社新世纪〔juxtapose〕Contemporary photographs are juxtaposed with a sixteenth century, copper Portuguese mirror.几幅当代照片和一面16世纪的葡萄牙铜镜并排摆在一起。柯林斯高阶〔key into〕It seems more likely that he won because he keyed into contemporary fashion.看来更像是他因顺应了当今的潮流而得以胜出。外研社新世纪〔leap〕Contemporary art has taken a huge leap forward in the last five or six years.当代艺术在过去五六年间突飞猛进。柯林斯高阶〔leap〕Contemporary art has taken a huge leap forward in the last five or six years.现代艺术在过去五六年间有了巨大的飞跃。外研社新世纪〔lecturer〕She is a frequent lecturer on contemporary art and cultural theory.她经常就当代艺术与文化理论开讲。牛津搭配〔mainstream〕He was in the mainstream of British contemporary music.他的音乐属于英国当代音乐的主流。牛津搭配〔mention〕I had mentioned that I didn't really like contemporary music.我说过我不太喜欢当代音乐。外研社新世纪〔mention〕I had mentioned that I didn't really like contemporary music.我说过，我其实并不喜欢当代音乐。柯林斯高阶〔miscellaneous〕The orchestra offered a mixed program of baroque and contemporary fare.乐队奉献了一台由巴洛克音乐和当代作品混杂而成的节目。美国传统〔novelty〕In the contemporary western world, rapidly changing styles cater to a desire for novelty and individualism.在当代西方社会, 快速变化的时尚迎合了人们追求新奇和个性的需求。外研社新世纪〔novelty〕In the contemporary western world, rapidly changing styles cater to a desire for novelty and individualism.在当代西方社会，快速变化的时尚迎合了人们追求新奇和个性的需求。柯林斯高阶〔odeum〕A contemporary theater or concert hall.当代的剧场或音乐厅美国传统〔of〕The aim of the course is to help students to comprehend the structure of contemporary political and social systems.这门课程旨在帮助学生了解当代政治与社会体制的结构。柯林斯高阶〔pacy〕Set in contemporary Dublin, this pacy thriller features kidnapping, mayhem and murder.这部节奏紧张刺激的惊悚片以当代都柏林为背景，包含了绑架、暴力致人伤残和谋杀情节。柯林斯高阶〔patronize〕She patronizes many contemporary British artists.她赞助许多英国当代艺术家。牛津高阶〔performer〕He is perhaps the best performer on the contemporary music scene.他可能是当代乐坛最杰出的演奏家。外研社新世纪〔pleasure〕He gets huge pleasure from ballet and contemporary dance.他从芭蕾和现代舞中得到极大的快乐。柯林斯高阶〔pleasure〕He gets huge pleasure from ballet and contemporary dance.他从芭蕾舞和现代舞中得到无穷的乐趣。外研社新世纪〔poll〕Audiences were going to be polled on which of three pieces of contemporary music they liked best.将对听众进行民意调查, 让他们选出在这3部当代音乐作品中最喜欢的那一部。外研社新世纪〔poll〕Audiences were going to be polled on which of three pieces of contemporary music they liked best.将对观众进行民意调查，询问他们在3部当代音乐作品中最喜欢哪一部。柯林斯高阶〔present〕The article presents an accurate picture of the contemporary lives of Japanese women.这篇文章准确描述了当代日本女性的生活状况。韦氏高阶〔rank〕His prices rank high among those of other contemporary photographers.在同时代的摄影师当中, 他的要价很高。外研社新世纪〔read〕He is deeply read in contemporary literature.他精通当代文学。英汉大词典〔reconstruct〕Local historians have reconstructed from contemporary descriptions how the hall may have looked in 1300.根据同时期的描述，当地历史学家再现了 1300 年时这座礼堂的可能面貌。牛津搭配〔relevance〕He claims that the laws are antiquated and have no contemporary relevance.他声称这些法律已经过时，没有现实意义。牛津搭配〔resonate〕The play resonates with contemporary themes.这出戏充满了当代主题。外研社新世纪〔resource〕This book continues to be a rich resource for contemporary investigators.这部书仍是当代研究人员的信息宝库。英汉大词典〔reviled〕He is probably the most reviled man in contemporary theatre.他可能是当代戏剧界骂声最多的人。柯林斯高阶〔rubbish〕He rubbished most of the novels written by contemporary writers.他把大多数当代作家写的小说贬得一无是处。21世纪英汉〔satirize〕The book satirizes contemporary life.这本书讽刺了当代生活。韦氏高阶〔series〕She gave a series of lectures at Warwick University last year on contemporary British writers.她去年在华威大学作了一系列有关当代英国作家的讲座。剑桥高阶〔society〕Good writing still has a place in contemporary society.好的作品在当代社会仍占有一席之地。麦克米伦高阶〔stricture〕I don't agree with all of her strictures on the state of contemporary literature.我不赞同她对当代文学现状的严厉批评。韦氏高阶〔style〕The house has been renovated and furnished in contemporary style.这座房子翻修一新，还配了当代风格的家具。牛津搭配〔surface〕Beneath/Below/Under the surface of contemporary West Indian life lurk memories of slavery.在西印度现代生活的背后，有关奴隶制度的记忆依然挥之不去。剑桥高阶〔taste〕Contemporary arbiters of taste dismissed his paintings as rubbish.当代鉴赏家把他的画斥为垃圾。牛津搭配〔tenet〕It is a tenet of contemporary psychology that an individual's mental health is supported by having good social networks.当代心理学的一个基本理念就是个人的心理健康有赖于良好的社交圈。剑桥高阶〔thesis〕He wrote his doctoral thesis on contemporary French literature.他写的博士论文是关于法国当代文学的。朗文当代〔time capsule〕A sealed container preserving articles and records of contemporary culture for perusal by scientists and scholars of the distant future.时代文化密藏器：供后世科学家及学者了解之用的存有当代文化的物品和文献的密封容器美国传统〔topical〕Currently of interest; contemporary.时下关注的：当时很重要的；有时代性的美国传统〔unacknowledged〕His contribution to contemporary music was largely unacknowledged.他对当代音乐的贡献在很大程度上没有得到认可。麦克米伦高阶〔utopia〕We weren't out to design a contemporary utopia.我们并不是要设计一个现代乌托邦。柯林斯高阶〔view〕A significant exhibition of contemporary sculpture will be on view at the Portland Gallery.一场关于当代雕塑的重要展览即将在波特兰美术馆开展。柯林斯高阶〔view〕The film offers a rather bleak view of contemporary youth.这部影片对当代青年的刻画很令人沮丧。麦克米伦高阶〔whole〕Her dance compositions added a whole (= completely) new dimension to the contemporary dance repertoire.她的舞蹈作品为现代舞剧目增添了全新的内容。剑桥高阶〔work〕Her work appears at the Museum of Contemporary Art this summer.她的作品今年夏天在当代艺术博物馆展览。牛津搭配〔writing〕His writings range from ancient to contemporary art.他的作品内容从古代艺术到当代艺术，跨度很大。牛津搭配Almost all of the contemporary accounts of the event have been lost or destroyed over the years.多年后几乎所有有关该事件的同时期的报道记载都遗失或被毁掉了。剑桥国际Although it was written hundreds of years ago it still has a contemporary (=modern) feel to it.尽管它写于几百年前，但读来仍有现代感。剑桥国际Beneath the surface of contemporary West Indian life lurk memories of slavery.透过当代西印度的表面生活仍潜伏着对奴隶制的回忆。剑桥国际He has a fogeyish attitude towards contemporary music.他对当代音乐持保守态度。剑桥国际Her dance compositions added a whole (= completely) new dimension to the contemporary dance repertoire.她的舞蹈作品为当代的舞蹈剧目增添了一个全新的方向。剑桥国际His lecture is on contemporary American novelists. 他的演讲是关于当代美国小说家的。译典通I liked the contemporary (=recently made) paintings but the classical art display bored me.我喜欢现代绘画，但那古典艺术展则令我厌烦。剑桥国际In this paper an attempt has been made to explore the compass of contemporary spirituality.这篇论文企图探讨当代宗教精神性的范围。剑桥国际It is a tenet of contemporary psychology that an individual’s mental health is supported by having good social networks.根据当代心理学的理论，良好的社交圈保证个人的心理健康。剑桥国际Marshall's papers provided a rare look into the workings of the contemporary court.马歇尔的论文提供了一种对当代法庭运转的少有的审视。剑桥国际Most of the writers he was contemporary with were interested in the same subjects.和他同时代的大多数作家都对同样的题材感兴趣。剑桥国际She gave a series of lectures at Warwick University last year on contemporary British writers.去年她在沃里克大学作了一系列关于当代英国作家的讲座。剑桥国际The 21-year-old painter is about to receive the ultimate accolade of a one-man exhibition at New York's Museum of Contemporary Art.这位21岁的画家即将获得在纽约当代艺术博物馆举行个人展览的最高奖赏。剑桥国际The actors will be reading from contemporary poetry and prose.演员将朗诵当代诗歌和散文的选段。剑桥国际The music was hypnotic, contemporary, spiritually provocative and never churchy.这种音乐具有催眠性、现代性，在精神上引人深思，但是决无宗教气氛。剑桥国际There are a couple of contemporary art galleries in the city that are worth visiting.市里有一些值得参观的当代艺术馆。剑桥国际These book sales are an astonishing development for a country once disdainful of contemporary foreign authors.对于一个曾经鄙视当代外国作家的国家来说，销售这些书是它惊人的进展。剑桥国际These radical changes are likely to alter the complexion of the British contemporary dance scene.这些彻底的变化很可能会改变英国当代舞蹈界的局面。剑桥国际This play is the image of contemporary urban life. 这个剧本是当代城市生活的生动写照。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。